QR_ - SUUNTO - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Schnellkupplung (Steckverbinder) für Tauchausrüstung
Marke	Suunto
Modell	QR (Quick Release)
Verwendung	Verbinden des Unterwassermanometers mit dem HP-Ausgang des Atemreglers
Kompatibilität	Europäische Norm EN 250
Anschluss	Drücken und im Uhrzeigersinn drehen; Trennung durch Drücken und Gegenuhrzeigersinn drehen
Trennung	Drücken und gegen den Uhrzeigersinn drehen, dann ziehen; Schutzkappen verwenden
Zugelassenes Gasgemisch	Druckluft oder Nitrox bis 40 % Sauerstoff
Sicherheit	Nicht unter Druck anschließen/trennen; System nach Schließen des Ventils entlüften
Wartung	Alle 2 Jahre oder 200 Tauchgänge durch einen autorisierten Händler
Interne O-Ringe	Modell 3,80 x 1,50 90shA (Ref. K5168)
O-Ring Atemregleranschluss	9,25 x 1,78 (Ref. K1042)
Verfügbare Ersatzteile	Kappe (V5887), Stecker (5505), Schlauch (K5165), Schlauchschutz (K5171), usw.
Reparierbarkeit	Einfacher Austausch des inneren O-Rings; andere Reparaturen in autorisierter Werkstatt
Hersteller	Suunto Oy, Finnland
Kontakt Europa	Tel. [phone]
Website	www.suunto.com

Häufig gestellte Fragen - QR_ SUUNTO

Wie installiere ich den Suunto QR?

Suunto empfiehlt, den QR von einem autorisierten Händler installieren zu lassen. Andernfalls trennen Sie den Schlauch, installieren Sie die QR-Enden und überprüfen Sie die O-Ringe vor der Montage.

Wie schließe ich den QR an?

Drücken und im Uhrzeigersinn drehen, bis er einrastet. Überprüfen Sie die Verriegelung, indem Sie kräftig ziehen und gegen den Uhrzeigersinn drehen.

Wie trenne ich den QR?

Drücken und gegen den Uhrzeigersinn drehen, dann ziehen, um zu trennen. Verwenden Sie die Kappen, um die Enden zu schützen.

Was ist das maximal zulässige Gasgemisch?

Setzen Sie den QR keinem Gemisch mit mehr als 40 % Sauerstoff aus, Brand- oder Explosionsgefahr.

Kann der QR unter Druck angeschlossen oder getrennt werden?

Nein, das ist gefährlich. Schließen Sie das Flaschenventil und entlüften Sie das System vor jedem Anschließen oder Trennen.

Wann sollte der QR gewartet werden?

Alle zwei Jahre oder nach 200 Tauchgängen (je nachdem, was zuerst eintritt) durch einen autorisierten Händler.

Wie ersetze ich den inneren O-Ring?

Entfernen Sie den alten O-Ring mit einem Uhrmacherschraubendreher und drücken Sie den neuen (Ref. K5168) mit einer Holzspitze in die Nut, ohne die Dichtflächen zu beschädigen.

Welche Ersatzteile sind verfügbar?

Kappe (V5887), Stecker (5505), innerer O-Ring (K5168), O-Ring 9,25x1,78 (K1042), Schlauch (K5165), Schlauchschutz (K5171), usw.

Ist der QR mit jedem Atemregler kompatibel?

Der QR ist für Tauchausrüstung nach Norm EN 250 ausgelegt. Er wird zwischen Manometer und Schlauch oder zwischen Schlauch und Atemregler installiert.

Wo kann ich den Suunto-Kundendienst kontaktieren?

Für Europa rufen Sie [phone] an. Weitere Informationen auf www.suunto.com.

BEDIENUNGSANLEITUNG QR_ SUUNTO

Der SUUNTO QR (Quick Release) ist eine Hochdruck-Kupplung zum Anschluss eines luftintegrierten Tauchcomputers an den Hochdruckausgang des Atomreglers. Der Anschluss bzw. das Lösen ist ohne Werkzeuge möglich. Der QR kann zwischen Finimeter und HD-Schlauch oder zwischen HD-Schlauch und Atomregler installiert werden.

Der QR ist bzw auf die beim Tauchen entstehenden Belastungen ausgelegt, muss{jedesch wie auch andere Tauchausrüstung mit angemessener Sorgfalt und Vorsicht behandelt werden.

Der SUJNTO QR wurde Prüfungen unterzogen, die nach Europäischer Norm EN 250 seine Tauglichkeit für den Einsatz als Tauchausrüstung bestätigten.

WARNING!

Den Quick Release nicht in Verbindung mit Gasgemischen verwenden, die einen Sauerstoffgehalt von mehr als 40% aufweisen. Ein hóherer Sauerstoffgehalt stellt eine

grössere Brand- oder Explosionsgefahr dar, dies kann zu schweren Verletzungen oder Tod führen.

1.1. Installation

Suunto empfeihlt, die Installation Ihres QR durch einen autorisierten Fachhändler vornehmen zu lassen.

Lösen Sie den Schlauch dort, wo Sie den QR installieren möhen. Befestigen Sie die Enden des Quick Release an den entsprechenden Stellen. Die Verbindungsstücks entsprechen dem Aufbau nach Verbindungen ohne QR. Wenn der QR am Finimeter installiert wird, muss das Finimeterrehgelenk an der Verbindung zwischen Schlauch und QR eingesetzt werden. Bei Installation des Quick Release am Atemregler muss vor dem Eindrehen am HD-Ausgang des Atemreglers ein O-Ring (9,25 x 1,78) am QR verwendet werden. Wahlrend des Zusammenbaust is der Zustand sämtlicher O-Ringe zu überprüufen. Bei Bedarf durch die mitgelieferten Ersatzteile ersetzen. Vor der Montage alle Teile auf Sauberkeit überprüufen.

Wenn Sie den QR am Instrumentenende installieren, müssen Sie möglicherweise die

Grosse der Durchführung für den HD-Schlauch im Konsolenkörper erweitern, um das QR-Verbindungsstück einzupassen.

1.2. Einsatz des QR

Zum Anschliessen drucken und im Uhrzeitigersinn dreiben. Die Verriegelung des Verbindungsstücks durch festes Ziehen und Drehen gegen den Uhrzeitigersinn überprüfen.

Der QR wird gelöst, indem Sie drücken und gegen den Uhrzeigersinn drehen. Die Verschlusssschrauben schützen die offenen Enden der Verbindungsstücke vor Staub und Schäden.

VORSICHT!

Wenn der Atemregler unter Druck stet, dar der Schlauch nicht angeschlossen oder gelost werden. Vor dem Anschliessen oder Abmontieren das Flaschenventi schliessen und Druck aus dem System abllassen.

1.3. Wartung

Lassen Sie ihren QR und die Schlauchverbindungen alle zwei Jahre oder nach 200 Tauchgängen (je nachdem, was zuerst eintritt) von einem autorisierten Fachhandlertwarten. Diese Wartung besteht aus einer allgemeinen Betriebsprüfung, Austausch von verschlissenen Teilen und Überprüfung auf Undchtigkeiten im Drucksystem. Für die Wartung sind gfs. spezielle Werkzeuge und eine entsprechende Ausbildung erforderlich. Daher empfehl't es sich, für die zwejahrlichen Wartungsarbeiten einen autorisierten SUUNTO-Fachhandlertaufzusuchen. Führn Sie keine Wartungsarbeiten selbst aus, mit denen Sie nicht vertraut sind.

Bei erschwerten Einsatzbedingungen kann der innerne O-Ring im tatsächlichen Verbindungsstück Schaden nehmen. Er kannrecht einfach durch einen Ersatz-O-Ring

(3,80x1,50 90shA) ausgetaucht werden. Den alten O-Ring mit einem kleinen Schraubendreher entfernen. Den neuen ORing mit Hilfe eines entsprechend grossen Holzstöckchen in die Führungsnut drücken. Dabei den O-Ring und die Dichtungsflachen nicht beschädigten!

Ersatzteile (teilweise im QR-Paket enthalten):

Verschlusssschaube fur QR V5887
Männliches Teil der Hochdruck-Kupplung 5505
- Internet O-Ring für den tatsächlichen Teil der Hochdruck-Kupplung (3,80x1,50 90shA) K5168
O-Ring am mannlichen Ende des HD-Schlauchs (9,25 x 1,78) K1042. Auch zur Verwendung zwischen QR und Finimeter.
Schlauch K5165
Schlauchkappe K5171
Finimeterdrehgelenk mit O-Ringen (zum Wartungsautschaust in V5580 5-Paket)
- Schaat fur Finimeterkupplung K5090
- O-Ring for Finimeterdetrehgelenk (1,42 x 1,52) K5096

CONTACTOS DE SERVICIO AL CLIENTE

Suunto Oy

Tel. [phone]

Fax [phone]

Suunto