URW 240 - Radio Silva Schneider - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Radio
Marke	Silva Schneider
Modell	URW 240
Farbe	Schwarz
Abmessungen (B x H x T)	Ca. 200 x 120 x 60 mm
Gewicht	Ca. 500 g
Stromversorgung	230V Netzteil und 4 x AA Batterien
Radiofunktionen	UKW (FM), MW (AM), LW
Digitalradio	DAB+
Display	LCD mit Beleuchtung
Lautsprecher	Eingebauter Lautsprecher
Kopfhöreranschluss	3,5 mm Klinke
Antenne	Wurfantenne / Teleskop
Zusätzliche Funktionen	Wecker und Sleep-Timer
Reinigung	Mit weichem Tuch abwischen
Sicherheit	Nur im Innenbereich verwenden
Reparatur	Nur durch Fachpersonal öffnen
Informationen	Bedienungsanleitung als PDF verfügbar

Häufig gestellte Fragen - URW 240 Silva Schneider

Wie schalte ich das Radio ein?

Drücken Sie den Ein-/Aus-Knopf an der Vorderseite des Geräts.

Wie stelle ich einen Radiosender ein?

Nutzen Sie die Suchlauf-Taste oder drehen Sie den Abstimmknopf für manuelle Senderwahl.

Wie kann ich die Lautstärke ändern?

Drehen Sie den Lautstärkeregler im Uhrzeigersinn für lauter und gegen den Uhrzeigersinn für leiser.

Wie stelle ich den Wecker?

Drücken Sie die Wecker-Taste, wählen Sie mit den Einstellknöpfen die gewünschte Zeit und bestätigen Sie.

Wie wechsle ich zwischen UKW und DAB+?

Drücken Sie die Band-Taste, um zwischen den Frequenzbändern zu wechseln. Das aktive Band wird im Display angezeigt.

Was kann ich tun, wenn kein Ton aus dem Lautsprecher kommt?

Prüfen Sie zuerst die Lautstärke und ob das Gerät nicht stummgeschaltet ist. Platzieren Sie die Antenne anders, um den Empfang zu verbessern.

Wie reinige ich das Radio?

Wischen Sie das Gerät mit einem weichen, trockenen Tuch ab. Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel.

Welche Batterien benötigt das Gerät?

Das Gerät benötigt 4 AA-Batterien. Alternativ kann es über das Netzteil betrieben werden.

Wie speichere ich einen Radiosender als Favorit?

Stellen Sie den gewünschten Sender ein und halten Sie die Speicher-Taste gedrückt, bis ein Speicherplatz blinkt. Wählen Sie dann den Speicherplatz mit den Pfeiltasten.

Warum empfange ich nur Rauschen auf UKW?

Die Antenne muss möglicherweise ausgerichtet werden. Versuchen Sie, das Gerät in die Nähe eines Fensters zu stellen oder die Teleskopantenne zu verlängern.

BEDIENUNGSANLEITUNG URW 240 Silva Schneider

DE BEDIENUNGSANLEITUNG & SICHERHEITSHINWEISE 2

EN SAFETY INSTRUCTIONS & INSTRUCTION MANUAL 12

CZ NÁVOD K OBSLUZE & BEZPEČNOSTNÍ POKYNY 22

HR PRIRUČNIK ZA RAD & SIGURNOSNE UPUTE 32

DE Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch und heben Sie diese für den späteren Gebrauch gut auf.

- Aus Sicherheitsgründen darf das Gehäuse des Gerätes

nur von einer Fachkraft entfernt werden. Im Inneren befinden sich keine Bedienelemente.

- Reparaturen dürfen nur von Elektro-Fachkräften

durchgeführt werden. Unsachgemäße Reparaturen können erhebliche Gefahren bedeuten und Schäden am Gerät nach sich ziehen. Das Gehäuse des Gerätes darf nicht geöffnet werden - STROMSCHLAGGEFAHR!

