EO 14552 14 L - Elektrischer Ofen DELONGHI - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Elektrobackofen
Marke	De'Longhi
Modell	EO 14552 14 L
Kapazität	14 L
Abmessungen (BxHxT)	530 x 340 x 450 mm
Gewicht	14,5 kg
Netzspannung	220-240 V ~ 50/60 Hz max 16 A
Leistungsaufnahme	2000 W oder 2200 W
Garfunktionen	Drehspieß, Gratin, Grill, traditioneller Ofen, Auftauen, Konvektion, Umluft, Warmhalten (70-80 °C)
Innenbeleuchtung	Ja (bei einigen Modellen)
Mitgeliefertes Zubehör	Grillrost, Fettpfanne, Spieß mit Halterung (bei einigen Modellen)
Bedienungsart	Drehknöpfe (Thermostat, Timer, Funktionswähler)
Timer	Ja
Kontrollleuchten	Rote Leuchte (Betrieb), grüne Leuchte (Solltemperatur erreicht)
Türmaterial	Glas
Pflege und Reinigung	Vor der Reinigung Netzstecker ziehen; mit einem feuchten Tuch reinigen; keine Metallgegenstände verwenden
Sicherheit	Nach Gebrauch Netzstecker ziehen; nicht in Wasser tauchen; isolierende Handschuhe verwenden; außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren
Reparierbarkeit	Kundendienst kontaktieren; nicht selbst zerlegen
Konformität	EG-Richtlinien 2006/95/EG, 2004/108/EG; Verordnung (EG) Nr. 1935/2004
Installation	Auf horizontaler Fläche, in 85 cm Höhe, 20 cm von der Steckdose entfernt

Häufig gestellte Fragen - EO 14552 14 L DELONGHI

Wie verwende ich die Umluftfunktion?

Wählen Sie je nach Modell die Funktion UMLUFT oder HEAT CONVECTION. Diese Funktion ermöglicht ein gleichmäßigeres und schnelleres Garen. Platzieren Sie die Speisen in der Mitte des Ofens und stellen Sie die gewünschte Temperatur ein.

Was tun vor dem ersten Gebrauch?

Entfernen Sie sämtliche Verpackungen (Papier, Karton, Kunststoff). Lassen Sie den leeren Ofen bei maximalem Thermostat mindestens 15 Minuten laufen, um Gerüche und Schutzfette zu beseitigen. Lüften Sie den Raum während dieses Vorgangs. Waschen Sie vor dem Gebrauch gründlich sämtliches Zubehör.

Wie reinige ich den Ofen?

Ziehen Sie vor der Reinigung immer den Netzstecker. Verwenden Sie ein feuchtes Tuch und ein mildes Reinigungsmittel. Verwenden Sie niemals scharfe oder spitze Metallgegenstände. Reinigen Sie das Türglas nicht mit kalten Flüssigkeiten, wenn es heiß ist.

Was bedeuten die rote und grüne Leuchte?

Die rote Leuchte leuchtet auf, wenn der Ofen in Betrieb ist. Die grüne Leuchte leuchtet auf, wenn die eingestellte Temperatur erreicht ist. Während des Garens kann die grüne Leuchte aus- und wieder angehen, um die Temperatur zu halten.

Kann ich Alufolie im Ofen verwenden?

Ja, aber achten Sie darauf, dass sie die Heizelemente nicht berührt. Decken Sie das Fettpfanne oder den Grillrost nicht vollständig ab, da dies die Wärmezirkulation behindern könnte. Vermeiden Sie es, Papier oder Karton in den Ofen zu legen.

Wie stelle ich den Timer für eine Zeit unter 20 Minuten ein?

Drehen Sie zuerst den Timer-Knopf ganz herum (über 20 Minuten hinaus), um den Mechanismus zu aktivieren, und stellen Sie dann die gewünschte Zeit ein. Das gewährleistet eine präzise Einstellung.

Der Ofen heizt nicht, was tun?

Überprüfen Sie, ob der Ofen eingesteckt ist und die Steckdose funktioniert. Stellen Sie sicher, dass der Timer auf einen anderen Wert als 0 eingestellt ist. Falls das Problem weiterhin besteht, kontaktieren Sie den autorisierten Kundendienst.

Kann ich Plastikbehälter in den Ofen stellen?

Nein, legen Sie niemals Plastik, Papier oder Karton in den Ofen. Verwenden Sie ausschließlich hitzebeständige Gefäße (Metall, Glas, Spezialkeramik für Backöfen).

Wie verwende ich die Drehspießfunktion?

Diese Funktion ist bei einigen Modellen verfügbar. Stecken Sie den Spieß durch die Speisen, setzen Sie ihn in die vorgesehene Aufnahme ein und befestigen Sie ihn mit den Halterungen. Wählen Sie die Funktion DREHSPIESS am Funktionswähler. Verwenden Sie die darunter liegende Fettpfanne, um die Flüssigkeit aufzufangen.

