Party Power 412 - Aktivlautsprecher PARTY LIGHT&SOUND - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Aktivlautsprecher
Marke	PARTY LIGHT&SOUND
Modell	Party Power 412
Stromversorgung	230 V AC, 50 Hz
Lautsprecher	2 × 12" (30 cm)
Ausgangsleistung	In der Anleitung nicht angegeben
Audioeingänge	3 Mikrofoneingänge (6,35 mm), 1 LINE-Eingang (Cinch), USB, SD, Bluetooth
Ausgänge	Cinch-Ausgang für passiven Lautsprecher, 12 V DC-Stromversorgung für Licht
Kompatible Dateiformate	MP3, WMA (USB/SD)
Maximale USB/SD-Kapazität	32 GB
Bluetooth	Ja, Band 2402-2480 MHz, Name "PARTY-BXOX412"
Wichtige Funktionen	Karaoke, Aufnahme, Echo, Equalizer, USB/SD/Bluetooth-Wiedergabe, Fernbedienung
Klangeinstellungen	Gesamtlautstärke, Mikrofonlautstärke, Bass (BASS), Höhen (TREBLE), Echo
Display	LED-Display
Fernbedienung	Ja, AAA-Batterien (LR3) × 2, max. Reichweite 6 m, Winkel 30°
LED-Beleuchtung	Schaltbare Boomer-LED (Schalter auf der Rückseite)
Sicherheit	Keine Gegenstände einführen, bei Gewitter vom Netz trennen, außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren
Wartung	Mit einem trockenen Tuch reinigen, Feuchtigkeit und Magnetfelder vermeiden
Nutzungsbedingungen	Raumtemperatur, direkte Sonneneinstrahlung vermeiden
Ersatzteile	Nicht in der Anleitung enthalten, wenden Sie sich an den Händler
Reparierbarkeit	Fachmann überlassen, nicht selbst öffnen

Häufig gestellte Fragen - Party Power 412 PARTY LIGHT&SOUND

Wie verbinde ich mein Telefon über Bluetooth?

Schalten Sie den Lautsprecher ein und drücken Sie MODE, um Bluetooth auszuwählen. Aktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem Telefon, suchen Sie nach Geräten und wählen Sie PARTY-BXOX412. Drücken Sie Play zum Starten.

Wie nehme ich meine Stimme mit einem Mikrofon auf?

Schließen Sie ein Mikrofon an einen MIC-Eingang an. Stecken Sie einen USB-Stick oder eine SD-Karte (max. 32 GB) ein. Drücken Sie MODE, um USB/SD auszuwählen. Drücken Sie REC, um die Aufnahme zu starten. Die Dateien werden im Ordner JL_REC gespeichert.

Wie nutze ich die Karaoke-Funktion?

Schließen Sie ein Mikrofon an und singen Sie zur laufenden Musik (LINE, USB, SD oder Bluetooth). Sie können Mikrofonlautstärke, Echo, Bässe und Höhen für eine optimale Wiedergabe einstellen.

Welche Dateiformate sind auf USB/SD lesbar?

Der Lautsprecher liest MP3- und WMA-Dateien. Die maximale Kapazität beträgt 32 GB.

Warum kommt kein Ton?

Überprüfen Sie, ob die Quelle angeschlossen ist und die Gesamtlautstärke nicht auf Minimum steht. Stellen Sie sicher, dass die MUTE-Taste nicht aktiviert ist. Wenn das Problem weiterhin besteht, schalten Sie das Gerät aus und wieder ein.

Das Mikrofon gibt keinen Ton von sich, was tun?

Überprüfen Sie, ob das Mikrofon richtig angeschlossen und eingeschaltet ist und die Mikrofonlautstärke nicht auf Minimum steht. Erhöhen Sie auch die Gesamtlautstärke.

Wie wiederhole ich ein Lied in einer Schleife?