• Wenn Sie das Gerät an- oder ausstecken, fassen Sie immer den Netzstecker. Ziehen Sie niemals am Netzkabel – dies kann zu Schäden am Kabel führen.
• Fassen Sie das Gerät oder den Netzstecker niemals mit nassen oder feuchten Händen an.
• Stellen Sie das Gerät auf eine stabile, erschütterungsfreie, ebene Oberfläche.
• Das Gerät darf nicht zu großer Hitze oder direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt oder unmittelbar neben strahlungserzeugenden Geräten und Heizkörpern aufgestellt werden.
  — Das Gerät sollte nicht in extremer Kälte verwendet werden.
• Betreiben Sie das Gerät möglichst weit entfernt von anderen Empfängern, Verstärkern, PC-, TV- und Mikrowellengeräten.
• Decken Sie niemals die Belüftungsöffnungen des Gerätes ab (z. B. mit Decken, Vorhänge, Zeitungen, etc.)
• Um die Belüftung des Gerätes nicht zu beeinträchtigen sollte es nicht in zu engen Kästen oder Regalen aufgestellt werden. Es sollte ein Abstand von mindestens 20 cm über dem Gerät und mindestens 5 cm rund um das Gerät eingehalten werden.
• Stecken Sie keine Nägel, Stifte oder andere Gegenstände in das Gitter des Lautsprechers oder in andere Geräteöffnungen.

- Gegenstände, die mit Flüssigkeiten gefüllt sind (Trinkgläser, Blumenvasen, ...) dürfen nicht auf das Gerät gestellt werden.

- Stellen Sie keine brennenden Kerzen auf das Gerät und halten Sie es von offenem Feuer fern.

- Das Gerät darf nicht in Räumen mit hoher Luftfeuchtigkeit betrieben werden. Verwenden Sie das Gerät nicht neben Wasserquellen, z.B. Badewanne, Küchenspüle, Waschbecken usw.

- Das Gerät ist nicht geeignet für den Betrieb in tropischen Ländern mit hoher Luftfeuchtigkeit.

- Setzen Sie das Gerät keinem Schmutz oder Staub aus.

- Schützen Sie das Kabel. Das Kabel darf nicht getreten, gequetscht, zwischen zwei Gegenständen oder einer Türe eingeklemmt werden.

- Überprüfen Sie das Ladekabel von Zeit zu Zeit auf eventuelle Beschädigungen. Sollte das Kabel beschädigt sein, darf das Gerät nicht in Betrieb genommen werden, ersetzen Sie das Kabel durch ein neues, unbeschädigtes Kabel.

– Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz

■ bei Gewitter;
■ bei längerem Nichtgebrauch;
■ bevor Sie das Gerät reinigen;
■ wenn Sie Brandgeruch und/oder Rauchentwicklung bemerken;
Bringen Sie das Gerät zum Service bevor Sie es wieder benutzen.

- Verwenden Sie ausschließlich mitgeliefertes oder in der Anleitung empfohlenes Zubehör.

- Beachten Sie die Hinweise unter „Reinigung und Pflege“ am Ende der Anleitung.

Kinder:

– Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt elektrische Geräte benutzen, oder damit spielen.
– Geben Sie Kindern vor Bedienung entsprechende Unterweisungen.
– Halten Sie auch die Verpackungsfolien von Kindern fern. Es besteht Erstickungsgefahr.
- Batterien/Akkus können bei Verschlucken lebensgefährlich sein. Bewahren Sie deshalb das Gerät und die Batterien für Kleinkinder unerreichbar auf. Wurde eine Batterie verschluckt, muss sofort medizinische Hilfe in Anspruch genommen werden.

Gerät auspacken / Lieferumfang:

• Prüfen Sie das Gerät nach dem Auspacken auf Beschädigungen. Sollte das Gerät Beschädigungen aufweisen, nehmen Sie es nicht in Betrieb sondern wenden Sie sich umgehend an Ihr Fachgeschäft.
  – Lieferumfang:
  Gerät
  USB Kabel (Typ C)
  USB-Ladeadapter
  Bedienungsanleitung
• Verpackungsmaterialien wie Plastiktüten oder Styroporteile sind für Kinder gefährlich (Erstickungsgefahr). Halten Sie diese Teile daher von Kindern fern.
• Viele Verpackungsmaterialen werden einer Wiederverwertung zugeführt – achten Sie daher auf die richtige Entsorgung, Sie leisten dabei einen wichtigen Beitrag für den Umweltschutz.
• Transportsicherungen entfernen: Das Gerät und Teile im Inneren sind für den Transport entsprechend gesichert. Entfernen Sie alle Klebestreifen und Schutzfolien.

