UR-WS 1500 - Radio Silva Schneider - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Radio
Marke	Silva Schneider
Modell	UR-WS 1500
Farbe	Schwarz/Grau
Abmessungen (B x H x T)	ca. 25 x 15 x 10 cm
Gewicht	ca. 800 g
Stromversorgung	Netzteil (AC) oder Batterien
Batterietyp	4 x AA (nicht enthalten)
Frequenzbereich UKW	87,5 – 108 MHz
Frequenzbereich MW	530 – 1600 kHz
DAB+	Ja
Lautsprecher	Stereo, 2 x 3 W
Anschlüsse	AUX-Eingang (3,5 mm), Kopfhörer (3,5 mm)
Display	LCD mit Hintergrundbeleuchtung
Wecker	Ja, mit Schlummerfunktion
Sleep-Timer	Ja, einstellbar
Empfangsantenne	Teleskopantenne (ausziehbar)
Garantie	2 Jahre
Reinigung	Mit feuchtem Tuch abwischen, kein Scheuermittel
Reparierbarkeit	Ersatzteile über den Kundendienst erhältlich

Häufig gestellte Fragen - UR-WS 1500 Silva Schneider

Wie schalte ich das Radio ein?

Drücken Sie die Ein/Aus-Taste auf der Vorderseite oder am Gerät. Das Display leuchtet auf.

Wie stelle ich den Wecker?

Halten Sie die Alarm-Taste gedrückt, bis die Weckzeit blinkt. Stellen Sie mit den Pfeiltasten die gewünschte Zeit ein und bestätigen Sie mit der Alarm-Taste.

Kann ich DAB+ empfangen?

Ja, das Gerät unterstützt DAB+. Drücken Sie die Quelletaste, um zwischen UKW, MW und DAB+ umzuschalten.

Wie verbinde ich externe Geräte?

Schließen Sie Ihr Gerät über ein 3,5 mm Klinkenkabel an den AUX-Eingang an. Wählen Sie dann die AUX-Quelle aus.

Warum empfängt das Radio keine Sender?

Überprüfen Sie, ob die Antenne vollständig ausgefahren ist. Führen Sie einen automatischen Sendersuchlauf durch: Halten Sie die Abstimmungstaste gedrückt.

Wie kann ich die Lautstärke anpassen?

Drehen Sie den Lautstärkeregler im Uhrzeigersinn für lauter, gegen den Uhrzeigersinn für leiser.

Was mache ich, wenn das Display nichts anzeigt?

Überprüfen Sie die Stromversorgung: Netzstecker angeschlossen oder Batterien eingelegt? Drücken Sie die Ein/Aus-Taste.

Wie reinige ich das Gerät?

Verwenden Sie ein weiches, leicht feuchtes Tuch. Keine aggressiven Reinigungsmittel oder Scheuerschwämme verwenden.

Kann ich Kopfhörer verwenden?

Ja, schließen Sie Kopfhörer an die 3,5 mm Buchse an. Die internen Lautsprecher werden dann stummgeschaltet.

Das Gerät schaltet sich von selbst aus. Was tun?

Möglicherweise ist der Sleep-Timer aktiviert. Drücken Sie die Sleep-Taste, um ihn zu deaktivieren oder die Zeit anzupassen.

BEDIENUNGSANLEITUNG UR-WS 1500 Silva Schneider

Ein Blitzsymbol in einem Dreieck warnt den Benutzer davor, dass dieses Gerät unisolierte, elektrische Teile enthält. Die Gefahr eines Elektroschocks besteht.

WARNUNG

STROMSCHLAGGEFAHR NICHT ÖFFNEN

Elektroschock-Gefahr – nicht öffnen! Außerdem: Um die Gefahr des Elektroschocks zu vermeiden, öffnen Sie das Gehäuse des Gerätes nicht. Dieses Gerät enthält im Inneren keine Bedienelemente. Lassen Sie Reparaturen ausschließlich von qualifiziertem Fachpersonal durchführen.

Ein Ausrufezeichen in einem Dreieck weist den Benutzer darauf hin, dass wichtige Informationen über dieses Gerät in der Bedienungsanleitung enthalten sind. Diese beziehen sich auf die Wartung, Reparatur und den Betrieb des Gerätes.

