PARTY-200UHF V2 - Pack PARTY LIGHT&SOUND - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG PARTY-200UHF V2 PARTY LIGHT&SOUND

Bedienungsanleitung - S. 8

DRAADLOOS 2-KANAALS UHF MICROFOON SYSTEEM

Handleiding - p. 11

SISTEMA DE MICROFONO UHF DE 2 CANALES

BEDIENUNGSPANLEITUNG

SICHERHEITSHINWEISE

Die Garantie gilt nicht, wenn die Schäden durch Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung entstanden sind. Wir übernehmen für den darauf entstandenen Schaden keine Haftung.
Aus Sicherheitsgründen darf das Gerät nicht verändert oder umgebaut werden.
Das Gerätarf nur in trockenen, geschlossenen Räumen benutzt werden. Nicht in Wassernähe wie Badezimmern oder am Swimmingpool benutzen.
Das Gerät vor extremen Temperaturen schützen (< +5°C / > +35°C)
Das Gerät vor starken Erschütterungen und schwerer mechanischer Belastung schützen.
Keine mit Flüssigkeit gefüllten Behälter wie Gläser oder Vasen auf oder direkt darüber das Gerät stellen. Sie können umfallen und Wasser kann ins Gerät dringen. Niemals Flüssigkeiten über dem Gerät einschenken. Keine Kleinteile wie Münzen oder Briefklammern aufs Gerät legen. Sie konnen ins Gehäuse dringen. Es besteht Feuer- und Stromschlaggefahr! Falls noch einzel flüssigkeiten oder Gegenstände ins Gerät dringen sollenn,ziehen Sie sofort den Netzstecker ab und benachrichtigen Sie einen Fachmann
Niemals auf eine unstabile oder bewegliche Fläche stellen. Das Gerät kann beim Fallen Personen verletzen und schweren Schadennehmen.
Kein offenes Feuer wie brennende Kerzen auf oder darüber gestehen.
Das Gerät nicht auf eine weiche Fläche wie Teppiche oder Betten stellen. Nicht die Belüftungsschlitze verstopfen. Nicht die Luftzirkulation mit Gegenständen wie Zeitschriften, Tischüchern oder Gardinen behindern. Dies verhindert die Wärmeabfuhr des Geräts und führt zu Überhitzung.
Das Gerät nur in gemäßigten Klimazonen, nicht in tropischer Umgebung benutzen.

FEATURES

Reichweite: UHF Sender konnen bis zu 30m Entfernung zum Empfänger arbeiten.

Gerauschunterrückung: Der Squelch-Schaltkreis analysiert die Signalstarke und -qualität, um Störungen durch Hochfrequenzen aus der Umgebung zu vermeiden.

Batterianzeige: Eine rote Leuche auf dem Mikrofon blinkt, wenn die Batterien gewechselt werden müssen.

EMPFÄNGER

Frontansicht

1. Betriebsschalter: Zum Ein- und Ausschalten des Empfängers.
2. Betriebsanzeige: Leuchtet, wenn das Gerät eingeschaltet ist.
   3 & 4. Lautstärkeregler von Kanal 1 und 2
   5 & 6. "RF" Pegelanzeige: Leuchtet beim Empfang eines RF Signals vom Sender
   7 & 8. "AF" Pegelanzeiger: Zeigt den Pegel des drahtlosen Audiosignals an.
   9 & 10. Antenne von Kanal 1 & 2

Rückansicht

1. DC Eingangsbuchse: Zum Anschluss des DC Steckers vom Netzteil an den Empfänger.
2. 6.35mm Klinkenausgangsverbinder: Audiokabel von dieser Buchse an den Eingang eines Verständerkers, Mischpults u.ä. anschließen.
3. Symmetrischer XLR Ausgang: Audiokabel von dieser Buchse an den Eingang eines Verständerkers, Mischpults u.ä. anschließen.

MIKROFONSDER

1. Gitter: Schützt die Kapsel und reduziert Atem- und Windgeräusche.

2. Batterieanzeige: Die Anzeige leucht, wenn die Batterien ersetzt werden müssen.

3. Ein/Aus Schalter

EINSETZEN DER BATTERIEN INS MIKROFON

Batteriefach durch Schieben des Deckels öffnen. Zwei AA Batterien polungsrichtig ins Fach legen und Deckel wieder schreiben.

HINWEISE FÜR BATTERIEN IN DER FERNBEDIERUNG

Dieses Symbol weist daraufhin, dass verbrauchte Batterien nicht in den Hausmull

gehören, sondern gemäß den örtlichen Bestimmungen ordnungsgemäß entsorgt werden müssen.

Batterien dürfen nicht übermäßiger Hitze wie Sonnenschein, Feuer oder ähnlichem ausgesetzt werden. Wenn Sie das Gerät eine Zeitlang nicht benutzen, entfern den Sie die Batterien, um Schäden durch Auslaufen der Batterie oder Korrosion zu vermeiden.

