UR 1967 - Radio Silva Schneider - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Radiowecker mit digitaler Anzeige
Marke	Silva Schneider
Modell	UR 1967
Stromversorgung	230 V ~ 50 Hz; Backup-Batterie 9V Alkaline (nicht enthalten)
Frequenzbereiche	FM 88–108 MHz, AM 540–1600 kHz
Anzeige	LED-Display mit Uhrzeit und Alarm-Symbol
Weckfunktionen	Weckton oder Radio, Snooze (ca. 9 Min.), Sleep-Timer (1–119 Min.)
AUX-Eingang	3,5 mm Kabel auf der Rückseite zum Anschluss externer Audiogeräte
Antenne	Ausziehbare schwarze Antenne für besseren Empfang
Lautstärkeregelung	Drehregler
Senderwahl	Drehregler
Bedienelemente	Tasten für Funktionen, Schieberegler für Betriebsart
Sicherheitshinweise	Nicht öffnen, Stromschlaggefahr, Kinder fernhalten, keine Flüssigkeiten aufstellen
Reinigung	Netzstecker ziehen, Gehäuse mit leicht feuchtem Tuch abwischen, keine scharfen Reiniger
Garantie	24 Monate Gewährleistung ab Rechnungsdatum
Entsorgung	Altgeräte nicht im Hausmüll, sondern an Sammelstellen für Elektroschrott abgeben
Zubehör	Bedienungsanleitung, Netzkabel; 9V-Alkaline-Batterie nicht im Lieferumfang

Häufig gestellte Fragen - UR 1967 Silva Schneider

Wie stelle ich die Uhrzeit am Silva Schneider UR 1967 ein?

Drücken Sie die Taste TIME und halten Sie sie gedrückt. Drücken Sie wiederholt die Taste HOUR, bis die richtige Stunde erscheint. Lassen Sie TIME los und drücken Sie sie erneut, dann mit MIN die Minute einstellen. Nach Loslassen ist die Uhrzeit gespeichert.

Wie stelle ich den Wecker ein?

Drücken Sie die ALARM-Taste und halten Sie sie. Drücken Sie HOUR für die Stunde, dann ALARM erneut und MIN für die Minute. Schieben Sie den Regler auf ALARM, um den Weckton zu aktivieren, oder auf AUTO für Radiowecker.

Wie kann ich Radio hören?

Schieben Sie den Regler auf ON. Wählen Sie mit der Taste FM/AM/AUX die gewünschte Frequenz. Stellen Sie mit dem Lautstärkeregler die Lautstärke ein und drehen Sie am Senderwahlrad, um Sender zu finden. Ziehen Sie die Antenne vollständig aus.

Wie verbinde ich ein externes Gerät über AUX?

Schließen Sie das 3,5-mm-Kabel auf der Rückseite an den Kopfhöreranschluss Ihres Geräts an. Schieben Sie den Regler auf ON, die Taste FM/AM/AUX auf AUX. Stellen Sie die Lautstärke ein und bedienen Sie das externe Gerät normal.

Wie verwende ich den Sleep-Timer?

Drücken Sie die SLEEP-Taste und halten Sie sie. Drücken Sie HOUR oder MIN, um die gewünschte Zeit (1–119 Minuten) einzustellen. Nach Loslassen ist die Zeit gespeichert. Das Gerät schaltet sich nach Ablauf der Zeit automatisch aus.

Was bewirkt die Snooze-Taste?

Drücken Sie die SNOOZE-Taste, während der Alarm ertönt, um ihn für ca. 9 Minuten zu unterbrechen. Nach 9 Minuten ertönt der Alarm erneut. Ohne Abbruch endet die Snooze-Funktion automatisch nach 30 Minuten.

Welche Batterie wird für die Backup-Funktion benötigt?

Eine 9V-Alkaline-Batterie (nicht im Lieferumfang) wird in das Batteriefach auf der Rückseite eingelegt. Sie hält die Uhr- und Weckzeiten bei Stromausfall aufrecht, obwohl die Anzeige ausfällt.

Wie reinige ich das Silva Schneider UR 1967?

Ziehen Sie vor der Reinigung den Netzstecker. Wischen Sie das Gehäuse mit einem weichen, leicht angefeuchteten Tuch ab. Verwenden Sie keine alkohol- oder benzinbasierten Reinigungsmittel. Achten Sie darauf, dass kein Wasser ins Innere gelangt.

Was tun, wenn das Gerät nicht funktioniert?

