BA295 - Armaturen HONEYWELL - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Rückflussverhinderer (Typ BA)
Marke	Honeywell
Modell	BA295
Anschlussgrößen	1/2" (DN15), 3/4" (DN20), 1" (DN25), 1-1/4" (DN32), 1-1/2" (DN40), 2" (DN50)
Maximaler Eingangsdruck	10.0 bar
Minimaler Eingangsdruck	1.5 bar
Maximale Betriebstemperatur	65°C
Einbaulage	Horizontal mit Ablassventil nach unten
Medium	Wasser
Lieferumfang	Gehäuse mit integriertem Sieb (0,6 mm Maschenweite), Ventileinsatz mit integriertem Rückschlagventil und Ablassventil, Auslass-Rückschlagventil, drei Kugelhähne für Differenzdruckmanometer, Anschlussverschraubungen, Ablaufanschluss
Optionen	BA295-…A (Gewindeanschlüsse 1/2", 3/4", 1-1/2", 2"), BA295-…B (Gewindeanschlüsse 1", 1-1/4")
Wartungsintervall	Inspektion alle 6 Monate; Wartung alle 1-3 Jahre
Ablaufrohrgröße	DN50 für 1/2" bis 1" Anschlüsse; DN70 für 1-1/4" bis 2" Anschlüsse
Zubehör	D06F Druckminderer, TK295 Testset (digital), TKA295 Testset (analog), F76S Feinfilter
Ersatzteile	Einsatzkartusche, Rückschlagventil komplett, Lippendichtung, O-Ringe
Werkstoffe	Rotbronze-Gehäuse, hochwertiger Kunststoff-Ventileinsatz, Messing-Kugelhähne, Elastomer-Dichtelemente
Normen	DIN EN 1717

Häufig gestellte Fragen - BA295 HONEYWELL

Welchen Zweck erfüllt der Honeywell BA295 Rückflussverhinderer?

Der BA295 ist ein Rückflussverhinderer, der Trinkwassernetze schützt, indem er Gegendruck oder Rücksaugen verhindert. Er unterteilt sich in drei Druckzonen und öffnet ein Ablassventil, wenn der Differenzdruck unter 0,14 bar fällt.

Welche Einbaubedingungen werden empfohlen?

Installieren Sie das Gerät horizontal mit dem Ablassventil nach unten. Sorgen Sie für guten Zugang, schützen Sie es vor Frost und lüften Sie gut. Nach dem Rückflussverhinderer ist eine gerade Rohrstrecke von mindestens fünfmal der Nennweite des Ventils erforderlich.

Wie prüfe ich das Ablassventil?

Verwenden Sie ein Teststeuergerät wie TK295 oder TKA295. Für einen schnellen Test senken Sie den Eingangsdruck: Wenn das Ablassventil öffnet (abfällt), funktioniert es korrekt. Das genaue Verfahren finden Sie in der Anleitung des Testgeräts.

Wie oft sollte die Wartung durchgeführt werden?

Die Inspektion wird alle 6 Monate empfohlen, und die Wartung alle 1-3 Jahre, abhängig von den örtlichen Betriebsbedingungen. Verwenden Sie stets autorisiertes Personal.

Kann ich den Kartuscheneinsatz selbst reinigen?

Ja, der Betreiber kann den Kartuscheneinsatz reinigen. Verwenden Sie keine Reinigungsmittel mit Lösungsmitteln oder Alkohol. Schließen Sie die Absperrventile, lassen Sie den Druck ab, entfernen Sie die Abdeckung, reinigen oder ersetzen Sie die Kartusche und die Lippendichtung, und setzen Sie alles wieder zusammen.

Was tun, wenn das Ablassventil grundlos öffnet?

Mögliche Ursachen sind Druckschläge oder schwankender Eingangsdruck. Installieren Sie einen Druckminderer (z.B. D06F) vorgelagert. Wenn die Kartusche verschmutzt ist, ersetzen Sie sie.

Welche Ersatzteile sind für den BA295 erhältlich?

Ersatzteile umfassen Kartuscheneinsatz (Teilenummern 0903733 für 1/2"-1", 0903745 für 1-1/4"-2"), Rückschlagventil komplett und Lippendichtungen. Beachten Sie die Ersatzteilliste im Handbuch.

Wie hoch ist die maximale Betriebstemperatur?

Die maximale Betriebstemperatur beträgt 65°C.

Benötige ich ein Sieb vor dem Rückflussverhinderer?

Der BA295 hat ein integriertes Sieb (0,6 mm Maschenweite). Bei stark verschmutztem Wasser installieren Sie einen Feinfilter (z.B. F76S) vorgelagert, um eine einwandfreie Funktion zu gewährleisten.

Wie entsorge ich den BA295?

Das Gehäuse besteht aus Rotbronze, der Ventileinsatz aus Kunststoff, die Rückschlagventile aus Kunststoff oder Rotbronze und die Kugelhähne aus Messing. Befolgen Sie die örtlichen Recycling-/Entsorgungsvorschriften. Lassen Sie Reinigungsmittel nicht in die Umwelt gelangen.

BEDIENUNGSANLEITUNG BA295 HONEYWELL

Anleitung zum späteren Gebrauch aufbewahren!

1. Sicherheitschinweise

1. Beachen Sie die Einbauanleitung.

Die werkseitig eingestellte Stellung der Kugelhöhne dar nicht verändert werden. Bei Zuwiderhandlung erlösen die Gewährleistungsansprüche.

1. Benutzen Sie das Gerät

bestimmungsgemäß
in einwandfreiem Zustand
- Sicherheits- und gefahrenbewusst.
3. Beachten Sie, dass das Gerät ausschließlich für den in dieser Einbauanleitung genommen Verwendungsbereich bestimmt ist. Eine andere oder darüber hinausgehende Benutzung gilt als nicht bestimmungsgemäß.
4. Beachten Sie, dass alle Montage-, Inbetriebnahme, Wartungs- und Justagearbeiten nur durch autorisierte Fachkräfte ausgeführten werden dürfen.
5. Lassen Sie Störungen, welche die Sicherheit beeinträchtigen können, sofort beseitigen.

2. Funktionsbeschreibung

Systemtrenner vom Typ BA sind in 3 Druckzonen unterteilt. In Zone ① ist der Druckhigher als in Zone ② und Dort wieder higher als in Zone ③ . An Zone ② ist ein Ablassventil angeschlossen, welches spätestens dann öffnet, wenn der Differenzdruck zwischen Zone ① und ② auf 0,14 bar abgesonnen ist. Das Wasser aus Zone ② stromt ins Freie. Damit ist die Gefahr eines Rückdrückens oder Rücksaugens in das Versorgungsnetz ausgeschlossen. Die Rohrleitung ist unterbrochen und das Trinkwassernetz geschichert.

3. Verwendung

Medium	Wasser
Maximaler	10,0 bar
Eingangsdruck
Mindesteingangsdruck	1,5 bar

4. Technische Daten

Einbaulage

waagrecht mit Ablassventil nach unten

Max.

Betriebstemperatur 65°C

Ablaufrohranschluss DN50 bei Anschlussgroße 1 / 2 " - 1" DN70 bei Anschlussgroße 1 / 4 " - 2"

Anschlussgroße 1/2" - 2"

5. Lieferumfang

Der Systemtrenner besteht aus:

Gehäuse
- Intergrierter Schmutzfänger, Maschenweite ca. 0,6 mm
- Kartuscheneinsatz mit integriertem Rückflussverhinderer und Ablassventil
- Rückflussverhinderer ausgangsbeitig
- 3 Kugelhöhne zum Anschluss eines Differenzdruckmanometers
- Anschlussverschraubungen
Ablaufanschluss

6. Varianten

BA295-... A = Standardausführung mit Gewindeanschluss¹/2", ³/4", 1¹/2" und 2"

BA295...B = Standardausführung mit Gewindeanschluss 1" und 1^1 / 4 AnschlussgroBe

7. Montage

7.1 Einbauhinweise

• Vor und nach dem Systemtrenner Absperventile vorgehen
• Einbau in waagrechte Rohrleitung mit Ablassventil nach unten
  Auf gute Zugänglichkeit achen o Vereinfacht Wartung und Inspektion
• Im Systemtrenner ist ein Schmutzfänger integriert, der Ablagerungen aus dem Rohrleitungssystem zurückhalt. Bei stark verunreinigtem Wasser sollen ein Feinfilter vorgeschaltet werden, um die einwandfrei Funktion des Gerätes zu gewährleisten.
• Der EinbauarfndichtinRäumenerfolgen,die überflutetwerdenkonnen
• Der Einbauort muss frostsicher und gut beluftet sein
• Ablaufleitung mit ausreichender Kapazität vorsehen

Verwendung und Einbauart entsprechen DIN EN 1717

7.2 Montageanleitung

1. Rohrleitung gut durchspulien

2. Systemtrenner einbauen

3. Einbau in waagrechte Rohrleitung mit Ablaufanschluss nach unten

4. Durchflussrichtung beachten (Pfeilrichtung) o spannungs- und biegemomentfrei einbauen

5. Beruhigungsstrecke von 5xDN hinter Systemtrenner vorsehen

6. Ablaufleitung an Ablaufanschluss anschließen (Kunststoffrohr HT 50, HT70)

7. Gerat ist betriebsbereit

8. Instandhaltung

Wir empfehlen einen Wartungsvertrag mit einem Installationsunternehmen abzuschreiben

Instandhaltung von Systemtrennern daraufurdurch autorisiertes Fachpersonal erfolgen!

8.1 Inspektion

• Intervall: alle 6 Monate (abhängig von den örtlichen Bedingungen)
• Durchführung durch ein Installationsunternehmen
  Inspektion mit Prüfgerät und Wartungsset (siehe Zubehör)

8.1.1 Funktionkontrolle Ablassventil

Funktionskontrolle mit Prüfgerät TKA295 oder TK295

1. Vorgehensweise laut Bedienungsanleitung Prüfgerat TKA295 bzw. TK295

Schnellprüfung der Funktion des Ablassventils:

Vordruck absenken o/offnet das Ablassventil (d.h. es tropft), so ist die Funktion in Ordnung

8.1.2 Funktionskontrolle ausgangsseitiger Rückflussverhinderer

Funktionskontrolle mit Prüfgerät TKA295 oder TK295

1. Vorgehensweise laut Bedienungsanleitung Prüfgerat TKA295 bzw. TK295

8.2 Wartung

Wir empfehlen einen Wartungsvertrag mit einem Installationsunternehmen abzuschreiben

Entspruchend DIN EN 1717 muss eine regelmäßige Wartung durchgefuhrt werden.

Intervall: 1-3 Jahre (abhängig von den örtlichen Bedingungen)

Durchführung durch ein Installationsunternehmen.

8.2.1 Kartuscheneinsatz

1. Absperrarmatur eingangsseitig schlieben
2. Ausgangsseite druckentlasten (z.B. durch Wasser-zapfen)
3. Absperrarmatur ausgangsseitig schlieben
4. Abdeckung abschrauben
5. Kartuscheneinsatz und Nutring entnahmen undersetzen

• Kartuscheneinsatz nicht in Einzelteile zerlegen!

• Montage in umgekehrter Reihenfolge o Kartusche eindrücken bis sie einrastet

• Funktion überprüfen (siehe Kapitel Inspektion)

8.2.2 Rückflussverhinderer

1. Absperrarmatur eingangsseitig schlieben
2. Ausgangsseite druckentlasten (z.B. durch Wasser-zapfen)
3. Absperrarmatur ausgangsseitig schlieben
4. Abdeckung abschrauben
5. Rückflussverhinderer ersetzen
6. Funktion überprüfen (siehe Kapitel Inspektion)

8.3 Reinigung

• Durchführung durch ein Installationsunternehmen
  Durchführung durch den Betreiber

Bei Bedarf kann der Kartuscheneinsatz gereinigt werden.

Zum Reinigen der Kunststoffeile keine Lösungsmittel- und/oder alkoholhaltigen Reinigungsmittel benutzen, da diese zu Wasser-schädten führen können!

Es durren keine Reinigungsmittel in die Umwelt oder Kanalisation gelangen!

1. Absperrarmatur eingangsseitig schlieben
2. Ausgangsseite druckentlasten (z.B. durch Wasser-zapfen)

3. Absperrarmatur ausgangsseitig schlieben

4. Abdeckung abschrauben

5. Kartuscheneinsatz und Nutring entnehmen und reinigen

• Kartuscheneinsatz nicht in Einzelteile zerlegen!

• Montage in umgekehrter Reihenfolge o Kartusche eindrucken bis sie einrastet

• Funktion überprüfen (siehe Kapitel Inspektion)

9. Entsorgung

• Gehäuse aus Rotguss
• Kartuscheneinsatz aus hochwertigem Kunststoff
• Rückflussverhinderer aus hochwertigem Kunststoff bzw. Rotguss
  Kugelhahne aus Messing
• Dichtelemente aus trinkwassergeeigneten Elastomeren
• Ablaufanschluss
• DN15-25 hochwertigem Kunststoff
• DN32-50 Rotguss

Die ortlichen Vorschriften zur ordnungsgemänen Abfallverwertung bzw. Beseitigung beachten!

1. Störungen / Fehlersuche

Störung	Ursache	Behebung
Ablassventil öffnet ohne ersichtlichen Grund	Druckschläge im Wassernetz	Vor Systemtrenner einen Druckminderer einbauen
	Schwankender Vordruck	Vor Systemtrenner einen Druckminderer einbauen
	Kartuscheneinsatz ist verschmutzt	Kartuscheneinsatz ausbauen und reinigen
Ablassventil schließt nicht	Ablagerungen am Ventilsitz	Kartuscheneinsatz ausbauen und reinigen oder ersetzen
	Beschädigter O-Ring	Kartuscheneinsatz ausbauen und ersetzen
	Undichtes Ablassventil	Kartuscheneinsatz ausbauen und reinigen oder ersetzen
Zu geringer Durchfluss	Eingangsseitiger Schmutzfänger ist verstopft	Schmutzfänger ausbauen und reinigen

11. Ersatzteile

Nr.Bezeichnung
Article-Nummer

1 Kartuscheneinsatz	1/2" - 1"	0903733
komplett	11/4" - 2"	0903745

2 Rückflussverhinderer komplett mit Rückflussverhinderer-Kegel und Feder aus Rotguss

DN15, DN20, DN25 bis 05/06 RV295-1/2

DN32, DN40, DN50 bis 05/06 RV295-11/4

Rückflussverhinderer-Patrone mit Adapterring

DN15 bis 02/09 RV295-1/2

DN20 bis 10/08 RV295-1/2

DN25 bis 12/08 RV295-1/2

DN32 bis 08/08 RV295-11/4

DN40, DN50 bis 05/09 RV295-11/4

Rückflussverhinderer-Patrone ohne Adapterring

Schallschutz-Druckminderer mit Einstellskala

Vordruck max. 16 bar mit Klarsichtsiebtasse, 25 bar mit Messingsiebtasse, Hinterdruck 1,5 - 6 bar

A = Klarsichtsiebtasse bis 40^ / 16 bar

B = Messingsiebtasse bis 70^ / 25 bar

TK295 Druck-Prüfset

Elektronisches Druckmessgerät mit Digitalanzeige, Batterie betrieben.

Mit Koffer und Zubehör, ideal zur Inspektion und

Wartung der Systemtrenner BA.

TKA295 Druck-Prüfset

Elektronisches Druckmessgerät mit

Differenzdruckanzeige.

Mit Koffer und Zubehör, ideal zur Inspektion und

Wartung der Systemtrenner BA.

F76S Hauswasser-Feinfilter rück- und aussplubar

AA = mit Klarsicht-Filtertasse bis 40^

AAM = mit Rotgussfiltertasse bis 70^

1. Safety Guidelines

Nro Nimike
Artikelinumero

1	Kasetti	1/2" - 1"	0903733
	taydellinen	1/4" - 2"	0903745

© 2009 Honeywell GmbH

Honeywell

2.

7.2

8.1.1

8.1.2

8.2.1 + 8.3

8.2.2

D

1. Sicherheitseinweise 2
2. Funktionsbeschreibung 2
3. Verwendung 2
4. Technische Daten 2
5. Lieferumfang 2
6. Varianten 2
7. Montage 2
8. Instandhaltung 3
9. Entsorgung 4
10. Störungen / Fehlersuche 4
11. Ersatzteile 5
    12.Zubehor 5

GB