Welches sind wichtige Sicherheitshinweise?

Lassen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt. Halten Sie es von Kindern fern. Berühren Sie keine heißen Oberflächen (Tür, Gehäuse). Ziehen Sie nach Gebrauch immer den Netzstecker. Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser. Im Brandfall kein Wasser eingießen, Tür geschlossen lassen und Netzstecker ziehen.

BEDIENUNGSANLEITUNG EO 14552 14 L DELONGHI

A Heizelement Oberhitze
B Innenbeleuchtung (nur bei einigen Modellen)
C Aufnahmestelle für den Drehstab (nur bei einigen Modelen)
D Haken fur den GrillspieB (nur bei einigen Modellen)
E Temperaturregler
F Timer-Regler
G Funktionswahlschalter
H Grüne Kontrollleuche ^ C
I Rote Kontrolleuche ON
L GrillspieB (nur bei einigen Modellen)
M Halterung Grillspieß (nur bei einigen Modellen)
N Glastür
0 Grillrost (^*) nur bei einigen Modellen
P Fettpfanne

Technische Daten

Spannung: 220 - 240V 50 / 60Hz max 16A

Leistungsaufnahme: 2000 W o 2200 W

MaBe LxHxT: 530 × 340 × 450

Gewicht: 14.5kg

Funktionen

FUNKTION BRATSPIESS ideal für das Braten am Spiel (nur bei einigen Modellen)

FUNKTION GRATIN ideal für das Gratinieren von Gerichten (nur bei einigen Modellen)

FUNKTIONGRILLideal fur dasGrillen vonGerichten

FUNKTION TRADITIONELLER BACKOFEN ideal für alle traditionellen Zubereitungen

FUNKTION AUFTAUEN ideal fur das Auftauen von allen Produktken (nur bei einigen Modellen)

HEAT CONVECTION ideal für Schnelleres und gleichmäßigeres Garen (nur bei einigen Modellen)

UMLUFTFUNKTION ideal für gleichmäßigeres Garen (nur bei einigen Modellen)

WARMHALTN VON SPEISEN (70^ - 80^)

Kontrollleuchten

ON

Die rote Kontrolleuchte ON schaltet sich ein, wenn der Backofen eingeschaltet ist

C

Die grüne Kontrolleuchte ^ C schaltet sich ein, wenn der Backofen die eingestellte Temperatur erreicht hat

Lesen Sie vor dem Gebrauch des Gerätes alle Anweisungen aufmerksam durch. Diese Anleitungen aufbewah

ren

i Merke:

Dieses Symbol weist auf Ratschläge und wichtige Informationen für den Benutzer hin.

Vor der ersten Inbetriebnahme des Ofens entfernen Sieitte das darin enthaltene Papiermaterial,wie z.B. Schutzkartons,Beiblätter,Plastiktuten,usw.
Das Gerät muss in einem Abstand von mindestens 20 cm von der Steckdose aufgestellt werden, an die es ange-schlossen wird.
Zur Beseitigung des Geruchs nach «Neuem» und des Rauchs, der auf das Vorhandsein von Schutzsubstanzen zurückzuführen sind, die vor dem Transport auf die Heizelemente aufgetragen wurden, das Gerät vor der ersten Inbetriebnahme mindestens 15 Minuten lang mit auf Höchstposition gestelltem Thermostat leer laufen setzen. Den Raum während these Vorgangs gut lüften.
- Waschen Sie alle Zubehörteile vor dem Gebrauch sorgfältig ab.
Um Zeiten von weniger als20 Minuten einzustellen, drehen Sie zuerst den Timer-Regler bis zum Skalenendwert, dann positionieren Sieihn auf die gewünschte Zeit.

！

Achtung!

Die Nichteinhaltung kann zu Verletzungen oder Beschädigungen am Gerät führen.

• Dieser Backofen wurde für die Zubereitung von Nahrungsmitteln konzipiert. Er damit für keine anderen Zwecke eingesetzt und in keiner Weise geändert bzw. umgerüstet werden.

• Nach Entfernen des Verpackungsmaterials die Turklappe auf Universehrtheit überprüfen. Da die Turklappe aus Glas und folglich zerbrechlich ist, ist es empfehlenswert, diese ersetzen zu halten, falls sie sightbare Beschädigungen, Risse oder Kratzer aufweist. Solange das Gerät noch heißt ist, sollenen außer dem während des Gebrauchs, der Reinigungsrarbeiten und bei Transport, das Zuschlagen und starkes Anstoßen der Turklappe sowie der Kontakt mit kalten Flüssigkeiten vermieden werden.