Überprüfen Sie die Stromversorgung (Netzstecker und Steckdose). Bei Verwendung der Backup-Batterie kontrollieren Sie deren Zustand. Bei anhaltenden Problemen wenden Sie sich an qualifiziertes Fachpersonal – öffnen Sie das Gehäuse nicht selbst.

Wo finde ich die Bedienungsanleitung für den UR 1967?

Die Bedienungsanleitung liegt dem Gerät bei. Sie können sie auch kostenlos als PDF von der Website notice-facile.com herunterladen. Dort ist die Anleitung in mehreren Sprachen verfügbar.

BEDIENUNGSANLEITUNG UR 1967 Silva Schneider

Ein Blitzsymbol in einem Dreieck warnt den Benutzer davor, dass dieses Gerät unisolierte, elektrische Teile enthält. Die Gefahr eines Elektroschocks besteht.

WARNUNG

STROMSCHLAGGEFAHR NICHT ÖFFNEN

Elektroschock-Gefahr – nicht öffnen! Außerdem: Um die Gefahr des Elektroschocks zu vermeiden, öffnen Sie das Gehäuse des Gerätes nicht. Dieses Gerät enthält im Inneren keine Bedienelemente. Lassen Sie Reparaturen ausschließlich von qualifiziertem Fachpersonal durchführen.

Ein Ausrufezeichen in einem Dreieck weist den Benutzer darauf hin, dass wichtige Informationen über dieses Gerät in der Bedienungsanleitung enthalten sind. Diese beziehen sich auf die Wartung, Reparatur und den Betrieb des Gerätes.

• Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden, es sei denn, sie sind älter als 8 Jahre und beaufsichtigt.
• Batterien/Akkus können bei Verschlucken lebensgefährlich sein. Bewahren Sie deshalb das Gerät und die Batterien für Kleinkinder unerreichbar auf. Wurde eine Batterie verschluckt, muss sofort medizinische Hilfe in Anspruch genommen werden.
• Halten Sie auch die Verpackungsfolien von Kindern fern. Es besteht Erstickungsgefahr.
• Aus Sicherheitsgründen darf das Gehäuse des Gerätes nur von einem Fachmann entfernt werden. Im Inneren befinden sich keine Bedienelemente.
• Reparaturen dürfen nur von Elektro-Fachkräften durchgeführt werden. Unsachgemäße Reparaturen können erhebliche Gefahren bedeuten und Schäden am Gerät nach sich ziehen. Öffnen Sie auf keinen Fall das Gehäuse des Gerätes. STROMSCHLAGGEFAHR!
• Stecken Sie den Netzstecker an eine frei zugängliche Haushaltssteckdose 230 V ~ 50 Hz.
• Wenn Sie das Gerät an- oder ausstecken, nehmen Sie immer den Netzstecker in die Hand. Ziehen Sie niemals am Netzkabel – dies kann zu Schäden am Kabel führen.
• Bei Gewitter oder längerem Nichtgebrauch, Gerät vom Stromnetz nehmen.
• Stellen Sie das Gerät auf eine stabile, erschütterungsfreie, flache Oberfläche.
• Das Gerät darf nicht zu großer Hitze oder direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt oder unmittelbar neben strahlungserzeugenden Geräten und Heizkörpern aufgestellt werden.
• Das Gerät sollte nicht in extremer Kälte verwendet werden.
• Das Gerät sollte ausnahmslos in trockenen Räumen betrieben werden. Verwenden Sie das Gerät nicht in Räumen neben Wasser, z.B. Badewanne, Küchenspüle, Waschbecken usw.
• Setzen Sie das Gerät keinem Schmutz oder Staub aus.
• Betreiben Sie das Gerät möglichst weit entfernt von PC, TV und Mikrowellengeräten.
• Decken Sie niemals die Belüftungsöffnungen des Gerätes ab (z. B. mit Decken, Vorhänge, Zeitungen, etc.). Das Gerät deshalb auch niemals auf weichen Unterlagen (zB: Bett, Couch) betreiben, keine Decken oder Teppiche unterlegen.
• Um die Belüftung des Gerätes nicht zu beeinträchtigen sollte es nicht in Kästen oder Regalen aufgestellt werden.
• Gegenstände, die mit Flüssigkeiten gefüllt sind (Vasen, Gläser, ...), dürfen nicht auf das Gerät gestellt werden.
• Stellen Sie keine brennenden Kerzen o.ä. auf das Gerät.
• Mit der Standby-Taste wird das Gerät NICHT vom Stromnetz genommen. Ziehen Sie den Netzstecker, wenn das Gerät längere Zeit nicht benutzt wird.
• Schützen Sie das Kabel. Das Kabel darf nicht getreten oder gequetscht oder zwischen zwei Gegenstände oder einer Türe eingeklemmt werden.
• Um Stolperfallen zu vermeiden, verwenden Sie keine Verlängerungskabel und achten Sie darauf, dass das Kabel des Netzadapters nicht hinunter hängt und außer Reichweite von Kindern ist.
• Überprüfen Sie das Netzkabel von Zeit zu Zeit auf eventuelle Beschädigungen. Sollte das Kabel beschädigt sein, darf das Gerät nicht in Betrieb genommen werden, das Kabel muss von entsprechendem Fachpersonal ersetzt werden.
• Ziehen Sie den Netzstecker ehe Sie eine Reinigung vornehmen.
• Verwenden Sie zur Reinigung keine benzinhaltigen Reinigungsmittel, Verdünner oder Antistatik-Sprays. Verwenden Sie ein feuchtes Tuch.
• Sollten Sie Brandgeruch und/oder Rauchentwicklung bemerken, trennen Sie das Gerät von der Stromversorgung. Bringen Sie das Gerät zum Service, bevor Sie es wieder benutzen.
• Batterien niemals ins Feuer werfen. EXPLOSIONSGEFAHR!
• Verbrauchte Batterien sind Sonderabfall und gehören NICHT in den Hausmüll. Geben Sie diese an geeigneten Sammelstellen ab.
• Das Gerät ist für den Betrieb in tropischen Ländern mit hoher Luftfeuchtigkeit nicht geeignet.
• Ihr Gerät befindet sich zum Schutz vor Transportschäden in einer Verpackung. Verpackungen sind Rohstoffe und somit wieder verwendungsfähig oder können dem Rohstoffkreislauf zurückgeführt werden.