Im USB/SD-Modus drücken Sie die Wiederholung-Taste auf der Fernbedienung, um auszuwählen: Einmalige Wiedergabe, Titel wiederholen, alle Titel wiederholen oder Wiederholung beenden.

Die Fernbedienung funktioniert nicht, was ist zu überprüfen?

Ersetzen Sie die Batterien (2 x AAA) unter Beachtung der Polarität. Richten Sie die Fernbedienung auf den Sensor mit einem maximalen Abstand von 6 m und einem Winkel von 30°. Vermeiden Sie starkes Licht auf dem Sensor.

Wie stelle ich das Echo des Mikrofons ein?

Verwenden Sie den ECHO-Knopf auf der oberen Bedienblende. Drehen Sie ihn, um den Echoeffekt zu erhöhen oder zu verringern.

Was tun, wenn der Lautsprecher ungewöhnliche Geräusche von sich gibt?

Halten Sie das Mikrofon mehr als 2 m vom Lautsprecher entfernt, schalten Sie das nicht verwendete Mikrofon aus, reduzieren Sie die Mikrofonlautstärke und entfernen Sie alle Telefone oder drahtlosen Geräte.

BEDIENUNGSANLEITUNG Party Power 412 PARTY LIGHT&SOUND

D-BEDIENUNGSPANLEITUNG

NL-HANDLEIDING

Anleitung vor Inbetriebnahme bereits durchselen und für spätere Bezugnahme aufbewahren.

Der Blitz im Dreieck weist den Bediener auf gefährliche, nicht isolierte Spannungen im Gehäuseinneren hin, die stark genug sind, um einen elektrischen Schlag zu verursachen.

Das Ausrufezeichen im Dreieck weist den Benutzer auf wichtige Hinweise in der Betriebsanleitung hin.

SICHERHEITSHINWEISE

1. Keine mit Flüssigkeit gefüllten Behälter wie Gläser oder Vasen auf oder direktiben das Gerät stellen. Sie können umfallen und Wasser kann ins Gerät dringen. Niemals Flüssigkeiten über dem Gerät einschenken. Keine Kleinteile wie Münzen oder Briefklammern aufs Gerät legen. Sie konnen ins Gehäuse dringen. Es besteht Feuer- und Stromschlaggefahr! Falls noch einmal Flüssigkeiten oder Gegenstände ins Gerät dringen sollenn,ziehen Sie sofort den Netzstecker ab und benachrichtigen Sie einen Fachmann.
2. Beim Abziehen des Netzsteckers immer an der damit vorgesehenen Stelle anfassen. Niemals am Kabelziehen.
3. Niemals den Netzstecker mit nassen oder feuchten Händen anfassen
4. Elektrogeräte außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren. In Anwesenheit von Kindern entsprechenden vorsichtig sein. Kinder sind sich der Gefahren bei falscher Handhabung von Elektrogeräten nicht bewusst. Sie konnten versuchen, Gegenstände ins Gerät zu stecken und einen Stromschlag erleiden
5. Niemals auf eine unstabile oder bewegliche Fläche stellen. Das Gerät kann beim Fallen Personen verletzen und schweren Schadennehmen.
6. Alle Personen, die mit der Bedienung, Installation und Wartung des Geräts zu tun haben, müssen ausgebildet und qualifiziert sein und diese Bedienungshinweise beachten.
7. Defekte Kabel nur von einem Fachmann ersetzen halten. Stromschlaggefahr!
8. Wenn Sie sich über den richtigen Anschluss nicht im Klaren sind oder wenn Fragen auftreten, die nicht von der Anleitung beantwortet wurden, wenden Sie sichitte an einen Fachmann.
9. Das Netzteil vom Netz trennen und das Gerät ausschalten, wenn es längerere Zeit nicht benutzt wird, um Schäden durch Überspannungen zu vermeiden

Benutzung der Fernbedienung

Die Fernbedienung hat eine Reichweite von 6m in einem Winkel von 30^ zum Sensor. Richten Sie sie immer genau auf den Sensor. Der Sensor befindet sich auf dem Display. Stellen Sie keine Hindernisse zwischen die Fernbedienung und den Sensor. Wenn sich die Fernbedienung oder der Sensor unter einer starken Lichtquelle befinden, kann die Übertragung gestört sein.

