MCR-N8Z70D - HiFi-Anlage YAMAHA - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Kompakte HiFi-Anlage mit CD-Netzwerkspieler und integriertem Verstärker
Modell	YAMAHA MCR-N8Z70D (Set bestehend aus CD-NT670D und Verstärker)
Abmessungen (B × H × T)	314 × 70 × 342 mm
Gewicht	3,3 kg (Verstärker)
Stromversorgung	220–240 V AC, 50/60 Hz
Stromverbrauch	28 W (A-670) / 30 W (A-U670); Standby 0,5 W
Ausgangsleistung	65 W + 65 W (A-670) / 70 W + 70 W (A-U670) an 6 Ω
Unterstützte Audioformate (CD)	Audio-CD, CD-R/RW (MP3/WMA)
Unterstützte Audioformate (USB/Netzwerk)	MP3, WMA, FLAC, WAV, AAC, ALAC, DSD (via USB)
Netzwerkkonnektivität	Wi-Fi (2,4 GHz), Ethernet, Bluetooth, AirPlay, MusicCast Multiroom
Radio	FM, DAB+ (am CD-NT670D)
Audioeingänge	AUX (Cinch), optisch (DIGITAL IN), USB (Typ A für Geräte), USB (Typ B für PC)
Audioausgänge	ANALOG OUT (Cinch), Kopfhörer (6,35-mm-Klinke)
Besondere Funktionen	Zufallswiedergabe/Wiederholung, Senderspeicher, Favoriten, Einschlaf-Timer
Mitgeliefertes Zubehör	Fernbedienung, FM-Antenne, DAB/FM-Antenne (je nach Version), Stereo-Cinch-Kabel, Batterien, MusicCast-Installationsanleitung
Pflege und Reinigung	Mit einem trockenen, sauberen Tuch abwischen. Keine chemischen Lösungsmittel verwenden.
Sicherheit	Laser Klasse 1 (nicht öffnen), nicht Wasser aussetzen, Mindestbelüftung (oben 10 cm, Seiten 6 cm)
Ersatzteile und Reparatur	Wenden Sie sich für Reparaturen an einen autorisierten Yamaha-Kundendienst. Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu modifizieren oder zu reparieren.
Allgemeine Informationen	MusicCast-Kompatibilität, dedizierte App für iOS/Android, Firmware-Update über Netzwerk oder USB

Häufig gestellte Fragen - MCR-N8Z70D YAMAHA

Wie verbinde ich die Anlage mit meinem WLAN-Netzwerk?

Verwenden Sie die App MusicCast CONTROLLER (verfügbar für iOS/Android). Folgen Sie den Anweisungen in der App oder nutzen Sie die WPS-Taste Ihres Routers (Einstellung über OPTION > Network Config > Select Network > Wireless > WPS).

Kann ich Radio ohne Antenne hören?

Für den FM- und DAB+-Radioempfang sind die mitgelieferten Antennen erforderlich. Achten Sie darauf, sie richtig auszurichten. Bei schlechtem Empfang kann eine Außenantenne verwendet werden.

Wie kopple ich ein Smartphone über Bluetooth?

Drücken Sie die Taste BLUETOOTH auf der Fernbedienung oder wählen Sie Bluetooth als Quelle. Aktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem Smartphone und wählen Sie das Gerät (Netzwerkname) aus der Liste. Wenn ein Schlüssel angefordert wird, geben Sie 0000 ein.

Die Anlage spielt meine CD nicht ab, was tun?

Stellen Sie sicher, dass die CD kompatibel ist (Audio-CD oder finalisierte CD-R/RW). Wenn die CD verschmutzt ist, reinigen Sie sie von der Mitte nach außen mit einem weichen Tuch. Achten Sie darauf, dass sie mit der bedruckten Seite nach oben eingelegt wird.

Wie kann ich Musik von meinem PC hören?

Verbinden Sie die Anlage mit demselben Netzwerk wie Ihren PC. Aktivieren Sie auf dem PC die Medienfreigabe in Windows Media Player (Stream > Medienstreaming einschalten). Wählen Sie dann auf der Anlage [Server] und navigieren Sie durch die Ordner.

Was tun, wenn die Fernbedienung nicht mehr funktioniert?

Überprüfen Sie die Batterien (ersetzen Sie sie bei Bedarf) und stellen Sie sicher, dass kein Hindernis zwischen der Fernbedienung und dem Sensor ist. Halten Sie das Gerät von direkten Leuchtstofflampen fern. Verwenden Sie die Fernbedienung in einem Umkreis von 10 m.

Wie aktualisiere ich die Firmware?

