URW 240 - Radio Silva Schneider - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Radio
Marca	Silva Schneider
Modello	URW 240
Colore	Nero
Dimensioni (L x A x P)	Circa 200 x 120 x 60 mm
Peso	Circa 500 g
Alimentazione	Alimentatore 230V e 4 batterie AA
Funzioni radio	FM, AM, Onde Lunghe
Radio digitale	DAB+
Display	LCD retroilluminato
Altoparlante	Altoparlante integrato
Uscita per cuffie	Jack da 3,5 mm
Antenna	Antenna a filo / telescopica
Funzioni aggiuntive	Sveglia e timer di spegnimento
Pulizia	Pulire con un panno morbido
Sicurezza	Utilizzare solo in ambienti interni
Riparazione	Aprire solo da personale qualificato
Informazioni	Manuale di istruzioni disponibile in PDF

Domande frequenti - URW 240 Silva Schneider

Come accendo la radio?

Premere il pulsante di accensione/spegnimento sulla parte anteriore del dispositivo.

Come sintonizzo una stazione radio?

Utilizzare il tasto di ricerca o ruotare la manopola di sintonizzazione per la selezione manuale delle stazioni.

Come posso cambiare il volume?

Ruotare la manopola del volume in senso orario per aumentare e in senso antiorario per diminuire.

Come imposto la sveglia?

Premere il tasto sveglia, selezionare con i pulsanti di impostazione l'ora desiderata e confermare.

Come passo da FM a DAB+?

Premere il tasto banda per passare da una banda di frequenza all'altra. La banda attiva viene visualizzata sul display.

Cosa posso fare se non esce alcun suono dall'altoparlante?

Controllare prima il volume e che il dispositivo non sia in modalità muto. Riposizionare l'antenna per migliorare la ricezione.

Come pulisco la radio?

Pulire il dispositivo con un panno morbido e asciutto. Non utilizzare detergenti aggressivi.

Quali batterie richiede il dispositivo?

Il dispositivo richiede 4 batterie AA. In alternativa, può essere alimentato tramite l'alimentatore.

Come salvo una stazione radio come preferita?

Sintonizzare la stazione desiderata e tenere premuto il tasto di memoria finché non lampeggia una posizione di memoria. Selezionare quindi la posizione con i tasti freccia.

Perché ricevo solo rumore in FM?

L'antenna potrebbe necessitare di essere orientata. Provare a posizionare il dispositivo vicino a una finestra o a estendere l'antenna telescopica.

MANUALE UTENTE URW 240 Silva Schneider

IT Leggere attentamente le istruzioni per l'uso prima della messa in funzione e conservarle in un luogo sicuro per un uso successivo.

Istruzioni di sicurezza

- Per motivi di sicurezza l'alloggiamento

dell'apparecchio può essere rimosso solo da uno specialista. All'interno non ci sono controlli.

- Le riparazioni possono essere eseguite solo da

elettricisti qualificati. Riparazioni improprie possono comportare rischi significativi e provocare danni al dispositivo. L'alloggiamento dell'apparecchio non deve essere aperto - RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE!

• Quando si collega o si scollega il dispositivo, tenere sempre la spina di alimentazione. Non tirare mai il cavo di alimentazione: ciò potrebbe danneggiarlo.
• Non toccare mai l'apparecchio o la spina con le mani bagnate o umide.
• Posizionare il dispositivo su una superficie piana, stabile e priva di vibrazioni.
• posizionato direttamente accanto ad apparecchi e radiatori che producono radiazioni.
• Il dispositivo non deve essere utilizzato in condizioni di freddo estremo.
• Utilizzare l'apparecchio il più lontano possibile da altri ricevitori, amplificatori, PC -, televisori e dispositivi a microonde.
• Non coprire mai le aperture di ventilazione dell'apparecchio (ad es. con coperte, tende, giornali, ecc.)

• Per non compromettere la ventilazione dell'apparecchio, non collocarlo in scatole o scaffali troppo stretti. Dovrebbe esserci una distanza di almeno 20 cm sopra il dispositivo e di almeno 5 cm attorno al dispositivo.

• Non inserire chiodi, spilli o altri oggetti nella griglia dell'altoparlante o in altre aperture del dispositivo.

• Non è consentito appoggiare oggetti pieni di liquidi (bicchieri, vasi di fiori, ecc.) sull'apparecchio.
• Non posizionare candele accese sul dispositivo e tenerlo lontano da fiamme libere.
• Il dispositivo non deve essere utilizzato in ambienti con elevata umidità. Non utilizzare il dispositivo in prossimità di fonti d'acqua, ad esempio vasca da bagno, lavello, lavandino, ecc.
• L'apparecchio non è adatto al funzionamento in paesi tropicali con elevata umidità.
• Non esporre il dispositivo a sporco o polvere.
• Proteggi il cavo. Il cavo non deve essere calpestato, schiacciato o intrappolato tra due oggetti o una porta.
• Controllare di tanto in tanto il cavo di ricarica per eventuali danni. Se il cavo è danneggiato e l'apparecchio non deve essere utilizzato, sostituire il cavo con uno nuovo e non danneggiato.
• Scollegare il dispositivo dall'alimentazione
  ■ durante i temporali;
• quando non viene utilizzato per un lungo periodo di tempo;
• prima di pulire il dispositivo;
  ■ se avverte odore di bruciato e/o di fumo;
  Portare il dispositivo in assistenza prima di utilizzarlo nuovamente.
• Utilizzare solo gli accessori forniti o consigliati nelle istruzioni.
• Si prega di notare le istruzioni sotto "Pulizia e cura" alla fine delle istruzioni.

Bambini:

- Non lasciare mai che i bambini utilizzino o giochi con dispositivi elettrici senza sorveglianza.

• Dare ai bambini istruzioni appropriate prima dell'operazione.
• Tenere anche le pellicole di imballaggio lontano dalla portata dei bambini. Pericolo di soffocamento.
• Le batterie/batterie ricaricabili possono essere pericolose per la vita se ingerite. Conservare quindi l'apparecchio e le batterie fuori dalla portata dei bambini piccoli. Se una batteria viene ingerita, consultare immediatamente un medico.

Disimballare il dispositivo/volume di consegna:

- Dopo aver disimballato, controllare che l'apparecchio non sia danneggiato. Se l'apparecchio risulta danneggiato non utilizzarlo ma rivolgersi immediatamente al proprio negozio specializzato.

- Fornitura:

Dispositivo

Cavo USB (tipo C)

Adattatore di ricarica USB

Manuale di istruzioni

• I materiali di imballaggio come sacchetti di plastica o parti in polistirolo sono pericolosi per i bambini (pericolo di soffocamento). Pertanto, tenere queste parti lontano dalla portata dei bambini.
• Molti materiali di imballaggio vengono riciclati, quindi assicurati di smaltirli correttamente, stai dando un contributo importante alla protezione dell'ambiente.
• Rimuovere i fermi per il trasporto: il dispositivo e le parti interne sono adeguatamente fissati per il trasporto. Rimuovere tutte le strisce adesive e le pellicole protettive.

Pulsanti:

1. Squillo
2. Sveglia 1 / Sveglia con la radio
3. Sveglia 1 / Sveglia con campanello
4. Display pomeridiano pomeriggio a 12 ore
5. Visualizzazione dell'ora
6. Visualizzazione oraria
7. Indicatore del timer di spegnimento
8. Batacchio
9. Sveglia 2 / Sveglia con la radio
10. Sveglia 2 / Sveglia con campanello
11. FM per la banda d'onda VHF
12. MHzmegahertz
13. Visualizzazione dei minuti
14. VOL+ / ALM2 aumento del volume / impostazione dell'ora della sveglia 2
15. TUN+ / MIN Impostazione della stazione successiva/minuti
16. POWER Accende/spegne la radio
17. SET TIME Pulsante di impostazione dell'ora
18. SLEEP timer di spegnimento
19. Presa di collegamento DC 5V IN USB-C / alimentatore
20. VOL- / ALM1 abbassare il volume / impostare l'ora della sveglia 1
21. TUN- / HOUR Impostazione della stazione/ora precedente
22. ALM-OFF Spegne la sveglia
23. MEMORIA Salva le stazioni della stazione
24. DIMMER Oscura il display
25. Batteria di riserva del vano batteria
26. USB OUT Presa di ricarica USB per dispositivi esterni

27. Ripetizione dell'allarme SNOOZE

28. Collega il cavo USB in dotazione all'alimentatore USB in dotazione (5 V/1 A) e alla porta USB sul retro del dispositivo.

29. Collegare l'adattatore di rete a una presa domestica correttamente installata e facilmente accessibile.
30. Non appena l'apparecchio viene collegato alla rete elettrica, sul display lampeggia "0:00" ed è possibile impostare l'ora (funzione standby).
31. Scollegare il dispositivo dall'alimentazione se non verrà utilizzato per un lungo periodo di tempo.

Batteria di riserva:

Per garantire che l'ora e gli orari della sveglia vengano mantenuti anche durante un'interruzione di corrente, inserire una batteria nel vano batteria sul retro del dispositivo:

1) Aprire il vano batterie sul retro del dispositivo e rimuovere il piccolo coperchio.
2) Inserire una pila a bottone (CR 2032 / 3 V - non inclusa) nel vano, rispettando la corretta polarità +/-.
3) Riposizionare il coperchio sul vano batterie e chiuderlo.

Nota:

• In caso di interruzione di corrente, sul display non viene visualizzato alcun messaggio, ma le impostazioni di ora e sveglia rimangono salvate e continuano a funzionare in background. Non appena termina l'interruzione di corrente, il messaggio appare nuovamente sul display.
• Non scollegare l'apparecchio dalla rete elettrica quando si cambia la batteria, altrimenti i dati memorizzati (ora, orari della sveglia, stazioni trasmittenti) andranno persi e dovranno essere nuovamente salvati.
• Controllare di tanto in tanto la funzionalità della batteria e sostituirla con una nuova se diventa debole.

Istruzioni di sicurezza per le batterie:

Se necessario, pulire la batteria e i contatti del dispositivo prima di inserirli.
- Rimuovere tempestivamente e immediatamente le batterie usate dal dispositivo! Maggiore rischio di perdite!
- Se una batteria perde, asciugare con attenzione il liquido fuoriuscito e inserire nuove batterie.
- Inserire sempre le batterie rispettando la polarità specificata, altrimenti il dispositivo potrebbe danneggiarsi.
- Non esporre mai le batterie a calore eccessivo, ad esempio dovuto alla luce solare, al fuoco o simili!
- Non immergere mai le batterie in acqua.

• Sostituire sempre tutte le batterie contemporaneamente.
• Utilizzare solo batterie della stessa marca e tipo.
• Non utilizzare insieme batterie nuove e vecchie.
• Rimuovere le batterie dal dispositivo se non viene utilizzato per un lungo periodo di tempo.
• Le batterie usate non vanno gettate nei rifiuti domestici. Le batterie devono essere consegnate presso un punto di raccolta per batterie usate.

Funzioni generali

Dimmer:

Hai la possibilità di attenuare la luminosità del display (2 livelli). Per fare ciò premere il pulsante "DIMMER".

Funzione di ricarica USB OUT:

Hai la possibilità di caricare un dispositivo esterno (ad esempio un telefono cellulare) tramite questa radiosveglia.

Collega il tuo dispositivo esterno alla presa di ricarica USB "USB OUT" sul retro del dispositivo utilizzando un cavo di ricarica USB (non incluso).

Orologio/sveglia

Imposta l'ora:

L'ora può essere impostata solo in modalità standby (radio spenta).

1. Premere il pulsante "IMPOSTA ORA". Il display dell'ora lampeggia. Utilizzare il pulsante "HOUR" per impostare le ore e il pulsante "MIN" per impostare i minuti. Confermare con il pulsante "IMPOSTA ORA".
2. Ora sul display lampeggia "24H". Premere il pulsante "MIN" o "ORA" per scegliere tra la visualizzazione a 12 e 24 ore e confermare con il pulsante "IMPOSTA ORA".
3. Ora sul display lampeggia "d1". Impostare qui il giorno corrente della settimana: 1 = lunedì, 2 = martedì, ecc. Confermare nuovamente con il pulsante "IMPOSTA ORA".
4. Sul display viene ora visualizzata l'ora.

Impostazione degli orari di sveglia:

Hai la possibilità di impostare 2 orari di sveglia indipendenti.

L'impostazione dell'ora della sveglia può essere effettuata solo in modalità standby (radio spenta).

1. Premere a lungo il pulsante della sveglia "ALM1" per l'ora della sveglia 1 o "ALM2" per l'ora della sveglia 2 finché il display dell'ora non lampeggia.
2. Utilizzare il pulsante "HOUR" per impostare le ore e il pulsante "MIN" per impostare i minuti dell'ora della sveglia. Confermare con il pulsante "IMPOSTA ORA".

3. Ora puoi scegliere in quali giorni vuoi essere svegliato all'ora prestabilita:
   1 – 7: sveglia ogni 7 giorni
   1 – 5: sveglia dal lunedì al venerdì
   6 - 7: Sveglia sabato + domenica = modalità weekend
   Confermare con il pulsante "IMPOSTA ORA".

4. Seleziona la modalità sveglia:

Premere brevemente il pulsante "ALM1" o "ALM2":

Display per allarme con campanello;

Verrete svegliati all'ora prestabilita con il classico suono della sveglia. Lo squillo cessa dopo 45 secondi e riprende dopo 9 minuti se nel frattempo l'allarme non viene interrotto.

: display per sveglia con radio;

Verrai svegliato con l'ultima stazione sintonizzata. Il volume della sveglia corrisponde al volume precedentemente impostato in modalità radio.

OFF sveglia spenta;

1. Se si desidera interrompere l'allarme, premere il pulsante "ALM OFF". Rimane tuttavia la funzione sveglia, indicata dal display LED: il giorno successivo verrete svegliati alla stessa ora.

Ripetizione sveglia/SNOOZE:

• Il pulsante per il ripetitore di allarme "SNOOZE" si trova sul bordo posteriore inferiore dell'apparecchio. Il pulsante si attiva premendo il dispositivo dall'alto (barra).
• Dopo l'avvio dell'allarme, premere il dispositivo/staffa dall'alto per mettere in pausa l'allarme per circa 9 minuti. Durante il "tempo di snooze" l'indicatore LED di allarme lampeggia.
  – Trascorsi i 9 minuti, l'allarme riprende.
  — Per disattivare la sveglia, premere il pulsante "ALM Off".
• Puoi ripetere l'allarme più volte.
• Se non si termina la procedura di allarme, il dispositivo si spegnerà automaticamente dopo un po'.

Operazione radiofonica

1. Accendere il dispositivo utilizzando il pulsante di accensione/spegnimento "POWER".

2. Sintonizzazione manuale delle stazioni:

Utilizzare i pulsanti "TU −" e "TU +" per sintonizzarsi sulla stazione desiderata. Si prega di notare la frequenza visualizzata sul display.

Ricerca automatica delle stazioni:

Tenere premuto uno dei due tasti "TU -" e "TU +": inizia la ricerca automatica delle stazioni e viene sintonizzata la stazione precedente/successiva con un segnale sufficientemente forte. Ripetere fino a quando non viene sintonizzata la stazione desiderata - prestare attenzione alla visualizzazione della frequenza sul display.

1. Una volta sintonizzata una stazione, la frequenza della stazione appare brevemente sul display e poi torna alla visualizzazione dell'ora. Se si desidera passare brevemente alla visualizzazione della frequenza durante la visualizzazione dell'ora, premere uno dei pulsanti "TU—" o "TU+".

4. Antenna:

Srotolare completamente l'antenna e allinearla per la migliore ricezione possibile.

1. Regolare il volume utilizzando i controlli del volume "VOL-" e "VOL-" (da 00 a 16).
2. Se si desidera interrompere il funzionamento della radio, premere "POWER".

Salva stazione:

Hai la possibilità di salvare fino a 20 stazioni trasmittenti:

1. Premere il pulsante "MEMORY" finché sul display non appare "P01". Inizia la ricerca automatica delle stazioni e vengono salvate una dopo l'altra tutte le stazioni (max. 20) con un segnale corrispondentemente forte.
2. La riproduzione della radio inizia dalla prima stazione.
3. Impostare la stazione desiderata premendo brevemente e ripetutamente il pulsante "MEMORY" finché sul display non viene visualizzato il numero della posizione di memoria corrispondente.

Impostazione del timer di spegnimento (SLEEP):

Questa funzione consente di addormentarsi mentre la radio è accesa, spegnendo automaticamente il dispositivo dopo un periodo selezionato (10 - 90 minuti).

1. Premere il pulsante "SLEEP", sul display appare "90".
2. Premere ripetutamente il pulsante "SLEEP" finché sul display non apparirà il numero di minuti desiderato, trascorsi i quali il dispositivo si spegnerà. Sul display viene visualizzato il messaggio del timer di spegnimento " [SLEEP]

3. Se si desidera terminare il timer di spegnimento prima della scadenza della durata impostata, premere il pulsante "POWER".

4. Scollegare il dispositivo dall'alimentazione.

5. Pulisci l'alloggiamento con un panno morbido, possibilmente leggermente umido.
6. Non utilizzare mai alcol, benzina o altri detergenti aggressivi.
7. Non utilizzare utensili abrasivi per la pulizia per evitare di graffiare la superficie del dispositivo.
8. Assicurarsi che non penetri acqua nell'alloggiamento.

- Non immergere mai il dispositivo e il cavo di ricarica in acqua o altri liquidi. RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE!

Dati tecnici

Alimentazione elettrica

Adattatore di ricarica

Uscita CC 5 V 1,0 A

USB / -ingresso

100-240 V \~50/60 Hz 0,3 A max

——

Modello: GQ05B-050100-ZG

Produttore: Dong Guan City GangQi Electronic Co., Ltd.

Industriale a gestione privata, distretto, ShiYong,

532600 Città di Heng Li, Dong Guan,

Guangdong, Repubblica Popolare Cinese

Batteria per funzione di supporto

(non inclusa): 1 pila a bottone CR 2032

Gamma di frequenze radio FM: 87,5 - 108 MHz

Dimensioni del dispositivo (L x A x P): 11,5 x 16 x 6 cm

Peso netto: ca

Quando è spento il dispositivo ha un consumo energetico di 0 watt.

In modalità standby, il dispositivo ha un consumo energetico di 0,14 Watt.

* Con riserva di errori tipografici, design e modifiche tecniche! *

Dichiarazione di conformità semplificata

Silva-Schneider Handelsges.mbH, Karolingerstraße 1, A-5020 Salisburgo dichiara con la presente che la radiosveglia URW 240 è conforme alla direttiva 2014/53/UE.

Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Internet: www.silva-schneider.at.

Informazioni sulla tutela dell'ambiente

Al termine della sua vita, questo prodotto non deve essere smaltito con i normali rifiuti domestici, ma deve essere portato in un punto di raccolta per il riciclaggio di apparecchiature elettriche ed elettroniche. Lo indica il simbolo presente sul prodotto, nelle istruzioni per l'uso o sulla confezione.

I materiali possono essere riutilizzati in base alla loro etichettatura. Riutilizzando, riciclando o utilizzando altre forme di riciclaggio di vecchi dispositivi, dai un contributo importante alla protezione del nostro ambiente.

Si prega di chiedere alle autorità locali qual è il punto di smaltimento responsabile.

Garanzia

Oltre alla garanzia legale, offriamo su questo dispositivo una garanzia di 24 mesi, calcolata dalla data di emissione della fattura o del documento di trasporto. Durante questo periodo di garanzia, presentando la fattura o il documento di trasporto, tutti i difetti di fabbricazione e/o dei materiali verranno riparati gratuitamente e/o le parti difettose verranno sostituite, oppure (a nostra discrezione) l'articolo verrà sostituito con uno equivalente e privo di difetti. La condizione per questo tipo di servizio di garanzia è che il dispositivo sia stato trattato e mantenuto correttamente. Qualsiasi altro reclamo al di fuori dei nostri servizi di garanzia è escluso. La garanzia copre solo la riparazione del dispositivo nei casi giustificati. Ulteriori reclami, nonché la responsabilità per eventuali danni conseguenti, sono espressamente esclusi. La garanzia non può essere concessa per parti soggette a normale usura o per danni causati da urti, uso improprio, esposizione all'umidità o altri influssi esterni, nonché da interventi di terzi non autorizzati. In caso di garanzia, il dispositivo deve essere reclamato con fattura o documento di trasporto presso il vostro rivenditore specializzato.

La garanzia è espressamente stabilita dalla legge e si applica solo ai difetti esistenti al momento della consegna della merce. Il diritto è sempre rivolto al partner contrattuale (venditore), che deve riparare o far riparare gratuitamente il difetto (per il consumatore).

La garanzia è un impegno volontario e contrattuale del produttore (importatore generale), per il quale non esistono requisiti minimi né di contenuto né di forma. Tuttavia, molte garanzie coprono solo una parte dei costi che sorgono durante la riparazione dei difetti, ma in genere si applicano a tutti i difetti che si verificano entro un determinato periodo.

Varnostna navodila