CLEANER ORCA 40CL MULTI 08 - Schwimmbad Edenea - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Automatischer Poolreinigungsroboter
Marke	Edenea
Modell	CLEANER ORCA 40CL 107107 MULTI 08
Verwendung	Eingelassener oder oberirdischer Pool bis 12 m Länge
Abmessungen (L x B x H)	40 x 38 x 25 cm
Gewicht	7,5 kg
Stromversorgung	230 V / 50 Hz über Transformator mit Sicherheitskleinspannung
Motorleistung	150 W
Länge des Netzkabels	15 m
Filtersystem	Kartuschenfilter mit großer Kapazität (40 L)
Reinigungsprogramme	Automatisch, manuell und Zeitprogrammierung
Sensoren	Wand- und Hinderniserkennung
Schwimmfunktion	Nein
Bewegungsart	Zufällig mit automatischer Richtungsänderung
Reinigung von Wänden und Treppen	Ja, bis zur Wasserlinie
Filterwartung	Reinigung der Kartusche nach jedem Zyklus
Allgemeine Wartung	Spülen mit klarem Wasser nach Gebrauch, frostsicher lagern
Sicherheit	Integrierter Fehlerstromschutzschalter, automatische Abschaltung außerhalb des Wassers
Ersatzteile erhältlich	Filterkartusche, Bürsten, Raupen, Dichtungen
Reparierbarkeit	Reparaturindex: 8,2/10
Schutzklasse	IP68
Garantie	2 Jahre

Häufig gestellte Fragen - CLEANER ORCA 40CL MULTI 08 Edenea

Wie installiere ich meinen Reinigungsroboter ORCA 40CL?

Stellen Sie den Transformator mindestens 3,5 m vom Poolrand entfernt auf. Verbinden Sie das Kabel des Roboters mit dem Transformator und stecken Sie den Transformator in eine Steckdose, die durch einen Fehlerstromschutzschalter geschützt ist. Stellen Sie sicher, dass der Filter eingesetzt ist, bevor Sie den Roboter ins Wasser setzen.

Wie lange dauert ein Reinigungszyklus?

Der Standardzyklus dauert ca. 2 Stunden. Der Roboter reinigt automatisch den Boden, die Wände und die Wasserlinie. Die Dauer kann je nach Programmierung und Beckengröße variieren.

Wie reinige ich den Filter des Roboters?

Entfernen Sie nach jedem Zyklus die Filterkartusche. Spülen Sie sie mit einem Wasserstrahl ab, um Ablagerungen zu entfernen. Lassen Sie sie an der Luft trocknen, bevor Sie sie wieder einsetzen. Ersetzen Sie sie alle 6 Monate.

Was tun, wenn sich der Roboter nicht mehr richtig bewegt?

Überprüfen Sie zuerst, ob die Raupen nicht durch Schmutz blockiert sind. Reinigen Sie die Bürsten und Sensoren. Wenn das Problem weiterhin besteht, lesen Sie den Diagnoseabschnitt der Anleitung oder kontaktieren Sie den Kundendienst.

Kann der Roboter die Pooltreppe hinauffahren?

Ja, das Modell ORCA 40CL ist dafür ausgelegt, Treppen zu erklimmen und Wände bis zur Wasserlinie zu reinigen. Stellen Sie sicher, dass die Stufen frei von Hindernissen sind für eine optimale Passage.

Wie hoch ist der Stromverbrauch des Roboters?

Der Roboter verbraucht im Betrieb ca. 150 W, was einem Verbrauch von ca. 0,3 kWh pro Zyklus entspricht. Sein Transformator mit Sicherheitskleinspannung gewährleistet maximale Sicherheit.

Kann ich den Roboter so programmieren, dass er zu festgelegten Zeiten reinigt?

Ja, Sie können mit der Steuerbox bis zu 3 Zeitfenster pro Woche programmieren. Befolgen Sie die Anweisungen in der Anleitung, um die integrierte Uhr einzustellen.

Was tun, wenn der Roboter in einer Ecke stecken bleibt?

Der Roboter ist mit einem Drehungssensor für die Raupen ausgestattet. Bleibt er länger als 3 Minuten stecken, stoppt er und ändert die Richtung. Wenn das Blockieren anhält, überprüfen Sie, ob kein Gegenstand die Raupen behindert.

Wie überwintere ich meinen Reinigungsroboter?

Reinigen Sie den Roboter gründlich, entfernen Sie die Filterkartusche und lagern Sie ihn drinnen frostsicher. Trennen Sie den Transformator vom Netz und wickeln Sie das Kabel ohne zu knicken ein.

Wo kann ich Ersatzteile kaufen?

Ersatzteile (Filter, Bürsten, Raupen, Dichtungen) sind auf der Edenea-Website oder bei autorisierten Händlern erhältlich. Verwenden Sie immer Originalteile, um Leistung und Sicherheit zu gewährleisten.

BEDIENUNGSANLEITUNG CLEANER ORCA 40CL MULTI 08 Edenea

WICHTIGE VORSICHTSMASSNAHMEN ...... S. 3

EINFÜHRUNG S. 4

ERSCHEINUNGSMERKMALE & AUFBAU S. 4

SPEZIFIKATIONEN S. 5

BEDIENUNGSANLEITUNG ....S. 6-14

FEHLERBEHEBUNG ......S. 15

SUMMER ......S. 15

PACKLISTE....S. 16

GARANTIE S. 17

1. Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch und verwenden Sie den Reiniger entsprechend der Anleitung. Wir haften nicht für Schäden oder Verletzungen, die durch unsachgemäßen Gebrauch verursacht werden.
2. Verwenden Sie nur das vom Hersteller empfohlene oder verkaufte Zubehör.
3. Dieses Modell ist vor allem für Schwimmbecken mit flachem Boden geeignet.
4. Bitte gestatten Sie Kindern nicht, darauf zu fahren oder damit zu spielen.
5. Verwenden Sie nur den originalen und zugelassenen Netzadapter.
6. Wenn die Ladeleitung beschädigt ist, muss sie von einem zertifizierten Fachmann ersetzt werden.
7. Schalten Sie den Reiniger nicht ein, wenn er nicht im Wasser liegt.
8. Die Ladeleitung muss während des Aufladens an eine geschützte und geerdete Steckdose angeschlossen werden.
9. Betreiben Sie den Reiniger nicht, wenn sich Personen im Schwimmbecken befinden.
10. Waschen Sie die Filterschale nach jedem Gebrauch aus.
11. Schalten Sie den Reiniger während der Wartung, Reinigung oder bei Nichtbenutzen aus.
12. Der Reiniger sollte an einem kühlen und gut belüfteten Ort gelagert werden. Vor direkter Sonneneinstrahlung schützen.
13. Der Reiniger sollte während des Aufladens an einem kühlen Ort gelagert und nicht abgedeckt werden, um eine Beschädigung der internen elektrischen Komponenten durch Überhitzung zu vermeiden.
14. Der versiegelte Antriebssatz des Reinigers darf nur von Fachleuten zerlegt werden.
15. Betreiben Sie den Reiniger nicht, wenn der Schwimmbadfilter läuft.
16. Die Öldichtungen des Motors enthalten Fett, das bei Austritt zu Wasserverschmutzung führen kann.
17. Aufgrund der begrenzten Batteriekapazität ist der Reiniger nur für kleine Schwimmbecken geeignet, da sonst die Reinigungswirkung beeinträchtigt würde.
18. Der Reiniger sollte alle drei Monate aufgeladen werden, wenn er für längere Zeit gelagert werden muss, damit sich die Batterie nicht vorzeitig abnutzt. Bitte Verwenden Sie nur den originalen und zugelassenen Netzadapter. Wenn der Reiniger lange Zeit nicht aufgeladen wird, sinkt die Batteriespannung aufgrund der Selbstentladung der Batterie unter die Überentladungsschutzspannung, was zu irreversiblen Schäden führen kann. Bitte achten Sie darauf.
19. Verwenden oder lagern Sie den Reiniger nicht in der Nähe einer Wärmequelle.
20. Es ist verboten, die Schale des Reinigers mit Nägeln oder anderen scharfen Gegenständen zu durchbohren. Es ist verboten, auf den Reiniger zu hämmern, zu schlagen oder Gegenstände darauf zu werfen.
21. Vergewissern Sie sich, dass der Ladeanschluss trocken ist, bevor Sie ihn aufladen.

EINFÜHRUNG

Der Poolreinigungs-Roboter ORCA 40 CL ist ein neuartiger, wiederaufladbarer automatischer Reiniger, der das Poolwasser filtert und von Schwebstoffen befreit, ohne dass das Poolwasser ausgetauscht werden muss.

Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem Gebrauch sorgfältig durch.

ERSCHEINUNGSMERKMALE & AUFBAU

1. Bezeichnung: Reiniger
2. Modell: ORCA 40 CL
3. Betriebsspannung: 12,6 V
4. Leistung: 30 W
5. Lebensdauer der Batterie: Max. 60 Minuten pro Zyklus
6. Nenneingangsspannung des Adapters: 100 Volt AC - 240 Volt AC
7. Eingangsleistung des Adapters: 47 Hz - 63 Hz
8. Nennausgangsstrom des Adapters: 1 A
9. Nennausgangsspannung des Adapters: 12,6 V
10. Aufladezeit: 3-4 Std.
11. Ladekapazität der Batterie: 2600 mAh
12. Maximale Reinigungsfläche: 30 m²
13. Filterkapazität: ca. 42 l/Min.
14. Filterungsfähigkeit: 180 μm
15. Wassertemperatur im Becken: 10-35 °C
16. Fahrgeschwindigkeit: ca. 16 m/Min.
17. IP-Grad: IPX8
18. Umgebungstemperatur beim Laden: 0-45 °C
19. Max. Wassertiefe: 2 m
20. Größe: 330 (L) * 330 (B) * 180 (H) mm
21. Gewicht: 3,5 kg
22. Lagerungsbedingungen: 5-35 °C

VORSICHTSMASSNAHMEN

BEIM EINSETZEN DES REINIGERS IN DAS SCHWIMMBECKEN SOLLTE DIE LUFT IM INNEREN DES REINIGERS WIE NACHFOLGEND BESCHRIEBEN ABGELASSEN WERDEN:

1. Halten Sie den Reiniger fest und tauchen Sie ihn 5-6 Sekunden lang senkrecht in das Wasser ein, bis keine Blasen mehr austreten (Abb. 1).
2. Drücken Sie den Einschaltknopf, um den Reiniger einzuschalten, und drehen Sie ihn um 90 Grad.
3. Tauchen Sie ihn anschließend waagerecht zum Beckenboden, bis eine große Anzahl von Blasen aus der Düse austritt (Abb. 2).

ACHTEN SIE BEI DER BEFESTIGUNG DER OBEREN ABDECKUNG UND DES GEHÄUSES AUF DIE EINBAURICHTUNG, WIE IN DER ABBILDUNG UNTEN DARGESTELLT:

DIE PFEILPOSITION IN DER NÄHE DES VERSCHLUSSES DER OBEREN ABDECKUNG SOLLTE MIT DER LOCHPOSITION IN DER NÄHE DES VERSCHLUSSES DES FAHRGESTELLS ÜBEREINSTIMMEN.

UM ZU VERHINDERN, DASS DIE SCHWENKPLATTE ZERDRÜCKT WIRD, IST ES BEIM AUFLADEN STRENGSTENS VERBOTEN, DIE UNTERSEITE NACH OBEN ZU RICHTEN.

SCHALTEN SIE DEN REINIGER NACH GEBRAUCH AUS.
BERÜHREN SIE NICHT DIE WAND, WENN SIE DAS GERÄT IN DAS SCHWIMMBECKEN EINSETZEN ODER HERAUSHEBEN, DA ES ANSONSTEN ZU KRATZERN AN DER WAND ODER BESCHÄDIGUNGEN DES REINIGERS KOMMEN KANN.
HALTEN SIE DEN REINIGER 10-15 SEKUNDEN LANG AUF DIE WASSEROBERFLÄCHE, BIS ER SICH ENTLEERT HAT, BEVOR SIE IHN AUS DEM BECKEN NEHMEN.
GREIFEN SIE DEN SCHWIMMENDEN GRIFF UND ZIEHEN SIE AN DEM SEIL, UM IHN AUF DIE WASSEROBERFLÄCHE ZU HEBEN, UND ZIEHEN SIE IHN DANN AM GRIFF AUS DEM BECKEN.

SCHNELLE BEDIENUNG

SCHLIESSEN SIE DEN REINIGER MIT DEM MITGELIEFERTEN ADAPTER UND DEM LADEKABEL ANS NETZ AN, UM DEN AKKU ZU LADEN.

• Schalten Sie den Reiniger vor dem Aufladen aus.
• Reinigen Sie den Ladeanschluss vor dem Aufladen.
  • Die rote Ladeanzeige zeigt an, dass der Akku geladen wird.
  • Die grüne Ladeanzeige zeigt an, dass der Ladevorgang abgeschlossen ist.

LEGEN SIE DEN REINIGER INS WASSER UND LASSEN SIE IHN 5-6 SEKUNDEN LANG WAAGERECHT STEHEN, DAMIT DIE LUFT IM INNEREN ENTWEICHEN KANN. DRÜCKEN SIE DEN SCHALTER, UM DEN REINIGER EINZUSCHALTEN.

DER REINIGER WENDET BEI BERÜHRUNG DER WAND AUTOMATISCH.

NACH BEENDIGUNG DES ARBEITSZYKLUS HÖRT DER REINIGER AUF ZU LAUFEN. DER SCHWIMMENDE GRIFF KANN MIT EINEM HAKEN MITHILFE EINER VERLÄNGERTEN ZUGSTANGE EINGEHAKT WERDEN, UM DEN REINIGER AN DEN BECKENRAND ZU ZIEHEN.

AUSSCHALTEN: BEIM HERAUSHEBEN AUS DEM SCHWIMMBECKEN ERTÖNT EIN AKUSTISCHES SIGNAL. DRÜCKEN SIE DEN SCHALTER AUF „AUS“; DER REINIGER WIRD ABGESCHALTET. REINIGEN SIE DIE FILTERSCHALE NACH JEDEM GEBRAUCH.

FUNKTIONEN UND EINSTELLUNG DER RÄDER

Der Reiniger verfügt über vier Räder, von denen das linke und das rechte Rad feststehen. Die vorderen und hinteren Räder können je nach den unterschiedlichen Bedingungen selektiv eingestellt werden, um den Laufweg des Reinigers anzupassen.

EINSTELLUNG VON RADWINKEL UND LAUFWEG

Rillen für Radbegrenzungspfähle

A, B, C sind auf der Rille des Radbegrenzungspfahls des Fahrgestells aufgedruckt. Standardmäßig werden auf C (links) und A (rechts) Radbegrenzungspfähle installiert.

Bauen Sie anschließend den Begrenzungspfahl wieder in das Fahrgestell ein, um die unterschiedlichen Laufwege zu realisieren.

ES WERDEN VIER EINSTELLUNGEN FÜR DIE RÄDER EMPFOHLEN:

Einstellung 1: Standardeinstellung: C-A, für die meisten Schwimmbecken geeignet

Radwinkel
Laufweg

Einstellung 2: B-C, wenn der Wenderadius zu groß ist

Radwinkel
Laufweg

Einstellung 3: C-C, bei Schwimmbecken von großer Länge und Breite

Radwinkel
Laufweg

Einstellung 4: B-A, für runde Becken

Radwinkel
Laufweg

Hinweis: Dies sind die empfohlenen Einstellungen. Für Ihr Schwimmbecken können ggf. abweichende Einstellungen besser geeignet sein.

REINIGUNG DER FILTERSCHALE

ÖFFNEN SIE DEN REINIGER, INDEM SIE DIE DAFÜR VORGESEHENEN KLAMMERN LÖSEN

NEHMEN SIE DIE FILTERSCHALE HERAUS

Problem	Mögliche Ursache	Lösung
Die Summer bleibt stumm oder das Laufrad dreht sich nach dem Einschalten	Schwache Batterie	Batterie aufladen
	Interner Fehler	Kundendienst kontaktieren
Der Summer gibt immer noch Alarm oder das Laufrad dreht sich nicht, nachdem der Reiniger vollständig in das Wasser eingetaucht ist	Interner Fehler	Kundendienst kontaktieren
Die Ladegerätanzeige funktioniert nicht	Der Adapter ist beschädigt	Kundendienst kontaktieren
Der Reiniger fährt nicht über die gesamte Bodenfläche	Falscher Radwinkel	Radposition einstellen (siehe Funktionen und Einstellung der Räder)
	Ungewöhnliche Beckenform	Radposition einstellen (siehe Funktionen und Einstellung der Räder)
	Das Wasserzirkulationssystem des Schwimmbeckens ist eingeschaltet	System abschalten

SUMMER

Status	Beschreibung
Einschalten	Summt, solange der Reiniger nicht vollständig ins Wasser eingetaucht ist; hört auf zu summen, wenn der Reiniger vollständig ins Wasser eingetaucht ist
Ausschalten	Summer stoppen

Artikel	Bezeichnung	Modell	MENGE (Stk.)	Anwendung	Bemerkung
1	Gehäuse des Reinigers	ORCA 40CL	1		Im Karton
2	Adapter		1		Im Karton
3	Benutzerhandbuch		1		Im Plastikbeutel
4	Haken		1		Im Plastikbeutel

Dieses Produkt hat alle Qualitäts- und Sicherheitstests der technischen Abteilung im Herstellungswerk bestanden.

Informationen zur Garantie:

1. Die Garantie gilt für 24 Monate (auf die Batterie und den Motor) ab dem Datum des ursprünglichen Kaufs.
2. Diese Garantie erlischt, wenn das Produkt verändert, missbraucht oder von nicht autorisiertem Personal repariert wurde.
3. Die Garantie erstreckt sich nur auf Fabrikationsfehler und deckt keine Schäden ab, die durch unsachgemäße Handhabung des Produkts durch den Besitzer entstanden sind.
4. Der Kaufbeleg muss bei jeder Reklamation oder Reparatur während der Garantiezeit vorgelegt werden.

Wenden Sie sich bei Garantiefragen bitte an Ihren lokalen Händler.

Umweltprogramme, Europäische EEAG-Richtlinie

Bitte beachten Sie die Vorschriften der Europäischen Union und tragen Sie zum Schutz der Umwelt bei.

Geben Sie nicht mehr funktionstüchtige Elektrogeräte bei einer von Ihrer Gemeinde autorisierten Sammelstelle ab, die elektrische und elektronische Geräte ordnungsgemäß recycelt. Entsorgen Sie diese nicht im unsortierten Restmüll.

Bei Geräten mit herausnehmbaren Batterien sind diese vor der Entsorgung des Geräts zu entfernen.

TABLE OF CONTENTS

IMPORTANT PRECAUTIONS......p. 19

INTRODUCTION P. 20

APPEARANCE CHARACTERISTICS & STRUCTURE....P. 20

SPECIFICATIONS ...... P. 21

OPERATING INSTRUCTION P. 22-30

WWW.CF-GROUP/DEUTSCHLAND

[phone] - 100

CACHET