Gerätebeschreibung

1. FM / AM / AUX Taste
2. Alarmeinstellung „ALARM“
3. Zeiteinstellung „TIME“
4. Stundeneinstellung „HOUR“
5. Minuteneinstellung „MIN“
6. Alarm / Radio / Auto / ON / OFF
7. SLEEP
8. SNOOZE
9. Sendereinstellungsrad
10. PM – Anzeige
11. LED - Display
12. Alarmanzeige
13. Lautstärkenregler

Stromversorgung

Stecken Sie den Netzstecker an eine Haushaltssteckdose mit 230 V ~ 50 Hz an.

Ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose, wenn das Gerät über einen längeren Zeitraum nicht benützt wird.

Beachten Sie:

Sobald das Netzkabel an eine Steckdose angesteckt wurde, erscheint „0:00“ am Display.

Stützbatterie:

Damit die Uhrzeit und die Weckzeiten auch während eines eventuellen Stromausfalles erhalten bleiben, können Sie eine 9 Volt Alkaline Batterie (nicht im Lieferumfang enthalten) in das Batteriefach des Gerätes einlegen. Die Uhrzeit wird zwar während des Stromausfalles nicht angezeigt, die Zeit- und Alarm-Einstellungen bleiben jedoch gespeichert und funktionieren im Hintergrund weiter. Sobald die Stromunterbrechung beendet ist, erscheint wieder die korrekte Uhrzeit im Display.

1. Öffnen Sie das Batteriefach auf der Rückseite des Uhrenradios.
2. Legen Sie eine 9 Volt Alkaline Batterie (nicht im Lieferumfang enthalten) ein - beachten Sie dabei die Polarität.
3. Schließen Sie das Batteriefach wieder sorgfältig.

Beachten Sie:

• Sollte das Gerät für längere Zeit nicht oder nur über Netz betrieben werden, entfernen Sie die Batterie aus dem Fach, damit das Gerät nicht durch eventuelles Auslaufen beschädigt wird.
• Kontrollieren Sie die Funktionsfähigkeit der Batterie regelmäßig und tauschen Sie sie ggf. rechtzeitig aus.
• Batterien nicht ins Feuer werfen – Explosionsgefahr!
• Batterien gehören nicht in den Hausmüll. Bitte an einer entsprechenden Sammelstelle abgeben!

Uhr / Wecker

Uhrzeiteinstellung:

• Drücken Sie die Taste „Time“ (3) und gleichzeitig drücken Sie mit einem anderen Finger, die Taste „Hour“ (4) wiederholt, bis die richtige Stunde angezeigt wird.
• Drücken Sie die Taste „Time“ (3) erneut und gleichzeitig mit einem anderen Finger, die Taste „MIN“ (5) wiederholt, bis die richtige Minute angezeigt wird.
• Nun zeigt es im Display die richtige Uhrzeit an und sobald Sie die Tasten los lassen, ist die Uhrzeit automatisch gespeichert.

