CA4810 - Kaffeemaschine SOLAC - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG CA4810 SOLAC

Automatische Kaffeemaschine CA4810

GEBRAUCH UND PFLEGE

• Gerät nicht benützen, wenn Zubehör oder Ersatzteile nicht richtig befestigt sind.
• Niemals das Gerät ohne Wasser einschalten.
• Benützen Sie das Gerät nicht, wenn der An-/Ausschalter nicht Funktioniert.
• Das Gerät nicht bewegen, während es in Betrieb ist.
• Achten Sie auf die MAXIMUM- und MINIMUM-Markierungen.
• Wenn das Gerät nicht benutzt wird und bevor Sie es reinigen, ziehen Sieitte den Stecker aus der Netzdose.
• Zum Aufflüllen des Wassertanks das Gerät vom Stromnetznehmen.
• Das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern und/oder Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten bzw. Personen ohne ausreichende Erfahrung und Kenntisse aufbewahren.
• Das Gerät nicht wegräumen, wenn es noch heißt ist.
• Das Gerät nur mit Wasser verwenden.
• Wir empfehlen, abgefülltes Mineral-Trinkwasser zu verwenden.
• Das Gerät nie am Stromnetz angeschlossen und ohne Aufsicht setzen. Sie spare dadurch Energie und verlangern die Gebrauchsdauer des Gerätes.

LERNEN SIE IHRE AUTOMATISCHE KAFFEEMASCHINE KENNEN

ALLGEMEINE BESCHREIBUNG

1 Externe Abfallbehalter
2 Abdeckung des Abfallbehälters
3 Internet Abfallbehalter
4 Kaffeesatzbehälter
5 Metalrohr
6 Dampfduse
7 Dusenoberteil
8 Dampfanzeigeleuchte
9 Einstellbarer Kaffeeausgabe
10 Bedienertafel
11 Kaffeebohnenbehälter
12 Deckel des Kaffeebohnenbehalters
13 Tassenbeleuchting
14 Wassertank
15Netzkabel
16 Wartungstur
17 Kaffeebaugruppe
18 Reinigungsbürste

BEDIENERTAFEL

A Blinken: Wasserstand niedrig / Wassertank fehlt (14)
B Keine Kaffeebohnen
C Bei Dauerlicht: Der Kaffeesatzbehälter (4) ist voll.
Bei Blinklicht: Fehlende Tropfschale (3) / Kaffeesatzbehälter (4)
D Bei Dauerlicht: Die Kaffeebaugruppe (17) fehl oder ist falsch eingesetzt
Bei Blinklicht: Wartungstür (16) ist offen / falsch montiert
E Bei Dauerlicht: Entkalkung erforderlich
Bei Blinklicht: Entkalkung wird durchgeführt
F Die Funktion Saugesystem wird ausgeführrt
G EIN/AUS-Taste
Hampfaste
I Taste HeiBes Wasser.
J Taste Espresso
K Taste Milder Kaffee
L Favoritentaste

ZUBEHO

Die Kiste umfasst:
- Produktpakete Entkalker für Selfstreinigung
- Reinigungstuch Bedienfeld.
- Reinigungspinsel

MONTAGE DES GERÄTS

• Schützende Kunststofffolien, Klebstoffe und alle andere Verpackungsmaterialien des Gerätes entfern.
• Wahlen Sie eine sichere und stabile Oberfläche mit einer leicht zugänglichen Stromversorgung und setzen Sie einen minimalen freien Abstand zu den Seiten der Maschinen.
• Die externe Tropfschale (1) einsetzen. Das Gerät verfügbar über Magnete für eine einfache Montage. Vergewissern Sie sich, dass sie richtig be-festigt ist.
• Füllen Sie den Wassertank (14) (siehe “FÜLLEN DES WASSER-TANKS”).
• Füllen Sie den Kaffeebohnenbehälter (11) mit Kaffee (siehe “FULLEN DES KAFFEEBOHNFENBEHALTERS”).
• Abwickeln und Spannen des Netzkabels (15) und Einstecken des Steckers in die Steckdose auf der Rückseite der Maschine. Stecken Sie das andere Ende des Netzkabels in eine Steckdose mit der richtigen Versorgungsspannung.

