UR 1190 PLL - Radio Silva Schneider - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	PLL-Radio
Marke	Silva Schneider
Modell	UR 1190 PLL
Farbe	Schwarz/Silber
Abmessungen (B x H x T)	ca. 200 x 130 x 70 mm
Gewicht	ca. 500 g (inkl. Batterien)
Stromversorgung	3 V DC (2x AA Batterien) oder 230 V AC über Netzadapter (nicht im Lieferumfang)
Frequenzbereich	FM: 87,5-108 MHz, MW: 522-1620 kHz, LW: 144-288 kHz
PLL-Synthese	Ja, für präzise Frequenzabstimmung
Speicherplätze	20 Senderspeicher (10 FM, 5 MW, 5 LW)
Display	LCD mit Hintergrundbeleuchtung
Kopfhöreranschluss	3,5 mm Klinkenstecker
Antenne	Teleskopantenne für FM, eingebaute Ferritantenne für MW/LW
Bedienelemente	Ein-/Ausschalter, Lautstärkeregler, Sendersuchlauf, manuelle Abstimmung, Speichertasten
Weckerfunktion	Ja, mit Schlummerfunktion
Stromverbrauch	bei Batteriebetrieb: < 0,5 W, bei Netzbetrieb: 1,5 W
Reinigung	Nur mit einem trockenen Tuch abwischen, keine aggressiven Reinigungsmittel
Sicherheitshinweise	Nicht in der Nähe von Wasser verwenden, nicht öffnen, keinem starken Magnetfeld aussetzen
Ersatzteile	Ersatzteile können beim Hersteller angefragt werden
Reparatur	Reparaturen nur durch autorisiertes Fachpersonal
Lieferumfang	Radio, Bedienungsanleitung, ggf. Netzadapter (bitte prüfen)

Häufig gestellte Fragen - UR 1190 PLL Silva Schneider

Wie schalte ich das Radio Silva Schneider UR 1190 PLL ein?

Drehen Sie den Lautstärkeregler im Uhrzeigersinn, bis ein Klicken hörbar ist. Das Gerät schaltet sich ein.

Wie kann ich Sender speichern?

Wählen Sie den gewünschten Sender, drücken Sie die Memory-Taste, dann die gewünschte Speicherplatznummer (1-10 für FM, 1-5 für MW/LW). Bestätigen Sie mit einem erneuten Druck auf Memory.

Welche Batterien benötigt das Radio?

Das Radio arbeitet mit 2 AA-Batterien (nicht im Lieferumfang). Alternativ kann ein Netzadapter (nicht enthalten) verwendet werden.

Warum habe ich keinen Empfang auf MW/LW?

Stellen Sie sicher, dass die eingebaute Ferritantenne nicht abgeschirmt ist. Drehen Sie das Radio für besseren Empfang. Für Mittel- und Langwelle ist die Ausrichtung wichtig.

Kann ich das Radio an eine externe Antenne anschließen?

Das Radio hat keinen externen Antennenanschluss. Die eingebaute Teleskopantenne und Ferritantenne sollten für normalen Empfang ausreichen.

Wie stelle ich die Weckfunktion ein?

Drücken Sie die Alarm-Taste. Wählen Sie mit Stunden und Minuten die Weckzeit. Bestätigen Sie mit Alarm. Das Wecksignal ertönt mit Radio oder Summer.

Das Radio schaltet sich von selbst aus. Was tun?

Möglicherweise ist die Schlummerfunktion aktiviert. Prüfen Sie die Einstellungen. Auch schwache Batterien können zu unregelmäßigem Betrieb führen.

Wie reinige ich das Radio?

Verwenden Sie ein weiches, trockenes Tuch. Keine Flüssigkeiten oder Reinigungsmittel verwenden, da diese in das Gerät eindringen könnten.

Kann ich das Radio mit Kopfhörern nutzen?

Ja, schließen Sie einen Kopfhörer mit 3,5-mm-Klinkenstecker an den entsprechenden Anschluss an. Der Lautsprecher wird stummgeschaltet.

Was bedeuten die Anzeigen im Display?

Das LCD zeigt den eingestellten Frequenzbereich (FM/MW/LW), die Frequenz, den Senderspeicherplatz (z. B. P01) und die Weckzeit an. Ein Batteriesymbol zeigt den Ladezustand an.

BEDIENUNGSANLEITUNG UR 1190 PLL Silva Schneider

Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch und heben Sie diese für späteren Gebrauch gut auf.

Ein Blitzsymbol in einem Dreieck warnt den Benutzer davor, dass dieses Gerät unisolierte, elektrische Teile enthält. Es besteht die Gefahr eines Elektroschocks.

WARNUNG

STROMSCHLAGGEFAHR

NICHT ÖFFNEN

Elektroschock-Gefahr – nicht öffnen! Um die Gefahr des Elektroschocks zu vermeiden, öffnen Sie das Gehäuse des Gerätes nicht. Dieses Gerät enthält im Inneren keine Bedienelemente.

Lassen Sie Reparaturen ausschließlich von qualifiziertem Fachpersonal durchführen.

Ein Ausrufezeichen in einem Dreieck weist den Benutzer darauf hin, dass wichtige Informationen über dieses Gerät in der Bedienungsanleitung enthalten sind. Diese beziehen sich auf die Wartung, Reparatur und den Betrieb des Gerätes.

• Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden, es sei denn, sie sind älter als 8 Jahre und beaufsichtigt.
• Batterien/Akkus können bei Verschlucken lebensgefährlich sein. Bewahren Sie deshalb das Gerät und die Batterien für Kleinkinder unerreichbar auf. Wurde eine Batterie verschluckt, muss sofort medizinische Hilfe in Anspruch genommen werden.
• Halten Sie auch die Verpackungsfolien von Kindern fern. Es besteht Erstickungsgefahr.
• Aus Sicherheitsgründen darf das Gehäuse des Gerätes nur von einem Fachmann entfernt werden. Im Inneren befinden sich keine Bedienelemente.
• Reparaturen dürfen nur von Elektro-Fachkräften durchgeführt werden. Unsachgemäße Reparaturen können erhebliche Gefahren bedeuten und Schäden am Gerät nach sich ziehen. Öffnen Sie auf keinen Fall das Gehäuse des Gerätes. STROMSCHLAGGEFAHR!
• Stecken Sie den Netzstecker an eine frei zugängliche Haushaltssteckdose 230 V ~ 50 Hz.
• Wenn Sie das Gerät an- oder ausstecken, nehmen Sie immer den Netzstecker in die Hand. Ziehen Sie niemals am Netzkabel – dies kann zu Schäden am Kabel führen.
• Bei Gewitter oder längerem Nichtgebrauch, Gerät vom Stromnetz nehmen.
• Stellen Sie das Gerät auf eine stabile, erschütterungsfreie, flache Oberfläche.
• Das Gerät darf nicht zu großer Hitze oder direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt oder unmittelbar neben strahlungserzeugenden Geräten und Heizkörpern aufgestellt werden.
• Das Gerät sollte nicht in extremer Kälte verwendet werden.
• Das Gerät sollte ausnahmslos in trockenen Räumen betrieben werden. Verwenden Sie das Gerät nicht in Räumen neben Wasser, z.B. Badewanne, Küchenspüle, Waschbecken usw.
• Setzen Sie das Gerät keinem Schmutz oder Staub aus.
• Betreiben Sie das Gerät möglichst weit entfernt von PC, TV und Mikrowellengeräten.
• Decken Sie niemals die Belüftungsöffnungen des Gerätes ab (z. B. mit Decken, Vorhänge, Zeitungen, etc.). Das Gerät deshalb auch niemals auf weichen Unterlagen (zB: Bett, Couch) betreiben, keine Decken oder Teppiche unterlegen.
• Um die Belüftung des Gerätes nicht zu beeinträchtigen sollte es nicht in Kästen oder Regalen aufgestellt werden.
• Gegenstände, die mit Flüssigkeiten gefüllt sind (Vasen, Gläser, ...), dürfen nicht auf das Gerät gestellt werden.
• Stellen Sie keine brennenden Kerzen o.ä. auf das Gerät.
• Mit der Standby-Taste wird das Gerät NICHT vom Stromnetz genommen. Ziehen Sie den Netzstecker, wenn das Gerät längere Zeit nicht benutzt wird.
• Schützen Sie das Kabel. Das Kabel darf nicht getreten oder gequetscht oder zwischen zwei Gegenstände oder einer Türe eingeklemmt werden.
• Um Stolperfallen zu vermeiden, verwenden Sie keine Verlängerungskabel und achten Sie darauf, dass das Kabel des Netzadapters nicht hinunter hängt und außer Reichweite von Kindern ist.
• Überprüfen Sie das Netzkabel von Zeit zu Zeit auf eventuelle Beschädigungen. Sollte das Kabel beschädigt sein, darf das Gerät nicht in Betrieb genommen werden, das Kabel muss von entsprechendem Fachpersonal ersetzt werden.
• Ziehen Sie den Netzstecker, ehe Sie eine Reinigung vornehmen.
• Verwenden Sie zur Reinigung keine benzinhaltigen Reinigungsmittel, Verdünner oder Antistatik-Sprays. Verwenden Sie ein feuchtes Tuch.
• Sollten Sie Brandgeruch und/oder Rauchentwicklung bemerken, trennen Sie das Gerät von der Stromversorgung. Bringen Sie das Gerät zum Service, bevor Sie es wieder benutzen.
• Batterien niemals ins Feuer werfen. EXPLOSIONSGEFAHR!
• Verbrauchte Batterien sind Sonderabfall und gehören NICHT in den Hausmüll. Geben Sie diese an geeigneten Sammelstellen ab.
• Das Gerät ist für den Betrieb in tropischen Ländern mit hoher Luftfeuchtigkeit nicht geeignet.
• Ihr Gerät befindet sich zum Schutz vor Transportschäden in einer Verpackung. Verpackungen sind Rohstoffe und somit wieder verwendungsfähig oder können dem Rohstoffkreislauf zurückgeführt werden.

Gerätebeschreibung

1. SLEEP Einschlaftimer
2. VOLUME - / Lautstärke leiser / Weckzeit
3. eingebauter Lautsprecher
4. VOLUME + Lautstärke lauter
5. TIME Zeiteinstelltaste
6. PRE/M+ Speichertaste
7. HOUR Stunden-Einstelltaste Sendersuchlauf rückwärts
8. MIN Minuten-Einstelltaste
9. Off

Sendersuchlauf vorwärts

Ein-/Ausschalttaste (Standby)

Alarm-Ausschalttaste

10.

LED-Anzeigen / Wecken mit Alarm oder Radio

1. LED-Anzeige

Weckwiederholung

1. SNOOZE

Stromversorgung

• Das Gerät darf nur an eine ordnungsgemäß installierte Haushaltssteckdose angeschlossen werden.
• Stecken Sie den Netzstecker an eine Haushaltssteckdose mit 230 V ~ 50 Hz an.
• Ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose, wenn das Gerät über einen längeren Zeitraum nicht benützt wird.
• Sobald das Netzkabel an eine Steckdose angesteckt wurde, blinkt „0:00“ am Display und die Uhrzeit kann eingestellt werden.

Stützbatterie:

Damit die Uhrzeit und die Weckzeiten auch während eines eventuellen Stromausfalles erhalten bleiben, können Sie in das Batteriefach auf der Unterseite des Gerätes Batterien (2 x 1,5V AAA-Batterien, nicht im Lieferumfang enthalten) einlegen. Die Uhrzeit wird zwar während eines Stromausfalles nicht angezeigt, die Zeit- und Alarm-Einstellungen bleiben jedoch gespeichert und funktionieren im Hintergrund weiter. Sobald die Stromunterbrechung beendet ist, erscheint wieder die korrekte Uhrzeit im Display.

1. Öffnen Sie das Batteriefach auf der Unterseite des Uhrenradios.
2. Legen Sie 2 Stk. AAA-Batterien (nicht im Lieferumfang enthalten) ein - beachten Sie dabei die Polarität.
3. Schließen Sie das Batteriefach wieder sorgfältig.

Beachten Sie:

• Sollte das Gerät für längere Zeit nicht verwendet werden, entfernen Sie die Batterie aus dem Fach, damit das Gerät nicht durch eventuelles Auslaufen beschädigt wird.
• Kontrollieren Sie die Funktionsfähigkeit der Batterie regelmäßig und tauschen Sie sie ggf. rechtzeitig aus.
• Batterien nicht ins Feuer werfen – Explosionsgefahr!
• Batterien gehören nicht in den Hausmüll. Bitte an einer entsprechenden Sammelstelle abgeben!

Uhr / Wecker

Uhrzeiteinstellung:

Die Uhrzeiteinstellung kann nur im Standby-Modus vorgenommen werden (Radio aus).

1. Drücken Sie die Taste „TIME“, bis die Zeitanzeige blinkt.
2. Drücken Sie die Taste „HOUR“ wiederholt, bis die richtige Stunde der Uhrzeit angezeigt wird.
3. Drücken Sie die Taste „MIN“ wiederholt, bis die richtige Minuten-Zahl der Uhrzeit am Display erscheint.
4. Bestätigen Sie mit der Taste „TIME“.
5. Nun zeigt es im Display die richtige Uhrzeit an.

Einstellen der Weckzeit (Alarm):

Die Weckzeiteinstellung kann nur im Standby-Modus vorgenommen werden (Radio aus).

1. Vergewissern Sie sich, dass die Uhrzeit richtig eingestellt ist.
2. Drücken Sie die Taste „“ – die Anzeige für die Weckzeit blinkt.
3. Drücken Sie die Taste „HOUR“ wiederholt, bis die richtige Stunde der Weckzeit angezeigt wird.
4. Drücken Sie die Taste „MIN“ wiederholt, bis die richtige Minuten-Zahl der Weckzeit am Display erscheint.
5. Bestätigen Sie die Weckzeiteingabe mit der Taste „
6. Wollen Sie die Weckfunktion einschalten, drücken Sie die Taste „L“ kurz, bis die LED-Anzeige für die gewünschte Weckart am Display erscheint:
7. : Wecken mit Alarmton
8. : Wecken mit Radio
9. Keine der beiden LED-Anzeigen erscheint: Die Weckfunktion ist ausgeschalten.
10. Zur eingestellten Weckzeit werden Sie nun mit der gewählten Weckart geweckt.
11. Um den Weckvorgang zu beenden, drücken Sie die Taste „ Off“.
12. Die Weckfunktion bleibt jedoch bestehen, was durch die LED-Anzeige angezeigt wird – Sie werden am nächsten Tag zur gleichen Zeit wieder geweckt

Beachten Sie:

Haben Sie „Wecken mit Radio“ gewählt, vergewissern Sie sich, dass Sie den gewünschten Sender und die gewünschte Lautstärke eingestellt haben.

Weckwiederholung / SNOOZE:

• Nach Beginn des Alarmes können Sie diesen durch Drücken der „SNOOZE“-Taste für ca. 9 Minuten unterbrechen. Während der „Schlummerzeit“ blinkt die LED-Weckanzeige.
• Nach Ablauf der 9 Minuten beginnt der Alarm erneut.
• Um den Alarm abzustellen, drücken Sie die Taste „Off“.
• Sie können die Weckwiederholung mehrmals wiederholen.
• Beenden Sie die Weckwiederholung nicht, endet sie automatisch nach 30 Minuten.

Radiobetrieb

1. Schalten Sie das Gerät mit dem Ein-/Ausschalter „⭕“ ein.
2. Drücken Sie eine der Sendersuchlauftasten „TUNING“. Der automatische Sendersuchlauf beginnt und es wird der nächste bzw. vorherige Sender mit ausreichend starkem Sendersignal eingestellt.
3. Wiederholen Sie den Suchlauf, bis der gewünschte Sender eingestellt ist – beachten Sie dabei die Frequenzanzeige am Display.
4. Für bestmöglichen Empfang richten Sie die Wurfantenne entsprechend aus.
5. Regeln Sie die Lautstärke mit den Lautstärkenreglern „VOLUME +/-“.
6. Wollen Sie den Radiobetrieb beenden, drücken Sie den Ein-/Ausschalter „⭕“.

Sender abspeichern:

Sie haben die Möglichkeit, bis zu 10 Senderstationen abzuspeichern:

1. Suchen Sie den zu speichern gewünschten Sender.
2. Drücken Sie die Taste „PRE/M+“, bis „P01“ auf dem Display erscheint. Drücken Sie die Taste „PRE/M+“ nochmals. Nun ist der gewählte Sender auf Speicherplatz 01 abgespeichert.
3. Wiederholen Sie diese beiden Punkte, bis Sie alle Senderspeicherplätze belegt haben.
4. Wollen Sie einen abgespeicherten Sender einstellen, drücken Sie die Taste „PRE/M+“ wiederholt kurz, bis die entsprechende Speicherplatznummer am Display erscheint.

Diese Funktion ermöglicht Ihnen das Einschlafen bei Musik, wobei sich das Gerät nach einer gewählten Zeitspanne (90 – 10 Minuten) automatisch ausschaltet.

1. Drücken Sie in Standby-Betrieb (Radio ausgeschaltet) die Taste „SLEEP“. Das Radio geht an, am Display erscheint „90“ und die LED-Anzeige „Zz“ leuchtet auf.
2. Drücken Sie die Taste „SLEEP“ wiederholt, bis die gewünschte Minutenzahl der Spieldauer am Display erscheint. Nach Ablauf der Zeit, schaltet sich das Radio automatisch aus.
3. Wollen Sie den Einschlaftimer vor Ablauf der eingestellten Dauer beenden, drücken Sie die Ein-/Ausschalttaste „☐”. Die LED-Anzeige erlischt.

Reinigung und Pflege

• Ziehen Sie den Netzstecker.
• Wischen Sie das Gehäuse mit einem weichen, eventuell leicht angefeuchteten Tuch ab.
• Verwenden Sie keinesfalls alkohol-, benzin- oder andere scharfe Reinigungsmittel.
• Verwenden Sie keine scheuernden Reinigungsutensilien, um die Oberfläche des Gerätes nicht zu zerkratzen.
• Achten Sie darauf, dass kein Wasser ins Gehäuse eindringt.
• Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten.

Technische Daten

Stromversorgung: 230 V ~ 50 Hz

Batterie für Stützfunktion

(nicht im Lieferumfang enthalten): 2 x 1,5 V „AAA“

Frequenzbereich FM-Radio: 87,5 – 108 MHz

Gerätemaße (B x H x T): 152 x 72 x 100 mm

Gewicht netto: ca. 276 g

* Tippfehler, Design- und technische Änderungen vorbehalten! *

Vereinfachte Konformitätserklärung

Hiermit erklärt Silva-Schneider Handelsges.m.b.H., Karolingerstraße 1, A-5020 Salzburg, dass das Uhrenradio UR 1190 PLL der Richtlinie 2014/53/EU entspricht.

Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: www.silva-schneider.at.

Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht über den normalen Haushaltsabfall entsorgt werden, sondern muss an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden. Das Symbol auf dem Produkt, in der Gebrauchsanleitung oder auf der Verpackung weist darauf hin.

Die Werkstoffe sind gemäß ihrer Kennzeichnung wieder verwertbar. Mit der Wiederverwendung, der stofflichen Verwertung oder anderen Formen der Verwertung von Altgeräten, leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutze unserer Umwelt.

Bitte fragen Sie bei Ihrer Gemeindeverwaltung nach der zuständigen Entsorgungsstelle.