HUB 4000 - Kabelloses Mikrofon AKG - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Ethernet-Konzentrator für SR 4000 Empfänger
Marke	AKG
Modell	HUB 4000
Abmessungen (Länge x Tiefe x Höhe)	200 x 190 x 44 mm
Gewicht	970 g
Stromversorgung	12 VDC ±2 V, 500 mA (Netzteil im Lieferumfang)
Leistungsaufnahme	65 mA ±20 mA
Anschlüsse	1x RJ45 (Ethernet), 8x RJ11 (Empfänger), 1x DC-Eingang
Anzahl verwaltbarer Empfänger	Bis zu 8 SR 4000 pro Hub, Kaskadierung möglich
Hauptfunktionen	Zentrale Verwaltung der SR 4000 Empfänger über Ethernet, Kaskadierung für mehr als 8 Kanäle, 19"-Rackmontage
Netzwerkkonfiguration	IP-Adresse einstellbar über DIP-Schalter (4 Positionen)
Umgebungstemperatur	-10°C bis 60°C
Wartung und Reinigung	Vor Reinigung Netzstecker ziehen, leicht feuchtes Tuch verwenden, keine Scheuermittel oder Lösungsmittel
Sicherheit	Nicht in feuchter Umgebung verwenden, Netzspannung prüfen, Gerät nicht öffnen, nur das mitgelieferte Netzteil verwenden
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Keine vom Benutzer reparierbaren Teile, wenden Sie sich an den AKG-Kundendienst
Allgemeine Informationen	Steuersoftware MCS 4000 erforderlich (separat erhältlich), kompatibel mit Mac OS, Windows und Linux

Häufig gestellte Fragen - HUB 4000 AKG

Wie verbinde ich den HUB 4000 mit einem Computer?

Verwenden Sie ein gekreuztes Netzwerkkabel (Crossover) für eine direkte Verbindung. Wenn Sie einen Ethernet-Switch verwenden, nehmen Sie ein nicht gekreuztes Kabel. Schließen Sie das Kabel an die PC LINK-Buchse (RJ45) des Hubs und an die Netzwerkkarte des Computers an.

Wie weise ich dem HUB 4000 eine IP-Adresse zu?

Entfernen Sie die Abdeckung der ADR-Schalter. Stellen Sie die vier DIP-Schalter gemäß der Tabelle in der Anleitung ein, um die gewünschte IP-Adresse zu erhalten (z.B. 1111 für 192.168.0.4). Stellen Sie sicher, dass diese Adresse nicht bereits im Netzwerk verwendet wird. Schalten Sie den Hub aus und wieder ein, um die neue Adresse zu aktivieren.

Kann ich mehrere HUB 4000 zusammen verwenden?

Ja, Sie können mehrere HUB 4000 mit standardmäßigen Ethernet-Switches kaskadieren. Weisen Sie jedem Hub aufeinanderfolgende IP-Adressen (in aufsteigender Reihenfolge) zu, um einen korrekten Betrieb mit der MCS 4000 Software zu gewährleisten.

Was bedeutet das Blinken der blauen DATA TRANSFER LEDs?

Eine blaue LED, die blinkt, zeigt einen Datenaustausch zwischen dem HUB 4000 und dem angeschlossenen SR 4000 Empfänger an. Ein langsames Blinken (etwa alle 3 Sekunden) weist auf ein Kommunikationsproblem hin (defektes Kabel, Hardware- oder Softwarefehler). Eine ausgeschaltete LED bedeutet, dass kein Empfänger angeschlossen ist oder die Verbindung unterbrochen ist.

Welchen Kabeltyp verwende ich für die SR 4000 Empfänger?

Verwenden Sie ausschließlich die mitgelieferten Kabel mit RJ11-Steckern. Schließen Sie jeden Empfänger an eine der RECEIVER DATA SR 1 bis SR 8-Buchsen auf der Rückseite des HUB 4000 an.

Der HUB 4000 schaltet sich nicht ein, was tun?

Überprüfen Sie, ob das Netzteil korrekt an die 12 V/500 mA-Buchse des Hubs und an eine geeignete Steckdose angeschlossen ist. Stellen Sie sicher, dass die Netzspannung mit der auf dem Netzteil angegebenen übereinstimmt. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den AKG-Kundendienst.

Wie reinige ich den HUB 4000?

Ziehen Sie zuerst das Netzteil. Verwenden Sie ein leicht feuchtes Tuch (nicht nass) mit Wasser. Verwenden Sie niemals Scheuermittel, Alkohol oder Lösungsmittel, die den Lack und die Kunststoffe beschädigen könnten.

Kann ich den HUB 4000 zur Reparatur öffnen?

