Forceclima 12300 Connected Heating - Klimaanlage CECOTEC - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Forceclima 12300 Connected Heating CECOTEC

Sicherheitshinweise 15

1. Teile und Komponenten 66

2. Vor dem Gebrauch 66

3. Installation des Ventilators 66

4. Bedienung 68

5. Reinigung und Wartung 71

6. Problembehebung 73

7. Technische Spezifikationen 74

8. Entsorgung von alten Elektrogeräten 74

9. Garantie und Kundendienst 75

INDICE

Lesen Sie die folgenden Hinweise aufmerksam durch, bevor Sie das Produkt verwenden. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung zum Nachschlagen oder für künftige Benutzer gut auf.

Vergewissern Sie sich, dass die Netzspannung, mit der auf dem Typenschild des Gerätes angegebenen Spannung übereinstimmt und dass die Steckdose geerdet ist.

Das Gerät muss in Übereinstimmung mit den nationalen Vorschriften für elektrische Leitungen installiert werden.

Dieses Produkt ist nur zur Nutzung in privaten Haushalt bestimmt.

Die Installation, Verwendung und Lagerung dieses Gerätes muss in Räume mit einem Mindestabstand von 12 m² durchgeführt werden.

Stellen Sie das Gerät auf eine ebene, trockene Oberfläche und halten Sie einen Mindestabstand von 50 cm zwischen dem Produkt und umliegenden Gegenständen und Wänden ein.

Wenn die Klimaanlage installiert ist, vergewissern Sie sich, dass das Netzteil intakt und ordnungsgemäß an eine Steckdose angeschlossen ist. Setzen Sie das Netzkabel so, dass niemand daran stolpern oder daran ziehen kann.

Überprüfen Sie das Netzkabel regelmäßig auf sichtbare Schäden. Wenn das Kabel beschädigt ist, muss es durch den offiziellen Technischen Kundendienst von Cecotec ersetzt werden, um Sach- und Personenschäden zu vermeiden.

Verwenden Sie kein Wasser, brennbare Substanz oder andere Flüssigkeiten zum Reinigen, um Verbrennungen zu vermeiden. Vergewissern Sie sich, dass keine Flüssigkeit sickert durch das Gerät.

Tauchen Sie das Netzkabel, den Stecker oder jegliche nicht entfernbaren Teile des Gerätes nicht ins Wasser oder andere Flüssigkeiten ein und lassen Sie die elektrischen Anschlüsse nicht in Berührung mit Wasser kommen. Stellen Sie sicher, dass Ihre Hände völlig trocken sind, bevor Sie die Steckdose berühren oder das Gerät einschalten.

Bei Beschädigung oder Fehlfunktion schalten Sie das Gerät aus und trennen Sie es sofort von der Stromversorgung.

Betreiben Sie das Gerät nicht, wenn das Kabel oder Teile Schäden aufweisen. In diesem Fall kontaktieren Sie dem technischen Kundendienst von Cecotec.

Installieren Sie das Gerät nicht in der Nähe von Geräten, die Wärme, entflammbare Substanzen oder potenziell gefährliche Materialien erzeugen, oder an Orten mit hohen Temperatur- oder Feuchtigkeitswerten.

Verwenden Sie keine Insektizide oder andere entzündliche Substanzen in der Nähe der Klimaanlage.

Montieren Sie das Gerät derartig, dass das Netzteil nicht behindert ist.

Sitzen oder stehen Sie sich nicht auf dem Gerät.

Verwenden Sie das Gerät nicht im Freien.

Ziehen Sie nicht am Netzkabel, um das Gerät vom Netz zu trennen.

Achten Sie beim Bewegen des Geräts darauf, dass es sich in einer aufrechten Position befindet.

Stecken Sie keinen Finger bzw. andere Gegenstände in die Luftein- und auslass hinein, um Personen- und Produktschäden zu verhindern.

Verwenden Sie keine von Cecotec nicht empfohlenen Medien, um den Auftauprozess zu beschleunigen oder zu reinigen.