Einstellen der Weckzeit (Alarm):

1. Vergewissern Sie sich, dass die Uhrzeit richtig eingestellt ist.
2. Drücken Sie die Taste „Alarm“ (2) und halten Sie diese gedrückt. Drücken Sie gleichzeitig mit einem anderen Finger die Taste „HOUR“ (4) so lange, bis die gewünschte Stunde angezeigt wird.
3. Danach drücken Sie die Taste „ALARM“ (2) und halten Sie diese gedrückt. Drücken Sie gleichzeitig mit einem anderen Finger die Taste „MIN“ (5) so lange, bis die gewünschte Minute angezeigt wird.
4. Die gewünschte Weckzeit ist nun eingestellt.
5. Schieben Sie die Taste „Alarm/Radio“ (6) auf die Position „ALARM“ ganz nach links, wenn Sie mit dem normalen Weckton geweckt werden möchten und der Alarm ist aktiviert. Im Display erscheint ein Licht bei dem Symbol „ALM“, das für „Alarm“ steht.

Radio:

1. Um Radio hören zu können, schieben Sie die Taste „Alarm/Radio“ (6) ganz nach rechts auf die Position „ON“.
2. Wählen Sie mit der Taste „FM/AM/AUX“ (1) die gewünschte Frequenz aus.
3. Mit dem Lautstärkenregler (13) können Sie die gewünschte Lautstärke einstellen.
4. Mit dem Sendereinstellungsrad (9) können Sie den gewünschten Sender auswählen. Achten Sie darauf, dass für den bestmöglichen Empfang, die dünne schwarze Antenne hinten am Gerät ganz ausgerollt sein muss.
5. Um das Radio abzuschalten, schieben Sie die Taste „Alarm/Radio“ (6) auf die Position „OFF“.

Radio als Weckton:

1. Stellen Sie die Weckzeit wie im Punkt „Einstellen der Weckzeit“ beschrieben ein.
2. Stellen Sie Ihren gewünschten Sender, wie im Absatz oben beschrieben ein.
3. Schieben Sie die Taste „ALARM/Radio“ (6) auf die Position „AUTO“.
4. Das Alarm Licht am Display leuchtet nun und der Alarm ist eingestellt.

Weckwiederholung / SNOOZE:

Nach Beginn des Alarms können Sie diesen durch Drücken der „SNOOZE“-Taste (8) für ca. 9 Minuten unterbrechen. Nach Ablauf der 9 Minuten beginnt der Alarm erneut. Um den Alarm abzustellen, schieben Sie die Taste „ALARM/Radio“ (6) auf „OFF“. Beenden Sie die Weckwiederholung nicht, endet sie automatisch nach 30 Minuten.

Einstellen des Einschlaftimers (SLEEP):

Diese Funktion ermöglicht Ihnen das Einschlafen bei Musik, wobei sich das Gerät nach einer Zeit von 59 Minuten automatisch abschaltet. Sie können eine Zeitspanne zwischen einer Minute und 1h 59min wählen:

1. Um zu den voreingestellten 59 Minuten die max. eine Stunde dazu einzustellen, drücken Sie die Taste „SLEEP“ (7) und halten diese gedrückt. Mit einem anderen Finger drücken Sie die Taste „HOUR“ (4) so lange, bis die gewünschte Zeit am Display steht.
2. Sobald man die „SLEEP“ (7) Taste wieder los lässt, ist die Einstellung gespeichert. Drücken Sie die „SLEEP“ (7) Taste nochmals, ist die vorige Einstellung wieder gelöscht und die voreingestellte Zeit von 59 Minuten für den Sleeptimer ist wieder aktiv.
3. Um die eingestellte Zeit des Sleeptimers zu reduzieren, drücken Sie die Taste „SLEEP“ (7), halten diese gedrückt und drücken gleichzeitig die „MIN“ (5) Taste so lange bis die gewünschte Zeit am Display sichtbar ist. Lassen Sie die Taste los, ist die Einstellung gespeichert.
4. Wählen Sie den gewünschten Sender, wie oben im Punkt „Radio“ beschrieben aus.
5. Um die Sleep-Funktion auszuschalten, drücken Sie die Taste „SNOOZE“ (8).