Verbinden Sie die Anlage mit dem Internet. Gehen Sie zu OPTION > Firmware Update > Update > Network. Folgen Sie den Bildschirmanweisungen. Trennen Sie während des Updates nicht die Stromversorgung.

Kann ich einen Subwoofer anschließen?

Ja, über die SUBWOOFER-Ausgänge (falls vorhanden) oder mit dem Vorverstärkerausgang. Schlagen Sie im Handbuch Ihres Subwoofers und den Spezifikationen des Verstärkers nach, wie Sie anschließen müssen.

Wie stelle ich den Einschlaf-Timer ein?

Drücken Sie mehrmals die Taste SLEEP auf der Fernbedienung, um eine Dauer auszuwählen (120, 90, 60, 30 Minuten) oder zu deaktivieren (OFF). Die SLEEP-Anzeige leuchtet, wenn der Timer aktiv ist.

Was bedeutet die Meldung 'Access Denied' auf dem Display?

Dies bedeutet, dass der Zugriff auf den PC (Server) verweigert wird. Überprüfen Sie die Einstellungen der Medienfreigabe auf Ihrem PC und stellen Sie sicher, dass der Anlage der Zugriff auf die Musikdateien erlaubt ist.

BEDIENUNGSANLEITUNG MCR-N8Z70D YAMAHA

BEDIENUNGSPANLEITUNG

BRUKSANVISNING

GRANDPIANO CRAFT

• Stellen Sie die Laufsprecher an einem kühlen, trockenen, sauberen, stabilen und ebenen Ort auf.
• Um elektrische Schläge, Brände, Verletzungen, Schäden an den Laufsprechern oder Verfürbung des Gehäuses zu verhindern, stellen Sie die Laufsprecher halten von Fenstern, Wärmequellen, starken Vibrationsquellen, Staub, Feuchtigkeit, Kälte, Regen, Wasser, Störungsquellen (Trafos, Motoren usw.) und direktem Sonnenlicht auf.
• Führn Sie ihre Hand oder einen Fremdkörper nie in die Öffnung des Laufsprechers ein oder greifen Sie den Laufsprecher an der Öffnung, da dies zu Körperverletzungen oder einer Beschädigung des Laufsprechers führen kann.
• Jedes Mal, wenn Verzerrung auftritt, reduzieren Sie den Lautstärkepegel am Verträker. Achten Sie darauf, dass der Verträker nie in eine „Begrenzungsverzerrung“ getrieben wird. Anderenfalls konnten die Laatsprecher beschädigt werden.
• Wenn Sie einen Veränderer verwenden, dessen Nennausgangsleistung higher ist als die Nenneingangsleistung der Laatsprecher, sollen den Sie immer darauf aufachten, dass die maximale Eingangsleistung der Laatsprecher nicht übersritten wird.
• Versuchen Sie nicht, die Lautspricher mit chemischen Lösungsmitteln zu reinigen (z. B. Alkohol oder Verdūnner usw.). Andern-falls kann die Oberfläche beschädigt werden. Verwenden Sie ein sauberes, trockenes Tuch.
• Versuchen Sie nicht, die Laufsprecher abzüändern oder zu reparieren. Falls Reparaturarbeiten erforderlich sind, wenden Sie sichitte immer an das qualificierte Kundendienstpersonal von Yamaha. Das Gehäuse soll unter keinen Umständen geöffnet werden.
• Der Benutzer ist für die sichere Aufstellung oder Montage der Laufsprecher verantwortlich. Yamaha haftet unter keinen Umständen für Unfälle, die auf die unsachgemäß Aufstellung oder Montage der Laufsprecher zurückzuführen sind.

ZUBEHÖR

Prüfen Sie, ob die folgenden Antikel vorhanden sind.
Lautsprecherkabel (2m)× 2 / Gitter× 2 / Anti - Rutsch - Polster(8Stuck)× 1

ANBRINGEN DES GITTERS

Der Laufsprecher und das vordere Gitter sind separat verpackt. Um das vordere Gitter anzubringen, richten Sie die vorstehenden Teile (Magnete) der Rückseite des vorderen Gitters an den entspruchenden Schraubenköpfen am Laufsprecher aus.

Hinweis

Achten Sie beim abgenommenen Gitter darauf, die Lautsprecher nicht mit der Hand zu berühren oder mit einem Werkzeug gewaltsam zu behandeln.

ANSCHLUSS AN IHREN VERSTÄRKER

VOR DEM HERSTELLEN VON ANSCHLUSSEN STELEN SIE SICHER, DASS DER VERSTÄRKER AUSGESCHALTET IST.