Wenn die Fernbedienung nicht mehr einwandfrei Funktioniert, wechseln Sie die Batterie.

Einsetzen der Batterien

Batteriefach auf der Rückseite öffnen und 2 AAA Batterien polungsrichtig einlagen.

Beschreibung der Bedienelemente auf der Oberseite

1. 3 Mikrofonbuchsen
2. Anschluss für eine SD Karte
3. Anschluss für einen USB Stick
4. Mikrofonlautstärkeregler
5. Hauptlautstärkeregler
6. LED Display
7. Zurück zum vorgen Titel.
8. Play/Pause.
9. Weiter zum{nachsten Titel
10. Echo Regler vom Mikrofon
11. BASS Regler
12. TREBLE Regler
13. Nimmt das Signal vom Mikrofon auf einem USB Stick oder einer SD Karte auf.
14. Im USB/SD Betrieb: Wiederholung eines oder aller Titel.
15. MODE Eingangswahlschalter: Drücken, um die gewünschte Eingangsquelle zu wahren (LINE, USB, SD, Bluetooth)
16. Equalizer (nur USB/SD): Wahl zwischen Rock, Pop, usw.

Beschreibung der Fernbedienung

1. Standby Taste
2. Mode: Kurz drücken, um durch die Betriebsarten Bluetooth/LINE IN/USB/SD zu laufen
3. Nummerntasten

Im USB/SD Betrieb: Direktwahl der Titelnummer

In allen anderen Betriebsarten haben diese Tasten keine Funktion.

1. Abspielenden der Dateien auf dem USB/SD Medium
2. Aufnahme
3. Tonstopp. Erneut drücken, um den Ton wieder zuzuschalten.
4. Lautstärke
5. Umschalten in USB/SD Betrieb. Im USB/SD Betrieb: Abspielen des Titels.
6. Play / Pause

Im USB/SD/Bluetooth Betrieb schaltet diese Taste zwischen Abspielen und Pause um.

Im LINE Betrieb hat diese Taste keine Funktion

Zurück

Im USB/SD/Bluetooth Betrieb: Kurz drucken: Voriger Titel;

Im USB/SD Betrieb: Lang drücken (>3 Sek.) Schneller Rücklauf.

Im LINE Betrieb: keine Funktion

Weiter

Im USB/SD/Bluetooth Betrieb: Kurz drucken

Im USB/SD Betrieb: Nächster Titel; Lang drücken (>3 Sek.) Schneller Vorlauf.

Im LINE Betrieb: keine Funktion

1. Nur USB/SD: Einen-alle Titel wiederholen-Wiederholfunktion verlassen.
2. CH+: unbelegt
3. CH-: unbelegt

1. Play/Pause im USB/SD/BT Betrieb
2. EQ im USB/SD Betrieb: Änderung des Musikstils in Klassik, Rock, Vocal, Pop, usw.

Beschreibung der Rückseite

1. Cinch Ausgang zur passiven Box: Das Cinch Kabel von der passiven Box an diesen Verbinder anschließen.
2. 12Vac Speisung für die LED Beleuchtung. Das Kabel mit dem DC Stecker von der passiven Box an diesen Verbinder anschließen.
3. LINE Eingang über Cinch Verbinder
4. AC Netzanschlussbuchse
5. Ein/Aus Schalter der Anlage
6. Ein/Ausschalten der LED Beleuchtung des Woofers

ANSCHLUSS EINES MIKROFONS

Mikrofon an eine der 3 MIC Buchsen anschließen und einschalten.