Durchstechen oder verbrennen Sie es nicht.

Die Reparaturen dürfen nur von dem Cecotec-Personal durchgeführt werden.

Bitte beachten Sie, dass Kältemittel geruchlos sein können.

Das Netzkabel darf nicht verdreht, verbogen oder zu stark gezogen bzw. belastet oder beschädigt werden. Schützen Sie es von scharfen Kanten und Wärmequellen. Lassen Sie niemals den Kabel mit wärmen Oberflächen Kontakt kommen. Lassen Sie das Kabel nicht über den Rand der Oberfläche oder der Arbeitsplatte hinausragen.

Wischen Sie die Buchsenleiste regelmäßig mit einem trockenen Tuch ab, um eine Staubansammlung zu vermeiden.

Dieses Gerät darf nicht von Kindern, Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder fehlender Erfahrung bzw. fehlenden Kenntnissen verwendet werden. Lassen Sie Kinder nicht mit dem Gerät spielen.

Anleitungen der Batterien

Bewahren Sie die Batterien außerhalb der Reichweite von Kindern und Haustieren auf, da ein versehentliches Herunterschlucken des Akkus zur Vergiftung führen kann. In diesem Fall wenden Sie sich sofort an einen Arzt.

Im Fall von Leckage der Batterieflüssigkeit muss man vermeiden, dass sie in Berührung mit der Haut, den Augen und den Schleimhäuten kommt. Hinweis: Spülen Sie sie im Fall von Berührung mit der Batterieflüssigkeit umgehend die beeinträchtigten Körperteile mit reichlichem Wasser und kontaktieren Sie so schnell wie möglich mit einem Arzt.

Vergewissern Sie sich, dass die Kontakte im Gerät sauber sind, bevor Sie sie hineinstecken. Reinigen Sie sie gegebenenfalls.

Verwenden Sie nur den in den technischen Spezifikationen angegebenen Batterietyp.

Ersetzen Sie immer alle Batterien auf einmal und verwenden Sie keine Batterien unterschiedlicher Typen oder Kapazitäten.

Passen Sie beim Ersetzen die Polarität der Batterien auf.

Entfernen Sie die Batterien aus dem Gerät, wenn sie entladen sind oder wenn das Produkt für mehrere Zeit nicht benutzt wird.

Die Batterie muss niemals aufgeladet, geschält, ins Feuer geworfen oder Kurzschluss gemacht werden.

Abb. 1.

Anweisungen zu Transport, Kennzeichnung und Aufbewahrung

Transport von Geräten, die entflammbare Kältemittel enthalten Die Einhaltung der Transportvorschriften ist obligatorisch.

Markierung von Ausrüstungsschildern

Die Einhaltung der örtlichen Vorschriften ist obligatorisch.

Entsorgung von Geräten, die mit entflammbaren Kältemitteln arbeiten

Es ist obligatorisch, die nationalen Vorschriften einzuhalten.

Lagerung von Geräten/Apparaten.

Die Ausrüstung muss gemäß den von Cecotec gegebenen Anweisungen gelagert werden.

Lagerung von verpackter Ausrüstung (nicht verkauft)

Der Schutz der Lagerverpackung muss so konstruiert sein, dass eine mechanische Beschädigung der Ausrüstung im Inneren der Verpackung nicht zu einem Austritt von Kältemittel führt.

Die maximale Anzahl von Einheiten, die zusammen gelagert werden können, wird durch örtliche Vorschriften bestimmt.

1. Obere Abdeckung
2. Lamelle A
3. Hinteres Feld
4. Lamelle B
5. Laufrollen

Abb. 3.

1. Überlegene Filterrahmen
2. Hinteres Feld
3. Entwässerungsöffnung
4. Kontinuierliche Entwässerung-Öffnung
5. Untere Filterrahmen
6. Netzkabel

Abb. 4.

1. Auspuffrohr Baugruppe
2. Fensterdichtungsplatte

2. VOR DEM GEBRAUCH

Nehmen Sie das Gerät aus der Verpackung.