Verbindung mit einem Audiogerät

1. Sie können ein Audiogerät (z. B. MP3-Player) mit Kopfhöreranschluss ebenfalls mit dem Gerät verbinden.
2. Auf der Hinterseite des Uhrenradios befindet sich ein 3,5 mm Kabel für AUX-in Anschluss, das mit dem Kopfhöreranschluss eines externen Audiogerätes verbunden werden kann.
3. Ist Ihr Audiogerät mit dem Uhrenradio verbunden, schieben Sie die Taste „ALARM/Radio“ (6) ganz nach rechts auf „ON“.
4. Schieben Sie die Taste „FM/AM/AUX“ (1) zur Position „AUX“.
5. Stellen Sie mit dem Lautstärkenregler (13) die gewünschte Lautstärke ein.
6. Bedienen Sie Ihr Audiogerät so, wie es in der Bedienungsanleitung beschrieben ist.
7. Möchten Sie das Uhrenradio ausschalten, schieben Sie die Taste „ALARM/Radio“ (6) auf die Position „OFF“.

Reinigung und Pflege

• Ziehen Sie den Netzstecker.
• Wischen Sie das Gehäuse mit einem weichen, eventuell leicht angefeuchteten Tuch ab.
• Verwenden Sie keinesfalls alkohol-, benzin- oder andere scharfe Reinigungsmittel.
• Achten Sie darauf, dass kein Wasser ins Gehäuse eindringt.
• Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten.

Technische Daten

Stromversorgung: 230 V ~ 50 Hz

Batterie (nicht im Lieferumfang enthalten): 9V Alkaline

Frequenzbereich Radio:

FM: 88 – 108 MHz

AM: 540 – 1600 KHz

* Design und technische Änderungen vorbehalten! *

Hiermit erklärt Silva-Schneider Handelsges.m.b.H., Karolingerstraße 1, A-5020 Salzburg, dass das Uhrenradio UR 1967 der Richtlinie 2014/53/EU entspricht.

Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: www.silva-schneider.at.

Hinweise zum Umweltschutz

Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht über den normalen Haushaltsabfall entsorgt werden, sondern muss an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden. Das Symbol auf dem Produkt, in der Gebrauchsanleitung oder auf der Verpackung weist darauf hin.

Die Werkstoffe sind gemäß ihrer Kennzeichnung wieder verwertbar. Mit der Wiederverwendung, der stofflichen Verwertung oder anderen Formen der Verwertung von Altgeräten leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutze unserer Umwelt.

Bitte fragen Sie bei Ihrer Gemeindeverwaltung nach der zuständigen Entsorgungsstelle.

Garantie

Auf Ihr Gerät bieten wir 24 Monate Gewährleistung und die handelsübliche Garantie, gerechnet ab Ausstellungsdatum der Rechnung bzw. des Lieferscheines. Innerhalb dieser Garantiezeit werden bei Vorlage der Rechnung bzw. des Lieferscheines alle auftretenden Herstellungs- und/oder Materialfehler kostenlos durch Instandsetzung und/oder Austausch der defekten Teile, bzw. (nach unserer Wahl) durch Umtausch in einen gleichwertigen, einwandfreien Artikel reguliert. Voraussetzung für eine derartige Garantieleistung ist, dass das Gerät sachgemäß behandelt und gepflegt wurde. Über unsere Garantieleistungen hinausgehende Ansprüche sind ausgeschlossen. Die Garantie schließt im berechtigten Fall nur die Reparatur des Gerätes ein. Weitergehende Ansprüche sowie eine Haftung für eventuelle Folgeschäden sind grundsätzlich ausgeschlossen. Keine Garantie kann übernommen werden für Teile, die einer natürlichen Abnützung unterliegen bzw. bei Schäden, die auf Stoß, fehlerhafte Bedienung, Einwirkung von Feuchtigkeit oder durch andere äußere Einwirkungen oder auch auf Eingriff nicht autorisierter Dritter zurückzuführen sind. Im Garantiefall ist das Gerät mit Rechnung oder Lieferschein bei Ihrem Fachhändler zu reklamieren.

Silva-Schneider Handelsges.m.b.H.

Karolingerstraße 1

A-5020 Salzburg

Garantie:

Die Garantie ist eine freiwillige, vertragliche Zusage des Herstellers (Generalimporteurs), für die es weder inhaltliche noch formale Mindestanforderungen gibt. Viele Garantien umfassen aber nur einen Teil der Kosten, die bei Mängelbehebung entstehen, dafür gelten sie aber in der Regel für alle Mängel, die innerhalb einer bestimmten Frist auftreten.

Gewährleistung:

Die Gewährleistung ist ausdrücklich im Gesetz festgelegt und betrifft nur Mängel, die zum Zeitpunkt der Übergabe der Waren bestanden haben. Der Anspruch richtet sich immer gegen den Vertragspartner (Händler), der die Behebung des Mangels kostenlos (für den Konsumenten) durchführen beziehungsweise veranlassen muss.