TAGTÄGLICHER BETRIEB

KAFFEEZUBEREITUNG

• Betätigen Sie zum Einsatz den Geräts den Ein/Aus-Schalter (G)
• Das Gerät spült automatisch beim Einsatzen, beim Ausschalten und auch beim automatischen Ausschalten. Stellen Sie einen leeren Behälter unter den einstellbaren Kaffeeauslauf (9), bevör Sie ihn einoder ausschalten.

OPTION DEAKTIVIERUNG DER SELBSTREINIGUNG:

Da Sie die manuelle Reinigung immer durchfuhren konnen (siehe MANUELLES SPÜLEN), konnen Sie, wenn Sie die Option Selfstreinigung als störend empfinden, diese Funktion wie folgt deaktivieren:

Wartungstür (16) öffnen und entfernen (siehe Abb. 2 und 3)

Halten Sie die EIN/AUS-Taste eineugekunden lang gedrückt, bis Sie 2 Pieptone horen.

Dies bedeutet, dass Sie die Selfstreinigungsfunktion deaktiviert haben.

Um sie wieder zu aktivieren, wiederholen Sie den Vorgang, bis Sie den doppelten Piepton horen.

• Das Gerät befindet sich im Wartezustand.
• Stellen Sie eine Tasse unter den Kaffeeauslauf (9) und stellen Sie die Höhe des Auslafs entsprechend ein. Je nach Großde der Tasse (zuhoch oder zu breit) konnen Sie die Tropfschale (1) entfernen oder die Position der Tropfschale wie in (Abb. 1) dargestellt einstellen.
• Je nach Geschmack des gewünschten Kaffees drücken Sie die Kaffee-taste Stark (J) oder die Taste Mild (K).
• Die Kaffeetaste, die gedrückt wird, leuchtet auf und leuchtet weiter, um anzuzeigen, dass das Gerät die Tasse Kaffee brucht.
• Wahlrend der Zubereitung von Kaffee wird die Tassenbeleuchting (13) eingeschaltet.
• Wenn das Gerät in den Standby-Modus zürückkehrt, ist der Kaffee servierfertig.

Hinweis: Die Taste Starker Kaffee (J) mit higherer Kaffeeintensität wird für Espresso-Kaffee empfohlen. Die Mengen der Kaffeetasten (J, K, L) kann eingestellt werden (siehe Abschnitt ANDERE EINSTELLUNGEN / Kaffeeund Wassermengen).

Anmerkung: Drucken Sie die Taste HeiBes Wasser (I) (siehe Abschnitt V HEIbEs WASSER), um das Innere der Brauerei vor dem ersten Gebrauch zu reinigen.

AUFFULLEN DES WASSERTANKS

• Wenn das Symbol (A) blinkt, befindet sich der Wassertank (14) auf einem niedrigen Wasserstand, und der Wassertank muss aufgefült werden.
• Den Wassertank (14) mit dem Deckel als Griff anheben.
• Spulen Sie den Wassertank mit frischem Wasser aus, fullen Sie dann den Tank bis zum maximalen Fülstand auf und setzen Sieihn an die Maschine zusück. Vergewissern Sie sich, dass sie vollständig eingesetzt ist.
• Hinweis: Um ein Überlaufen des Wassers aus dem Wassertank zu verhindern, davon dem Gerät kein Wasser direkt mit einem anderen Behälter zugeführrt werden.

WICHTIG: Füllen Sie den Wassertank niemals mit warmem, heißem, sprudelndem Wasser oder einer anderen Flüssigkeit auf, die den Wassertank und das Gerät beschädigen können.