Entfernen Sie alles Verpackungsmaterialien. Bewahren Sie die originelle Verpackung auf.

Prüfen Sie, ob die Lieferung vollständig und in gutem Zustand ist. Falls Sie sichtbare Schäden bemerken, kontaktieren Sie sofort mit dem technischen Kundendienst von Cecotec.

3. INSTALLATION DES VENTILATORS

Warnung:

Achten Sie bei der Installation der Abflussrohre darauf, dass die Rohre richtig angeschlossen und nicht verdreht oder gebogen sind.

Wenn Sie die oberen oder unteren Luftauslasslamellen einstellen, ziehen Sie sie vorsichtig mit den Händen, um eine Beschädigung der Lamellen zu vermeiden.

Installieren oder verwenden Sie keine Klimaanlagen in Badezimmern oder anderen feuchten Umgebungen.

Warnung: Lassen Sie das tragbare Klimagerät mindestens 2 Stunden lang vertikal, ohne zu bewegen, bevor Sie es benutzen. Wenn Sie das Gerät von einer Seite auf die andere bewegen, halten Sie es immer in aufrechter Position und lassen Sie es auf einer ebenen Fläche stehen.

Installation der die Auspuffrohr Baugruppe

Abb. 5

Entfernen Sie die äußere Verbinderbaugruppe und die Auspuffrohrbaugruppe und entfernen Sie die Plastiktüten.

Führen Sie ein Ende des Auspuffrohrs in den Lüftungsschlitz der Rückwand ein (nach links drücken) und schließen Sie die Montage ab.

Bauen Sie die Fensterdichtungsplatte an.

Öffnen Sie das Fenster zur Hälfte und installieren Sie die Fensterdichtungsplatte.

Abb. 6.

Die Montage kann horizontal oder vertikal sein.

Fügen Sie die Komponenten der Fensterdichtungsplatte zusammen, stellen Sie den

Öffnungsabstand so ein, dass beide Enden den Fensterrahmen berühren und sichern Sie die beiden Teile mit dem Verbindungselement.

Hinweis: Das flache Ende der Auspuffrohrverbindungen muss gut eingerastet sein.

Das Rohr darf nicht mehr als 45° gebogen oder verdreht werden. Halten Sie die Ventilation frei von Hindernissen.

Einbau des Hauptteil

Stellen Sie das Gerät mit den installierten Rohren und Anschlüssen in der Nähe des Fensters auf und halten Sie auf einen Mindestabstand von 50 cm zwischen dem Gerät und Gegenständen und Wänden.

Abb. 7.

Dehnen Sie das Auspuffrohr und lassen Sie das flache Ende des Auspuffrohrs in das Loch in der Befestigungsplatte der Fensterdichtung einrasten.

Abb. 8.

Abb. 9.

Warnung:

Das flache Ende der Auspuffrohrverbindungen muss gut angepasst sein.

Das Rohr darf nicht mehr als 45° gebogen oder verdreht werden. Halten Sie die Ventilation frei von Hindernissen.

Warnung:

DEUTSCH

Der Ablaufschlauch sollte zwischen 28-150 cm lang sein, diese Länge basiert auf den Spezifikationen des Klimageräts. Verwenden Sie keine Verlängerungsrohre oder tauschen Sie den Schlauch gegen einen anderen aus, da dies zu Fehlfunktionen des Produkts führen könnte. Das Abflussrohr muss frei von Verstopfungen sein, da es sonst überhitzen könnte.

4. BEDIENUNG

Bedienfeld

Abb. 10.

1. Wi-Fi
2. An-/Aus
3. Nacht-Modus
4. Modus
5. Verringern
6. Erhöhen
7. Ventilatorgeschwindigkeit
8. Temporizador
9. Schwingung
10. Bildschirm
11. Volltank-Anzeiger

An-/Aus

Wenn das Gerät eingeschaltet wird, ertönt ein Signalton und es geht in den Standby-Modus. Drücken Sie das Netzsymbol, um das Gerät ein- oder auszuschalten.