Hinweis: Die Musik wird weiter abgespielt, wenn ein Mikrofon angeschlossen wird.

KARAOKE Funktion

These Funktion ist mit jeder Eingangssquelle kompatibel. Spieler Sie einen Song ab, schreiben Sie das Mikrofon an und singen Sie zur Musik.

Eingebaute Aufnahmefunktion

1. Mikrofon an eine MIC Buchse anschließen.
2. Die USB/SD Karte einstecken und die Taste MODE drücken, um USB oder SD Betrieb zu wahlen.
3. Wenn die USB/SD Karte zum ersten Mal an diese Gerät angeschlossen wird, wird ein Ordner mit dem NamejL_REC erstellt und die Aufnahmen werden automatisch in dieserm Ordner gespeichert.
4. REC Taste drücken, um die Aufnahme zu starten. Auf dem Display erscheint 00:01. Das bedeutet, dass die Aufnahme angefangen hat.

USB/SD Betrieb

Die Box vor Hitze, starken Magnetfeldern und Geräten schützen, die Störungen verursachen können. Wenn das Gerät nicht Funktioniert, schalten Sie es aus und wieder ein, oderziehen Sie den USB Stick/SD Karte ab und stecken Sie sie wieder ein. Das Gerät sollte nun wieder normal arbeiten.

Die maximalunterstützteKapazitätdesUSB/SDMediumsbetragt32Gb.

Unterstützte Musikformate: MP3, WMA

BLUETOOTH VERBINDUNG

1. Gerät einschalten und die Taste 13 drücken, um die Bluetooth Funktion zu wahren.
2. Die Bluetooth Funktion auf dem Smartphone aktivieren. Die Box erscheint unter dem Name "PARTY-BOX412".
3. Die Taste drucken, um den Titel abzuspielen. Zur Titelwahl die Tasten und drucken.

Fehlerdiagnose

Im Problemfall die Anweisungen in der nachstehenden Tabelle befolgen. Wenn das Problem weiterhin besteht, erhmen Sie Verbindung mit Ihr Frem Fachhändler auf.

Problem	Mögliche Ursache	Lösung
Kein Ton nach dem Einsatzalten	1. Keine Eingangssquelle2. Lautstärke aufs Minimum eingestellt	1. Eingangssquelle anschlieben2. Lautstärke einstellen
Kein Ton vom Mikrofon	1. Loser Anschluss2. Mikrofon ist ausgeschaltet3. Mikrofonlautstärke ist aufs Minimum eingestellt	1. Mikrofon fest einstecken2. Mikrofon einschalten3. Mikrofonlautstärke erhöhen
Kein Ton von der MP3 Datei	1. Falsches DateifORMAT2. USB/SD Medium nicht eingesteckt	1. In MP3 Format umwandeln2. USB/SD Medium fest einstecken
Loutsprecher macht Gerasche	1. Mikrofon ist zu dicht am Loutsprecher.2. Mikrofon ist eingescheltet, wird aber nicht benutzt.3. Mikrofonlautstärke zu hoch4. Handy wird in Loutsprechernähe benutzt5. Andere Funkgeräte werden in der Höhe des Geräts benutzt.	1. Mikrofon mindestens 2m vom Gerät entfernen2. Bei Nichtgebrauch Mikrofon ausschalten3. Mikrofonlautstärke verringern4. Handy bei Anrufen vom Gerät entfernen5. Gerät von drahtlosen Geräten entfernen

Maximale Funkübertragungsleistung: 2.89dBmW

Bluetooth Frequenzband: 2402-2480MHz

WICHTIGER HINWEIS: Elektrogeräte gehoren nicht in den Hausmull. Sie müssen in speziellen Betrieben recycelt werden. Bringen Sie sie zu einer speziellen Entsorgungsstelle für Elektrokleingeräte (Wertstoffhof)!