Nein. Das Gerät enthält keine vom Benutzer reparierbaren Teile. Jegliche Eingriffe müssen durch autorisiertes AKG-Fachpersonal erfolgen. Bei Problemen wenden Sie sich an den Kundendienst.

Welche Software wird zur Steuerung des HUB 4000 verwendet?

Sie müssen die optionale Software MCS 4000 verwenden, kompatibel mit Mac OS, Windows und Linux. Sie ermöglicht die Verwaltung aller angeschlossenen Hubs und Empfänger. Genaue Systemvoraussetzungen entnehmen Sie bitte dem Software-Handbuch.

Wie teste ich, ob der HUB 4000 im Netzwerk antwortet?

Verwenden Sie auf dem Computer den Befehl ping mit der IP-Adresse des Hubs (z.B. ping 192.168.0.4). Wenn der Hub antwortet, ist die Netzwerkverbindung hergestellt. Falls nicht, überprüfen Sie die Kabel, die IP-Adresse und die Netzwerkkonfiguration des Computers.

BEDIENUNGSANLEITUNG HUB 4000 AKG

Bedienungsanleitung S. 2

Bitte vor Inbetriebnahme des Gerätes lessen!

1. Schütten Sie keine Flüssigkeiten auf das Gerät und halten Sie keine sonstigen Gegenstände durch die Luftungsschlitze in das Gerät fallen.
2. Das Gerätarf nur in trockenen Räumen eingesetzt werden.
3. Das Gerätarf nur von autorisiertem Fachpersonal geöffnet, gewartet und repariert werden. Im Inneren des Gehäuses befinden sich keinerlei Teile, die vom Laien gewartet, repariert oder ausge-tauscht werden können.
4. Prufen Sie vor Inbetriebnahme des Gerätes, ob die auf dem mitgelieferten Netzgerät angegebene Betriebsspannung der Netzspannung am Einsatzort entspricht.
5. Betreiben Sie das Gerät ausschließlich mit dem mitgelieferten Netzgerät mit einer Ausgangsspannung von 12 V DC. Andere Stromarten und Spannungen können das Gerät ernsthaft beschädigen!
6. Brechen Sie den Betrieb der Anlage sofort ab, wenn ein fester Gegenstand oder Flüssigkeit in das Geräteinnere gelangen sollte. Ziehen Sie in thisem Fall sofort das Netzkabel des Netzgeräts aus der Steckdose und halten Sie das Gerät von unseren Kundendienst überprüfen.
7. Ziehen Sie das Netzkabel des Netzgeräts bei längerer Nichtverwendung aus der Steckdose.itte beachten Sie, dass bei angestecktem Netzgerät das Gerät nicht vollständig vom Netz getrennt wird, wenn Sie es ausschalten.
8. Stellen Sie das Gerät nicht in der Höhe von Wärmequellen wie z. B. Radiatoren, Heizungsrohren, Verstärkern, usw. auf und setzen Sie es nicht direkter Sonneneinstrahlung, starker Staub- und Feuchtigkeitseinwirkung, Regen, Vibrationen oder Schlägen aus.
9. Verlegen Sie zur Vermeidung von Störungen bzw. Einstreuungen sümttliche Leitungen, speziell die der Mikrofoneingänge, getrennt von Starkstromleitungen und Netzleitungen. Bei Verlegung in Schächten oder Kabelkanälen acht den Sie darauf, die Übertragungsleitungen in einem separaten Kanal unterzbringen.
10. Reinigen Sie das Gerät nur mit einem feuchten, aber nicht nassen Tuch. Ziehen Sie unbedingt das Netzkabel des Netzgeräts vorher aus der Steckdose! Verwenden Sie keinesfalls scharfe oder scheuernde Reinigungsmittel sowie keine, die Alkohol oder Lösungsmittel enthalten, da diese den Lack sowie die Kunststoffeile beschädigten können.
11. Verwenden Sie das Gerät nur für die in dieser Bedienungsanleitung beschrieben Anwendungen. Für Schäden infolge unsachgemäß Handhabung oder missbrächlicher Verwendung kann AKG keine Haftung übernehmen.

1.2 Umwelt

1. Das Netzgerät nimmt auch bei ausgeschalteten Gerät einen geringen Strom auf. Um Energie zu sparen,ziehen Sie daher das Netzkabel des Netzgeräts von der Netzsteckdose ab, wenn Sie das Gerät langere Zeit nicht benützen.
2. Wenn Sie das Gerät verschritten, trennen Sie Gehäuse, Elektronik und Kabel und entsorgen Sie alle Komponenten gemäß den darauf geltenden Entsorgungsvorschriften.
3. Die Verpackung ist recyclierbar. Entsorgen Sie die Verpackung in einem dafür vorgesehenen Sammelsystem.

