Cut4cook Total Blade - Waschmaschine CECOTEC - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Cut4cook Total Blade CECOTEC

Lesen Sie die folgenden Hinweise aufmerksam durch, bevor Sie das Produkt verwenden. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum Nachschlagen oder für neue Benutzer auf.

• WARNUNG: Falsche oder unsachgemäße Verwendung kann sowohl das Gerät als auch den Benutzer gefährden. Verwenden Sie dieses Gerät nur für die in dieser Anleitung beschriebenen Zwecke.
• Dieses Gerät ist ausschließlich für den Hausgebrauch und den Einsatz in Innenräumen konzipiert. Die Verwendung in Bars, Restaurants, Bauernhöfen, Hotels, Motels und Büros ist ausgeschlossen.
• Dieses Gerät ist nicht dafür ausgelegt, mit externen Zeitschaltuhren oder Fernbedienungssystemen betrieben zu werden.
• Stellen Sie das Gerät auf eine ebene, stabile Arbeitsfläche, die von Wärmequellen entfernt ist.

Stellen Sie es nicht auf andere Elektrogeräte.

• Beaufsichtigen Sie das Gerät während des Gebrauchs, um Unfälle zu vermeiden.
• Seien Sie vorsichtig beim Umgang mit den Klingen: Sie sind sehr scharf. Berühren Sie die Klinge nicht direkt, um Verletzungen zu vermeiden.
• Berühren Sie keine rotierenden Teile und zerlegen Sie das Gerät nicht während des Betriebs.
• Vermeiden Sie beim Auswechseln des Messers, die Schneide mit der Hand zu berühren, da dies zu Verletzungen führen kann.
• Schließen Sie das Gerät erst dann an das Stromnetz an, wenn alle Teile korrekt montiert sind. Vergewissern Sie sich, dass das Gerät ausgeschaltet und vom Stromnetz getrennt ist, bevor Sie Teile demontieren oder das Messer anfassen.
• Verarbeiten Sie keine heißen Lebensmittel oder kochenden Flüssigkeiten. Lassen Sie sie abkühlen, bevor sie ins Gefäß einzugeben.
• Verwenden Sie das Gerät nicht zur Verarbeitung von harten Zutaten, wie z. B. Tiefkühlkost oder Ähnlichem.
• Führen Sie keine Utensilien in das Produkt ein, während es in Betrieb ist, um die Gefahr von Spritzern oder Verletzungen zu verringern. Behandeln Sie das Gerät mit Sorgfalt.
• Nach 30 Minuten Dauerbetrieb wird empfohlen, das Gerät 1 Stunde lang ruhen zu lassen, bevor Sie es wieder benutzen.
• Stellen Sie sicher, dass die Netzspannung mit der auf

dem Typenschild des Produkts angegebenen Spannung übereinstimmt und dass die Steckdose geerdet ist.

- Tauchen Sie das Kabel, den Stecker oder andere Teile des Produkts nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten und setzen Sie die elektrischen Anschlüsse keinem Wasser aus. Sorgen Sie dafür, dass Ihre Hände völlig trocken sind, bevor Sie den Stecker berühren oder das Gerät einschalten.

- Ziehen Sie den Stecker des Geräts, wenn Sie es nicht benutzen, es unbeaufsichtigt lassen und bevor Sie es montieren, demontieren oder reinigen. Ziehen Sie am Ende des Gebrauchs den Netzstecker, um einen Stromschlag zu vermeiden.

- Überprüfen Sie das Netzkabel regelmäßig. Wenn es beschädigt ist, muss es durch das offizielle Cecotec Technischen Kundendienst oder gleichwertiges qualifiziertes Personal ersetzt/repariert werden. Nehmen Sie das Gerät nicht selbst auseinander und reparieren Sie es nicht selbst.

- Verwenden Sie das Produkt nicht im Freien, in der Nähe von Gas- oder Elektroheizungen, offenen Flammen oder in einem Ofen.

- Verdrehen, knicken, dehnen oder beschädigen Sie das Netzkabel nicht. Schützen Sie es von scharfen Kanten und Wärmequellen. Lassen Sie das Kabel nicht mit heißen Oberflächen in Berührung kommen und nicht über die Kante der Arbeitsfläche hängen.

- Dieses Gerät darf von Kindern nicht benutzt werden.

Bewahren Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern.

• Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.
• Die Reinigung und Wartung durch den Benutzer dürfen nicht von Kindern durchgeführt werden.
• Dieses Gerät kann von Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Kenntnissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Geräts unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen.
• Verwenden Sie kein Zubehör, das nicht von Cecotec mitgeliefert wurde, da dies das Produkt beschädigen oder Verletzungen verursachen könnte.
• Legen Sie das Produkt nicht in die Mikrowelle, die Spülmaschine oder den Kühlschrank, um Schäden zu vermeiden.

1. Teile und Komponenten

Abbildung 2

1. Hauptgerät
2. Einfüllschacht
3. Stopfer
4. Klingenhalter
5. Klinge für Käse x 2
6. Gewellte Klinge x 2
7. Klinge für feine Streifen x 2
8. Klinge für Scheiben x 2
9. Äußere Abdeckung des Einfüllschachts
10. Reinigungsbürste

Hinweis:

Die Grafiken in dieser Bedienungsanleitung sind schematische Darstellungen und entsprechen möglicherweise nicht genau dem Produkt.

2. Vor dem Gebrauch

• Dieses Gerät ist so verpackt, dass es während des Transports geschützt bleibt. Nehmen Sie das Gerät aus seiner Verpackung. Bewahren Sie die Verpackung an einem sicheren Ort auf, damit das Gerät nicht beschädigt wird, wenn Sie ihn später transportieren müssen. Wenn Sie die Originalverpackung entsorgen möchten, vergewissern Sie sich, dass Sie alle Teile korrekt recyclen.
• Vergewissern Sie sich, dass alle Teile und Komponenten enthalten und in gutem Zustand sind. Sollte ein Teil fehlen oder beschädigt sein, wenden Sie sich bitte umgehend an den offiziellen technischen Kundendienst von Cecotec.
• Reinigen Sie Teile, die mit Lebensmitteln in Berührung kommen, vor dem ersten Gebrauch mit Wasser und einem nicht scheuernden Reinigungsmittel.

Verpackungsinhalt:

• Produkt
• Zubehör
• Diese Bedienungsanleitung
• Entfernen Sie die Seriennummer des Produkts nicht, um im Falle einer Serviceanfrage die korrekte Rückverfolgbarkeit Ihres Geräts sicherzustellen.

3. Montage

Entfernen und Einsetzen der Klinge

Abbildung 5

Zum Entfernen:

Drücken Sie zum Ausbau den Klingenhalter auf den Tisch und ziehen Sie die Klinge nach oben heraus.

Installation:

Schieben Sie die Klinge entlang der Nut bis zum Anschlag.

Hinweis:

1. Berühren Sie die Schneide der Klinge nicht mit den Händen, um Verletzungen zu vermeiden.
2. Beim Austausch der Klinge muss diese durch eine andere Klinge derselben Klingengruppe ersetzt werden.

Zerlegung

Abbildung 6

1. Entfernen Sie den Stopfer, indem Sie ihn senkrecht nach oben heben.
2. Im Uhrzeigersinn drehen und die äußere Abdeckung des Einfüllschachts nach vorne (senkrecht) abnehmen.

Abbildung 7

1. Fassen Sie den inneren Rand des Klingenhalters und ziehen Sie ihn senkrecht heraus.
2. Drücken Sie den Entriegelungsschalter am Hauptgerät (13) nach unten und nehmen Sie den Einfüllschacht senkrecht ab.

Tipps

1. Füllen Sie während des Betriebs keine Lebensmittel über die «MAX»-Markierung im Einfüllschacht ein. Andernfalls kann der Stopfer nicht eingesetzt werden und das Gerät funktioniert nicht einwandfrei.
2. Berühren Sie beim Auswechseln der Klinge nicht die Schneide, da diese scharf ist und Verletzungen verursachen kann.

3. Stellen Sie sicher, dass alle Zubehörteile korrekt montiert sind, bevor Sie mit der Verarbeitung der Zutaten beginnen.

4. Ziehen Sie nach dem Gebrauch den Stecker aus der Steckdose.

5. Wenn das Gerät für längere Zeit nicht benutzt wird, reinigen, trocknen und lagern Sie es.

4. Bedienung

Abbildung 3

1. Setzen Sie den Einfüllschacht senkrecht ein.
2. Setzen Sie die Drehklinge senkrecht ein und drehen Sie sie zum Arretieren. Vergewissern Sie sich vor dem Gebrauch, dass die Klinge korrekt installiert ist und fest sitzt.
3. Die äußere Abdeckung des Einfüllschachts in einem 15-Grad-Winkel senkrecht einsetzen und zum Festziehen gegen den Uhrzeigersinn drehen.

Abbildung 4

1. Drücken Sie den Netzschalter (12), um das Gerät zu starten.
2. Geben Sie die Zutaten ein, setzen Sie den Stopfer ein und beginnen Sie mit der Verarbeitung.

Verarbeitungszeit

Klingentyp	Zutatenarten	Menge pro Vorgang	Zeit pro Vorgang
Klinge für Käse	Kartoffeln, Karotten, Rettiche, Gurken, Süßkartoffeln	≤ 0,5 kg	≤ 2 min
Klinge zum Feinraspeln	Kartoffeln, Karotten, Rettiche, Gurken, Süßkartoffeln	≤ 0,5 kg	≤ 2 min
Klinge für Wellenschnitt	Kartoffeln, Karotten, Rettiche, Gurken, Süßkartoffeln	≤ 0,5 kg	≤ 2 min
Schneidklinge	Kartoffeln, Karotten, Rettiche, Gurken, Süßkartoffeln	≤ 0,5 kg	≤ 2 min

5. Reinigung und Wartung

1. Bitte lesen Sie die Anleitung vor dem ersten Gebrauch sorgfältig durch. Installieren Sie das Gerät und schalten Sie es zum ersten Mal ein, um den ordnungsgemäßen Betrieb zu überprüfen.

2. Es wird empfohlen, das Gerät bei jeder Benutzung zuerst einzuschalten und dann die Zutaten einzufüllen.

3. Ziehen Sie nach dem Gebrauch des Geräts den Stecker aus der Steckdose.
4. Das Gerät muss nach dem Gebrauch umgehend gereinigt werden. Das Hauptgerät darf nicht gewaschen werden; die restlichen Komponenten können direkt mit Wasser gereinigt werden.
5. Verwenden Sie zur Reinigung milde Reinigungsmittel. Vermeiden Sie den direkten Kontakt der Klinge mit bloßen Händen, um Verletzungen vorzubeugen.
6. Verwenden Sie keine ätzenden oder scheuernden Reinigungsmittel.
7. Die Geräteteile dürfen nicht bei hohen Temperaturen desinfiziert werden.
8. Drücken Sie die Zutaten während des Betriebs nicht mit Gewalt hinein, da dies das Gerät blockieren oder die Klinge verformen kann.
9. Es wird empfohlen, den Klingenhalter und die Klinge nach jeder Benutzung zu reinigen, andernfalls wird das Schnittergebnis nicht zufriedenstellend sein.

6. Problembehebung

Sollte während des Betriebs einer der folgenden Fehler auftreten, überprüfen Sie diesen und handeln Sie gemäß der nachstehenden Tabelle.

Problem	Grund (mögliche Ursachen)	Lösung
Es funktioniert nicht.	Das Gerät ist nicht montiert.Die Stromversorgung ist nicht angeschlossen.Das Zubehör ist nicht korrekt installiert.	Montieren Sie das Gerät gemäß der Anleitung.An eine Stromversorgung von V anschließen.Überprüfen/installieren Sie das Zubehör korrekt.
Stoppt plötzlich während des Betriebs.	Entfernen Sie rechtzeitig Lebensmittelreste (mögliche Verstopfung).Überprüfen Sie, ob das Netzkabel locker ist.Die Zutaten sind zu hart.	Entfernen Sie rechtzeitig die Lebensmittelreste.Stecken Sie das Netzkabel erneut ein.Entfernen Sie zu harte Lebensmittel.
Abnormes Geräusch	Das Gerät steht während des Betriebs schräg.Laute Geräusche beim Schneiden von Zutaten.Das Zubehör ist nicht korrekt installiert / sitzt nicht richtig.	Stellen Sie das Gerät auf eine ebene Oberfläche.Halten Sie das Gerät an und überprüfen Sie, ob das Zubehör korrekt installiert ist und richtig sitzt.

7. Technische Spezifikationen

Produkt: Cut4Cook Total Blade

Referenz des Gerätes: EU01_122496

Spannung: 220 – 240V

Frequenz: 50 – 60 Hz

Leistung: 80 W

Der Energieverbrauch des Geräts im ausgeschalteten Zustand beträgt 0 W.

Der Energieverbrauch des Geräts im Standby-Modus beträgt 0,11 W.

Die technischen Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden, um die Produktqualität zu verbessern.

Hergestellt in China | Entworfen in Spanien

8. Recycling von Elektro- und Elektronikgeräten

Dieses Symbol weist darauf hin, dass das Produkt und/oder die Batterie gemäß den geltenden Vorschriften getrennt vom Haushaltsabfall entsorgt werden muss. Wenn dieses Produkt das Ende seiner Nutzungsdauer erreicht hat, sollten Sie die Batterien/Akkus entfernen und es zu einer von den örtlichen Behörden bestimmten Sammelstelle bringen.

Die Verbraucher müssen sich mit Ihren örtlichen Behörden oder Einzelhändlern in Verbindung setzen, um Informationen über die ordnungsgemäße Entsorgung ihrer Altgeräte und / oder ihre Akkus zu erhalten.

9. Garantie und Kundendienst

Cecotec haftet gegenüber dem Endnutzer oder Verbraucher für jegliche

Konformitätsmängel, die zum Zeitpunkt der Lieferung des Produkts bestehen, gemäß den in den geltenden Vorschriften festgelegten Bedingungen und Fristen.

Es wird empfohlen, dass Reparaturen von qualifiziertem Personal durchgeführt werden.

Sollte unerwartet eine Störung auftreten oder haben Sie Fragen über Ihrem Produkt, können Sie sich mit dem Kundendienst in Verbindung setzen über die Telefonnummer: [phone].

10. Copyright

Die geistigen Eigentumsrechte an den Texten dieses Handbuchs liegen bei CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Alle Rechte vorbehalten. Der Inhalt dieser Veröffentlichung darf ohne die vorherige Genehmigung von CECOTEC INNOVACIONES, S.L. weder ganz noch teilweise vervielfältigt, in einem Datenabrufsystem gespeichert oder auf irgendeine Weise (elektronisch, mechanisch, durch Fotokopieren, Aufzeichnen oder Ähnliches) übertragen oder verbreitet werden.

11. Vereinfachte EU-Konformitätserklärung

Cecotec Innovaciones erklärt hiermit, dass dieses Produkt mit den

grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der in der Europäischen Union geltenden Vorschriften übereinstimmt. Dieses Produkt wurde unter Einhaltung der erforderlichen Sicherheits- und Qualitätsstandards entwickelt, hergestellt und geprüft. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist auf folgender Website zu finden: https://storececotec.de/de/information/declaration-of-conformity