Siehe Seite 1 zum Anschlussverfahren.

AUFSTELLUNG DER LAUTSPRECHER

• Stellen Sie die Laufsprecher auf einer festen, erschütterungsfrei-en Unterlage auf.
• Sie erzielen ein besseres Stereoklangbild, wenn Sie die Lautspricher etwas schrag in Richtung der Hörposition aufstellen.
• Wenn Sie die Laufsprecher auf eine ebene Oberfläche stellen, bringen Sie die mitgelieferten-Anti-Rutsch-Polster an der Unter-seite des Laufsprechers an den Ecken an, wie dargestellt. Die Polster verhindern, dass die Laufsprecher verrutschen.

Anti-Rutsch-Polster

Hinweis

Wenn Sie diesen Gerät zu nahe an einem Bildrohren-Fernsehgerät aufstellen, können verfüllsche Bildfarben oder Brummgeräusche erzeugt werden. Soltte dieser Fall eintreten, stellen Sie den Lautsprecher weiter vom Fernseher halten auf.

TECHNISCHE DATEN

NS-BP401

Typ. 2-Weg-Bassreflex-Lautsprecheranlage Typ ohne Magnetabschirmung
Treiber 13-cm-Konustieftoner 3-cm-Soft-Dome-Hochtoner
Impedanz 6Ω
Frequenzgang 50 Hz bis 40 kHz (-10 dB)
100 kHz (-30 dB)
Nenneingangsleistung 60 W
MaximaleEingangsleistung 120W
Empfindlichkeit 85 dB/2,83 V/m
Uberschneidungsfrequency 3 kHz
Abmessungen (B× H× T) 176x310x327 mm
Gewicht 5,9 kg

NS-BP301

Typ. 2-Weg-Bassreflex-Lautsprecheranlage Typ ohne Magnetabschirmung

Treiber 13-cm-Konustieftoner 3-cm-Soft-Dome-Hochtoner

Impedanz 6Ω
Frequenzgang 55 Hz bis 40kHz (-10 dB)

100kHz (-30 dB)

Nenneingangsleistung. 60 W

MaximaleEingangsleistung 110W

Empfindlichkeit 85 dB/2,83 V/m

Uberschneidungsfrequency 4 kHz

Abmessungen (B× H× T) 176x310x297 mm

Gewicht 4,6 kg

• Änderungen der technischen Daten aus Produktverbesserungsgründen ohne vorherige Ankündigung vorbehalten.
• Achten Sie entsprechenden darauf, die oben aufgelisteten Werte für die Eingangsleistung nicht zu überschnitten.

PRECAUCIONES

BEDIENUNGSPANLEITUNG

BRUKSANVISNING

MANUALE DIISTRUZIONI

MusicCast Setup-Anleitung

Home Audio-Netzwerk mit MusicCast

Die brandneue Wireless-Lösung MusicCast von Yamaha ermitteligt das Abspielen von Musik in allen Zimmern mit verschiedenen Geräten. Genießen Sie mithilfe einer bediener freundlichen App Music auf Ihrhem Smartphone, PC, NAS-Laufwerk und von Musicstreamingdiensten überall im Haus. Auf unserer Website finden Sie weitere Einzelheiten sowie eine Listemit MusicCast-kompatiblen Produkten.

MusicCast

Hauptmerkmale

• Nahtlose Steuerung aller MusicCast-kompatiblen Geräte mit der App MusicCast CONTROLLER.
• Verbindung eines MusicCast-kompatiblen Geräts mit einem weiteren Gerät in einem anderen Zimmer und gleichzeitige Wiedergabe.
• Wiedergabe von gestreamter Musik. (Die Verfügbarkeit kompatibler Musikstreamingdienste ist von ihrer Region und Ihr dem Produkt abhängig. Einzelheiten finden Sie in den Produktinformationen auf unserer Website.)

■ Konfiguration der Geräte

Mobilgerät (Smartphone usw.)

Zur Nutzung der Netzwerk Funktionen für das MusicCast-kompatible Gerät ist die App MusicCast CONTROLLER erforderlich. Suchen Sie im App Store (iOS-Geräte) oder in Google Play (Android-Geräte) nach der kostenlsten App MusicCast CONTROLLER, und installmenten Sie sie auf Ihr gemärkt.

Einzelheiten hierzu finden Sie in den Anweisungen für diese App in jedem Store.

Verbinden Sie das Mobilgerät, auf dem MusicCast CONTROLLER installiert ist, mit dem WirelessRouter in Ihrer Wohnung.

Unterstutz Ihr Router mehrere SSIDs (Netzwerknamen), verbinden Sie das Mobilgerät mit dem ersten Zugriffspunkt (,SSID1''usw.)

Einstellen der Geräte und Wiedergabe

Erstellen Sie mit der App MusicCast CONTROLLER folgenden Netzwerk (MusicCast-Netzwerk).

1 Schalten Sie das MusicCast-kompatible Gerät ein.
2 Tippen Sie auf Ihr Mobilgerät auf das App-Symbol von MusicCast CONTROLLER und anschließend auf „Einrichtung".

Tipp

Ist bereits ein MusicCast-kompatibles Gerät mit dem Netzwerk verbunden, tippen Sie auf „Einstellungen" und anschließend auf „Neues Gerät hinzufugen".

3 Folgen Sie zur Ausführung der App MusicCast CONTROLLER den Anweisungen auf dem Display, und drücken Sie drei Sekunden lang die Taste CONNECT des MusicCast-kompatiblen Geräts (oder der Fernbedienung).

Informationen über die Taste CONNECT finden Sie in der Betriebsanleitung jeder MusicCast-kompatiblen Geräts.

4 Richten Sie das Netzwerk ein.

Folgen Sie den Anweisungen auf dem Display, um die App MusicCast CONTROLLER auszufahren und das Netzwerk einzurichten.

5 Starten Sie die Wiedergabe mit der App MusicCast CONTROLLER.

Tipp

• Wenn Sie ein MusicCast-kompatibles Gerät in einem Bereich installieren möchten, der außerhalb der Reichweite des Wireless-Routers liegt, schreiben Sie zum Erhöhen der Reichweite am Router ein weiteres MusicCast-Supportgerät mit einem Netzwerkkabel an (Erweiterungsmodus).

• Je nach dem, wo es aufgestellt ist, kann das MusicCast-kompatible Gerä eine hochauflösende Audiosignalquelle eventuell nicht absiken. Verbinden Sie das Gerä in thisem Fall über ein Netzwerkkabel direkt mit dem Router.

Problembehandlung

Schlagen Sie hierzu auch in der entsprechenden Betriebsanleitung des MusicCast-kompatiblen Geräts im Abschnitt zur Problembehandlung nach.

Problem/Ursache	Lösung
Das MusicCast-kompatible Gerät gibt keinen Ton wieder.
Das Gerät ist ausgeschaltet.	Schalten Sie das Gerät ein.
	Aktivieren Sie den Netzwerk-Standbymodus des Geräts.
Das Gerät ist nicht mit dem MusicCast-Netzwerk verbunden.	Verbinden Sie das Gerät mit der App MusicCast CONTROLLER.
Die Verbindungseinstellungen können mit der MusicCast-App nicht festgelegt werden.
Das Mobilgerät ist nicht mit dem Wireless-Router in ihrer Wohnung verbunden.	Verbinden Sie das Mobilgerät mit dem Wireless-Router, und starten Sie die MusicCast CONTROLLER-App.
	Deaktivieren Sie die Mobildatenübertragung.
Das MusicCast-kompatible Gerät ist ausgeschaltet.	Schalten Sie das MusicCast-kompatible Gerät ein.
	Aktivieren Sie den Netzwerk-Standbymodus des Geräts.
Die Netzwerkverbindung kann nicht hergestellt werden.
Die Netzwerkparameter (IP-Adresse) wurden nicht korrekt abgerufen.	Aktivieren Sie die DHCP-Server-Funktion des Routers.
Die Einstellung des Wireless-Rooters wurde geändert.	Verbinden Sie alle MusicCast-kompatiblen Geräte mittels App MusicCast CONTROLLER mit dem Netzwerk.
Die App MusicCast CONTROLLER kann kein MusicCast-kompatibles Gerät erkennen.
Das Mobilgerät ist nicht mit dem Wireless-Router in ihrer Wohnung verbunden.	Verbinden Sie das Mobilgerät mit dem Wireless-Router, und legen Sie das MusicCast-kompatible Gerät erneut mit der App MusicCast CONTROLLER fest.
Das MusicCast-kompatible Gerät ist ausgeschaltet.	Schalten Sie das Gerät ein.
	Aktivieren Sie den Netzwerk-Standbymodus des Geräts.

Für weitere Informationen besuchen Sieitte unsere Website:

MusicCast ist eine Marke oder registrierte Marke der Yamaha Corporation.

Android und Google Play sind Marken von Google Inc.

iPhone, iPad und AirPlay sind Marken von Apple Inc., eingetragen in den USA und anderen Ländern.

MusicCast Installationsguide

Ljudnätverk für hemmet med MusicCast