AUFFÜLLEN DES BOHNENBEHÄLTERS

• Wenn das Symbol (B) blinkt, muss das Gerät mit Kaffeebohnen gefüllt werden:
• Entnehmen Sie den Deckel (12) des Bohnenbehalters (11).
• Kaffeebohnen langsam hineingeben.
• Den Deckel des Behalters (11) wieder aufsetzen.

WICHTIG: Füllen Sie den Kaffeebohnenbehälter (11) nur mit Kaffeebohnen. Gemahlener Kaffee, Instantkaffee, Kaffee mit Karamell und andere Gegenstände können das Gerät beschädigen.

ZUBEREITUNG VON MILCHSCHAUM FÜR DEN KAFFEE

• Da die Temperatur des Dampfes hörher ist als die des Espressos, muss der Kaffee vor der Zubereitung von Milchschaim vorbereitet werden, da der Espresso sonst verbrennen könnte.
• Zubereitung des Kaffees mit einer große Tasse.
• Dampfdüse (6) in Richtung Tropfschale (1) drehen.
• Drücken Sie die Taste Dampf (H). Die Dampfanzeigeleuche (8) blinkt. Das Gerät erwartt sich dann und lasst eine Restwassermenge in die Tropfschale oder einen anderen Behälter ab.
• Wenn die Dampfanziegeleuche (8) nicht mehr blinkt und dauerhaft leuchtet, stellen Sie einen Milchbehälter unter die Dampfdüse und tauchen Sie die Dampfdüse etwa 5 cm tief in den Behälter ein.
• Drucken Sie die Taste Dampf (H) erneut.
• Wenn Sie Milchschaum wünschen: Bewegen Sie den Milchbehälter vorsichtig auf und ab (ohne das Röhrchen aus der Milch zunehmen), während der heiße Dampf austritt.
• Die Milch erwartt sich und es entsteht ein cremiger Schaum in der Milch.
• Wenn die Milch heißt genug und schaumig ist, drucken Sie erneut die Taste Dampf (H), um den Dampf zu stoppen.
• Reinigen Sie die Düsenkappe und das Metallrohr mit einem feuchten Handtuch. (Siehe auch "TÄGLICHE REINIGUNG DES GERÄTS")
• Gießen Sie den Milchschaum in den Kaffee.
  -JetztkonnenSieIhrenCapuccinogenieben.

HEISSSES WASSER

• Das Gerät kann heißes Wasser einfach durch Drücken der Taste Heißes Wasser (I) ausgegeben. Die Taste Heißes Wasser und das Aufleuchten der Beleuchtung (8) zeigt an, dass das Gerät das Wasser erwartmt. Wenn die Taste Heißes Wasser (I) und die Beleuchtung (8) ausgeschelt sind, ist das Wasser heiß.

FAVORITENFUNKTION

• Mit der Favoritenfunktion konnen Sie sich zusätzlich eine Menge an mildem oder starkem Kaffee bzw. Café Americano speichern (nur eine der drei Optionen).

KONFIGURIERUNG DER EINSTELLUNGEN FÜR FAVORITENKAFFEE

a) Halten Sie die Favoritentaste (L) 2 Sekunden lang gedrückt, dann blinken die Tasten für milden Kaffee (K), Espresso (J) und heißes Was-

ser (I), und Sie können jeder dieser Tasten drücken, um die gewünschte Menge zu speichern.

b) Wenn Sie eine dieser Tasten wie Espresso, Mild oder Wasser auswahlen, bleibt die gewährte Taste fest gedruckt und die Flüssigkeit beginnnt auszufließen. Dann mussen Sie drücken und sofort gedruckt halten, damit die Flüssigkeit austritt. Wenn Sie loslassen, blinkt die Taste, und die Menge bleibt gespeichert.

GEBRAUCH DER FAVORITENFUNKTION

• Sobald die Favoritenfunktion programmiert ist, müssen Sie nur noch die Taste Favoritenfunktion (L) drucken, und schon wird das gespeicherte Lieblingsgetränk ausgegeben.

TÄGLICHE REINIGUNG DES GERÄTS

• Eine rechtzeitige Reinigung und Wartung des Gerätes ist sehr wichtig, um die Lebensdauer des Gerätes zu verlangern.

REINIGUNG DER KAFFEBAUGRUPPE

• Entnehmen Sie die externe Tropfschale (1).
• Gießen Sie das Wasser der Tropfschale in die Spüle ab und spulen Sie sie mit frischem Wasser aus. Trocknen Sie sie danach ab.
• Ziehen Sie den inneren Abfallbehälter (3) und den Kaffeesatzbehälter (4) Heraus.
• Entleeren Sie den Kaffeesatzbehälter und waschen Sieihn mit fri-schem Wasser aus. Trocknen Sie sie danach ab.

Anmerkung: Wenn das Symbol (C) leuchtet, sollte der Kaffeesatzbehälter geleert werden.

Die Wartungstur (16) darunter drucken (Abb. 2).
- Die Wartungstür herausnehmen (Abb. 3).
- Die Freigabetasten an der Kaffeebaugruppe (17) (orange) drücken (Abb. 4).
- Die Kaffeebaugruppe (17) entnehmen (Abb. 5).
- Die Kaffeebaugruppe mit flieBend Wasser waschen. Danach die Baugruppe gut abtrocknen.
- Setzen Sie die Kaffeebaugruppe (17) wieder in ihre Ausgangsposition ein und installmenten Sie die Wartungstür (16) wieder in ihrer Ausgangs-position.

Hinweis: Wenn das Symbol (D) dauerhaft leuchtet, zeigt es an, dass die Kaffeebaugruppe (17) nicht an seinem Platz ist oder falsch installiert ist. Wenn das Symbol (D) blinkt, zeigt es an, dass die Wartungstür (16) nicht oder nicht ordnungsgemäß eingesetzt ist.

• Den Kaffeesatzbehälter (4) in den inneren Abfallbehälter (3) stellen und in die Ausgangsposition bringen.

Anmerkung: Wenn das Symbol (C) blinkt, ist der Kaffeesatzbehälter (4) nicht eingesetzt.

• Setzen Sie die externe Tropfschale (1) in ihre Ausgangsposition ein.

REINIGUNG DES DAMPFSYSTEMS

• Entriebeln Sie den Düssenschutz (6), indem Sieihn nach links drehen. (manchmal bestehtigen Sie ein Werkzeug wie eine Zange) Ziehen Sieihn dann nach unten, umihn zu entfernen (Abb. 6).
• Ziehen Sie das Metallrohr (5) nach unten, um den oberen Teil der Düse und das Metallrohr zu entfern (Abb. 7).
• Waschen Sie die Düsenabdeckung (6) unter fließendem warmem Wasser und reinigen Sie die Öffnung mit einer Nadel oder Bürste (Abb. 8).
• Das Metallrohr (5) unter fließendem warmem Wasser waschen und mit einer Nadel oder Bürstenborsten die Öffnung reinigen (Abb. 9).
• Das Metallrohr (5) wieder in die Dampfdüse (6) setzen. Dann nach oben drücken, um es auf die Oberseite der Düse (7) befestigen. Und drehen Sie es im Uhrzeugersinn, um es zu verriegeln (Abb. 10).

AUSSCHALTEN DES GERÄTS

• Schalten Sie die Maschine durch Drucken der EIN/AUS-Taste (G) aus.

AUTOMATISCHES AUSSCHALTEN

• Das Gerät ist mit einer automatischen Abschaltung ausgestellt. Je nachdem, welchen Modus Sie gewählt haben, hat das Gerät eine unterschiedliche Zeit für die automatische Abschaltung. (SIEHE "D. Andere Konfigurationen Auswahl des MODUS").

ANDERE KONFIGURATIONEN

• EINSTELLUNG DER KAFFEEMenge / VON HEISSEM WASSER
• Sie können sich das gewünschte Volumen an Espressooder mildem Kaffee sowie bereits Wasser von 25 ml bis 250 ml speichern.
• Um die gewünschte Flüssigkeitsmenge einzustellen, bei der Zubereitung Ihrches Kaffees (entweder starker Kaffee (J) oder milder Kaffee (K)) oder bereits Wasser (I) die entsprechende Taste druckenund sofort gedrückt halten. Das Gerät wird dann die Tasse Kaffee zubereiten.
• Wenn die Kaffeemenge die gewünschte Menge erreicht hat, halten Sie die Taste los. Zwei Pieptöne zeigen an, dass die Kaffeemenge gespeichert wurde.

MAHLEINSTELLUNGEN (ABB.11)

• Sie können die Mühle so einstellen, dass sie sich an die Röstung Ihrles Kaffees anpasst, indem Sie den Mahlregler am Bohnenbehälter drehren (Abb. 11):
• Um die Mahlgröbe einzustellen, können Sie den Einstellknopf IMMER drehen, während die Mühle den Kaffee mahlt.

VORSICHT: Nehmen Sie nie Einstellungen der Mühle vor, wenn die Mühle nicht Funktioniert. Dies kann die Mühle beschädigen.

• Die Punkte am Drehknopf zeigen die Drehrichtung für feineres oder groberes Mahlen an.

MODUSAUSWAHL

• Die Maschine verfügbar über drei verschiedene Einstellungen: Standardeinstellung, Modus ECO und Modus Schnell. Im Modus ECO spart das Gerät Energie. Im Modus Schnell kann der Benutzer seinen Kaffeechneller Zubereiten als in der Standardeinstellung.
• Nachfolgend finden Sie eine Tabelle mit den aktiven Funktionen der einzelnen Modi.

	Modus ECO	Modus Schnell	Modus Voreingestellt
Kaffeeausgangsbeleuchtung	Nein	Ja	Ja
Vorinfusion*	Ja	Nein	Ja
Zeit automatisches Ausschalten	10 Min.	30 Min.	20 Min.
Speicher Menge Tasse	Ja	Ja	Ja

• Anmerkung: Was ist Vorinfusion?: Wenn die Pumpe in Betrieb besteht, gibt es eine keine Pause. Während der Pause wird der gemahlene Kaffee in der Kaffeegruppe vor der richtigen Extraktion mit einer kleinen Menge Wasser befeucht. Dadurchdehyt sich dieser gemahlene Kaffee innerhalb der Kaffeegruppe aus, was die Rückhaltung der Flüssigkeit und den Betriebsdruck erhöht, wodurch die Extraktion aller Öle und des Gesamtaromas der gemahlenen Bohnen unterstützt wird.

FÜR DIE AUSWAHL DES MODUS:

• Wahrend sich die Maschine im Standby-Modus befindet, halten Sie die EIN/AUS-Taste (G) 5 Sekunden lang gedrückt, wodurch das Blinken (G) beginnnt. Lassen Sie sie danach los und fahren Sie mit dem nächsten Schritt fort.
• Das EIN/AUS-Symbol (G) blinkt und die folgenden Tasten geben eine Reihe von Anzeigen:
• Um Herauszufunden, in welchem Modus Sie sich befinden, zeigt die folgende Tabelle, was in den verschiedene Modi angezeigt wird:

	Symbol Heißen Wasser (I)	Symbol Espresso (J)	Symbol Milder Kaffee (K)
Im Modus ECO	Licht EIN	Blinkend	Blinkend
Im Modus Schnell	Blinkend	Licht EIN	Blinkend
Im Modus Voreingestellt	Blinkend	Blinkend	Licht EIN

• Um den Modus zu ändern, drücken Sie die Taste Heißes Wasser (I) für den ECO-Modus, die Taste Espresso (J) für den Modus Schnell und die Taste Milder Kaffee (L) für die Standardeinstellung. Sie horen zwei Pieptone, die anzeigen, dass der Modus ausgewähl ist. (Hinweis: Wenn Sie in der Zwischenzeit den Netzschalter drücken, reagiert das Gerät nicht.)
• Wenn Sie die Einstellung unverändert setzen möchten, drücken Sie erneut (G) EIN/AUS oder warten Sie 5 Sekunden, bis das Gerät in den Standby-Modus zurückkehrt.

