MTD 231 S - Mikrowelle ECG - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG MTD 231 S ECG

BEDIENUNGSCANLEITUNG

BEZPEČNOSTNI POKNY

Bitte aufmerksamlesen und gut aufbewahren!

Warning: Die in dieser Anleitung aufgeführten Sicherheitsvorkehrungen und Hinweise umfassen nicht alle Umstände und Situationen, zu denen es kommt kann. Der Anwender muss begreifen, dass der gesunde Menschenverstand, Vorsicht und Sorgfalt zu Faktoren gehören, die sich in kein Produkt einbauen给你们. Diese Faktoren müssen durch den Anwender bzw. mehrere Anwender bei der Verwendung und Bedienung des Gerätes gewährleistet werden. Wir haften nicht für Schäden, die durch den Transport, eine unsachgemäß Verwendung, Spannungsschwankungen oder eine Modifikation des Gerätes entstehen.

Um Bränden oder Stromunfälle vorzubeugen, müssen bei der Verwendung von elektrischen Geräten u.a. folgende Vorsichtsmaßnahmen eingehalten werden:

1. Vergewissern Siesich, dass die Spannung in Ihrer Steckdose mit der Spannung auf dem Etikett übereinstimmt und die Steckdose ordnungsgemäß geerdet wurde. Die Steckdose muss gemäß gültiger elektrotechnischer Norm (EN) installiert werden.
2. Verwenden Sie niemals den Mikrowellenherd, falls dieser nicht richtig Funktioniert oder die Tur bzw. das Stromkabel beschädigt ist.

ACHTUNG: Personen, die nicht geschult wurden, sollen den keine Reparaturoder Wartungsarbeiten vornehmen, bei denen eine Abdeckung des Gerätes abgenommen wird, die den Anwender vor einer gefährlichen Mikrowellenstrahlung schützt. Lassen Sie sãmtliche Reparaturen und Änderungen sowie das Auswechseln des Stromkabels durch einen autorisierten Kundendienst durchführren! Vor der Reparatur muss das Gerät vom Stromnetz getrennt werden. Entfernen Sie niemals eine Abdeckung, falls das Gerät an das Stromnetz angeschlossen ist. Sie konnten den Wartungstechniker einer Mikrowellenstrahlung oder einer Gefahr durch den elektrischen Strom aussetzen!

1. Schützen Sie das Gerät vor direktem Kontakt mit Wasser und sonstigen Flüssigkeiten, um Stromunfälle vorzubeugen. Stromkabel oder -stecker niemals ins Wasser tauchen!

2. Verwenden Sie den Mikrowellenherd nicht im Außenbereich oder in einer feuchten Umgebung. Stromkabel oder Gerät nicht mit nassen Händen berühren. Es besteht die Gefahr von Stromschlag.

3. Seien Sie besonderss vorsichtig, falls Sie den Mikrowellenherd in der Nähe von Kindern verwenden.

4. Der Mikrowellenherd sollte während des Betriebs nicht unbeaufsichtigt gelassen werden.
5. Der Mikrowellenherd sollte nicht unbeaufsichtigt gelassen werden, falls dieser an das Stromnetz angeschlossen ist. Vor der Wartung Stromkabel aus der Steckdoseziehen. Ziehen Sie nicht am Kabel, um den Stecker aus der Steckdose zuziehen. Ziehen Sie am Stecker, um das Kabel aus der Steckdose zuziehen.
6. Mikrowellenherd nicht in der Nähe von Wärmequellen (z.B. Herdplatte) verwenden. Gerät vor direkter Sonnenstrahlung schützen.
7. Das Stromkabelarf nicht mit heifen Teilen in Berührung kommt oder über scharfe Kanten führen.
8. Beugen Sie möglichen Brandursachen vor, indem Sie folgenden beachten:

a) Speisen nicht überhitzen.
b) Entfernen Sie samtliche Metalclips von Papier- und Plastikbeuteln, ehe Sie diese in den Mikrowellenherd legen.
c) Erwärmen Sie im Mikrowellenherd kein Bratöl oder -fett, da die Öltemperatur nicht reguliert werden kann. Der Mikrowellenherd dient nicht zum Braten von Lebensmitteln. Heißes Öl konnte den Mikrowellenherd oder das Kuchengeschirr beschädigen sowie zu Verbrennungen führen.
d) Wischen Sie nach dem Gebrauch die Tur, die Turdichtung und den Innenraum der Mikrowelle mit einem Kuchentuch ab, das in eine Reinigungslösung eingetaucht wurde. Anschließlich trocken wischen. Auf diese Weise entfernen Sie Schmutz, Fett und eventuelle Speisereste.

WARNING: Werde die Tür oder die Türdichtigung beschädigt, muss der Schaden durch eine geschalte Person behoben werden. Während dieser Zeitarf der Mikrowellenherd nicht benutzt werden. Der Mikrowellenherd sollt richtig gereinigt werden. Eventuelle Speisereste sollen entfernt werden. Falls der Mikrowellenherd nicht sauber gehalten wird, konnte hierdurch die Oberfläche beschädigt werden. Das wiederum konnten die Lebensdauer des Gerätes beeinflussen und zu gefährlichen Situationen führen. Aufgeschichtetes Fett konnte sich überhitzen und einen Brand verursachen. Verwenden Sie bei der Reinigung keine Scheuermittel. Das Gerätarf nicht mit einem Dampfreiniger gereinigt werden.

e) Sollte die zubereitete Speise im Mikrowellenherd qualmen oder sich entzünden, halten Sie die Mikrowellentür geschlossen. Schalten Sie den Mikrowellenherd aus und trennen diesen vom Stromnetz, um eine Ausbreitung des Brandes zu vermeiden.
f) Falls Sie Einweggeschirr aus Plastik, Papier oder anderen brennbaren Materialien verwenden, daß der Mikrowellenherd nicht unbeaufsichtigt gelassen werden.

11.Das Risiko einer Explosion oder einer plötzlichen Kochreaktion kann folgendermaßen reduziert werden:

ACHTUNG: Flüssigkeiten und Speisen)durfen nicht in luftdichten geschlossenen GefäBen erwartmet werden, da Explosionsgefahr besteht. Als dicht verschlossene GefäBe werden sowohl Babyflaschen mit Schraubverschluss oder Schnuller betrachtet.

a) Mochten Sie Flüssigkeiten erwärmen, verwenden Sie Geschirr mit einem breiten Hals, das Sie anschließend 20 Sekunden lang abstehen setzen, um eine eruptive Kochreaktion zu vermeiden.
b) Eier damit Schale, hart gekochtete Eier, Wasser mit Fett oder Öl sowie dicht verschlossenes Glasgefäße)dürfen nicht im Mikrowellenherd erwartt werden, da diese explodieren konnten (sogar nach dem Erwärmen). Kartoffeln, Würstchen oder Kastanien müssen vor dem Einlagen in den Mikrowellenherd geschält oder durchstochen werden.
c) Getränke können etwas später zu Kochen anfangen, womit Sie rechnen sollenen, ehe Sie das Geschirr in die Hand nehmen.
d) Der Inhalt von Babyflaschen und Babynahrung muss vor dem Servieren gerührt oder geschüttelt werden. Darüber hinaus sollen den Sie vor dem Verzehr die Temperatur überprüfen, um eine Verbrennung zu vermeiden.

1. Nach dem Kochvorgang ist das Geschirr sehr heißt. Benutzen Sie Ofenhandschuhe. Achten Sie auf Gesichts- oder Handverbrennungen, die durch Kontakt mit heißtem Dampf entstehen können.
   13.Stets langsam den fernsten Rand des Deckels oder der Lebensmittelfolie anheiten. Popcorn- und Backbeutel in ausreichender Entfernung von Gesicht öffnen.
   14.Damit der Drehteller nicht zerbricht:

a) Drehteller vor der Reinigung abkühlen{lassen.
b) Heiße Gerichte oder Geschirr niemals auf den kalten Drehteller stellen.
c) Eingeflorene Lebensmittel oder kaltes Geschirr niemals auf den freißen Drehteller stellen.

1. Vergewissern Sie sich, dass das Geschirr beim Kochen nicht die Innenwände des Mikrowellenherds berührt.

16.Lagern Sieitte weder Lebensmittel noch sonstige Gegenstände im Mikrowellenherd. Nach einem Blitzschlag konnte sich der Mikrowellenherd von alleine einschalten.

17.Schalten Sie den Mikrowellenherd nicht ein, falls sich im Inneren keine Flüssigkeiten oder Lebensmittel befinden. Sie konnten dadurch den Mikrowellenherd beschädigen. Blockieren oder verstopfen Sie nicht die Luftungsöffnungen des Mikrowellenherdes.

18.Verwenden Sie kein Zubehör, das nicht vom Hersteller empfohlen wurde. Dies könnte zur Nichtanerkennung der Garantie führen.

19.Verwenden Sie den Mikrowellenherd nur gemäß den in dieser Anleitung aufgeführten Hinweisen. Diese Mikrowellenherd ist ausschließlich für den Haushaltsgebrauch bestimmt. Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die durch eine unsachgemäße Verwendung these Gerätes entstanden sind.

20.Der Mikrowellenherd dient zum Erwärmen von Lebensmitteln und Getränken. Das Trocknen von Lebensmitteln oder Kleidungsstücken sowie das Erwärmen von Heizdecken, Hausschuhen, Badeschwammen, feuchten Textilien und sonstigen Gegenständen konnten zu einer Verletzung, einer Entzündung oder einem Brand führen.

21.Dieses Gerät ist ausschließlich für den Gebrauch in Haushalten und folgenden Räumen bestimmt:

• Kuchenzeilen in Geschäften, Büroräumen und anderen Arbeitsräumen
• landwirtschaftliche Verbrauchsgeräte
• Verbrauchsgeräte, die in Hotels, Motels und sonstigen Beherbergungseinrichtungen verwendet werden
• Verbrauchsgeräte, die in Betrieben mit Übernachtung und Frühstück verwendet werden.

22.Kinder ab 8 Jahren und Personen mit verminderten physischen und mentalen Fähigkeiten sowie mangelnden Erfahrungen und Kenntnissen können these Gerät nur unter Aufsicht benutzen oder nachdem diese über einen gefahrlosen Gebrauch unterwiesen wurden und möglichen Gefahren verstehen, die durch eine unsachgemäß Verwendung entstehen. Kinder dürfen mit dem Gerät nichtizen. Die seitens des Anwenders vorgenommenen Reinigung- und Wartungsarbeiten dürfen nur Kinder ab 8 Jahren durchfuhren, die überdies beaufsichtigt werden.

Setzen Sie sich nicht unnötg einer übermögens Mikrowellenstrahlung aus

1. Schalten Sie den Mikrowellenherd nicht ein, falls die Tur geöffnet ist. Sie konnten sich einer schädlichen Mikrowellenstrahlung aussetzen. Die Sicherheitsschlösser der Mikrowellentür)dürfen nicht beschädigt oder zugehalten werden.
2. Legen Sie keine Gegenstände zwischen die Mikrowellentür. Geben Sie Acht, damit sich an der Turdichtung und den Dichtungsflächen kein Schmutz oder Überreste von Reinigungsmitteln ablagern.
3. Betreiben Sie den Mikrowellenherd nicht, falls dieser beschädigt ist. Es ist notwendig, damit die Mikrowellentür nach dem Schließen gut anliegt, damit sie nicht beschädigt wird.

Beispiele einer gefährlichen Turbeschädigung:

a) EINGEDRÜCKTE Mikrowellentür.
b) Lockere oder abgebrochene TÜRBÄNDER oder TÜRSICHERUNGEN.
c) TÜRDICHTUNG ODER DICHTUNGSFLÄCHEN AN DER FRONTSEITE DES MIKROWELLENRAHMENS.

Änderungen und Reparaturen dürfen ausschließlich qualifizierte Personen durchführren.

1. Ähnlich wie bei den meisten Vorrichtungen, die zum Braten dieren, ist auch hier größere Aufsicht gefragt, um das Risiko einer Brandentstehung im Mikrowellenbereich zu reduzieren.

Falls es zu einem Brand kommt:

1. Öffnen Sie nicht die Mikrowellentür.
2. Schalten Sie den Mikrowellenherd aus undziehen den Stecker aus der Steckdose.
3. Schalten Sie den Hauptverteilungsschalter aus.

REINIGUNG

Vergewissern Sie sich, dass der Mikrowellenherd vom Stromnetz getrennt wurde, indem Sie den Stecker aus der Steckdoseziehen.

1. Benutzen Sie ein feuchtes Tuch, um das Innengehäuse des Mikrowellenherds zu reinigen.
2. Reinigen Sie das Zubehör in gewohnter Weise mit Seifenwasser.
3. Falls der Turrahmen, die Dichtung oder anliegende Teile verschmutzt sind, reinigen Sie diese vorsichtig mit einem feuchten Tuch, der in eine Reinigungslösung eingetaucht wurde. Anschließlich trocken wischen.

Der Mikrowellenherd muss geerdet sein. Der Netzsteckerarf ausschlieBlich in eine geerdete Steckdose gesteckt werden. Sollten Sie Zweifel bzgl. der Elektroinstallation haben oder sollenn irgendwelche Störungen am Mikrowellenherd auftauchen, wenden Sie sichitte an einen qualifizierten Elektroinstallateur oder einen Wartungstechniker.

1. Der Mikrowellenherd wurde mit einem kurzen Stromkabel ausgestattet, damit Unfälle durch Stolpern oder Einfangen reduziert werden.
2. Ein langes Verländerungskabel muss folgende Anforderungen erfüllen:

a) Aufgrund der limitierten elektrischen Belastung, müssen die Nennwerte des Verlängerungskabels und der Steckdose mit den Nennwerten des Mikrowellenherds übereinstimmen.
b) Das Veränderungskabel muss dreiadrig sein. Der Stecker und die Steckdose müssen einen Erdungsstift haben.
c) Das Kabel muss gut aufbewahrt werden, damit es nicht über die Kuchenplatte hangt, Unfälle durch Stolpern verursacht oder von Kindern Herausgezogen werden kann.

UTENSILIEN UND GESCHIRR

HINWEIS

Unfallgefahr

Verwenden Sie ausschließlich Geschirr, das für den Mikrowellengebrauch geeignet ist. Dicht verschlossenes Geschirr kann während des Kochvorganges explodieren. Verschlossenes Geschirr vor dem Kochen öffnen und Plastikverpackungen durchstehen – s. geeignete/nicht geeignete Materialien für den Mikrowellengebrauch. Sowohl eine Nichtmetallmaterialie sind für den Mikrowellengebrauch nicht geeignet. Sollten Sie sich nicht sicher sein, welche Materialien für den Mikrowellengebrauch geeignet sind, gehen Sie wie folgt vor:

Küchengeschirr-Test:

1. Kaltes Wasser(250ml)inden Behältergeben, derfürden Mikrowellengebrauch bestimmt ist.
2. 1 Minute lang bei Höchstleistung kochen lassen.
3. Vorsichtig die Geschirrtemperatur überprüfen. Falls das Testgeschirr warm ist, sollen den Sie es nicht zum Kochen im Mikrowellenherd benutzen.
4. Nicht länger als 1 Minute kochen{lassen.

Heiße Oberfläche!

GEFAHR für Kinder: Kinder)dürfen nicht mit dem Verpackungsmaterial speiten.KinderdurfennichtmitdenKunststoffbeuteln speiten. Erstickungsgefahr.

Materialien, die sich zur Verwendung im Mikrowellenherd eignen

Geschirr
Bemerkungen

Backbleche	Richten Sie sich nach den Hinweisen des Herstellers. Der Boden der Backformen muss sich mindestens 5 mm über dem Drehteller befinden. Eine unsachgemäß Handhabung kann ein Zerbren des Drehtellers zur Folge haben.
Teller	Verwenden Sie nur Teller und Geschirr, die zur Verwendung im Mikrowellenherd geeignet sind. Richten Sie sich nach den Hinweisen des Herstellers. Verwenden Sie keine gesprungen oder sonstwie beschädigten Schüsseln.
Glaser und Krüge	Entfernen Sie stets einen etwaigen Dichtungsdeckel. Nur zum Aufwärmen verwenden. Nicht darin Kochen! Die meisten Glasgeführte halten hohen Temperaturen nicht stand und können zerbersten.
Gläserne Backschüsseln	Benutzen Sie nur gläserne Backschüsseln, die sich für hohe Temperaturen eignen. Kontrollieren Sie, dass die Schüssel keine Metallborte oder andere Metallteile hat. Verwenden Sie keine gesprungen oder sonstwie beschädigten Schüsseln.
Backbeutel	Richten Sie sich nach den Hinweisen des Herstellers. Nicht mit Metallspangen verschreiben. Lassen Sie den Beutel einen Spalt offen, damit heißer Dampf austreten kann.
Papierteller	Nur geeignet zum Aufwärmen oder kurzen Kochen. Lassen Sie den Mikrowellenherd während dem Kochvorgang nicht unbeaufsichtigt.
Papiertücher	Zum Abdecken von Speisen und zum Aufsaugen von geschmolzenem Fett. Nur zum kurzfristigen Erhitzen verwenden. Lassen Sie den Mikrowellenherd während dem Kochen nicht unbeaufsichtigt.
Backpapier	Eignet sich zum Abdecken von Speisen, zum Einpacken von Speisen beim Düsten und als Spritzschutz.
Kunststoffmaterialien	Verwenden Sie nur Teller und Geschirr, die zur Verwendung im Mikrowellenherd geeignet sind. Richten Sie sich nach den Hinweisen des Herstellers. Kunststoffgeschirr, das zur Verwendung in der Mikrowelle geeignet ist, ist speziell gekennzeichnet: „mikrowellengeignet". Bestimme Kunststoffe werden weich in Folge der langen Einwirkung von hoher Temperatur. Entsprechend der Anleitung des Speiseherstellers,müssen Koch-und Backbeutel eingeschnitten, eingestochen oder sonstwie entlüftet sein.
Kunststofffolien	Verwenden Sie nur Teller und Geschirr, die zur Verwendung im Mikrowellenherd geeignet sind. Verwenden Sie Folien zum Abdecken von Speisen und zur Erhaltung der Feuchtigkeit von Speisen während dem Kochen. Achten Sie daraufuf, dass die Kunststofffolie die lubereiteten Speisen nicht berührt.
Thermometer	Verwenden Sie nur Thermometer, die zur Verwendung in der Mikrowelle geeignet sind. (Thermometer für Fleisch und Back- und Süßwaren.)
Wachspapier	Eignet sich zum Zudecken von Speisen, als Spritzschutz in der Mikrowelle und zur Erhaltung der Feuchtigkeit von Speisen während ihrer Zubereitung.

Materialien, die nicht im Mikrowellenherd verwendet werden)dürfen

Utensilien und Geschirr
Bemerkungen

Aluminiumtablets und Alubleche	Es besteht Verbiegungsgefahr. Geben Sie die Speise in ein für die Mikrowelle geeignetes Gefäß.
Lebensmittelschachteln und Kartons mit Metallgriffen	Es besteht Verbiegungsgefahr. Geben Sie die Speise in ein für die Mikrowelle geeignetes Gefäß.
Metallgeschirr und Geschirr mit Metalleteilen	Metall blockiert die Mikrowellenenergie. Metallborten können sich verbiegen.
Verschlussringe aus Draht	Es besteht die Gefahr des Verbiegens und eines Brandes in der Mikrowelle.
Papierbeutel	Es kann zur Entflammung kommt. Es besteht die Gefahr eines Brandes in der Mikrowelle.
Schaumstoff	Wegen der hohen Temperatur kann Schaumstoff schmelzen und die Speise vernichten.
Holz	Holz trocknet aus und kann während dem Kochvorgang brüchig werden.

VORBEREITUNG DES MIKROWELLENHERDS

Bezeichnungen der Teile und des Zubehörns

Packen Sie den Mikrowellenherd und alles Zubehör aus.

Der Mikrowellenherd wird mit folgendem Zubehör gefelfert:

Glasteller 1
Drehring des Glastellers 1
Bedienungsanleitung 1

Microwave

(Mikrowellenleitung)

Weight/Time Defrost (Auftauen nach Gewicht/Zeit)

Clock/Timer

(Uhrzeit/Kuchenwecker)

Stop/Clear

(Stopp/Storno)

(Start/+30 Sek./Bestätigen)

Timer/Weight/Auto Menu

(Zeit/Gewicht/Auto Menu)

EINLEGENDES DREHTELLERS

1. Legen Sie den Glasteller niemals verkehrt in den Mikrowellenherd. Die Bewegung des Drehtellersarf in keiner Weise befindt sein.
2. Verwenden Sie den Mikrowellenherd niemals ohne Drehring und Glasteller.
3. Alle Lebensmittel und Gefäße müssen sich auf dem Drehteller befinden.
4. Falls der Glasteller oder der Drehring beschädigt ist, kontaktieren Sie eine autorisierte Werkstatt.

AUFSTELLEN DER MIKROWELLE IN DER KÜCHE

Entfernen Sie alles Verpackungsmaterial und legen Sie alles Zubehör bereit.

Kontrollieren Sie, ob das Gerät nicht beschädigt ist (eingedrückte oder kaputte Tur u.a.). Bei jeglicher Beschädigung ist der Mikrowellenherd nicht aufzustehen.

Gehäuse: Entfernen Sie alle Schutzfolien von der Geräteoberfläche. Die hellbraune Glimmerplatte, die als Magnetronabdeckung dient, daß nicht entfern werden!

Installation

1. Wahlen Sie eine ebene Oberfläche aus, mit genügend Platz zur Luftung des Geräts.

Der Mikrowellenherd muss mindestens 7,5cm von der{nachsten Wand entfernt sein.

Mindestens eine Geräteseite muss vollständig frei stehen.

1) Über dem Mikrowellenherd muss es mindestens 30 cm Freiraum geben.
2) Die Fübe des Mikrowellenherds)dürfen nicht entfernt werden.
3) Alle Lüftungsöffnungen des Gerats müssen stets frei sein, sonst kann es zur Beschädigung der Mikrowelle kommt.
4) Stellen Sie die Mikrowelle so welt wie möglich von Radio-oder Fernsehgeräten entwickel.

Der Betrieb des Mikrowellenherds kann den Empfang von TV- bzw. Radiosignalen stären.

2 Schlieben Sie das Gerät an einer gebrächlichen Steckdose an. Vergewissern Sie sich, dass die Spannung und die Frequenz mit den Angaben auf dem Geräteetikett übereinstimmen.

ACHTUNG: Stellen Sie den Mikrowellenherd nicht über dem Kochherd oder in der Nähe einer anderen Hitzequelle auf. Ein Aufstellen über oder in der Nähe einer Hitzequelle kann die Beschädigung des Geräts und den Verlust des Garantieanspruchs zur Folge haben.

BEDIENUNG DES MIKROWELLENHERDS

1. Uhrzeit einstellen

Nachdem Sie den Mikrowellenherd am Stromnetz anschreiben, erscheint auf dem LED-Display "0:00" und es ertont ein Tonsignal.

1) Drucken Sie die Taste Clock/Timer, um die Uhrfungtion auszuwahlen. Das Display blinkt.
2) Stellen Sie die Uhrzeit im Bereich 0-23 mit dem Regler ein.
3) Drücken Sie erneut die Taste Clock/Timer, nun blinken die Minuten.
4) Stellen Sie die Minuten im Bereich 0-59 mit dem Regler „ h" ein.
5) Mit einem weiteren Druck der Taste Clock/Timer beenden Sie die Uhrinstellung. Das Display zeigt die Uhrzeit und es blinkt das Symbol, :".

Hinweis: 1) Falls Sie die Uhrzeit nicht einstellen, wird der Mikrowellenherd nicht Funktionieren.
2) Wahlend der Uhreinstellung konnen Sie jederzeit die Taste Stop/Clear (Stopp/Löschen) drücken, und der Mikrowellenherd kehr automatisch in den Ausgangszustand zurück.

2. Kochen im Mikrowellenherd

Drücken Sie die Taste Microwave und wahlen Sie mit dem Regler „h" die gewünschte Leistung aus. Drücken Sie Start/+30Sec./ Confirm und wahlen Sie mit Hilfe des Reglers „h" die Kochzeit aus. Nun drücken Sie Start/+30Sec./Confirm, um den Kochvorgang zu starten.

Beispiel: Wenn Sie in der Mikrowelle während 20 Minuten mit 80% Leistung kochen möchten, gehen Sie wie folgt vor:

1) Drücken Sie die Taste Microwave (Mikro). Auf dem Display erscheint „P100".
2) Mit Hilfe des Reglers „h" stellen Sie 80% Leistung ein - drehen Sie, bis auf dem Display „P80" erscheint.
3) Bestätigen Sie ihre Wahl mit der Taste Start/+30Sec./Confirm.

4) Mit Hilfe des Reglers „h" stellen Sie nun die Kochdauer ein (drehen Sie, bis auf dem Display „20:00" erscheint).
5) Mit der Taste Start/+30Sec./Confirm starten Sie den Kochvorgang, oder Sie konnen mit Stop/Clear ihre Einstellungen stornieren.

Hinweis: Bei der Einstellung der Kochdauer hangen die Schritte des Drehreglers von der eingestallenten Kochdauer ab:

Eingestellte Dauer Reglerschritt

0-1 Min. 5 Sek.
1-5 Min. 10 Sek.
5-10 Min. 30 Sek.
10-30 Min. 1 Min.
30-95 Min. 5 Min.

Tabelle der Mikrowellenleistung

DE

Mikrowellenleistung	100%	80%	50%	30%	10%
Display	P100	P80	P50	P30	P10

3. Schnellstart

1) Wenn Sie in der Ruhestellung des Geräts die Taste Start+/30Sec./Confirm drücken, beginnnt ein Kochvorgang mit 100% Leistung, wobei sich dieser mit jedem weiteren Tastendruck um 30 Sek. bis zur Maximalkochdauer von 95 Minuten verlangert.
2) Wahlend dem Koch- oder Auftauvorgang konnen Sie dementsprechend mit jedem weiteren Druck der Taste Start/+30Sec./Confirm die Dauer um 30 Sekunden verlangern.
3) In der Ruhestellung des Geräts konnen Sie durch Drehen des Reglers „h" nach links die Dauer mit 100% Kochleistung einstellen und mit der Taste Start/+30Sec./Confirm den Vorgang starten.

4. Auftauen nach Gewicht

1) Drücken Sie einzeln die Taste Weight/Time Defrost, auf dem Display entscheidiert „dEF1".
2) Mit dem Drehregler „h“ wird das Gewicht der Lebensmittel zwischen 100 g und 2000 g eingestellt.
3) Drucken Sie die Taste Start/+30Sec./Confirm, um das Auftauen zu starten.

5. Auftauen nach Zeit

1) Drücken Sie die Taste Weight/Time Defrost zweimal, auf dem Display erscheidt „dEF2".
2) Mit dem Drehregler „h“ stellen Sie die Auftaudauer ein (maximal möglich sind 95 Minuten).
3) Drücken Sie Start/+30Sec./Confirm, um den Auftauvorgang zu starten. Die Leistung beim Auftauen ist P30; sie{lsst sich nicht ändern.

6. Kuchenwecker

1) Drücken Sie zweimal die Taste Clock/Timer. Auf dem Display entscheid 00:00 und das Timer-Symbol leuchtet.
2) Geben Sie mit dem Regler „ die gewünschte Zeitdauer ein (maximaler Countdown sind 95 Minuten).
3) Drücken Sie die Taste Start/+30Sec./Confirm, um die Einstellung zu bestätigten, das Timer-Symbol leuchtet.
4) Nach dem Verstreichen der eingestellten Zeit erlischt das Timer-Symbol und es ertont fünfmal ein Tonsignal. Sofern die Uhr des Geräts eingestellt ist, erscheint auf dem Display wieder die Uhrzeit.

