OMNIDIRECTIONNELLE - Außenantenne EDENWOOD - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Außenantenne, omnidirektional
Marke	EDENWOOD
Modell	OMNIDIRECTIONNELLE
Frequenzband	VHF 47 - 230 MHz, UHF 470 - 790 MHz
Verstärkung	VHF 28 dB, UHF 30 dB
Max. Ausgangspegel	105 dBµV
Stromversorgung	DC 12 V / 50 mA über Netzadapter oder Zigarettenanzünder-Ladegerät
Impedanz	75 Ω
Rauschzahl	< 3 dB
Technologie	Mehrschichtige SMD-Schaltung für minimale Störungen
Kompatibilität	DVB-T, ISDB-T, DMB-T/H, ATSC, FM/DAB
Enthaltene Komponenten	Antenne, Netzteil, Autoladegerät, Stromadapter, Koaxialkabel, Abdichtkappe, Haken
Design	Kompakt, elegant, glänzend weißes Finish
Verwendung	Empfang von digitalem terrestrischem Fernsehen (DVB-T) und FM/DAB-Radio
Pflege und Reinigung	Mit einem weichen, trockenen Tuch reinigen. Kontakt mit Wasser vermeiden.
Sicherheit	Außerhalb der Reichweite von Kindern installieren, fern von Störquellen und Geräten mit hohem Stromverbrauch. Feste Montage erforderlich.
Garantie	1 Jahr (gegen Vorlage des Kassenbons)
Umwelt	Nicht mit dem Hausmüll entsorgen. An einer Sammelstelle für Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) abgeben.

Häufig gestellte Fragen - OMNIDIRECTIONNELLE EDENWOOD

Wie installiere ich die OMNIDIRECTIONNELLE-Antenne von EDENWOOD?

Befestigen Sie die Antenne mit dem mitgelieferten Haken an einer Wand oder einem Mast. Führen Sie das Koaxialkabel durch die Abdichtkappe und schrauben Sie den F-Stecker im Uhrzeigersinn fest an. Schließen Sie die Stromversorgung über den Netzadapter oder das Zigarettenanzünder-Ladegerät an.

Was tun, wenn ich kein Signal empfange?

Stellen Sie sicher, dass die Antenne hoch und fern von Störquellen (Klimaanlagen, Mikrowellen usw.) montiert ist. Versuchen Sie, die Antenne neu auszurichten, um einen besseren Empfang zu erzielen. Achten Sie darauf, dass die Verbindungen fest sitzen und die Stromversorgung korrekt ist.

Ist diese Antenne mit meinem Fernseher kompatibel?

Ja, sie ist mit HD-Fernsehern und digitalen terrestrischen Signalen (DVB-T, ISDB-T, DMB-T/H, ATSC) kompatibel. Sie empfängt auch FM/DAB-Radio. Überprüfen Sie, ob Ihr Fernseher über einen integrierten DVB-T-Tuner oder einen geeigneten Decoder verfügt.

Welche Art von Stromversorgung wird benötigt?

Die Antenne arbeitet mit Gleichstrom 12 V / 50 mA. Es werden zwei Optionen mitgeliefert: ein AC/DC-Netzadapter für den Anschluss an eine Steckdose oder ein Zigarettenanzünder-Ladegerät für den Einsatz im Auto.

Kann ich diese Antenne im Innenbereich verwenden?

Sie ist für den Außeneinsatz konzipiert, kann aber auch im Innenbereich verwendet werden, wenn sie in der Nähe eines Fensters platziert wird. Für einen optimalen Empfang wird jedoch eine hohe Außenmontage empfohlen.

Wie pflege ich die Antenne?

Reinigen Sie sie regelmäßig mit einem weichen, trockenen Tuch, um Staub zu entfernen. Vermeiden Sie Wasser und Chemikalien. Stellen Sie sicher, dass die Abdichtkappe richtig sitzt, um die Verbindungen zu schützen.

Was ist bei einer Fehlfunktion zu tun?

Überprüfen Sie zuerst die Anschlüsse und die Stromversorgung. Wenn das Problem weiterhin besteht, lesen Sie die vollständige Anleitung oder kontaktieren Sie den Kundendienst von ELECTRO DEPOT. Die einjährige Garantie deckt Herstellungsfehler ab.

Welches Zubehör ist im Lieferumfang der Antenne enthalten?

Die Verpackung enthält: die Antenne, ein Netzteil, ein Autoladegerät, einen Stromadapter, ein Koaxialkabel, eine Abdichtkappe und einen Befestigungshaken.

Wie groß ist die maximale Empfangsreichweite?

Die Reichweite hängt von der Umgebung und der Entfernung zum Sender ab. Die Verstärkung von 28 dB im VHF- und 30 dB im UHF-Bereich ermöglicht einen Empfang in einem typischen Radius von mehreren Dutzend Kilometern bei freier Sicht.

Wie entsorge ich die Antenne am Ende ihrer Lebensdauer?

Entsorgen Sie das Gerät nicht im Hausmüll. Geben Sie es an einer Sammelstelle für Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) zum Recycling ab, gemäß der EU-Richtlinie 2012/19/EU.

BEDIENUNGSANLEITUNG OMNIDIRECTIONNELLE EDENWOOD

Antenne omnidirectionnelle extérieure Rondstraalbuitenantenne Rundstrahl-Außenantenne

944906

GUIDE D'UTILISATION 02

HANDLEIDING 08

GEBRAUCHSANLEITUNG 14

Merci !

Vielen Dank, dass Sie dieses EDENWOOD - Produkt gewählt haben.

Ausgewählt, getestet und empfohlen von ELECTRO DEPOT. Die Produkte der Marke EDENWOOD garantieren Ihnen Benutzerfreundlichkeit, zuverlässige Leistung und tadellose Qualität.

Mit diesem Gerät können Sie sicher sein, dass Sie jedesmal zufriedengestellt werden, wenn Sie es benutzen.

Willkommen bei ELECTRO DEPOT.

Besuchen Sie unsere Webseite: www.electrodepot.fr.

ELECTRO DEPOT

A

Übersicht über Ihr Gerät

16 Beschreibung des Geräts
16 Technische Spezifikationen

B

Verwendung des Geräts

17 Montage
18 Installation

C

Praktische Hinweise

19 Entsorgung Ihres Altgeräts

Beschreibung des Geräts

Diese Antenne wurde speziell für den Empfang von digitalem terrestrischem Fernsehen entwickelt.

Sie ist die beste Lösung für einen direkten Empfang von digitalen Fernsehkanälen.

	1	2	3	4	5	6	7
1	Antenne			5	Verschlusskappe
2	Netzteil			6	Kabel
3	Autoladegerät			7	Hacken
4	Netzadapter

Technische Merkmale

Frequenzbereich	VHF 47 - 230 MHz, UHF 470 - 790 MHz
Empfangsreichweite	FM/VHF/UHF
Verstärkung	VHF 28 dB, UHF 30 dB
Maximale Ausgangsleistung	105 dBμV
Stromversorgung	über einen AC/DC-Adapter (DC 12 V/50 mA) oder ein Zigarettenanzünder
Impedanz	75Ω
Rauschfaktor	< 3 dB

• SMD Schaltungstechnologie

- Mehrere Schichten für eine minimale Interferenz

• hohe Verstärkung und rauscharmer Verstärker

- Ausgezeichneter Empfang von digitalen Signalen, Freeview und Analogfernsehen

- Kompaktes und elegantes Design, in einer weißen, glänzenden und modernen Ausführung Kompatibel mit HD-Fernsehen mit verschiedenen digitalen terrestrischen Wellensignalen (DVB-T, ISDB-T, DMB-T/H, ATSC) und FM/DAB Radios

Montage

Das Gerät aufstellen

Führen Sie das Koaxialkabel durch den Dichtungsstopfen.

Drehen Sie die Kupplung kräftig im Uhrzeigersinn.

Stromversorgung über ein Auto-Ladegerät

Stromversorgung über einen AC/DC-Adapter

graph LR
    A["Antenna"] --> B["Netzteil"]
    B --> C["Decoder"]
    C --> D["TV"]
    C --> E["Netzadapter AC/DC"]

ANMERKUNGEN

Prüfen Sie folgendes für einen optimalen Empfang:

1. Positionieren Sie die Antenne entfernt von Interferenzquellen.
   Halten Sie die Antenne von verbrauchsintensiven Geräten wie Klimaanlagen, Fahrstühlen, Haartrocknern und Mikrowellen fern.
2. Bringen Sie die Antenne so hoch wie möglich an.
   Wenn es beim digitalen terrestrischen Empfang Interferenzen zwischen der Antenne und dem Sendeturm gibt, kann das Signal zeitweise unterbrochen werden.
   Installieren Sie die Antenne daher so hoch wie möglich, um Interferenzen zu reduzieren.
3. Wenn Sie kein gutes Bild empfangen, ändern Sie die Position der Antenne, um einen besseren Empfang zu bekommen.

Entsorgung Ihres Altgeräts

ENTSORGUNG VON ELEKTRISCHEN UND ELEKTRONISCHEN ABFÄLLEN

Dieses Gerät trägt das Symbol WEEE (Elektrisches oder elektronisches Altgerät), was bedeutet, dass es nach dem Ende des Lebenszyklus nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden darf, sondern den örtlichen Sammelstellen zur Abfalltrennung zugeführt werden muss. Abfallverwertung trägt zum Schutz der Umwelt bei.

UMWELTSCHUTZ - RICHTLINIE 2012/19/EG

Zum Schutz unserer Umwelt und Gesundheit müssen elektrische und elektronische Altgeräte nach den klar vorgegebenen Regeln entsorgt werden, die sowohl von Lieferanten als auch von Benutzern zu befolgen sind.

Daher darf Ihr Gerät, welches auf seinem Typenschild oder der Verpackung mit dem entsprechenden Symbol ✉ gekennzeichnet ist, keinesfalls in einer öffentlichen Mülltonne oder im Hausmüll entsorgt werden. Der Benutzer muss das Gerät den örtlichen Abfall- Sortierstellen zum Recycling oder zur Wiederverwendung zu anderen Zwecken im Sinne der Richtlinie übergeben.

CONDITION DE GARANTIE

FR

Für dieses Produkt wird ab dem Verkaufsdatum* eine Garantie von 1 Jahr für Mängel infolge von Herstellungs- oder Materialfehlern gewährt. Von dieser Garantie ausgeschlossen sind Mängel oder Schäden, die durch falsche Installation, Handhabungsfehler oder unsachgemäßen Gebrauch verursacht werden.

*gegen Vorlage des Kassenbelegs.

Importé par / Geimporteerd door / Importiert durch ELECTRO DEPOT

1 route de Vendeville

59155 FACHES-THUMESNIL

www.electrodepot.fr

Dieses Produkt wird von der Gesellschaft ELECTRO DEPOT auf den Markt gebracht, welche die Übereinstimmung des Produkts mit den geltenden Anforderungen garantiert.

Made in PRC