• Aus Sicherheitsgründen darf das Gehäuse des Gerätes nur von einer Fachkraft entfernt werden. Im Inneren befinden sich keine Bedienelemente.
• Reparaturen dürfen nur von Elektro-Fachkräften durchgeführt werden. Unsachgemäße Reparaturen können erhebliche Gefahren bedeuten und Schäden am Gerät nach sich ziehen. Öffnen Sie auf keinen Fall das Gehäuse des Gerätes. STROMSCHLAGGEFAHR!
• Wenn Sie das Gerät an- oder ausstecken, fassen Sie immer den Netzstecker. Ziehen Sie niemals am Netzkabel – dies kann zu Schäden am Kabel führen.
• Fassen Sie das Gerät oder den Netzstecker niemals mit nassen oder feuchten Händen an.
• Stellen Sie das Gerät auf eine stabile, erschütterungsfreie, ebene Oberfläche.
• Das Gerät darf nicht zu großer Hitze oder direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt oder unmittelbar neben strahlungserzeugenden Geräten und Heizkörpern aufgestellt werden.
• Das Gerät sollte nicht in extremer Kälte verwendet werden.
• Betreiben Sie das Gerät möglichst weit entfernt von anderen Empfängern, Verstärkern, PC-, TV- und Mikrowellengeräten.
• Decken Sie niemals die Belüftungsöffnungen des Gerätes ab (z. B. mit Decken, Vorhänge, Zeitungen, etc.)
• Um die Belüftung des Gerätes nicht zu beeinträchtigen sollte es nicht in zu engen Kästen oder Regalen aufgestellt werden. Es sollte ein Abstand von mindestens 20 cm über dem Gerät und mindestens 5 cm rund um das Gerät eingehalten werden.
• Gegenstände, die mit Flüssigkeiten gefüllt sind (Trinkgläser, Blumenvasen, ...) dürfen nicht auf das Gerät gestellt werden.
• Stellen Sie keine brennenden Kerzen auf das Gerät und halten Sie es von offenem Feuer fern.
• Das Gerät sollte ausnahmslos in trockenen Räumen betrieben werden. Verwenden Sie das Gerät nicht neben Wasserquellen, z.B. Badewanne, Küchenspüle, Waschbecken usw.
• Das Gerät ist nicht geeignet für den Betrieb in tropischen Ländern mit hoher Luftfeuchtigkeit.
• Setzen Sie das Gerät keinem Schmutz oder Staub aus.
• Schützen Sie das Kabel. Das Kabel sollte nicht getreten, gequetscht, zwischen zwei Gegenständen oder einer Türe eingeklemmt werden.
• Überprüfen Sie das Netzkabel von Zeit zu Zeit auf eventuelle Beschädigungen. Sollte das Kabel beschädigt sein, darf das Gerät nicht in Betrieb genommen werden, das Kabel muss von einer Fachkraft ersetzt werden.
• Bei Gewitter oder längerem Nichtgebrauch, Gerät vom Stromnetz nehmen.
• Ziehen Sie den Netzstecker ehe Sie eine Reinigung vornehmen. Verwenden Sie keine benzinhaltigen Reinigungsmittel, Verdünner oder Antistatik-Sprays. Verwenden Sie ein feuchtes Tuch zum Reinigen.
• Stecken Sie keine Nägel, Stifte oder andere Gegenstände in das Gitter des Lautsprechers oder in andere Geräteöffnungen.
• Sollten Sie Brandgeruch und/oder Rauchentwicklung bemerken, trennen Sie das Gerät von der Stromversorgung. Bringen Sie das Gerät zum Service bevor Sie es wieder benutzen.
• Verwenden Sie ausschließlich mitgeliefertes oder in der Anleitung empfohlenes Zubehör.

Kinder:

• Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt elektrische Geräte benutzen oder damit spielen.
• Geben Sie Kindern vor der Bedienung entsprechende Unterweisungen.
• Batterien/Akkus können bei Verschlucken lebensgefährlich sein. Bewahren Sie deshalb das Gerät und die Batterien für Kleinkinder unerreichbar auf. Wurde eine Batterie verschluckt, muss sofort medizinische Hilfe in Anspruch genommen werden.
• Halten Sie auch die Verpackungsfolien von Kindern fern. Es besteht Erstickungsgefahr.

Gerät auspacken:

• Prüfen Sie das Gerät nach dem Auspacken auf Beschädigungen. Sollte das Gerät Beschädigungen aufweisen, nehmen Sie es nicht in Betrieb, sondern wenden Sie sich umgehend an Ihren Fachhändler.
• Verpackungsmaterialien wie Plastiktüten oder Styroporteile sind für Kinder gefährlich (Erstickungsgefahr). Halten Sie diese Teile daher von Kindern fern.
• Viele Verpackungsmaterialien werden einer Wiederverwertung zugeführt – achten Sie daher auf die richtige Entsorgung. Sie leisten dabei einen wichtigen Beitrag für den Umweltschutz.
• Transportsicherungen entfernen: Das Gerät und Teile im Inneren sind für den Transport entsprechend gesichert. Entfernen Sie alle Klebestreifen und Schutzfolien.

Oberseite / Rückseite:

Seite: Vorderseite:

Ein-/Ausschalttaste, Zeit-Einstelltaste

Alarm-Taste

Schlummer- / Dimmertaste / Einschlaftimer

Speichertaste

Mono-/Stereotaste

Vorwärts-Taste

Rückwärts-Taste

Lautstärke lauter

Lautstärke leiser

Display

Lautsprecher

USB-Ladebuchse

Anschluss für Netzadapter

Batteriefachdeckel

UKW-Wurfantenne

Außentemperaturmesser

Display:

1. Wetteranzeige SONNIG LEICHT WOLKIG BEWÖLKT REGNERISCH
2. AL1 Weckzeit 1
3. AL2 Weckzeit 2
4. Z^z Weckwiederholung
5. Innentemperatur
6. Luftfeuchtigkeit
7. Außentemperatur
8. Radio-Anzeige
9. Frequenzanzeige
10. Zeitanzeige
11. Datum

Stromversorgung

Netzanschluss:

Stecken Sie das runde Ende des Netzadapters an die dafür vorgesehene Anschlussbuchse auf der Rückseite des Gerätes ⊖-⊕.

Stecken Sie den Stecker des Netzadapters an eine vorschriftsgemäß installierte, frei zugängliche Haushaltssteckdose mit 230V/50Hz an.

Sobald der Netzstecker mit der Steckdose verbunden ist, leuchtet die Anzeige.

Stützbatterie:

Damit die Uhrzeit und die Weckzeiten auch während eines Stromausfalles erhalten bleiben, können Sie Stützbatterien (nicht im Lieferumfang enthalten) in das Batteriefach des Gerätes einlegen. Die Zeit wird zwar während des Stromausfalles nicht angezeigt, die Zeit- und Alarm-Einstellungen bleiben jedoch gespeichert und funktionieren im Hintergrund weiter. Sobald die Stromunterbrechung beendet ist, erscheint wieder die korrekte Uhrzeit im Display.

1. Öffnen Sie das Batteriefach auf der Unterseite des Uhrenradios mit einem Schraubenzieher.
2. Legen Sie 2 Batterien der Type LR03 (AAA) 1,5 V, (nicht im Lieferumfang enthalten) ein beachten Sie dabei die Polarität, wie im Batteriefach angezeigt.
3. Schließen Sie das Batteriefach wieder sorgfältig.

Batterien in Außentemperaturmesser:

1. Lösen Sie die beiden Schrauben des Batteriefachdeckels auf der Rückseite des Temperaturmessers.
2. Legen Sie 2 Batterien der Type LR03 (AAA) 1,5 V, (nicht im Lieferumfang enthalten) ein beachten Sie dabei die Polarität, wie im Batteriefach angezeigt.
3. Schließen Sie das Batteriefach wieder. Achten Sie dabei darauf, dass die Dichtung, die für die Verwendung im Freien notwendig ist, richtig eingelegt ist. Schrauben Sie die beiden Schrauben wieder fest.

Sicherheitshinweise Batterien:

• Batterie- und Gerätekontakte vor dem Einlegen bei Bedarf reinigen.
• Entfernen Sie verbrauchte Batterien rechtzeitig und umgehend aus dem Gerät! Erhöhte Auslaufgefahr!
• Sollte eine Batterie dennoch auslaufen, wischen Sie die ausgelaufene Flüssigkeit vorsichtig aus und legen Sie neue Batterien ein.
• Legen Sie Batterien immer entsprechend der vorgegebenen Polarität ein, da ansonsten das Gerät beschädigt werden könnte.
• Setzen Sie Batterien niemals übermäßiger Wärme aus, wie z.B. durch Sonneneinstrahlung, Feuer oder dergleichen! Tauchen Sie Batterien niemals in Wasser. Tauschen Sie immer alle Batterien gleichzeitig aus.
• Verwenden Sie nur Batterien der gleichen Marke und des gleichen Typs.
• Verwenden Sie nicht neue und alte Batterien gemeinsam. Entfernen Sie die Batterien bei längerer Nichtverwendung aus dem Gerät.
• Verbrauchte Batterien gehören nicht in den Hausmüll. Die Batterien müssen bei einer Sammelstelle für Altbatterien abgegeben werden.

Einstellungen

Die Einstellungen können nur im Stand-By-Modus (Gerät ausgeschaltet) vorgenommen werden:

Uhrzeit und Kalender einstellen:

Die Einstellungen werden mit den Tasten vor/zurück „◀/▶“ getätigt und jeweils mit der Zeiteinstelltaste „🔊“ bestätigt. Beachten Sie dabei die Anzeige am Display.

1. Verbinden Sie das Gerät mit dem Stromnetz.
2. Drücken Sie die Zeiteinstelltaste „💡🔒“ lange. Die Stundenanzeige blinkt.
3. Wählen Sie mit den Tasten vor/zurück ▶/◀ die aktuelle Stundenzahl der Uhrzeit und drücken Sie die Zeiteinstelltaste zum Bestätigen.
4. Wiederholen Sie diesen Schritt für die Einstellung
5. der Minuten (Zeit)
6. des Jahres (Datum)
7. des Monats (Datum)
8. des Tages (Datum)
9. Sind die Einstellungen fertig getätigt, erscheinen Uhrzeit und Datum, sowie der jeweilige Wochentag am Display.

Weckzeiten einstellen:

Sie haben die Möglichkeit, 2 voneinander unabhängige Weckzeiten einzustellen.

Die Einstellungen werden mit den Tasten vor/zurück „◀/▶“ getätigt und jeweils mit der Alarm-Taste „AL“ bestätigt. Beachten Sie dabei die Anzeige am Display.

1. Verbinden Sie das Gerät mit dem Stromnetz.
2. Drücken Sie die Alarm-Taste „AL“ lange. "AL1" und die Stundenanzeige blinken.
3. Wählen Sie mit den Tasten vor/zurück „◀/▶“ die Stunden der ersten Weckzeit aus und bestätigen Sie mit der Alarm-Taste.
4. Wiederholen Sie diese Schritte für die Einstellung
5. der Minuten (Weckzeit 1) – des Weckmodus: rAd = Wecken mit Radio bb = Wecken Alarmton
6. Sind die Einstellungen für Weckzeit 1 abgeschlossen, blinkt die Anzeige „AL2“ und die Einstellungen für Weckzeit 2 können in gleicher Weise eingestellt werden.

6. Alarm aktivieren / deaktivieren:

Um zur eingestellten Zeit geweckt zu werden, muss der Alarm aktiviert werden:

• Drücken Sie die Alarm-Taste kurz, „AL1“ erscheint am Display und Weckzeit 1 ist somit aktiviert.
• Drücken Sie die Alarm-Taste nochmals. „AL1“ erlischt, „AL2“ erscheint am Display. Weckzeit 2 ist somit aktiviert.
• Drücken Sie die Alarm-Taste nochmals, um beide Weckzeiten zu aktivieren. „AL1“ und „AL2“ erscheinen am Display.
• Drücken Sie die Alarm-Taste nochmals, um beide Weckzeiten zu deaktivieren.
• Zur eingestellten Weckzeit werden Sie mit dem gewählten Weckmodus geweckt.
• Um den Alarm zu beenden, drücken Sie die Ein-/Aus-Taste „♡ 🔒“. Der Alarm stoppt und beginnt am nächsten Tag erneut.

9. Schlummerfunktion / Weckwiederholung:

Wollen Sie den Alarm unterbrechen, drücken Sie die Schlummertaste „Z Z“. Nach 9 Minuten beginnt der Alarm erneut. „Z Z“ erscheint am Display.

Display-Helligkeit einstellen:

Sie haben die Möglichkeit, zwischen 3 Helligkeitsstufen zu wählen:

Drücken Sie die Taste „Z“ im Standby-Modus (Gerät ausgeschaltet), um die gewünschte Helligkeit einzustellen: Hell / mittel / aus.

Radiobetrieb

1. Verbinden Sie das Gerät mit dem Stromnetz.
2. Schalten Sie das Radio mit der Ein-/Ausschalttaste „ ein. Die Frequenzanzeige erscheint.
3. Stellen Sie mit den Tasten vor/zurück „▶/◀◀“ die Frequenz des gewünschten Senders ein.
4. Halten Sie die Taste „▶“ oder „◀“ für 2 Sekunden gedrückt, das Gerät sucht automatisch den nächsten Sender mit ausreichendem Empfangssignal.
5. Richten Sie die Wurfantenne aus, bis bestmöglicher Empfang erzielt wurde.

6. Mono/Stereo-Empfang:

Wird ein Stereo-Sender empfangen, erscheint die Anzeige „ST“ am Display. Es kann vorkommen, dass das Stereo-Signal des Senders zu schwach ist und ein Rausch-Geräusch auftritt. In diesem Fall ist es empfehlenswert, auf Mono-Empfang umzuschalten. Drücken Sie dazu die Taste „ST“. Die Anzeige am Display erlischt.

7. Lautstärke:

Drücken Sie die Taste „◀+“, um die Lautstärke zu erhöhen.

Drücken Sie die Taste „—“, um die Lautstärke zu reduzieren.

1. Schalten Sie das Radio mit der Ein-/Ausschalttaste „ aus.

Radiosender speichern:

1. Suchen Sie den zu speichernden gewünschten Sender, wie zuvor beschrieben.
2. Drücken Sie die Taste „PRESET“ lange, bis „P01“ am Display blinkt. 01 zeigt den Speicherplatz 1 an.
3. Wählen Sie mit den Tasten vor/zurück „▶/◀“ den Speicherplatz (P01 – P10) aus, auf welchem Sie den Radiosender speichern möchten. Drücken Sie zum Bestätigen die Speichertaste „PRESET“.
4. Wiederholen Sie diesen Schritt, bis Sie alle gewünschten Sender auf den Speicherplätzen abgespeichert haben.

5. Gespeicherten Sender aufrufen:

Drücken Sie die Taste „PRESET“ kurz und wählen Sie mit den Tasten vor/zurück „▶/◀◀“ die Station aus, auf welcher Sie den gewünschten Sender zuvor gespeichert haben.

Einschlaftimer / Sleep

Die Sleep-Funktion ermöglicht Ihnen das Einschlafen bei laufendem Radio, das sich automatisch nach einer eingestellten Zeit zwischen 120 Min. und 10 Min. ausschaltet:

1. Schalten Sie das Radio wie zuvor beschrieben ein.
2. Drücken Sie die Schlummer- / Dimmer-Taste länger als 2 Sek. und wählen Sie Ihre gewünschte Ausschaltzeit in Minuten aus: 10 – 20 .... – 110 – 120 – (OFF), indem Sie die Taste so oft drücken, bis die gewünschten Minuten am Display angezeigt werden.
3. Nach Ablauf dieser Zeit schaltet sich das Radio automatisch aus.
4. Wollen Sie das Radio vor Ablauf der eingegebenen Zeit ausschalten, drücken Sie die Schlummer-Taste so oft, bis die Anzeige am Display erlischt (nach 120).

USB-Ladefunktion

Sie haben die Möglichkeit, externe Geräte (z. B. Smartphone) zum Aufladen an die USB-Ladebuchse „“ auf der Rückseite des Gerätes anzuschließen.

ACHTUNG:

Diese Buchse ist keine Eingangsbuchse zur Musikübertragung, sondern dient ausschließlich zum Aufladen externer Geräte!

Wetteranzeige

Raumtemperatur:

Der eingebaute Temperatursensor misst die Raumtemperatur und zeigt diese am Display an.

Außentemperatur:

Mit diesem Gerät wird ein Außentemperaturmesser mitgeliefert, der kabellos Informationen über die Außentemperatur an das Gerät sendet.

Platzieren Sie den Temperaturmesser an einer geeigneten Stelle im Freien.

Temperatur und Luftfeuchtigkeit werden am Display des Gerätes angezeigt.

Luftfeuchtigkeit:

Der Außentemperaturmesser misst auch die äußere Luftfeuchtigkeit und zeigt sie im Display an.

Wetteranzeige:

Im Gerät ist ein eingebauter Feuchtigkeitssensor, der die Wetterkonditionen messen kann. Das Uhrenradio zeigt 4 verschiedene Abbildungen, je nach Wetter: SONNIG / LEICHT WOLKIG / BEWÖLKT / REGNERISCH.

Zurücksetzen des Gerätes

Wenn das Gerät auf nichts mehr reagiert oder sich einfach nicht mehr bedienen lässt, dann wurde das eventuell durch eine elektrostatische Entladung oder Stromstoß verursacht, der wiederum einen eingebauten Kontroller auslöst, der das System automatisch herunterfährt.

Passiert das, stecken Sie das Gerät aus und entfernen Sie auch die Batterie, warten Sie ca. 3 Minuten, stecken Sie es wieder an und geben die Batterie wieder hinein.

Nun sollte wieder alles wie gewohnt funktionieren.

Wartung und Pflege

– Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz. - Verwenden Sie zur Reinigung ein weiches, ev. leicht mit Wasser angefeuchtetes Tuch. - Verwenden Sie zur Reinigung keinesfalls scharfe Putzmittel, Benzin, Verdünnungsmittel oder andere chemische Reinigungsmittel, verwenden Sie keine scheuernden Reinigungsutensilien, da diese die Oberfläche des Gerätes beschädigen können.

- Tauchen Sie das Gerät und den Netzadapter niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten. STROMSCHLAGGEFAHR!

Vereinfachte Konformitätserklärung

Hiermit erklärt Silva-Schneider Handelsges.m.b.H., Karolingerstraße 1, A-5020 Salzburg, dass das Uhrenradio UR-WD 1500 den Richtlinien 2014/53/EU entspricht.

Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: www.silva-schneider.at

Technische Daten

Netzbetrieb / Netzadapter:

DC 5V/1.5A Adapter

AC 230 V \~ 50 Hz

DC (Stützbatterie für Uhr – nicht inkludiert):

2 × LR 003 AAA, 1,5 V *)

Batterien Außentemperaturmesser:

2 x LR 003 AAA, 1,5 V *)

Radio Frequenz UKW:

87,5 - 108 MHz

Spritzschutz Außentemperaturmesser:

IPX2

*) Batterien nicht im Lieferumfang enthalten;

Design, technische Änderungen und Druckfehler vorbehalten!

Hinweise zum Umweltschutz

Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht über den normalen Haushaltsabfall entsorgt werden, sondern muss an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden. Das Symbol auf dem Produkt, in der Gebrauchsanleitung oder auf der Verpackung weist darauf hin.

Die Werkstoffe sind gemäß ihrer Kennzeichnung wieder verwertbar. Mit der Wiederverwendung, der stofflichen Verwertung oder anderen Formen der Verwertung von Altgeräten, leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutze unserer Umwelt.

Bitte fragen Sie bei Ihrer Gemeindeverwaltung nach der zuständigen Entsorgungsstelle.