ACHTUNG

Bei falsch eingesetzter Batterie besteht Explosionsgefahr. Batterie nur durch eine gleichwertige ersetzen.

Alte und neue Batterie von Kindern fernhalten. Wenn das Batteriefach nicht richtig schließt,arf das Gerät nicht mehr benutzt und muss außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahrt werden.

Schlucken Sie die Batterien nicht. Verzungsgefallr. Wenn Sie nicht sicher sind, ob die Batterien verschlukt oder in einen anderen Korperteil eingefuhrt wurden, wenden Sie sich sofort an einen Arzt.

ANSCHLUSS DER ANLAGE

1. Anschluss der Stromversorgung: Den DC Stecker des Netzteils in die DC Buchse auf der Rückseite des Em-. pfängers stecken. Den AC Stecker in eine geeignete Netzsteckdose stecken.
2. Antenne: Die Antennen in einem Winkel von 90^ ausrichten.
3. Audioverbindung: Den entsprechenden Ausgang des Empfängers über ein 6,35mm Klinkenkabel an den Eingang eines Verständerkers, Mischpult o.a. anschließen.

OPTIMIERUNG DES EMPFANGS

Das Mikrofon muss immer in Sichteweite von den Empfangsantennen sein.
Den Abstand zwischen Sender und Empfänger so kurz wie möglich halten.
Die Empfangsantennen nicht in der Nähe von Metallflächen und Hindernissen platzieren.
Batteriespannung überwachen und Batterien auswechseln sobald die Anzeige leuchtet.
: Wenn mehrere Empfänger gestapelt oder in ein Geräterack eingebaut werden,)dürfen sich die Antennen weder berühren noch kreuzen.
Vor dem Einsatz der Anlage einen Gehtest im Betriebsbereich durchführren, um „tote“ Punkte zu identifizieren. Falls tote Punkte gefunden werden, den Standort des Empfängers wechseln. Wenn die toten Punkte weiterhin bestehen, markieren sie diese und vermeiden Sie sie während der Vorführung.

Den Empfänger in 1m Entfernung vom Boden aufstellen und mindestens 1m Freiraum um den Empfänger halten.

FEHLERDIAGNOSE

Problem	Anzeige	Lösung
Kein Ton	Rote Anzeige auf dem Sender blinkt nicht	Den Ein/Aus Schalter des Mikrofons auf ON stellen. Prüfen, ob die Batterien polungsrichtig eingelegt sind. Wenn die Batterien richtig eingesetzt sind, Batterien durch neue ersetzen.
	Rote Betriebsanzeige auf dem Empfänger ist aus	Prüfen, ob das Netzteil richtig an den Netzstecker und den DC Eingang angeschlossen wurde. Prüfen, ob die Netzsteckdose die richtige Spannung liefert.
	Die Signalanzeigen A/B auf dem Empfänger leuchten	Lautstärke auf dem Empfänger erhöhen. Aus-gangsverbindungen vom Empfänger zu Fremd-geräten prüfen.
	Die Signalanzeigen A/B auf dem Empfänger sind aus. Die Betriebsleuchten auf dem Sender und Empfänger leuchten	Prüfen, ob die Frequenz auf Sender und Empfänger dieselbe ist.
		Entfernung zwischen Sender und Empfänger ver-mindern
Verzerrschwelle steigt allmählich	Die Signalanzeigen A/B auf dem Empfänger und Batterieanzeige auf dem Sender leuchten	Batterien des Mikrofons wechseln
Störgeräusache	Signalanzeigen A/B leuchten	Potentielle Störquellen suchen und ausschalten, entfernen oder ein Funksystem mit einer anderen Sendefrequency benutzen.
Vorübergehende Tonunterbrechung, wenn der Sender im Sendebereich bewegt wird	Signalanzeigen A/B auf dem Em-pfänger sind während des Tonaus-falls aus	Standort des Empfängers wechseln und einen Gehtest durchführren. Wenn die Tonausfälle weitere-rhin bestehen, Stellen markieren und während der Vorführung vermeiden.

TECHNISCHE DATEN DER ANLAGE

Tragerfrequenzbereich 863.2 & 864.8MHzMHz

Max.RF Leistung. 7,14dBm

Reichweite 30m typisch

Audiofrequenzbereich 40-15.000Hz ±3dB

THD. < 0,5%

TECHNISCHE DATEN DES EMPFÄNGERS

Versorgung. 5V= 1A nom. 10W über mitgeliefertes Netzteil

Signal/Rauschverhältnis. >80dB

Nachbarkanalunterrückung. >80dB

Spiegel- & Nebenempfangsdämpfung .>80dB

Empfangsempfindlichkeit. >5dBu

TECHNISCHE DATEN DES MIKROFONS

Versorgung. 2 x 1.5V= AA Batterien

Modulation F3E

WICHTIGER HINWEIS: Elektrogeräte gehoren nicht in den Hausmüll. Sie müssen in speziellen Betrieben recycliert werden. Wenden Sie sich hierzu an die ortlichen Behörden oder ihren Fachhändler!

HANDLEIDING