• Stellen Sie das Gerät auf einer mindestens 85 cm hohen waagrechten Fläche und außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
  Das Gerätarf auch von Kindern ab acht Jahren und von Personen mit körperlichen, geistigen oder sensorischen Behinderungen, oder von Personen, die nicht mit dem Betrieb des Gerätes vertraut sind, betrieben werden, unter der Voraussetzung, dass sie beaufsichtigt und über den sicheren Gebrauch des Gerätes, sowie die damit verbundenen Gefahren aufgeklärt werden.

Dafür sorgen, dass Kinder nicht mit dem Gerät speilen.

Reinigungs- und Instandhaltungsarbeiten dürfen nicht von Kindern vorgenommen werden, es sei dann sie sind alter als acht Jahre und werden damit beaufsichtigt.

• Halten Sie das Gerät und das Netzkabel außerhalb der Reichweite von Kindern unter acht Jahren.
  Das Gerät nicht transportieren, während es in Betrieb ist.
• Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn:
  das Netzkabel beschädigt ist
  das Gerät heruntergefallen ist oder sightbare Schäden bzw. Betriebsstörungen aufweist. In thisem Fall ist das Gerät zur{nachsten Kundendienstelle zu bringen, um jedem Risiko für Sie auszuschlieben.
• Stellen Sie das Gerät nicht in der Höhe von Wärmequellen auf.
• Verwenden Sie das Gerät nicht als Wärmequelle.
• Niemals Papier, Karton oder Plastik in den Backofen legen und nichts darauf ablegen (Utensilien, Roste oder andere Gegenstände).
• Stecken Sie nichts in die Abluftdüssen. Diese niemals verstopfen.
• Dieser Backofen ist nicht zum Einbau geeignet.
  Keine schweren Gegenstände, heiße Töppe oder Behälter

auf der offenenTürklappe absetzen. Den Griff nicht nach untenziehen.

Jeder professionelle, unsachgemäß oder nicht mit den Gebrauchsanweisungen übereinstimmende Gebrauch befreit den Hersteller von jeglicher Haftung und den Garantieleistungen.
- Dieses Gerät ist ausschließlich für den Hausgebrauch bestimmt. Der Gebrauch ist nicht vorgesehen in: Kichenbereichen für das Personal von Geschäften, Büros und an anderen Arbeitsplätzen sowie in Hotels und Gaststätten.
- Bei Nichtgebrauch und auf jeder Fall vor der Reinigung des Gerätes,这点 stets vom Stromnetz trennen.
Das Gerätarf nicht über einen externen Timer oder mittels eines separates Fernbedienungssystems betrieben werden.
Das Gerät muss mit zur Wand gerichteter Rückseite aufgestellt und betrieben werden.
- Verwenden Sie zur Reinigung der Knotform keine spitzen oder scharfen Metallteile.
Vor der Reinigung den Timer auf '0' drehen, um das Gerät auszuschalten, und den Stecker aus der Steckdoseziehen.

Verbrennungsgefahr!

Die Nichtbeachtung kann Ursache von Verbrühenungen oder Verbrennungen sein.

• Tur und Außenfläche können bei Betrieb des Gerätes sehr hohe Temperaturen erreichen. Verwenden Sie stets die Drehknöppe und Tasten, und fassen Sie das Gerät stets an den Griffen an. Berühren Sie niemals die Metall- oder Glasteile des Backofens. Verwenden Sie gegebenenfalls Schutzhandschuhe.

• Dieses Elektrogerät Funktioniert bei hohen Temperatoren, die Verbrennungen verursachen können.

• Niemals entflammbare Produkte in der Höhe des Backofens oder unter dem Möbel, auf dem er aufgestellt ist, aufbewahren.

• Betreiben Sie das Gerät niemals unter Hängeschranken, Regalen oder in der Höhe von entflammbaren Materialien, wie Vorhängen, Jalousien, usw.
• Sollte es geschehen, dass Nahrungsmittel oder Bestandteile des Backofens Feuer fangen, niemals versuchen, die Flammen mit Wasser zu löschen. Backofentür geschlossen halten, Steckerziehen und die Flammen mit einem feuchten Tuch ersticken.

Gefahr!

Die Nichteinhaltung kann zu Verletzungen durch Stromschlag mit Lebensgefahr führen.

Vor dem Einstecken des Steckers in die Steckdose überprüfen Sieitte, dass:
die Netzspannung dem auf dem Typenschild angegeben Wert entspricht.
die Steckdose über eine Mindestleistung von mindestens 16A verfügbar und mit einem Erdleiter ausgerüstet ist. Die Herstellerfirma übernimmt keine Haftung, falls diese Unfallverhütungsvorschrift nicht beachtet wird.
- Lassen Sie das Netzkabel nicht herunter baumeln, und vermeiden Sie, dass es mit den bereits Teilen des Backofens in Berührung kommt. Niemals das Gerät durch Ziehen des Netzkabels vom Stromnetz trennen.
- Bei Verwendung eines Verlängerungskabels ist unbedingt zu überprüfen, dass es unversehrt und mit einem Stecker ausgerüstet ist, der über eine Erdung und ein Leitkabel verfügt;这点es muss mindestens den gleichen Querschnitt des dem Gerät mitgelieferten Netzkabels haben.
Um jedem Risiko von Stromschlagen zu vermeiden, das Netzkabel, dessen Stecker oder dasGPCer selbst in Wasser oder andere Flüssigkeiten eintauchen.
- Wenn das Stromkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller oder seinem technischen Kundendienst bzw. von einer Person mit einer gleichwertigen Qualifikation ersetzt werden, um jegliches Risiko auszuschreiben.
Zur eigenen Sicherheit sollen Sie niemals selbst versuchen, das Gerä t auseinander zu bauen; wenden Sie sich

stets an eine autorisierte Kundendienststelle.

CE Das Gerät entspricht folgenden EG-Richtlinien:

Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EG und nachfolgende Änderungen.
EMV-Richtlinie 2004/108/EG und nachfolgende Änderungen.
Die mit Nahrungsmitteln in Berührungkommenen Materialien und Gegenstände stimmen mit den Vorschriften der Europäischen Verordnung (EG) 1935/2004 überein.

Entsorgung

Im Sinne der europäischen Richtlinie 2012/19/EC das Gerät nicht zusammen mit dem Hausmüll entsorgen, sondern einer offziellen Stelle für Mülltrennung übergeben.

Für weitere Hinweise bezüglich der entsprechenden Funktion und Gartabellen, auf die Abbildungen auf Seite 79-92 Bezugnehmen.

Gewicht: 14,5kg

Functies

Hmlost: 14,5kg

Funkcie

jLgLgLgLgLgLgLgLgLgLgLgLgLgLgLgLgLgLgLgLgLgLgLgLgLgLgLgLgLgLgLgLgLgLgLgLgLgLgLgLgLg

JooogoljLai

1315451 psswi 8

4

gglw gdlgjglg jglg

85 Jd1 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20

1uolololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololol

1

glgaaa A
（）la JUoogjg）JbL B
（）la Uoogjg）JbS aabz C
（）la Uoogjg）JbS aabz D
Loa S aogj E
（）laogj S aogj F
（）laS yolz G
C H
(ON)JyRyRyRyRyRy RyRyRyRy RyRyRy RyRy RyRy RyRy RyRy RyRy RyRy RyRy RyRy RyRy RyRy RyRy RyRy RyRy RyRy RyRy RyRy RyRy RyRy RyRy RyRy RyRy RyRy RyRy RyRy RyRy

16°50/60Hz 220-240g 2202000:530x340x450:55

logSlo

105 15

1i 1000000000000000000000000000000000000000

LidssJySjySjySjy

S

sliisolg j 1101y1sloj slos

jS Sg jy Sj 110u1o

jS S 1 j000000000000000000000000000000000000000

1ie jn 2

S OBC = S COD + S BOC - S BOC

a 200000000000000000000000000000000000000000

ON

Bing!

	kg		PR 图 5
	700g	1		180℃	45-50 min
					30-35 min
					37-42 min
	750g	1		200℃	25-30 min
***	450g	2		200℃	20-22 min
					15-17 min
					18-20 min
	500g	1		180℃	35-40 min
	1500g	1		180℃	35-40 min
				200℃	30-35 min
	1300g	1		190℃	100-105 min
					80-85 min
					90-95 min
	700g	1		190℃	65-70 min
					50-55 min
					60-65 min
	kg		PR 图 图 5
	1000g	1		190℃	90-95 min
					75-80 min
					85-90 min
	1200g	1		180℃	55-60 min
	1100g			220℃	90-95 min
	1250g			220℃	100-105 min
	750g			220℃	25-30 min
	1000g	1		200℃	25-30 min
***	1000g	2		200℃	65-70 min
					45-50 min
					60-65 min
	1000g	3		200℃	55-60 min
					45-50 min
					50-55 min
	1000g	1		220℃	15-20 min
	kg	2	PR 3	5	6
	300g	2		180 °C	15-20 min
***	6	1		180 °C	20-22 min
				13-15 min
				18-20 min
	850g	1		180 °C	40-45 min
				30-35 min
				35-40 min
	850g	1		180 °C	40-45 min
				30-35 min
				35-40 min
	900g	1		180 °C	35-40 min
				25-30 min
				30-35 min
	12	1		170 °C	20-25 min
	900g	1		160 °C	85-90 min