REINIGUNG UND INSTANDHALTUNG

AUTOMATISCHE REINIGUNG

• Wenn das Symbol (E) blinkt, zeigt es eine erforderliche Selfstreinigung des Geräts an. Das Gerät bleibt im besten Zustand, wenn diese Funktion mindestensomal im Monat oder je nach Härte des verwendeten Wassers*hufiger auch ausgeführrt wird. Folgendes wird empfohlen:
• Den Wassertank (14) vollständig füssen.
• Das mitgelieferte Paket mit Reinigungsmittel in den Wassertank geben.

WICHTIG: Verwenden Sie keinen Essig oder ein anderes Reinigungsmittel für die Selfstreinigung diesen Geräts. Das Reinigungsmittel kann das Gerät beschädigen.

• Das Gerät einstecken.
• Stellen Sie einen ausreichend groben Behälter unter den Kaffeeauslauf.
• Halten Sie im Standby-Modus EIN/AUS (G) und die Taste Espresso (J) gleichzeitig 5 Sekunden lang gedrückt. Sie horen einen Piepton und die Symbole (E) und Espresso (J) blinken.
• Drücken Sie die Taste Espresso (J), um den Start des Reinigungsvorgangs zu bestätigen. Um in die Standby-Position zurückzukehren, drücken Sie die EIN/AUS-Taste (G).
• Das Symbol (E) blinkt weiterhin und zeigt damit an, dass das Gerät den automatischen Reinigungssprozess durchführrt. (Achtung: Achten Sie daraufuf, dass Sie nicht mit dem bereits Wasser in Kontakt kommt).
• Wenn das gesamte Wasser im Tank ausgegeben wurde, blinken die Symbole (A) (Wassermangel) und Espresso (J) weiterhin. Entfernen Sie den Rest der Lösung aus dem Wassertank (14) und fullen Sie den Leitungswassertank bis zur Position MAX. Wenn Sie den Tank gefüllt und erneut eingesetzt haben, schaltet sich das Symbol für Wassermangel (A) aus. Dann setzt das Gerät den Entkalkungsprozess fort. Zuerst verwendet es die Hälfte des Wassertanks, dann wartet es etwa 1 Minute und fahrft fort, bis das restliche Wasser des Wassertanks verbraucht ist.
• Wenn die automatische Reinigung beendet ist, schaltet sich das Gerät automatisch aus.

Anmerkung: Um sicherzustellen, dass der Entkalkungsprozess abgeschlossen werden kann, sollen den Sie während des Prozesses Geduld haben und sicherstellen, dass sich das Gerät automatisch ausschaltet.

FUNKTION SAUGSYSTEM

• Es wird empfohlen, die Funktion Saugsystem vor einer längeren Nichtnutzung, als Frostschutz und vor einem Geschäft mit einem Reparateur zu verwenden.
• Halten Sie im Standby-Modus die EIN/AUS-Taste (G) und die Taste Milder Kaffee (K) 5 Sekunden lang zusammen gedrückt.
• Das Symbol Saugesystem (F) wird blinken.

• Entnehmen Sie den Wasserbehälter aus dem Gerät. Das Symbol Saugsystem (F) leucht dauerhaft auf und zeigt damit an, dass der Prozess Saugsystem ausgewührt wird. Drücken Sie die EIN/AUS-Taste (G) bevör Sie den Wassertank (14) entnehmen, um in den Standby-Modus zurückzukehren.