2 Beschreibung

2.1 Einleitung

Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt aus dem Hause AKG entschieden haben.itte lessen Sie die Bedienungsanleitung aufmerksam durch, bevor Sie das Gerat benützen, und bewahren Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig auf, damit Sie jederzeit nachschlagen konnen. Wir wünschen Ihnen viel SpaB und Erfolg!

Der HUB 4000 ist ein von AKG entwickelter Ethernet-Hub mit Netzwerkanschluss zum Steuern von bis zu 8 Empfängern SR 4000 von einem PC aus. Die dazu erforderliche Software MCS 4000 ist separat erhältlich und lauft unter Mac OS, Windows und LINUX. (Die genauen Systemvoraussetzungen finden Sie im MCS 4000 Handbuch.)

Für große Anlagen mit mehr als 8 Kanälen können Sie die entsprechende Anzahl HUB 4000 mittels handelsüblicher Ethernet-Hubs kaskadieren.

Sie können das Gerät entweder freistehend aufstellen oder mit dem mitgelieferten 19"-Montageset in ein 19"-Rack einbauen.

Siehe Fig. 3.1 und 3.2. Details siehe Bedienungsanleitung SR 4000.

2.2 Lieferumfang

1 Ethernet-Hub HUB 4000

1 Inline-Netzgerät (wenn auf der Verpackung angekreuzt)

8 Datenkabel

1 Rackmontageset

Kontrollieren Sieitte,ob die Verpackung alle oben angeführten Teile enthalt.Falls etwas fehl,t wenden Sie sichitte an ihren AKG-Handler.

2.3 Optionales Zubehör

Steuersoftware MCS 4000

ON/OFF: Ein/Ausschalttaste mit Kontroll-LED. Wenn das Gerät eingeschelt ist, leuchtet die KontrollLED grün.
PC LINK: Diese grüne LED leuchtet konstant, wenn das Gerät an ein Ethernet-Netzwerk angeschlossen ist.
PC DATA: Diese grüne LED blinkt, wenn das Gerät Daten empfängt oder sendet.
DATA TRANSFER TO SR 1-8: These blauen LEDs zeigen den Datenautausch zwischen dem HUB 4000 und den angeschlossenen Empfängern SR 4000 an. Jedem Datenanschluss SR 1 bis SR 8 an der Rückseite des Geräts ist eine LED zugeordnet. Jede LED zeigt folgende Betriebszustände an:
LED blinkt: Zwischen dem entsprechenden Datenanschluss am HUB 4000 und dem angeschlossen Empfänger SR 4000 werden Daten ausgetaucht.
LED blinkt langsam (ca. 1 Mal in 3 Sekunden): Es treten Kommunikationsprobleme zwischen dem entsprachenden Datenanschluss am HUB 4000 und dem zugeordneten Empfänger auf. (Hard- oder Softwarefehler, Datenkabel defekt o.)
LED dunkel: Am entsprechenden Datenanschluss ist kein Empfänger angeschlossen oder die Verbindung wurde getrennt.
ADR: Unter der Abdeckung mit dem AKG-Logo befindet sich eine Gruppe von 4 DIP-Schaltern zum Einstellen der IP-Adresse des Geräts.

PC LINK: RJ 45-Buchse zum Anschluss des Verbindungskabels zum PC.
Das Verbindungskabel ist nicht im Lieferumfang enthalten. Wenn Sie das Gerät direkt an einen PC anschließen, bestehtigen Sie ein ausgekreuztes Netzwerkkabel. Wenn Sie das Gerät an ein Standard-Ethernet-Hub anschließen, bestehtigen Sie ein nicht ausgekreuztes Netzwerkkabel.
RECEIVER DATA SR 1 - SR 8: RJ 11-Buchsen zum Anschluss von bis zu 8 Empfängern SR 4000.
12 V/500 mA: Verschraubbare DC-Eingangsbuchse zum Anschluss des mitgelieferten Netzgeräts (12 V DC, 500 mA).

Betreiben Sie das Gerät ausschließlich mit dem mitgelieferten Netzgerät mit einer Ausgangsspannung von 12 V DC, 500 mA. Andere Stromarten und Spannungen können das Gerät ernsthat Beschädigen!
2.4 Bedienelemente 2.4.1 Frontplatte
Fig. 1: Frontplatte des HUB 4000
Siehe Fig. 1.

2.4.2 Rückseite

Fig. 2: Rückseite des HUB 4000

Siehe Fig. 2.

Hinweis:

Warning!

3 Inbetriebnahme

Bevor Sie das Gerät in Betrieb besteht, kontrollierten Sie, ob die am mitgelieferten Netzgerät angegebene Netzspannung mit der Netzspannung am Einsatzort übereinstimmt. Der Betrieb des Netzgeräts an einer anderen Netzspannung kann zu Schäden am Gerät führen.
1. Wenn Sie das Gerät direkt mit einem PC verbinden wollen, benötigen Sie ein ausgekreuztes Netzwerkkabel.
2. Verbinden Sie die PC LINK-Buchse am HUB 4000 mit dem Netzwerkeingang am PC oder an der Ethernet-Karte. (Naheres dazu entnahmen Sieitte dem Handbuch des PCs.)

Ein HUB 4000 erlaubt Ichnen, bis zu 8 Empfänger SR 4000 von einem PC aus zu steuern. Mittels eines oder mehrerer handelsüblicher Ethernet-Hubs können Sie mehrere HUB 4000 kaskadierten und ebenfls vom PC aus steuern. Wie viele Empfänger Sie tatsächlich am PC steuern können, wird letztlich von der Große und Auflösung des Bildschirms abhängen.

Wichtig!

3.1 Datenverbindungen

3.1.1 Direkte Verbindung zum PC

Siehe Fig. 4.

3.1.2 Verbindung zum PC via Ethernet-Hub

Siehe Fig. 5.

Hub Nr.	Positionen der ADR-Schalter		IP-Adresse
	0 ... unter	1 ... oben
1	1111	192.168.0.4
2	1110	192.168.0.5
3	1101	192.168.0.6
4	1100	192.168.0.7
5	1011	192.168.0.8
6	1010	192.168.0.9
7	1001	192.168.10
8	1000	192.168.0.11
9	0111	192.168.0.12
10	0110	192.168.0.13
11	0101	192.168.0.14
12	0100	192.168.0.15
13	0011	192.168.0.16
14	0010	192.168.0.17
15	0001	192.168.0.18
16	0000	192.168.0.19

Zum Steuern des gesamtten Netzwerks (Hubs und angeschlossene Empfänger) vom PC aus benötigen Sie die optionale Software MCS 4000. Lesen Sie dazu im MCS 4000 Handbuch nach.

3.7 Betrieb des Netzwerks

4 Reinigung

1. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose.
2. Reinigen Sie die Oberflächen des Gerätes mit einem mit Wasser befeuchteten, aber nicht nassen Tuch.

Wichtig!

Verwenden Sie keinesfalls scharfe oder scheuernde Reinigungsmittel sowie keine, die Alkohol oder Lösungsmittel enthalten, da diese den Lack sowie die Kunststoffteile beschädigten konnten.

Wichtig!

5 Fehlerbehebung

Fehler	Mögliche Ursache	Behebung
Alle LEDs bleiben nach dem Einschalten dunkel.	·Netzgerät ist nicht an HUB 4000 bzw. Netzsteckdose angeschlossen.	·Netzgerät an HUB 4000 und Netz anste-cken.
PC LINK-LED bleibt nach dem Einschalten dunkel.	·HUB 4000 ist nicht an PC/Ethernet-Karte/Ethernet-Hub angeschlossen.	·HUB 4000 an PC/Ethernet-Karte/Ethernet-Hub anschlieben.
DATA TRANSFER TO SR-LED(s) bleibt(bleiben) dunkel.	·Kein Empfänger angeschlossen.	·Empfänger anschlieben.
DATA TRANSFER TO SR-LED(s) leuchtet(leuchten) konstant.	1. Datenkabel während Datenübertragung abgezogen. 2. Datenkabel defekt.	1. HUB 4000 aushalten, Datenkabel anste-cken, HUB 4000 einshalten. 2. HUB 4000 aushalten, Kabel ersetzen, HUB 4000 einshalten. Falls der Fehler wieder auftritt, wenden Sie sich an ihre AKG-Servicestelle.
DATA TRANSFER TO SR-LEDs blinken ca.alle 2 Sekunden von innen nach außen.	·Internet Fehler.	·Gerät aushalten, 10 Sekunden warten, Gerät wieder einshalten. Falls der Fehler wieder auftritt, wenden Sie sich an ihre AKG-Servicestelle.
POWER-, PC LINK- und PC DATA-LEDleuchten nach dem Einschalten konstant.	·Internet Fehler.	·Gerät aushalten, 10 Sekunden warten, Gerät wieder einshalten. Falls der Fehler wieder auftritt, wenden Sie sich an ihre AKG-Servicestelle.

6 Technische Daten

Stromversorgung 12 V DC ±2 V

Stromverbrauch 65mA± 20mA

Umgebungstemperatur -10°C bis 60°C

Buchsen zum Anschluss der SR 4000 RJ11

Ethernet Anschluß RJ45

Abmessungen 200 × 190 × 44 ~mm

Gewicht ca. 970g

Dieses Gerät entspricht folgenden europäischen Normen:

EN 300422-2 V1.1.1

EN 301489-9 V1.3.1

EN 60065:2002

1.1 Safety

City, Date: Wien, 12.11.2003

EG-Konformitätserkläragung 2999.CE1

12.11.2003

issued: 17