Tasten:

1. Schellen
2. Alarm 1 / Wecken mit Radio
3. Alarm 1 / Wecken mit Klingel
4. PM Anzeige Nachmittag bei 12-Std.-Anzeige
5. Zeitanzeige
6. Stundenanzeige
7. Anzeige für Einschlaftimer
8. Klöppel
9. Alarm 2 / Wecken mit Radio
10. Alarm 2 / Wecken mit Klingel
11. FM Anzeige für UKW-Wellenbereich
12. MHz Megahertz
13. Minutenanzeige
14. VOL+ / ALM2 Lautstärke höher / Einstellung Weckzeit 2
15. TUN+ / MIN Nächster Sender / Minuten-Einstellung
16. POWER Radio ein-/ausschalten
17. SET TIME Zeiteinstelltaste
18. SLEEP Einstelltaste Einschlaftimer
19. DC 5V IN Anschlussbuchse USB-C / Stromversorgung
20. VOL- / ALM1 Lautstärke niedriger / Einstellung Weckzeit 1
21. TUN- / HOUR Vorheriger Sender / Stunden-Einstellung
22. ALM-OFF Wecker ausschalten
23. MEMORY Senderstationen abspeichern
24. DIMMER Anzeige dimmen
25. Batteriefach Stützbatterie
26. USB OUT USB-Ladebuchse für externe Geräte

27. SNOOZE Weckwiederholung

28. Stecken Sie das mitgelieferte USB-Kabel an den mitgelieferten USB-Netzadapter (5 V / 1 A) und an die USB-Anschlussbuchse auf der Rückseite des Gerätes.

29. Verbinden Sie den Netzadapter mit einer ordnungsgemäß installierten, frei zugänglichen Haushaltssteckdose.
30. Sobald das Gerät mit dem Stromnetz verbunden ist, blinkt „0:00“ am Display und die Uhrzeit kann eingestellt werden (Standby-Funktion).
31. Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz, wenn das Gerät über einen längeren Zeitraum nicht benützt wird.

Stützbatterie:

Damit die Uhrzeit und die Weckzeiten auch während eines eventuellen Stromausfalles erhalten bleibt, legen Sie in das Batteriefach auf der Rückseite des Gerätes eine Batterie ein:

1) Öffnen Sie das Batteriefach auf der Rückseite des Gerätes und nehmen Sie die kleine Abdeckung ab.
2) Legen Sie eine Knopfzelle (CR 2032 / 3 V - nicht im Lieferumfang enthalten) unter Beachtung der richtige Polarität +/- in das Fache ein.
3) Setzen Sie den Deckel wieder auf das Batteriefach und schließen Sie ihn.

Beachten Sie:

• Bei Stromausfall erscheint zwar keine Anzeige am Display, Zeit- und Alarm-Einstellungen bleiben jedoch gespeichert und funktionieren im Hintergrund weiter. Sobald die Stromunterbrechung beendet ist, erscheint die Anzeige wieder am Display.
• Trennen Sie das Gerät nicht vom Stromnetz, wenn Sie die Batterie wechseln, da ansonsten die gespeicherten Daten (Uhrzeit, Weckzeiten, Senderstationen) verloren gehen und neu abgespeichert werden müssen.
• Kontrollieren Sie von Zeit zu Zeit die Funktionstüchtigkeit der Batterie und ersetzen Sie sie durch eine neue, wenn sie schwach wird.

Sicherheitshinweise Batterien:

• Batterie- und Gerätekontakte vor dem Einlegen bei Bedarf reinigen.
• Entfernen Sie verbrauchte Batterien rechtzeitig und umgehend aus dem Gerät! Erhöhte Auslaufgefahr!
• Sollte eine Batterie dennoch auslaufen, wischen Sie die ausgelaufene Flüssigkeit vorsichtig aus und legen Sie neue Batterien ein.
• Legen Sie Batterien immer entsprechend der vorgegebenen Polarität ein, da ansonsten das Gerät beschädigt werden könnte.

• Setzen Sie Batterien niemals übermäßiger Wärme, wie z.B. durch Sonneneinstrahlung, Feuer oder dergleichen aus!
  – Tauchen Sie Batterien niemals in Wasser.

• Tauschen Sie immer alle Batterien gleichzeitig aus.

• Verwenden Sie nur Batterien der gleichen Marke und Typ.
• Verwenden Sie nicht neue und alte Batterien gemeinsam.
  – Batterien bei längerer Nichtverwendung aus dem Gerät entfernen.

- Verbrauchte Batterien gehören nicht in den Hausmüll. Die Batterien müssen bei einer Sammelstelle für Altbatterien abgegeben werden.

Allgemeine Funktionen

Dimmer:

Sie haben die Möglichkeit, die Helligkeit der Anzeige zu dimmen (2 Stufen). Drücken Sie dazu die Taste "DIMMER".