Modus

Drücken Sie auf dieses Symbol, um zwischen den verschiedenen Modi (Kühl-Luftentfeuchter-Ventilator-Heizung) zu wechseln.

Zu- und Abnahme

Drücken Sie diese Symbole, um die Temperatur und die Betriebszeit zu erhöhen oder zu verringern.

Die Temperatur kann weder im Gebläsemodus noch im Entfeuchtungsmodus eingestellt werden.

Warnung Wasser Voll

Die Kontrollleuchte leuchtet auf und das Gerät hört auf zu arbeiten, wenn der Wassertank voll ist und entleert werden muss.

Geschwindigkeit des Ventilator

Drücken Sie dieses Symbol, um eine hohe, mittlere oder niedrige Lüftergeschwindigkeit im

Kühl-, Ventilator- oder Heizmodus zu wählen.

Diese Option ist im Entfeuchtungsmodus nicht verfügbar.

Schwingung

Drücken Sie diese Taste, um die automatische Oszillationsfunktion zu aktivieren.

Zeitschaltuhr/ Timer

Drücken Sie dieses Symbol, um den Timer einzustellen. Wenn das Timer-Symbol blinkt, drücken Sie die Symbole zum Erhöhen und Verringern, um die gewünschte Betriebszeit einzustellen.

Sie können den Timer von 1 bis 24 Stunden einstellen, die Ziffern erhöhen oder verringern sich in 1-Stunden-Intervallen.

Nacht-Modus

Drücken Sie im kalten Modus das Symbol zum Erhöhen und Verringern, um den Nachtmodus zu aktivieren. Das Gerät arbeitet im energiesparenden und leisen Modus.

Wi-Fi

Drücken Sie auf dieses Symbol und folgen Sie den Schritten in der Bedienungsanleitung, um das Gerät mit Ihrem Smartphone zu verbinden.

Warnung:

Der Nachtmodus ist im Entfeuchtungsmodus oder Ventilatormodus nicht verfügbar.

Wenn der Wassertank voll ist, leuchtet die Volltankanzeige auf, das Gerät gibt einen Signalton ab und schaltet sich automatisch aus.

Betrieb der Fernbedienung

Abb. 11.

An-/Aus (1)

Drücken Sie die Netztaste, um das Gerät ein- oder auszuschalten.

Timer (2)

Drücken Sie diese Taste, um den Timer einzustellen.

Verringern (3)

Drücken Sie diese Taste, um die Temperatur oder die Betriebszeit zu verringern.

Erhöhen (5)

Drücken Sie diese Taste, um die Temperatur oder die Betriebszeit zu verringern.

Betriebsarten (4)

Drücken Sie die Modus-Taste, um zwischen Kaltmodus - Entfeuchtung - Ventilator - Heizung

DEUTSCH

zu wählen.

Ventilator (6)

Drücken Sie die Lüftertaste, um eine hohe oder niedrige Geschwindigkeit auszuwählen.

Nacht-Modus (7)

Drücken Sie die Nachtmodus-Taste, um diesen Modus zu aktivieren.

Oszillation (8)

Drücken Sie die Taste, um die automatische Oszillation zu aktivieren.

Einheiten (9)

Drücken Sie die Taste, um zwischen Celsius (°C) und Fahrenheit (°F) umzuschalten.

Anweisungen zur Entwässerung

Wenn das Gerät nicht mehr funktioniert, weil der Wassertank voll ist, schalten Sie es aus und ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose.

Warnung: Bewegen Sie das Gerät vorsichtig, damit das Wasser in dem Behälter, der sich am Boden des Produkts befindet, nicht überläuft.

Stellen Sie einen Behälter unter den Wasserauslass an der Rückseite des Produktkörpers.

Schrauben Sie den Ablaufdeckel ab und entfernen Sie den Wasserstopfen, das Wasser fällt automatisch in den Behälter.