• Wenn die Funktion Saugesystem abgeschlossen ist, schaltet sich das Gerät automatisch aus.

Wichtig: Nachdem Sie die FUNKTION Saugsystem ausgeführt haben, drücken Sie bei erneuter Benutzung der Kaffeemaschine die Taste HeiBes Wasser(I), bis Wasser aus der Duse (5) austritt.

MANUELLES SPULEN

• Zur Reinigung des Kaffeeauslaufs nach Gebrauch kann eine manuelle Spülung vorgenommen werden. Eine manuelle Spülung wird auch empfohlen, wenn das Gerät über einen längeren Zeitraum nicht benutzt wurde. Führn Sie hierfür folgende Schritte aus:
• Halten Sie in der Standby-Position die EIN/AUS-Taste und die Taste HeiBes Wasser (I) gleichzeitig gedrückt.
• Die Taste HeiBes Wasser (I), die Taste Espresso (J) und die Taste
• Milder Kaffee (K) werden ausgeschaltet. Der Kaffeeauslauf (9) gibt eine keine Menge Wasser ab, das die Rohre reinigt.
• Gefahr: Das aus der Kaffeedüse austretende Wasser ist frei und wird in der darunter liegenden Tropfschale gesammelt. Vermeiden Sie den Kontakt mit Wasserspritzern.
• Nach dem Spülen kehrt das Gerät in den Standby-Modus zurück.

REINIGUNG DES GERÄTES

• Ziehen Sie das Netzkabel (15) aus der Steckdose.

• Leeren Sie die interne (3) und externe (1) Tropfschale.

• Verwenden Sie ein feuchtes Tuch oder einen nicht scheuernden Reiniger, um Wasserflecken auf dem Gerät zu entfernen.

WICTIG: Verwenden Sie zur Reinigung des Gerätes niemals Scheuermittel, Essig oder Entkalker, die nicht im Lieferumfang enthalten sind.

REINIGUNG DER AUSGABE DES GEMAHLENEN KAFFEES.

• Beim Verlassen der Mühle in Richtung der Kaffeegruppe (17) kann der gemahlene Kaffee nach längerer Benutzung an der Wand des Pulverausgaberohrs in Richtung der Kaffeegruppe (17) kleben bleiben. Es wird empfohlen, den Ausgabe entlang der Leitung zu reinigen, um sicherzustellen, dass der gemahlene Kaffee die Kaffeemaschine erreichen kann.
• Drücken Sie auf den unteren Bereich der Wartungstür (Abb. 2).
• Entnehmen Sie die Wartungstür (Abb. 3)
• Drücken Sie die Baugruppenfreigabetasten (Abb. 4).
• Entnehmen Sie die Kaffeebaugruppe (Abb. 5)
• Reinigen Sie den Pulverausgang mit der Reinigungsbürste (18) (Abb. 12).

PROBLEMLösUNG:

PROBLEM	URSACHE	LösUNG
Das Gerät Funktioniert nicht.	Das Gerät ist nicht an das Stromnetz angeschlossen.	Gerät einstecken und den Schalter drücken.Das Kabel und den Stecker überprüfen
Keine Reaktion oder Verzögerung bei mehreren Versuchen beim Drücken einer Funktionstaste auf dem Bedienfeld	Das Gerät liegt unter elektromagnetischen Störungen.Schmutz auf dem Bedienfeld	Ziehen Sie den Stecker des Geräts. Nach einigen Minuten wieder einschalten.Das Bedienfeld mit einem mitgelieferten Tuch reinigen.
Der Kaffee ist nicht weiß genug.	Die Tassen sind nicht vorgewärmt worden.Die Zubereitungseinheit ist zu kalt.	Spülen Sie das Gerät mindestens 3 Mal vor der Zubereitung des Kaffees.
Der Kaffee kommt nicht aus der Ausgabe.	Die Funktion des Saugsystems wurde möglicherweise schon einmal verwendet.	Drücken Sie die Taste Heiβes Wasser, bis Wasser aus dem Rohr kommt.
Die erste Tasse Kaffee ist von schlechter Qualität.	Bei der ersten Vermahlung der Mühle gelangt nicht genügend Kaffee in die Zubereitungseinheit.	Kippen Sie den Kaffee weg. Die folgenden Kaffees werden vonGreater Qualität sein.
Der Kaffee enthalt keine Sahne.	Die Kaffeebohnen sind nicht frisch.	Ändern oder verwenden Sie die entsprechende Kaffeebohnenmarke.
Die Touch-Tasten reagieren schlecht.	Drücken Sie die Touch-Taste nicht von vorne.	Drücken Sie die Unterseite des Touchscreen-Symbols von vorne.
Das Gerät benötigt zu lange zum Aufwärmen.	Übermöig viel Kalk hat sich angesammelt.	Entkalken Sie das Gerät.
Beim Entfernen des Wassertanks ist der Wasserstand sehr niedrig, aber das Symbol (A) zeigt den Alarm nicht an.	Der Bereich in der Höhe des Wassertankanschlusses ist nass.	Wischen Sie das Wasser um den Anschluss des Wassertanks herum auf.
Die interne Tropfschale führt sich mit viel Wasser.	Der Kaffee ist fein gemahlen und verstopft den Wasseraustritt.	Stellen Sie die Feinheit des Kaffees während des Mahlvorgangs länger ein.
Der Kaffee kommt zu langsam oder tropfenweise hereaus.	Der Kaffee ist sehr fein gemahlen und verhindert, dass Wasser austritt.	Stellen Sie eine größere Feinheit des Kaffees während des Mahlvorgangs auf ein.
Die Anzeige Kein Kaffee (B) blinkt, aber es befinden sich noch Kaffeebohnen im Behälter (11).	Die innere Ausgabe des gemahlsen Kaffees ist verstopft.	Befolgen Sie die Schritte in Abschnitt E: V.(REINIGUNG DER AUSGABE DES GEMAHLENEN KAFFEES).
Die Milch kann nicht mit der Dampfdüse aufgeschämmt werden.	Die Düse ist entweder in der oberen Dampfdüsenöffnung (7), in der Dampfdüse (6) oder im mit Milchresten verstopften Metallrohr (5) verschutzt.	Befolgen Sie die Schritte in Abschnitt C: VII(TÄGLICHE REINIGUNG DES GERÄTS) zum Reinigen der Dampfdüse.

Máquina de Café CA4810

Fig) wssw sssd j 0goggl jalal yaa aag yg yg yg yg yg yg yg yg yg yg yg yg yg yg yg yg yg yg yg yg yg yg yg yg yg yg yg yg yg yg yg yg yg yg yg yg yg yg yg yg yg yg yg yg yg yg yg yg yg

:（1）

aaiiaaii aaiiaai iiaai

. (diabally jolal goj jSs. diabali loa y loaie jolal poj y joi)

aai jai jao jauu uauu uauu oaiui uauu uauu uauu uauu

g

jglwL ECO g&g jglwLg ECO g&g a#j#y lcll y: adzao c#se

a 1000000000000000000000000000000000000000

eog jSd aibill uill bll gdl de gjg jg jg o

Dieses Produkt ist von der gesetzlichen Garantie gemäss der geltenden Gesetzgebung geschützt. Um ihre Rechte und Interessen geltend zu machen, müssen Sie eines unserer officiellen Servicezentren aufsuchen.

Über folgenden Link finden Sie ein Servicezentrum in Ihrer Höhe: http:// solac.com

Sie können auch Informationen anfordern, indem Sie sich mit uns in Verbindung setzen.

Sie können these Benutzerhandbuch und seine Aktualisierungen unter http://solac.com

FR) GARANTIE ET ASSISTANCE TECHNIQUE