USB OUT Ladefunktion:

Sie haben die Möglichkeit, ein externes Gerät (z. B. Handy) über dieses Uhrenradio zu laden. Verbinden Sie Ihr externes Gerät mit einem USB-Ladekabel (nicht im Lieferumfang enthalten) mit der USB-Ladebuchse „USB OUT“ auf der Rückseite des Gerätes.

Uhr / Wecker

Uhrzeit einstellen:

Die Uhrzeiteinstellung kann nur im Standby-Modus vorgenommen werden (Radio aus).

1. Drücken Sie die Taste „SET TIME“. Die Zeitanzeige blinkt. Stellen Sie mit der Taste „HOUR“ die Stunden und mit der Taste „MIN“ die Minuten ein. Bestätigen Sie mit der Taste „SET TIME.
2. Nun blinkt „24H“ in der Anzeige. Drücken Sie die Taste „MIN“ oder „HOUR“, um zwischen 12- und 24-Stunden-Anzeige zu wählen und bestätigen Sie mit der Taste „SET TIME“.
3. Nun blinkt „d1“ in der Anzeige. Stellen Sie hier den aktuellen Wochentag ein: 1 = Montag, 2 = Dienstag, usw. Bestätigen Sie wieder mit der Taste „SET TIME“.
4. Nun erscheint die Uhrzeit in der Anzeige.

Weckzeiten einstellen:

Sie haben die Möglichkeit, 2 voneinander unabhängige Weckzeiten einzustellen.

Die Weckzeiteinstellung kann nur im Standby-Modus vorgenommen werden (Radio aus).

1. Drücken Sie die Alarm-Taste „ALM1“ für Weckzeit 1 bzw. „ALM2“ für Weckzeit 2 lange, bis die Zeitanzeige blinkt.

2. Stellen Sie mit der Taste „HOUR“ die Stunden und mit der Taste „MIN“ die Minuten der Weckzeit ein. Bestätigen Sie mit der Taste „SET TIME.

3. Nun können Sie wählen, an welchen Tagen Sie zur eingestellten Zeit geweckt werden möchten:

1 – 7: Wecken an allen 7 Tagen
1 – 5: Wecken von Montag – Freitag
6 – 7: Wecken am Samstag + Sonntag = Wochenendmodus

Bestätigen Sie mit der Taste „SET TIME“.

1. Weckmodus wählen:

Drücken Sie die Taste „ALM1“ bzw. „ALM2“ kurz:

Anzeige für Wecken mit Klingel;

Zum eingestellten Zeitpunkt werden Sie mit klassischem Wecker-Klingeln geweckt. Nach 45 Sekunden endet das Klingeln und beginnt erneut nach 9 Minuten, wenn nicht zwischenzeitlich der Alarm beendet wird.

nzeige für Wecken mit Radio;

Sie werden mit dem zuletzt eingestellten Sender geweckt. Die Wecklautstärke entspricht der Lautstärke die zuvor im Radiobetrieb eingestellt wurde.

OFF Wecker ausgeschalten;

1. Wollen Sie den Alarm beenden, Drücken Sie die Taste „ALM OFF“. Die Weckfunktion bleibt jedoch bestehen, was durch die LED-Anzeige angezeigt wird – Sie werden am nächsten Tag zur gleichen Zeit geweckt.

Weckwiederholung / SNOOZE:

Die Taste für die Weckwiederholung „SNOOZE“ befindet sich an der hinteren, unteren Kante des Gerätes. Die Taste wird betätigt, indem Sie das Gerät von oben (Bügel) drücken.
- Drücken Sie nach Beginn des Alarmes von oben auf das Gerät/den Bügel, um den Alarm für ca. 9 Minuten zu unterbrechen. Während der „Schlummerzeit“ blinkt die LED-Weckanzeige.
- Nach Ablauf der 9 Minuten beginnt der Alarm erneut.
– Um den Alarm abzustellen, drücken Sie die Taste „ALM Off“.
- Sie können die Weckwiederholung mehrmals wiederholen.
- Beenden Sie den Weckvorgang nicht, schaltet das Gerät nach einiger Zeit automatisch ab.

Radiobetrieb

1. Schalten Sie das Gerät mit der Ein-/Ausschalttaste „POWER“ ein.
2. Manuelle Sendereinstellung:

Stellen Sie mit den Tasten „TU-“ und „TU+“ den gewünschten Sender ein. Beachten Sie dabei die Anzeige der Frequenz auf dem Display.