Hinweise:

Bewahren Sie den Ablaufdeckel und den Wasserstopfen an einem sicheren Ort auf.

Während der Entwässerung können Sie das Produkt leicht nach hinten kippen.

Wenn das Wasser nicht in den Behälter passt, setzen Sie den Wasserstopfen an den Auslass vor dem Wasserüberlauf, um zu verhindern, dass der Boden oder die Teppiche nass werden.

Sobald das Wasser abgelassen wurde, setzen Sie den Wasserstopfen ein und schließen Sie den Ablassdeckel fest.

Starten Sie das Gerät erst wieder, nachdem Sie den Stöpsel und den Deckel geschlossen haben, da sonst durch die Kondensation des Geräts erzeugtes Wasser auf den Boden fallen kann.

Abb. 12.

Kontinuierliche Entwässerung

Abb. 13.

Den Ablaufdeckel und Wasserstopfen abschrauben.

Stecken Sie den Ablaufschlauch in den Wasserauslass.

Schließen Sie den Ablaufschlauch an den Eimer oder ein Großen Tank an.

App und Wi-Fi Verbindung

Um Ihr Produkt mit unserer APP zu verbinden, müssen Sie diese Schritte befolgen:

Laden Sie die EnergySilence-Anwendung herunter, die Sie sowohl in Google Play als auch im App Store finden.

Wenn Sie die APP zum ersten Mal verwenden, registrieren Sie Ihrem Account, andernfalls melden Sie sich an.

Sobald Sie sich in der APP befinden, klicken Sie auf das "+" oben rechts und klicken Sie auf "ForceClima Connected".

Schalten Sie Ihr Gerät ein und drücken Sie die "Ventilatorgeschwindigkeit"-Taste 5 Sekunden lang, bis das Gerät einen Piepton abgibt. Überprüfen Sie, ob das Wi-Fi-Symbol schnell blinkt.

Geben Sie Ihr Wi-Fi-Passwort ein und klicken Sie auf Bestätigen.

Danach wird der Verknüpfungsprozess automatisch gestartet.

5. REINIGUNG UND WARTUNG

Schalten Sie das Gerät aus und trennen Sie es von der Stromversorgung, bevor Sie es reinigen oder reparieren.

Verwenden Sie ein weiches, trockenes oder leicht feuchtes Tuch mit etwas neutralem Reinigungsmittel, um die Außenseite des Produkts zu reinigen und die Ansammlung von Staub und Schmutz zu verhindern.

Wenn Sie das Produkt über einen längeren Zeitraum nicht benutzen, bewahren Sie es an einem sicheren, gut belüfteten Ort auf.

Verwenden Sie keine Reinigungsmittel, Scheuerschwämme, chemisch behandelte Tücher, Benzin, Benzol, Alkohol oder andere Lösungsmittel, da diese den Tank zerkratzen oder beschädigen und zu Undichtigkeiten führen könnten.

Tauchen Sie das Gerät nicht ins Wasser oder anderen Flüssigkeiten.

Filter Reinigung

Wenn der Filter mit Staub verstopft ist und die Wirksamkeit der Klimaanlage beeinträchtigt ist, reinigen Sie den Filter unbedingt einmal alle 2 Wochen.

Reinigung des oberen Filterrahmens

Lassen Sie die Verriegelungshalterung des EVA-Filterrahmens mit den Händen einrasten. Von außen nach unten drücken, um den „EVA“ Filterrahmen zu entfernen. Lösen Sie die 4 Schrauben, mit denen der „EVA“ Filter und das hintere Gehäuse befestigt sind, um den „EVA“ Filter zu entfernen.

Abb. 14.

Tauchen Sie den „EVA“ Filter in heißes Wasser mit neutralem Reinigungsmittel (über 40°C) und lassen Sie ihn nach danach im Schatten trocknen.

Aufbewahrung:

Bewahren Sie das Gerät in gut belüfteten Räumen auf, deren Größe der für den

DEUTSCH

ordnungsgemäßen Betrieb angegebenen Fläche entspricht.

Schrauben Sie den Ablaufdeckel ab, entfernen Sie den Wasserdeckel und entleeren Sie das gesamte Wasser aus dem Inneren des Tanks in den Wasserbehälter, oder drehen Sie das Gerät direkt leicht um, um es zu entleeren.

Schalten Sie das Gerät ein, stellen Sie den Lüftungsmodus auf niedrige Geschwindigkeit ein und lassen Sie es laufen, bis das Abflussrohr trocken ist. Dadurch wird das Innere des Produkts trocken gehalten und das Auftreten von Schimmel verhindert.

Schalten Sie das Gerät aus, ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose und wickeln Sie das Kabel in die Kabelwanne ein. Bringen Sie den Wasserstopfen und den Ablaufdeckel in Position. Entfernen Sie das Auspuffrohr und bewahren Sie es gut auf.

Decken Sie die Klimaanlage mit einer Plastiktüte ab. Lagern Sie die Klimaanlage an einem trockenen Ort, außerhalb der Reichweite von Kindern und schützen Sie sie vor Schmutz.

Nehmen Sie die Batterien aus der Fernbedienung heraus und bewahren Sie sie an einem sicheren Ort auf.

Achten Sie darauf, das Produkt in einer trockenen Umgebung zu lagern und alle Komponenten aufzubewahren.

Wartung

Jede Person, die mit Kältemittelgaskreisläufen zu tun hat oder mit ihnen arbeitet, muss im Besitz eines gültigen Zertifikats sein, das von einer akkreditierten beratenden Behörde der Industrie ausgestellt wurde und ihre Fähigkeit bescheinigt, sicher mit Kältemitteln in Übereinstimmung mit anerkannten Industriespezifikationen zu arbeiten.

1. PROBLEMBEHEBUNG

Problem	Ursache	Lösungen
Das Gerät funktioniert nicht.	Es gibt keinen Strom.	Stecken Sie ihn in eine Steckdose und schalten Sie ihn ein.
	Die Volltankanzeige blinkt.	Entleeren Sie das Wasser im Inneren.
	Die Raumtemperatur ist zu hoch oder niedrig.	Es wird empfohlen, das Gerät bei Temperaturen von 7 bis 35 °C zu verwenden.
	Im Kühlbetrieb ist die Raumtemperatur niedriger als die eingestellte Temperatur; im Heizbetrieb ist die Raumtemperatur höher als die eingestellte Temperatur.	Ändern Sie die eingestellte Temperatur.
	Im Entfeuchtungsmodus ist die Raumtemperatur sehr niedrig.	Das Gerät befindet sich in einem Raum, in dem die Temperatur über 17°C liegt.
Die Kühlfunktion funktioniert nicht gut	Es ist direktem Sonnenlicht ausgesetzt.	Vermeiden Sie Sonnenlicht mit einem Vorhang.
	Türen oder Fenster sind offen; es sind viele Menschen anwesend; im kalten Modus sind Wärmequellen eingeschaltet	Schließen Sie die Türen und Fenster.
	Der Filter ist verschmutzt.	Reinigen oder wechseln Sie den Filter.
	Der Lufteinlass oder -auslass ist blockiert.	Säubern Sie die Verstopfungen.
Sehr Laut	Die Klimaanlage steht nicht auf einer ebenen Fläche.	Stellen Sie das Klimagerät auf eine ebene, stabile Oberfläche (um den Lärm zu reduzieren).
Der Kompressor funktioniert nicht.	Es gibt Frost.	Warten Sie 3 Minuten, bis die Temperatur sinkt, und starten Sie dann das Gerät neu.
	Das Überhitzungsschutzsystem wird aktiviert.
Die Fernbedienung funktioniert nicht.	Der Abstand zwischen dem Gerät und der Fernbedienung ist zu groß.	Verwenden Sie die Fernbedienung in der Nähe des Klimageräts und richten Sie die Steuerung direkt auf den Empfänger.
	Die Fernbedienung ist nicht in Richtung des Fernbedienungsempfängers ausgerichtet.
	Die Batterien sind leer.	Ersetzen Sie sie.
Die Anzeige zeigt "E1" an.	Der Raumtemperatursensor funktioniert nicht.	Kontaktieren Sie den offiziellen Technischen Kundendienst von Cecotec
Die Anzeige zeigt "E2" an	Der Rohrtemperatursensor funktioniert nicht.	Kontaktieren Sie den offiziellen Technischen Kundendienst von Cecotec.

7. TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN

Produkt: ForceClima 12300 Connected Heating

Produktreferenz: 05959

Kühlungskapazität: 12000 BTU

Wärmekapazität: 8800 BTU

Kühlleistung: 1340 W

Wärmeleistung: 1020 W

Spannung und Frequenz: 220-240 V, 50 Hz

Kühlmittel: R290 / 230 g

Frequenzbänder: 2.4 GHz

Saugkraft: 13 dBm-14.5 dBm- 17 dBm

Made in China | Entworfen in Spanien

8. ENTSORGUNG VON ALTEN ELEKTROGERÄTEN

Die Europäische Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) legt fest, dass alte Haushaltsgeräte nicht mit dem normalen unsortierten Siedlungsabfall entsorgt werden dürfen. Alte Geräte müssen gesondert gesammelt werden, um die Verwertung und das Recycling der enthaltenen Materialien zu optimieren und die Auswirkungen auf die menschliche Gesundheit und die Umwelt zu reduzieren.

Das durchgestrichene Symbol "durchgestrichene Abfalltonne" auf dem

Produkt erinnert Sie an Ihre Verpflichtung, das Gerät korrekt zu entsorgen.

Die Verbraucher müssen sich mit Ihren örtlichen Behörden oder Einzelhändlern in Verbindung setzen, um Informationen über die ordnungsgemäße Entsorgung ihrer Altgeräte und/oder ihrer Batterien zu erhalten.

9. GARANTIE UND KUNDENDIENST

Dieses Produkt hat eine Garantie von 2 Jahren ab Kaufdatum. Solange die Kaufrechnung aufbewahrt und versandt wird, befindet sich das Produkt in einwandfreiem Zustand und wird ordnungsgemäß verwendet, wie in dieser Bedienungsanleitung angegeben.

Die Garantie deckt keine Schäden bei denen:

Das Produkt über seine Kapazität oder Anwendbarkeit hinaus missbraucht, geschlagen, nicht ordnungsgemäß behandelt wurde oder mit ätzenden bzw. Korrosiven Substanzen oder Flüssigkeiten in Kontakt geraten ist oder die jeweilige Störung, Fehler, Schaden bzw. Defekt dem Verbraucher zugerechnet werden kann.

Das Produkt von Personen demontiert, repariert oder modifiziert wurde, die nicht vom offiziellen Technischen Kundendienst durch Cecotec autorisiert worden sind.

Der Grund hierfür durch die normale Abnutzung und Verschleiß der Teile und des Zubehörs entstanden ist.

Die Garantieleistung deckt alle Herstellungsbedingten Schäden und Fehler Ihres Produktes für die Dauer von 2 Jahren, nach geltendem Recht. Diese eingeschränkte Gewährleistung gilt nicht für Mängel, die sich aus Unfällen, Missbrauch, unsachgemäße Wartung oder normale Abnutzung ergeben.

Sollte unerwartet eine Störung auftreten oder haben Sie Fragen über Ihrem Produkt, können Sie sich mit dem Kundendienst in Verbindung setzen über die Telefonnummer: [phone].

ITALIANO

1. PARTI E COMPONENTI

Fig. 2.

1. Coperchio superiore
2. Pala A
3. Pannello posteriore
4. Pala B
5. Ruote

Fig. 3.

7. SPECIFICHE TECNICHE

Prodotto: ForceClima 12300 Connected Heating

7. TECHNISCHE SPECIFICATIES

9. GARANTIE EN TECHNISCHE ONDERSTEUNING