Hinweis: Wahrend der Timer-Funktion zeigt das Display nicht die Uhrzeit sondern die abgezahlte Zeit an.

7. Automatische Programme – Auto Menu

1) Drehen Sie mit dem Regler „h" nach rechts, um das gewünschte Programm auszuwahlen. Die einzelnen Programme erschienen als „A-1" bis „A-8".
2) Bestätigten Sie ihre Wahl mit der Taste Start/+30Sec./Confirm.
3) Wahlen Sie nun mit dem Regler „ das Ausgangsgewicht, siehe die nachfolgende Programmtabelle.
4) Mit Start/+30Sec./Confirm starten Sie den Kochvorgang.

Beispiel: Zum Kochen eines Fisches von 350 g mit „Auto Menu":

1) Drehen Sie mit dem Regler „ im Uhrzeitigersinn, bis „A-6“ erscheint.
2) Bestätigten Sie ihre Wahl mit der Taste Start/+30Sec./Confirm.
3) Wahlen Sie nun mit „ das Gewicht des Fisches aus (drehen, bis „ 350^ erscheidt).
4) Mit Start/+30Sec./Confirm starten Sie den Kochvorgang.

Auto Menu-Programme

Menü	Gewicht (in g)	Display
A-1PIZZA	200 g	200
	400 g	400
A-2MEAT (Fleisch)	250 g	250
	350 g	350
	450 g	450
A-3VEGETABLE (Gemüse)	200 g	200
	300 g	300
	400 g	400
A-4PASTA (Teigwaren)	50 g (mit 450 ml kaltem Wasser)	50
	100 g (mit 800 ml kaltem Wasser)	100
A-5POTATO (Kartoffeln)	200 g	200
	400 g	400
	600 g	600
A-6FISH (Fisch)	250 g	250
	350 g	300
	450 g	400
A-7BEVERAGE (Getränk)	1 Tasse (120 ml)	1
	2 Tassen (240 ml)	2
	3 Tassen (360 ml)	3
A-8POPCORN	50 g	50
	85 g	85
	100 g	100

8. Speisenzubereitung in mehreren Phasen

Es konnen hochstens 2 verschiedene Phasen programmiert werden. Falls Auftauen teil der Zubereitung ist, sollte es als erste Phase eingestellt werden.

Beispiel: Falls Sie die Speise 5 Minuten lang auftauen und danach 7 Minuten lang mit 80% Leistung kochen wollen, gehen Sie wie folgt vor:

1) Drücken Sie zweimal die Taste Weight/Time Defrost (Auftauen), auf dem Display erscheidt „dEF2".
2) Stellen Sie mit Hilfe des Reglers „ die Auftaudauer ein (drehen Sie, bis auf dem Display „05:00" erscheint).
3) Drücken Sie einmal die Taste Microwave. Auf dem Display erscheidt „P100".

4) Wahlen Sie durch wiederholtes Drücken von Microwave oder mit dem Regler „ die Mikrowellenleistung 80% aus.
5) Bestätigen Sie ihre Wahl mit der Taste Start/+30Sec./Confirm. Auf dem Display erscheidt „P80".
6) Stellen Sie nun mit Hilfe des Reglers, die Kochdauer von 7 Minuten ein (drehen Sie, bis auf dem Display, 07:00"erscheint).
7) Starten Sie mit der Taste Start/+30Sec./Confirm den Zubereitungsvorgang. Es ertont ein Tonsignal für die erstee Phase und die Auftauzeit wird abgezählt. Beim Übergang zur zweiten Zubereitungsphase ertont wiederum ein Tonsignal. Am Ende der gesamten Zubereitungszeit (wenn beide Phasen fertig sind) ertont fünfmal ein Tonsignal.

9. Infoanzeige

1) Drücken Sie während dem Kochvorgang die Taste Microwave. Für 3 Sekunden wird die aktuell eingestellte Leistungsstufe angezeigt. Nach 3 Sekunden kehrt das Display in den vorhergehenden Zustand zurück.
2) Wahlend dem Kochvorgang konnen Sie durch Drucken der Taste Clock/Timer die aktuelle Uhrzeit anzeigen. Für 3 Sekunden wird die Uhrzeit angezeigt.

10. Kindersicherung

Sichern: Drucken Sie im Ruhezustand des Geräts für 3 Sekunden die Taste Stop/Clear. Es ertont ein langes Tonsignal, das die Aktivierung der Kindersicherung aneigt, und es leuchtet in Schlüsselsymbol. Falls die Uhrzeit eingestellt ist, wird die aktuelle Zeit angezeigt. Andernfalls entscheidt auf dem LED-Display.

Aufschreiben: Drücken Sie beim gesicherten Gerät für 3 Sekunden die Taste Stop/Clear (Stop/Storno). Es ertont ein langes Tonsignal, das die Aufhebung der Kindersicherung anziegt, und das Schlüsselsymbol erlischt.

STÖRUNGSEBEHBUNG

Häufig
Der Mikrowellenherd stört denFernsehempfang.	Ähnlich wie andere petite Verbrauchsgeräte, so kann auch ein Mikrowellenherd den Empfang von Radio- und Fernsehsignalen stären. Diese Erscheinung ist normal.
Das Licht im Mikrowellenherd wird gedämpft.	Bei der Verwendung einer niedrigeren Mikrowellenleistung kann sich das Licht im Mikrowellenherd dampfen. Diese Erscheinung ist normal.
Beschlagen der Tür, heiße Luftaus den Lüftungsöffnungen.	Beim Kochen kann aus Lebensmitteln Dampf freigesetzt werden. Der Hauptteil der Feuchtigkeit wird durch die Lüftungsöffnungen abgeleitet, ein Teil kann aber an kühleren Stellenkondensieren, wie z.B. an der Tür. Diese Erscheinung ist normal.
Der Mikrowellenherd wurde ausVersehen leer eingeschaltet.	Es ist verboten, den Mikrowellenherd leer zu betreiben! Es ist sehr gefährlich.

Störung	Mögliche Ursache	Abhilfe
Der Mikrowellenherd{lösst sich nicht einschalten.	(1) Das Stromkabel ist nicht richtig eingesteckt.	Ziehen Sie den Stecker, und stecken Sieihn nach 10 Sekunden erneut ein.
	(2) Die Sicherung ist durchgebrannt oder der Schutzschalter hat angesprochen.	Vertrauen Sie ein Austauschen einer Sicherung oder das Reseten eines Schutzschalters einer autorisierten Werkstatt an.
	(3) Schadhafte Steckdose.	Versuchen Sie ein anderes Elektrogerät an der Steckdose anzuschreiben.
Der Mikrowellenherd{kocht nicht.	(4) Die Tür ist nicht richtig geschlossen.	Schließen Sie die Tür richtig.
Drehsteller lärmt beim Betrieb.	(5) Verunreinigungen am Drehring und am Boden des Mikrowellenherds.	Reinigen Sieitte den Mikrowellenherd gemäß den Anweisungen im Abschnitt „Reinigung".

TECHNISCHE ANGABEN

Fassungsvermögen 231

Mikrowellenleistung 800 W

Ausführung rosfreier Stahl

95-Minuten-Timer

8 Programme für automatisches Kochen

Automatisches Auftauen nach Gewicht

5 Leistungs niveaus

Kindersicherung

Durchmesser des Drehtellers 270 mm

Gewicht 12,8 kg

MaBe: 485 × 293 × 410 ~mm (B × H × T)

Nennspannung: 230V 50Hz

Anschlusswert: 1250 W

Betriebsfrequenz: 2450 MHz

Gerauschpegel: 60 dB

VERWENDUNG UND ENTSORGUNG DER VERPACKUNG

Verpackungspapier und Wellpappe - zum Altpapier geben. Verpackungsfolie, PET-Beutel, Plastikteile - in den Sammelcontainer für Plastik.

ENTSORGUNG DES PRODUKTES NACH ABLAUF DER LEBENSDAUER

Die Entsorgung der verwendeten elektrischen und elektronischen Geräte (gültig in den Mitgliedsländern der EU und weiteren europäischen Ländern mit dem eingeführten System der Abfalltrennung)

Das abgebildete Symbol auf dem Produkt oder auf der Verpackung bedeutet, dass das Produkt nicht als Hausmüll abgegeben werden soll. Das Produkt geben Sie an einem Ort ab, der für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten bestimmt ist. Die richtige Entsorgung des Produktes schützt Sie vor negativen Einflüssen auf die menschliche Gesundheit und des Lebensraumes.

Das Recycling des Materials trägt zum Schutz der Naturressourcen bei. Mehr Informationen über das Recycling这点es Produktes gibt Ohn den Kommunalbehore, Organisationen fur die Bearbeitung von Hausabfall oder die Verkaufsstelle, in der Sie das Produkt erworben haben.

Dieses Produkt erfüllt die Anforderung der EU-Richtlinien über elektromagnetische Kompatibilität und elektrische Sicherheit.

Bedienungsanleitung s. www.ecg-electro.eu.

Eine Änderung des Textes und der technischen Parameter vorbehalten.

SAFETY INSTRUCTIONS

PROBLEMES ET SOLUTIONS

INFORMAZIONI TECHNICHE

Capacità 231

Distributor für DE: K+B E-Tech GmbH & Co. KG

Barbaraweg 2, DE-93413 Cham

Bei Beschwerden rufen Sie die Telefonnummer 09971/4000-6080

an. (Mo - Fr 9:00 - 16:00)

FR

K+B Progres, a.s.

U Expertu 91