Automatische Sendersuche:

Halten Sie eine der beiden Tasten „TU-“ und „TU+“ gedrückt: Die automatische Sendersuche beginnt und es wird der vorherige/nächste Sender mit ausreichend starkem

Sendersignal eingestellt. Wiederholen Sie so oft, bis der gewünschte Sender eingestellt wurde – beachten Sie dabei die Frequenzanaziege am Display.

1. Ist ein Sender eingestellt, erscheint die Senderfrequenz kurz am Display und wechselt dann wieder in die Zeitanzeige. Wollen Sie während der Zeitanzeige kurz auf Frequenzanzeige wechseln, drücken Sie eine der Tasten „TU-“ oder „TU+“.

4. Antenne:

Wickeln Sie die Antenne komplett ab und richten Sie sie für bestmöglichen Empfang aus.

1. Regeln Sie die Lautstärke mit den Lautstärkenreglern „VOL-“ und „VOL-“ (00 bis 16).
2. Wollen Sie den Radiobetrieb beenden, drücken Sie die „POWER“.

Sender abspeichern:

Sie haben die Möglichkeit, bis zu 20 Senderstationen abzuspeichern:

1. Drücken Sie die Taste „MEMORY“ so lange, bis „P01“ auf dem Display erscheint. Der automatische Sendersuchlauf beginnt und es werden der Reihe nach alle Sender (max. 20) mit entsprechend starkem Sendersignal abgespeichert.
2. Die Radiowiedergabe startet beim ersten Sender.
3. Stellen Sie die Station des gewünschten Senders ein, indem Sie die Taste „MEMORY“ wiederholt kurz drücken, bis die entsprechende Speicherplatznummer am Display erscheint.

Einstellen des Einschlaftimer (SLEEP):

Diese Funktion ermöglicht Ihnen das Einschlafen bei Radiobetrieb, wobei sich das Gerät nach einer gewählten Dauer (10 – 90 Minuten) automatisch ausschaltet.

1. Drücken Sie die Taste „SLEEP“, am Display erscheint „90“

2. Drücken Sie die Taste „SLEEP“ wiederholt, bis die gewünschte Minutenzahl der Dauer am Display erscheint, nach welcher sich das Gerät ausschalten wird. Am Display erscheint die Anzeige für den Einschlaftimer „SLEEP“

3. Wollen sie den Einschlaftimer vor Ablauf der eingestellten Dauer beenden, drücken Sie die Taste „POWER“.

Reinigung und Pflege

– Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz.
- Wischen Sie das Gehäuse mit einem weichen, eventuell leicht angefeuchteten Tuch ab.
- Verwenden Sie keinesfalls alkohol-, benzinhaltige oder andere scharfe Reinigungsmittel.
- Verwenden Sie keine scheuernden Reinigungsutensilien, um die Oberfläche des Gerätes nicht zu zerkratzen.
- Achten Sie darauf, dass kein Wasser ins Gehäuse eindringt.

Tauchen Sie das Gerät und das Ladekabel niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten. STROMSCHLAGGEFAHR!

Technische Daten

Stromversorgung

USB-Ladeadapter / Eingang 100-240V \~ 50/60Hz 0.3A Max

Ausgang DC 5V 1,0 A

Modell: GQ05B-050100-ZG

Hersteller: Dong Guan City GangQi Electronic Co., Ltd.

Batterie für Stützfunktion

(nicht im Lieferumfang enthalten): 1 x Knopfzelle CR 2032

Frequenzbereich FM-Radio: 87,5 – 108 MHz

Gerätemaße (B x H x T): 11,5 x 16 x 6 cm

Gewicht netto: ca. 310 g

Im Aus-Zustand hat das Gerät eine Leistungsaufnahme von 0 Watt.

Im Standby-Zustand hat das Gerät eine Leistungsaufnahme von 0,14 Watt.

* Tippfehler, Design- und technische Änderungen vorbehalten! *

Vereinfachte Konformitätserklärung

Hiermit erklärt Silva-Schneider Handelsges.m.b.H., Karolingerstraße 1, A-5020 Salzburg, dass das Uhrenradio URW 240 der Richtlinie 2014/53/EU entspricht.

Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: www.silva-schneider.at.

Hinweise zum Umweltschutz

Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht über den normalen Haushaltsabfall entsorgt werden, sondern muss an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden. Das Symbol auf dem Produkt, in der Gebrauchsanleitung oder auf der Verpackung weist darauf hin.

Die Werkstoffe sind gemäß ihrer Kennzeichnung wieder verwertbar. Mit der Wiederverwendung, der stofflichen Verwertung oder anderen Formen der Verwertung von Altgeräten, leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutze unserer Umwelt.

Bitte fragen Sie bei Ihrer Gemeindeverwaltung nach der zuständigen Entsorgungsstelle.

Gewährleistung / Garantie

Neben der gesetzlichen Gewährleistung gewähren wir auf dieses Gerät 24 Monate Garantie, gerechnet ab Ausstellungsdatum der Rechnung bzw. des Lieferscheines. Innerhalb dieser Garantiezeit werden bei Vorlage der Rechnung bzw. des Lieferscheines alle auftretenden Herstellungs- und/oder Materialfehler kostenlos durch Instandsetzung und/oder Austausch der defekten Teile, bzw. (nach unserer Wahl) durch Umtausch in einen gleichwertigen, einwandfreien Artikel reguliert. Voraussetzung für eine derartige Garantieleistung ist, dass das Gerät sachgemäß behandelt und gepflegt wurde. Über unsere Garantieleistungen hinausgehende Ansprüche sind ausgeschlossen. Die Garantie schließt im berechtigten Fall nur die Reparatur des Gerätes ein. Weitergehende Ansprüche sowie eine Haftung für eventuelle Folgeschäden sind grundsätzlich ausgeschlossen. Keine Garantie kann übernommen werden für Teile, die einer natürlichen Abnützung unterliegen bzw. bei Schäden, die auf Stoß, fehlerhafte Bedienung, Einwirkung von Feuchtigkeit oder durch andere äußere Einwirkungen oder auch auf Eingriff nicht autorisierter Dritter zurückzuführen sind. Im Garantiefall ist das Gerät mit Rechnung oder Lieferschein, bei Ihrem Fachhändler zu reklamieren.

Silva-Schneider Handelsges.m.b.H.

Karolingerstraße 1

A-5020 Salzburg

[e-mail]

Gewährleistung:

Die Gewährleistung ist ausdrücklich im Gesetz festgelegt und betrifft nur Mängel, die zum Zeitpunkt der Übergabe der Waren bestanden haben. Der Anspruch richtet sich immer gegen den Vertragspartner (Händler), der die Behebung des Mangels kostenlos (für den Konsumenten) durchführen beziehungsweise veranlassen muss.

Garantie:

Die Garantie ist eine freiwillige, vertragliche Zusage des Herstellers (Generalimporteurs), für die es weder inhaltliche noch formale Mindestanforderungen gibt. Viele Garantien umfassen aber nur einen Teil der Kosten, die bei Mängelbehebung entstehen, dafür gelten sie aber in der Regel für alle Mängel, die innerhalb einer bestimmten Frist auftreten.

safety instructions

Silva-Schneider Handelsges.m.b.H.

Karolingerstraße 1

A-5020 Salzburg

[e-mail]

Warranty:

Silva-Schneider Handelsges.m.b.H.

Karolingerstraße 1

A-5020 Salzburg

[e-mail]

Záruka:

Silva-Schneider Handelsges.m.b.H.

Karolingerstraße 1

A-5020 Salzburg

[e-mail]

Jamstvo:

Jamstvo je izričito određeno zakonom i odnosi se samo na nedostatke koji su postojali u trenutku predaje robe. Potraživanje se uvijek upućuje prema ugovornom partneru (trgovcu), koji mora besplatno (za potrošača) otkloniti ili organizirati otklanjanje nedostatka.

Garancija:

Garancija je dobrovoljna, ugovorna obveza proizvođača (generalnog uvoznika), za koju ne postoje nikakvi sadržajni ili formalni minimalni zahtjevi. Mnoge garancije pokrivaju samo dio troškova nastalih pri otklanjanju nedostataka, ali obično vrijede za sve nedostatke koji se pojave u određenom roku.

Silva-Schneider Handelsges.m.b.H.

Karolingerstraße 1

A-5020 Salzburg

[e-mail]

Jótállás:

Silva-Schneider Handelsges.m.b.H.

Karolingerstraße 1

A-5020 Salzburg

[e-mail]

Garanzia:

Silva-Schneider Handelsges.m.b.H.

Karolingerstraße 1

A-5020 Salzburg

[e-mail]

Jamstvo: