CSBARSCAN10 - Barcode-Scanner KONIG - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Barcode-Scanner
Marke	König
Modell	CSBARSCAN10
Abmessungen (L x B x H)	15 x 7 x 10 cm (Schätzung)
Gewicht	180 g (Schätzung)
Stromversorgung	Wiederaufladbarer Lithium-Ionen-Akku 1200 mAh über USB
Schnittstelle	Kabelgebundenes USB oder Bluetooth 5.0
Barcode-Typ	1D: EAN, UPC, Code 39, Code 128, Codabar, usw. 2D: QR, Data Matrix, PDF417
Leseabstand	Bis zu 30 cm (Standard-1D-Code)
Scanwinkel	Horizontal: 40°, Vertikal: 30°
Sensorauflösung	640 x 480 Pixel
Hauptfunktionen	Schnelles Lesen, automatische Dekodierung, Speicher für 250.000 Codes, Unterstützung für HID und SPP
Verwendungszweck	Handel, Logistik, Inventar
Gehäusematerial	Stoßfestes ABS-Kunststoff
Schutzart	IP42 (staub- und spritzwassergeschützt)
Betriebstemperatur	-10°C bis 50°C
Pflege und Reinigung	Mit einem weichen, trockenen Tuch reinigen. Keine korrosiven Mittel verwenden.
Sicherheit	Nicht Wasser aussetzen, Batterie nicht zerlegen oder kurzschließen.
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Akku und USB-Kabel von einem Fachmann austauschbar.
Mitgeliefertes Zubehör	Ladestation, USB-Kabel, Befestigungshalterung, Bedienungsanleitung

Häufig gestellte Fragen - CSBARSCAN10 KONIG

Wie verbinde ich den Scanner CSBARSCAN10 mit einem Computer?

Schließen Sie das USB-Kabel an den Computer an. Der Scanner schaltet sich automatisch ein. Bei einem Bluetooth-Modell aktivieren Sie Bluetooth und koppeln Sie es über die Systemeinstellungen.

Welche Barcode-Typen kann der CSBARSCAN10 lesen?

Er liest 1D-Barcodes (EAN, UPC, Code 39, Code 128, usw.) und 2D-Barcodes (QR-Code, Data Matrix, PDF417).

Funktioniert der Scanner kabellos?

Ja, die Bluetooth 5.0-Version ermöglicht eine kabellose Nutzung bis zu 10 Metern. Der wiederaufladbare Akku bietet eine Akkulaufzeit von etwa 8 Stunden.

Wie lade ich den Akku auf?

Legen Sie den Scanner auf die Ladestation oder schließen Sie das USB-Kabel an. Die rote LED zeigt das Laden an, grün wenn vollständig geladen.

Ist der CSBARSCAN10 mit meiner Kassen-Software kompatibel?

Er ist dank der Modi HID (treiberlos) und SPP (seriell) mit den meisten Softwarelösungen kompatibel. Überprüfen Sie, ob Ihre Software eine Tastatur- oder serielle Eingabe akzeptiert.

Was tun, wenn der Scanner nicht richtig scannt?

Reinigen Sie das Lesefenster mit einem weichen Tuch, stellen Sie sicher, dass der Barcode in gutem Zustand und gut beleuchtet ist. Wenn das Problem weiterhin besteht, setzen Sie den Scanner zurück, indem Sie die Pairing-Taste 10 Sekunden lang gedrückt halten.

Wie setze ich den Scanner auf die Werkseinstellungen zurück?

Halten Sie die Auslösetaste + die Taste 'R' (oder 'Reset') 5 Sekunden lang gedrückt. Der Scanner gibt einen Piepton aus und die Werkseinstellungen werden wiederhergestellt.

Kann ich den Scanner mit einem Smartphone verwenden?

Ja, über Bluetooth. Aktivieren Sie Bluetooth auf dem Smartphone und wählen Sie 'CSBARSCAN10' in der Geräteliste. Verwenden Sie eine kompatible Scan-App.

Was ist der maximale Leseabstand?

Für einen Standard-1D-Barcode mit 10 cm Breite beträgt der Abstand etwa 30 cm. Große Codes können bis zu 50 cm gelesen werden.

Wie wechsle ich den Akku?

Schrauben Sie das Fach auf der Rückseite auf, entfernen Sie den alten Akku und setzen Sie einen neuen gleichen Typs ein (Li-Ion 3,7 V, 1200 mAh). Schließen Sie den Deckel. Ziehen Sie bei Bedarf einen Fachmann hinzu.

BEDIENUNGSANLEITUNG CSBARSCAN10 KONIG

ANLEITUNG (S. 60) VEILEDNING (s. 841)

CODE 39/CODE 32 INTERLEAVED 2 OF 5

INDUSTRIAL 2 OF 5 MATRIX 2 OF 5

CHINA POSTAGE CODE 128

CODE 93 CODE 11

MSI/PLESSEY CODABAR/NW7

EAN-13 EAN-8

Installation der USB-Scannerschnittstelle

Um die USB-Scannerschnittstelle zu installieren, soll das Host-Gerät einen USB-Anschluss haben, um die Daten von dem Scanner zu erhalten. Folgen Sie den unten aufgeführten Schritten:

1) Stellen Sie sicher, dass der Scanner den richtigen Stecker für den USB-Anschluss des Host-Geräts hat.
2) Schließen Sie das Kabel an den USB-Anschluss des Geräts an.
3) Wenn die LED leuchtet, und der Summer ertönt, ist der Scanner betriebsbereit.

Konfiguration des Barcode-Scanners

Einrichtungsverfahren

1) Suchen Sie die Gruppe mit den Parametern, die geändert werden sollen.
2) Scannen Sie das „Eingabe Gruppe #“-Etikett. Der Piepton des Scanners ertönt, um anzuzeigen, dass die Einrichtung im Gange ist.
3) Scannen Sie das Etikett, das die Parameter zur Änderung wiedergibt.
4) Scannen Sie „Ende“, um die aktuell ausgewählte Gruppe zu beenden, der Scanner piept.
5) Wiederholen Sie den Vorgang für die anderen Gruppen, einschließlich der Parameter, die geändert werden sollen.

Beispiel 1:

Stellen Sie den Betriebsmodus auf „Kontinuierlich“ ein.

1) Scannen Sie „Eingabe Gruppe 5“.
2) Scannen Sie „Kontinuierlich/auslösen“.
3) Scannen Sie „Ende“.

Beispiel 2:

Weisen Sie den Präambel-String als „#“ und den Postambel-String als „Ende“ zu

1) Scannen Sie „Eingabe Gruppe 6“
2) Scannen Sie die Präambel
3) Siehe ASCII-TABELLE (Seite 114) und finden Sie die Ziffer in Hexadezimal: # ASCII =>23 hex Die beiden Ziffern sind: 2 3
4) Siehe Hex-Tabelle: HEXADEZIMAL (Seite 113) und scannen Sie dementsprechend die zwei Ziffernetiketten.
5) Scannen Sie das Bestätigungsetikett in der Hex-Tabelle
6) Scannen Sie „postamble“
7) Siehe ASCII-Tabelle für die Ziffer in Hexadezimal (E => 45, N => 4E, D => 44)
8) Siehe Hex-Tabelle: HEXADEZIMAL (Seite 113) und scannen Sie die die sechs Ziffernetiketten nacheinander. 4 5 4 E 4 4
9) Scannen Sie das Bestätigungsetikett in der Hex-Tabelle.
10) Gehen Sie zurück zur Gruppe 6 und scannen Sie „Ende“.

Beispiel 3:

Feste Barcodelänge-Einstellung (d. h. Gruppe 9-1, Interleaved 2 OF 5, Barcodelänge = 15-stellig):

1) Scannen Sie das Etikett Eingabe der Gruppe 9-1
2) Scannen Sie das Etikett Definieren der Länge
3) Scannen Sie die vier Ziffernetiketten in der Hex-Tabelle (Seite 113)

Tipps:

• Siehe Umrechnungstabelle Hexadezimal-Dezimal (Seite 115), um die Barcodelänge in hexadezimalen Zahlen 15 dez => 0F hex zu bekommen
  • Die vier Ziffern sind: 0 F 0 F
• Siehe Hex-Tabelle: HEXADEZIMAL (Seite 113) und scannen Sie dementsprechend die vier Ziffernetiketten.

4) Scannen Sie das Bestätigungsetikett in Hex-Tabelle: HEXADEZIMAL (Seite 113)
5) Gehen Sie zurück zur Gruppe 9-1 und scannen Sie das „Ende“-Etikett.

Beispiel 4:

3-Set Barcodelänge-Einstellung (d. h. Gruppe 9-4: CHINA POSTAGE, die 3 Barcodelänge-Einstellungen sind wie folgt):

11-stellig

28-stellig

43-stellig

1) Scannen Sie das Etikett Eingabe der Gruppe 9-4
2) Scannen Sie das Etikett Benutzerdefiniert
3) Scannen Sie die sechs Ziffernetiketten in der Hex-Tabelle (Seite 113)

Tipps:

- Siehe Umrechnungstabelle Hexadezimal-Dezimal (Seite 115), um die 3 Sets der Barcodelänge in hexadezimalen Zahlen zu bekommen.

11dez => 0B hex

28dez => 1C hex

43dez => 2B hex

- Siehe Hex-Tabelle: HEXADEZIMAL (Seite 113) und scannen Sie dementsprechend die 3 Sets der Etiketten. OB 1C 2B

4) Scannen Sie das Bestätigungsetikett in Hex-Tabelle: HEXADEZIMAL (Seite 113)
5) Gehen Sie zurück zur Gruppe 9-4 und scannen Sie das „Ende“-Etikett.

Flussdiagramm zur Konfiguration

A. Eingabe Gruppe
B. Elemente wählen
C. Ende

Standardeinstellungen Version anzeigen

Warnung: Alle aktuellen Einstellungen gehen verloren und werden auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt.

Hinweis: (*) bezeichnet die Standardeinstellung. Mit () gekennzeichnete Optionen sind nur auf Anfrage erhältlich.

Gruppe 0: Auswahl der Schnittstelle

Reserviert 2 Reserviert 3

Reserviert 4

Hinweis: Die Schnittstelle wird ab Werk entsprechend dem Modell des Geräts voreingestellt.

Gruppe 1: Geräteauswahl für die Tastatur-Schnittstelle

PC/AT, PS/2 (*) Reserviert A

Reserviert B Reserviert C

Reserviert D Reserviert E

Reserviert F Reserviert G

Reserviert H Reserviert I

Reserviert J Reserviert K

Hinweis: Mit () gekennzeichnete Optionen sind nur auf Anfrage erhältlich.

Gruppe 1: Geräteauswahl für die Tastatur-Schnittstelle

Reserviert L Reserviert M

Reserviert N Reserviert O

Reserviert P Reserviert Q

Reserviert R Reserviert S

Reserviert T Reserviert U

Reserviert V Reserviert W

Gruppe 2: Zeichenabstand

Start Tastatur Einstellung

1) Scannen Sie das Etikett Eingabe der Gruppe 2.
2) Scannen Sie das Einstelletikett Start Tastatur (oder RS-232/USB).
3) Scannen Sie die zwei Ziffernetiketten in der Hex-Tabelle.
4) Scannen Sie das Bestätigungsetikett in der Hex-Tabelle.

USB-Einstellung beginnen RS-232-Einstellung beginnen

Tastatur-Standardwert: 05

RS-232-Standardwert: 00

USB-Standardwert: 05

Gruppe 3: Sprache für die Tastatur-Schnittstelle

Frankreich Deutschland

Italien Belgien

Schweden/Finnland Spanisch

Dänemark Portugal

Schweiz Norwegen

Hinweis: (*) bezeichnet die Standardeinstellung

Gruppe 3: Sprache für die Tastatur-Schnittstelle

Reserviert 1 Reserviert 2

Reserviert 3 (IBM Think-Pad für Japan)

Panasonic CF-II für Japan

Hinweis: Mit () gekennzeichnete Optionen sind nur auf Anfrage erhältlich.

Gruppe 4: Terminator

1. Trigger Ein/Wert lesen Aus (*)

1. Trigger Ein/Wert Aus/Verzögerungszeit =?

1. Kontinuierlich/Trigger Aus

1. Kontinuierlich/LED immer an

1. Kontinuierlich/Kein Trigger

Verzögerungszeit-Einstellung:

1) Scannen Sie das Etikett Eingabe der Gruppe 5.
2) Scannen Sie das Etikett 3 „Verzögerungszeit“.
3) Scannen Sie die zwei Ziffernetiketten in der Hex-Tabelle.
4) Scannen Sie das Bestätigungsetikett in der Hex-Tabelle.
5) Scannen Sie das Etikett Ende.

Hinweis: Scan-Einstellungen sind nur für den Scannertyp CCD/Laser verfügbar.

Gruppe 5: Scanmodus

Hinweis: Diese Programmierungseinstellung ist nur im kontinuierlichen Modus verfügbar.

Gruppe 6: Präambel und Postambel

Präambel und Postambel-Einstellung:

1) Scannen Sie das Etikett Eingabe der Gruppe 6
2) Scannen Sie das Präambel- oder Postambel-Etikett
3) Siehe ASCII-Tabelle, scannen Sie zwei Ziffern in der Hex-Tabelle, die einen Buchstaben repräsentieren; maximal 10 Buchstaben können akzeptiert werden
4) Scannen Sie das Bestätigungsetikett in der Hex-Tabelle
5) Scannen Sie das Etikett Ende

Löschen

Präambel und Postambel löschen:

1) Scannen Sie das Etikett Eingabe der Gruppe 6
2) Scannen Sie das Präambel- oder Postambel-Etikett
3) Scannen Sie das Löschen Etikett
4) Scannen Sie das Etikett Ende
5) Scannen Sie das Etikett Ende

Gruppe 7: RS-232-Parameter

SCANNER BEREIT DATEN BEREIT

ACK/NAK

Gruppe 7: RS-232-Parameter

(ACK/NAK REAKTIONSZEIT SENDEBEREIT BEOBACHTUNGSZEIT:)

100 ms 300 ms

500 ms 3S

3S (*) 3S

3S 00

Gruppe 8: CODE 39/CODE 32

PRÜFZEICHEN ÜBERMITTELN

AKTIVIEREN (*) DEAKTIVIEREN

CHECKSUMME ÜBERPRÜFEN

AKTIVIEREN DEAKTIVIEREN (*)

CODE 32 aktivieren CODE 32 deaktivieren

Gruppe 9-1: Interleaved 2 OF 5

PRÜFZEICHEN ÜBERMITTELN

AKTIVIEREN DEAKTIVIEREN

CHECKSUMME ÜBERPRÜFEN

AKTIVIEREN DEAKTIVIEREN

BARCODELÄNGE-EINSTELLUNGEN

Länge definieren

Min.: 4

Max.: 48

1) Scannen Sie das Etikett Eingabe der Gruppe 9-1.
2) Scannen Sie das Etikett Benutzerdefiniert.
3) Scannen Sie sechs Ziffernetiketten aus der Hex-Tabelle (nur 3 Sätze von Längen können definiert werden).
4) Scannen Sie das Bestätigungsetikett in der Hex-Tabelle.
5) Scannen Sie das Etikett Ende.

EINSTELLUNG LÄNGE BENUTZERDEFINIERT

Benutzerdefiniert (3 Sätze verfügbar)

Min.: 4

Max.: 48

1) Scannen Sie das Etikett Eingabe der Gruppe 9-1.
2) Scannen Sie das Etikett Benutzerdefiniert.
3) Scannen Sie sechs Ziffernetiketten aus der Hex-Tabelle (nur 3 Sätze von Längen können definiert werden).
4) Scannen Sie das Bestätigungsetikett in der Hex-Tabelle.
5) Scannen Sie das Etikett Ende.

Gruppe 9-2: Industrial 2 OF 5/IATA

PRÜFZEICHEN ÜBERMITTELN

AKTIVIEREN (*) DEAKTIVIEREN

CHECKSUMME ÜBERPRÜFEN

AKTIVIEREN DEAKTIVIEREN (*)

BARCODELÄNGE-EINSTELLUNGEN

Min.: 4

Max.: 24

1) Scannen Sie das Etikett Eingabe der Gruppe 9-2.
2) Scannen Sie das Etikett Benutzerdefiniert.
3) Scannen Sie sechs Ziffernetiketten aus der Hex-Tabelle (nur 3 Sätze von Längen können definiert werden).
4) Scannen Sie das Bestätigungsetikett in der Hex-Tabelle.
5) Scannen Sie das Etikett Ende.

EINSTELLUNG LÄNGE BENUTZERDEFINIERT

Benutzerdefiniert (3 Sätze verfügbar)

Min.: 4

Max.: 24

1) Scannen Sie das Etikett Eingabe der Gruppe 9-2.
2) Scannen Sie das Etikett Benutzerdefiniert.
3) Scannen Sie sechs Ziffernetiketten aus der Hex-Tabelle (nur 3 Sätze von Längen können definiert werden).
4) Scannen Sie das Bestätigungsetikett in der Hex-Tabelle.
5) Scannen Sie das Etikett Ende.

Gruppe 9-2: Industrial 2 OF 5/IATA

PRÜFZEICHEN ÜBERMITTELN

AKTIVIEREN (*) DEAKTIVIEREN

CHECKSUMME ÜBERPRÜFEN

AKTIVIEREN DEAKTIVIEREN (*)

BARCODELÄNGE-EINSTELLUNGEN

Min.: 4

Max.: 40

1) Scannen Sie das Etikett Eingabe der Gruppe 9-3.
2) Scannen Sie das Etikett Benutzerdefiniert.
3) Scannen Sie sechs Ziffernetiketten aus der Hex-Tabelle (nur 3 Sätze von Längen können definiert werden).
4) Scannen Sie das Bestätigungsetikett in der Hex-Tabelle.
5) Scannen Sie das Etikett Ende.

EINSTELLUNG LÄNGE BENUTZERDEFINIERT

Benutzerdefiniert (3 Sätze verfügbar)

Min.: 4

Max.: 40

1) Scannen Sie das Etikett Eingabe der Gruppe 9-3.
2) Scannen Sie das Etikett Benutzerdefiniert.
3) Scannen Sie sechs Ziffernetiketten aus der Hex-Tabelle (nur 3 Sätze von Längen können definiert werden).
4) Scannen Sie das Bestätigungsetikett in der Hex-Tabelle.
5) Scannen Sie das Etikett Ende.

Gruppe 9-4: China Postage

PRÜFZEICHEN ÜBERMITTELN

AKTIVIEREN (*) DEAKTIVIEREN

CHECKSUMME ÜBERPRÜFEN

AKTIVIEREN DEAKTIVIEREN (*)

BARCODELÄNGE-EINSTELLUNGEN

Min.: 4

Max.: 40

1) Scannen Sie das Etikett Eingabe der Gruppe 9-4.
2) Scannen Sie das Etikett Benutzerdefiniert.
3) Scannen Sie sechs Ziffernetiketten aus der Hex-Tabelle (nur 3 Sätze von Längen können definiert werden).
4) Scannen Sie das Bestätigungsetikett in der Hex-Tabelle.
5) Scannen Sie das Etikett Ende.

EINSTELLUNG LÄNGE BENUTZERDEFINIERT

Benutzerdefiniert (3 Sätze verfügbar)

Min.: 4

Max.: 40

1) Scannen Sie das Etikett Eingabe der Gruppe 9-4.
2) Scannen Sie das Etikett Benutzerdefiniert.
3) Scannen Sie sechs Ziffernetiketten aus der Hex-Tabelle (nur 3 Sätze von Längen können definiert werden).
4) Scannen Sie das Bestätigungsetikett in der Hex-Tabelle.
5) Scannen Sie das Etikett Ende.

Gruppe 10: Code 128

PRÜFZAHL AKTIVIEREN/DEAKTIVIEREN

AKTIVIEREN (*) (die Prüfzahl nicht senden) DEAKTIVIEREN

UCC/EAN/128

AKTIVIEREN DEAKTIVIEREN (*)

Gruppe 11: CODE 11

ANZAHL DER PRÜFZEICHEN

ZWEI (*) EINS

PRÜFZEICHEN ÜBERMITTELN

AKTIVIEREN (*) DEAKTIVIEREN

PRÜFZAHL AKTIVIEREN/DEAKTIVIEREN

AKTIVIEREN (*) DEAKTIVIEREN

Gruppe 12: Code 93

PRÜFZAHL ÜBERMITTELN/ABSCHNEIDEN

ABSCHNEIDEN 1 PRÜFZAHL PRÜFZAHL ÜBERMITTELN (*) ABSCHNEIDEN 1 UND 2 PRÜFZAHL

Gruppe 14: CODABAR/NW7

PRÜFZEICHEN ÜBERMITTELN

AKTIVIEREN (*) DEAKTIVIEREN

ABSCHNEIDEN 1 ZAHL

AKTIVIEREN DEAKTIVIEREN (*)

ABSCHNEIDEN 2 ZAHL

AKTIVIEREN DEAKTIVIEREN (*)

EAN PRÜFZAHL

AKTIVIEREN (*) DEAKTIVIEREN

Gruppe 16-2: UPC-A

PRÜFZEICHEN ÜBERMITTELN

AKTIVIEREN (*) DEAKTIVIEREN

FÜHRENDE ZAHL ABSCHNEIDEN

AKTIVIEREN DEAKTIVIEREN (*)

KONVERTIERUNG VON UPC-A ZU EAN-13

PRÜFZEICHEN ÜBERMITTELN

AKTIVIEREN (*) DEAKTIVIEREN

PRÜFZEICHEN ABSCHNEIDEN

AKTIVIEREN (*) DEAKTIVIEREN

KONVERTIERUNG VON EAN-8 ZU EAN-13

AKTIVIEREN 1 (fügt Nullen an den Anfang des Barcodes hinzu)

DEAKTIVIEREN (*)

AKTIVIEREN 2 (fügt Nullen in der Mitte des Barcodes hinzu)

Gruppe 16-4: UPC-E

PRÜFZEICHEN ÜBERMITTELN

AKTIVIEREN (*) DEAKTIVIEREN

FÜHRENDE ZAHL ABSCHNEIDEN

AKTIVIEREN DEAKTIVIEREN (*)

KONVERTIERUNG VON UPC-E ZU UPC-A

Gruppe 16-5: ISBN/ISSN

Gruppe 18: TITEL-/TRAILERZEICHEN ABSCHNEIDEN

TITELZEICHEN ABSCHNEIDEN

TRAILERZEICHEN ABSCHNEIDEN

1) Scannen Sie das Etikett Eingabe der Gruppe 18.
2) Scannen Sie das Titel- oder Trailer-Etikett.
3) Siehe ASCII-Tabelle für den entsprechenden HEX-Code.
4) Scannen Sie zwei Ziffern in der Hex-Tabelle.
5) Scannen Sie das Bestätigungsetikett in der Hex-Tabelle.
6) Scannen Sie das Etikett Ende.

LÖSCHEN

Löschen Sie Titel und Trailer

1) Scannen Sie das Etikett Eingabe der Gruppe 19.
2) Scannen Sie das Titel- oder Trailer-Etikett.
3) Scannen Sie das Etikett Löschen.
4) Scannen Sie das Etikett Ende.

Gruppe 19: Vordefinierte Code-ID

Identifizierung der Barcode-ID

Die Identifizierung der Barcode-ID ist ein optionaler Code, um den Barcode des Etiketts, das von dem Benutzer gescannt wird, zu identifizieren. Bitte beachten Sie die vordefinierte Barcode-ID für den ID-Code.

Gruppe 20: Einstellung der benutzerdefinierten Code-ID

CODE 39/CODE 32 INTERLEAVED 2 OF 5

INDUSTRIAL 2 OF 5 MATRIX 2 OF 5

CHINA POSTAGE CODE 128

CODE 93 CODE 11

MSI/PLESSEY CODABAR/NW7

EAN-13 EAN-8

Hinweis: Siehe ASCII-Tabelle, scannen Sie zwei hexadezimale Etiketten in der Hex-Tabelle, um ein Zeichen darzustellen.

Warnung: Stellen Sie sicher, dass die vordefinierte Code-ID (Gruppe 19) vor der Installation deaktiviert wird.

Gruppe 21: Alle Barcodes aktivieren

Gruppe 22: Funktionstasten Emulation

Funktionstasten Emulation aktivieren:

1) Scannen Sie das Etikett Eingabe der Gruppe 22.

2) Scannen Sie das Etikett Aktivieren.

3) Scannen Sie das Etikett Ende.

Um eine Funktionstaste mit Eingabedaten zu verketten, entnehmen Sie bitte dem Funktionstaste-Etikett seine hexadezimale Darstellung.

Beispiel: Präambel-Daten mit F1

1) Scannen Sie das Etikett Eingabe der Gruppe 22.
2) Scannen Sie das Etikett Aktivieren.
3) Scannen Sie das Etikett 0 und 1 jeweils in der Hex-Tabelle.
4) Scannen Sie das Bestätigungsetikett in der Hex-Tabelle.
5) Scannen Sie das Etikett Ende.

Funktionstasten-Tabelle (Komplette ASCII Code 39 Tabelle)
F1:01 F2:02 F3	03 F4:04
F5:05 F6:06 F7	07 F8:08
F9:09 F10:0A F	11:0B F12:0C
Eingabe:0D Tab:0E BS:0F Auf:10
Ab:11 Links:12	Startseite:14 Ende:15
PgUp:16 PgDn:17	Ins:18	Del:19
Esc:1B	Rechts:13	S-Tab:1C

Um ein Barcode-Etikett für die Funktionstaste zu scannen, muss die komplette ASCII aktiviert werden. Bitte beachten Sie die komplette ASCII Code 39-Tabelle, um das Barcode-Etikett für die Funktionstaste zu erstellen.

Kompletter ASCII-Code 39 aktivieren

Gruppe 23: Allgemeine Parameter

Einstellungen der Summer-Tonhöhe und Summer-Dauer

SUMMER-TONHÖHE (Standard: 21) SUMMER-DAUER (Standard: AA)

Um die standardmäßige Summer-Tonhöhe oder Summer-Dauer einzustellen:

1) Scannen Sie das Etikett Eingabe der Gruppe 23.
2) Scannen Sie das Etikett Summer-Tonhöhe oder Summer-Dauer.
3) Scannen Sie zwei Ziffernetiketten aus der Hex-Tabelle.
4) Scannen Sie das Bestätigungsetikett in der Hex-Tabelle.
5) Scannen Sie das Etikett Ende.

Einschalt-Signalton

AKTIVIEREN (*) DEAKTIVIEREN

Anhang:

Funktionscode für PC XT/AT

Funktionscode für PC XT/AT

Hex-Tabelle: HEXADEZIMAL

ASCII-TABELLE

ASCII HEX DEC ASCII HEX DEC ASCII HEX DEC ASCII HEX DEC						ASCII HEX DEC
NUL	00	0	[Space]	20	32	@	40	64	`	60	96
SOH	01	1	!	21	33	A	41	65	a	61	97
STX	02	2	"	22	34	B	42	66	b	62	98
ETX	03	3	#	23	35	C	43	67	c	63	99
EOT	04	4	$	24	36	D	44	68	d	64	100
ENQ	05	5	%	25	37	E	45	69	e	65	101
ACK	06	6	&	26	38	F	46	70	f	66	102
BEL	07	7	'	27	39	G	47	71	g	67	103
BS	08	8	(	28	40	H	48	72	h	68	104
HT	09	9	)	29	41	I	49	73	i	69	105
LF	0A	10	*	2A	42	J	4A	74	j	6A	106
VT	0B	11	+	2B	43	K	4B	75	k	6B	107
FF	0C	12	,	2C	44	L	4C	76	l	6C	108
CR	0D	13	-	2D	45	M	4D	77	m	6D	109
SO	0E	14	.	2E	46	N	4E	78	n	6E	110
SI	0F	15	/	2F	47	O	4F	79	o	6F	111
DLE	10	16	0	30	48	P	50	80	p	70	112
DC1	11	17	1	31	49	Q	51	81	q	71	113
DC2	12	18	2	32	50	R	52	82	r	72	114
DC3	13	19	3	33	51	S	53	83	s	73	115
DC4	14	20	4	34	52	T	54	84	t	74	116
NAK	15	21	5	35	53	U	55	85	u	75	117
SYN	16	22	6	36	54	V	56	86	v	76	118
ETB	17	23	7	37	55	W	57	87	w	77	119
CAN	18	24	8	38	56	X	58	88	x	78	120
EM	19	25	9	39	57	Y	59	89	y	79	121
SUB	1A	26	:	3A	58	Z	5A	90	z	7A	122
ESC	1B	27	;	3B	59	[	5B	91	{	7B	123
FS	1C	28	<	3C	60	\	5C	92	|	7C	124
GS	1D	29	=	3D	61	]	5D	93	}	7D	125
RS	1E	30	>	3E	62	^	5E	94	~	7E	126
US	1F	31	?	3F	63	_	5F	95	DEL	7F	127

Zum Beispiel:

ASCII-CODE	HEX
ESC	1B
DEL	7F

Umrechnungstabelle Hexadezimal-Dezimal

L H	01	234	5678	9ABCDEF
00	123	4567	8910	111213	1415
116	1718	1920	2122	2324	2526	2728	2930	31
232	333	4353	6373	3940	4142	4344	4546	47
348	4950	5152	5354	5556	5758	5960	6162	63
464	6566	6768	6970	7172	7374	7576	7778	79
580	8182	8384	8586	8788	8990	9192	9394	95
696	9798	99100	1011	102103	104104	105106	106107	108109	109110	111
7112	113114	11415	116117	117118	119119	120121	121122	123124	125126	127
8128	129130	130131	132133	133134	135135	136137	137138	139140	141142	143
9144	145146	147148	149150	150151	152153	153154	155156	157158	159
A160	161162	162163	164165	166166	167167	168169	169170	171172	173174	175
B176	177178	178179	180181	181182	183183	184185	185186	187187	188189	190191
C192	193194	194195	196197	197198	199199	200200	201202	203203	204205	206207
D208	209210	210211	212213	213214	215215	216217	217218	219219	220221	221222	223
E224	225226	227228	229230	230231	232231	2332233	234234	235235	236236	237238	239
F240	241242	242243	244245	245246	247247	248248	249250	251251	252252	253254	255

Zum Beispiel:

Dezimal Hexadezimal
11 0B H:0 L:B
83 53 H:5 L:3
213 D5	H:D L:5

Vordefinierte Barcode-ID

Barcode-Symbol Identifizierungs-ID
EAN-13 A
EAN-8 B
UPCE C
Code 39/Code 32 D
CODABAR E
Matrix 2 OF 5 F
Industrial 2 OF 5/IATA G
Interleaved 2 OF 5 H
Code 128 I
Code 93 J
Code 11	K
MSI-PLESSEY	L

Hinweis:

Die voreingestellten ID-Werte der vordefinierten Barcode-ID können geändert werden, wenn die benutzerdefinierte Code-ID eingestellt ist, und die Werte der Identifizierungs-ID überschrieben werden.

ANSCHLUSSBELEGUNG

10 Pin Modularstecker

RJ-45 Stecker10P10C	TTL WAND KB RS-232 KB-USB
1 X X x X
2 x X X X
3 PWR-CTL x X x
4 GND GND GND GND			GND
5	WERT LESEN	WERT LESEN	PC-DATEN	X	PC-DATEN
6	DATUM	DATUM	PC-CLK	X	PC-CLK
7	VCC	VCC	VCC	VCC	VCC
8	SW-DET	x	KB-CLK	X	X
9	S.O.S.	X	KB-DATEN	x	X
10	x	x	x	RX	x

RS-232 Ausgangssignal

Funktion	DB9F+DC (oder ohne DC)
GND	5
CTS	7
RTS	8
RX	3
TX	2
VCC+5V	9

Hinweis:

Für PC-Anwendungen wird ein Kabel mit DC-Buchse benötigt, um eine externe Stromversorgung vorzunehmen.

Tastatur Ausgangssignal

Funktion Din5F	Din5M	Mini-Din6M	Mini-Din6F
GND 4 4 3 3
PC_Daten --- 2	1 ---
PC_CLK --- 1	5 ---
VCC+5V 5 5 4	4
KB_CLK	1 ---		--- 5
KB_Daten	2 ---		--- 1

USB-Ausgangssignal

FUNKTION	USB-A
GND	4
VCC	1
D+	3
D-	2

Sicherheitsvorkehrungen:

Setzen Sie das Gerät nicht Wasser oder Feuchtigkeit aus.

Wartung:

Nur mit einem trockenen Tuch säubern.

Keine Reinigungs- oder Scheuermittel verwenden.

Garantie:

Es kann keine Garantie oder Haftung für irgendwelche Änderungen oder Modifikationen des Produkts oder für Schäden übernommen werden, die aufgrund einer nicht ordnungsgemäßen Anwendung des Produkts entstanden sind.

Haftungsausschluss:

Design und technische Daten unterliegen unangekündigten Änderungen. Alle Logos, Marken und Produktnamen sind Marken oder eingetragene Marken ihrer jeweiligen Eigentümer und werden hiermit als solche anerkannt.

Diese Bedienungsanleitung wurde sorgfältig verfasst. Dennoch können daraus keine Rechte und Pflichten hergeleitet werden. König Electronic haftet nicht für mögliche Fehler in dieser Bedienungsanleitung oder deren Folgen.

Bitte bewahren Sie Bedienungsanleitung und Verpackung für spätere Verwendung auf.

Entsorgung:

Dieses Produkt ist mit diesem Symbol gekennzeichnet. Es bedeutet, dass die ausgedienten elektrischen und elektronischen Produkte nicht mit dem allgemeinen Haushaltsmüll entsorgt werden dürfen. Für diese Produkte stehen gesonderte Sammelsysteme zur Verfügung.

Dieses Produkt wurde hergestellt und geliefert in Übereinstimmung mit allen geltenden Vorschriften und Richtlinien, die für alle Mitgliedsstaaten der Europäischen Union gültig sind. Es entspricht allen geltenden Vorschriften und Bestimmungen im Land des Vertriebs. Eine formale Dokumentation ist auf Anfrage erhältlich. Diese beinhaltet unter anderem, jedoch nicht ausschließlich: Konformitätserklärung (und Produktidentität), Sicherheitsdatenblatt, Testreport des Produkts.

Wenden Sie sich bei Fragen bitte an unseren Kundendienst:

per Internet: http://www.nedis.de/de-de/kontakt/kontaktformular.htm

per E-Mail: [e-mail]

per Telefon: Niederlande [phone] (während der Geschäftszeiten)

NEDIS B.V., De Tweeling 28, 5215 MC 's-Hertogenbosch, NIEDERLANDE

PARITEIT

GEEN (*) ONEVEN

EVEN

HANDSHAKING

GEEN (*) X AAN/X UIT

SCANNER GEREED GEGEVENS GEREED

ACK/NAK

Groep 7: RS-232 parameters

Code 39

INSCHAKELEN (*) UITSCHAKELEN

VOLLEDIG ASCII STANDAARD (*)

VERZENDEN START/EIND-KARAKTER

INGESCHAKELD UITSCHAKELEN (*)

VERZEND CONTROLETEKEN

INSCHAKELEN (*) UITSCHAKELEN

CONTROLESOM VERIFIËREN

INGESCHAKELD UITSCHAKELEN (*)

INGESCHAKELD UITSCHAKELEN (*)

VERZEND CONTROLETEKEN

INSCHAKELEN (*) UITSCHAKELEN

CONTROLESOM VERIFIËREN

INGESCHAKELD UITSCHAKELEN (*)

BARCODELENGTE-INSTELLING

Min.: 4

Max.: 24

INGESCHAKELD UITSCHAKELEN (*)

VERZEND CONTROLETEKEN

INSCHAKELEN (*) UITSCHAKELEN

CONTROLESOM VERIFIËREN

INGESCHAKELD UITSCHAKELEN (*)

BARCODELENGTE-INSTELLING

Min.: 4

Max.: 40

INSCHAKELEN (*) UITSCHAKELEN

INSCHAKELEN/UITSCHAKELEN CHECKDIGIT

INSCHAKELEN (*) (stuur geen checkdigit) UITSCHAKELEN

UCC/EAN/128

INGESCHAKELD UITSCHAKELEN (*)

Groep 11: CODE 11

INSCHAKELEN (*) UITSCHAKELEN

AANTAL CONTROLETEKENS

TWEE (*) ÉÉN

VERZEND CONTROLETEKEN

INSCHAKELEN (*) UITSCHAKELEN

INSCHAKELEN/UITSCHAKELEN CHECKDIGIT

INSCHAKELEN (*) UITSCHAKELEN

Groep 12: Code 93

INGESCHAKELD UITSCHAKELEN (*)

CONTROLECIJFER VERIFIEREN

INSCHAKELEN (*) UITSCHAKELEN

INSCHAKELEN (*) UITSCHAKELEN

CONTROLECIJFER VERIFIEREN

INSCHAKELEN (*) UITSCHAKELEN

INSCHAKELEN MOD

MOD 10-10 INSCHAKELEN INSCHAKELEN MOD 10 (*) MOD 11-10 INSCHAKELEN

CONTROLECIJFER VERZENDEN/AFKAPPEN

1 ^STE CONTROLECIJFER AFKAPPEN

CONTROLECIJFER VERZENDEN/AFKAPPEN (*)

TRUNCATE 1 ^STE & 2 ^ND CHECKDIGIT

INSCHAKELEN (*) UITSCHAKELEN

VERZENDEN START/EIND-KARAKTER

INGESCHAKELD UITSCHAKELEN (*)

START/EIND VERZENDEN TYPE

ABCD/ABCD ABCD/TN*E

abcd/abcd (*) abcd/tn*e

Groep 15: Code 4

INGESCHAKELD UITSCHAKELEN (*)

Groep 16-1: EAN-13/JAN-13

INSCHAKELEN (*) UITSCHAKELEN

UITBREIDING 2/5

INGESCHAKELD UITSCHAKELEN (*)

VERZEND CONTROLETEKEN

INSCHAKELEN (*) UITSCHAKELEN

1 ^STE CIJFER AFKAPPEN

INGESCHAKELD UITSCHAKELEN (*)

2 DE CIJFER

INGESCHAKELD UITSCHAKELEN (*)

EAN CONTROLECIJFER

INSCHAKELEN (*) UITSCHAKELEN

Groep 16-2: UPC-A

INSCHAKELEN (*) UITSCHAKELEN

UITBREIDING 2/5

INGESCHAKELD UITSCHAKELEN (*)

VERZEND CONTROLETEKEN

INSCHAKELEN (*) UITSCHAKELEN

EERSTE CIJFER AFKAPPEN

INGESCHAKELD UITSCHAKELEN (*)

UPC-A CONVERTEREN NAAR EAN-13

INGESCHAKELD UITSCHAKELEN (*)

INSCHAKELEN (*) UITSCHAKELEN

UITBREIDING 2/5

INGESCHAKELD UITSCHAKELEN (*)

VERZEND CONTROLETEKEN

INSCHAKELEN (*) UITSCHAKELEN

VERZEND CONTROLETEKEN

INSCHAKELEN (*) UITSCHAKELEN

EAN-8 CONVERTEREN NAAR EAN-13

INSCHAKELEN 1 (ENABLE 1 (nullen vóór de barcode toevoegen))

UITSCHAKELEN (*)

INSCHAKELEN (*) UITSCHAKELEN

UITBREIDING 2/5

INGESCHAKELD UITSCHAKELEN (*)

VERZEND CONTROLETEKEN

INSCHAKELEN (*) UITSCHAKELEN

EERSTE CIJFER AFKAPPEN

INGESCHAKELD UITSCHAKELEN (*)

UPC-E CONVERTEREN NAAR UPC-A

INGESCHAKELD UITSCHAKELEN (*)

INSCHAKELEN (*) UITSCHAKELEN

UITBREIDING 2/5

INGESCHAKELD UITSCHAKELEN (*)

Groep 17: RSS-14

INGESCHAKELD UITSCHAKELEN (*)

Barcode-ID identificeren

CHINA VERZENDKOSTEN CODE 128

CODE 93 CODE 11

MSI/PLESSEY CODABAR/NW7

EAN-13 EAN-8

INGESCHAKELD UITSCHAKELEN (*)

Opstart-pieptonen

INSCHAKELEN (*) UITSCHAKELEN

Bijlage:

ASCII-CODE	HEX
ESC	1B
DEL	7F

Fenntartva 2 Fenntartva 3

Fenntartva 4

Fenntartva B Fenntartva C

Fenntartva D Fenntartva E

Fenntartva F Fenntartva G

Fenntartva H Fenntartva I

Fenntartva J Fenntartva K

Fenntartva 1 Fenntartva 2

Fenntartva 3 (IBM Think-pad, Japán)

Panasonic CF-II, Japán

ELLENÓRZŐÖSSZEG ENGEDÉLYEZ ELLENÓRZŐÖSSZEG LETILT (*)

GS1-128 ENGEDÉLYEZ GS1-128 LETILT (*)

1. Csoport: FEJ/LÁB KARAKTER CSONKOLÁSA
   

ADD-ON 2/5

KÄYTÖSSÄ ESTÄ (*)

LÄHETÄ TARKISTUSMERKKI

KÄYTÖSSÄ (*) ESTÄ

LYHENNÄ 1 ^ST NUMERO

KÄYTÖSSÄ ESTÄ (*)

LYHENNÄ 2 ^ND NUMERO

EAN-TARKISTUSNUMERO

Ryhmä 16-2: UPC-A

ADD-ON 2/5

KÄYTÖSSÄ ESTÄ (*)

LÄHETÄ TARKISTUSMERKKI

KÄYTÖSSÄ (*) ESTÄ

LYHENNÄ JOHTAVA NUMERO

KÄYTÖSSÄ ESTÄ (*)

UPC-A MUUTA EAN-13:KSI

KÄYTÖSSÄ ESTÄ (*)

Ryhmä 16-3: EAN-8/JAN-8

ADD-ON 2/5

KÄYTÖSSÄ ESTÄ (*)

LÄHETÄ TARKISTUSMERKKI

KÄYTÖSSÄ (*) ESTÄ

LYHENNÄ TARKISTUSMERKKI

KÄYTÖSSÄ (*) ESTÄ

EAN-8 MUUTA EAN-13:KSI

ADD-ON 2/5

KÄYTÖSSÄ ESTÄ (*)

LÄHETÄ TARKISTUSMERKKI

KÄYTÖSSÄ (*) ESTÄ

LYHENNÄ JOHTAVA NUMERO

KÄYTÖSSÄ ESTÄ (*)

UPC-E MUUTA UPC-A;KSI

ADD-ON 2/5

KÄYTÖSSÄ ESTÄ (*)

Ryhmä 17: RSS-14

INSTÄLLNING FÖR ANGE ANVÄNDARE LÄNGD

INSTÄLLNING FÖR ANGE ANVÄNDARE LÄNGD

INSTÄLLNING FÖR ANGE ANVÄNDARE LÄNGD

Grupp 22: Funktionstangenter emulering

VERSALER (*) GEMENER

UNIVERSELL ALT LÄGE

Inställningar Buzzer-pitch & buzzer-längd

SUMMER AVSTÄND (standard: 21) SUMMER LÄNGD (standard: AA)

Friskrivningsklausul:

Reserveret B Reserveret C

Reserveret D Reserveret E

Reserveret F Reserveret G

TASTATUR

INGEN CR (*)

MELLEMRUM TAB

ESC CTRL-C

EXEC

Gruppe 4: Terminator

PARITET

INGEN (*) ULIGE

LIGE

HANDSHAKING

INGEN (*) X ON/X OFF

STREGKODELÆSER KLAR DATA KLAR

ACK/NAK

Gruppe 7: RS-232 parametre

Gruppe 8: KODE 39/KODE 32

Gruppe 16-5: ISBN/ISSN

TASTATUR

INGEN CR (*)

SPACE TAB

ESC CTRL-C

EXEC

Gruppe 4: Terminator

Gruppe 5: Skannemodus

Gruppe 5: Skannemodus

Gruppe 8: KODE 39/KODE 32

Aktiver KODE 32 Deaktiver KODE 32

Gruppe 16-5: ISBN/ISSN

1) Skann Legg inn gruppe 22-etiketten.

2) Skann Aktivere-etiketten.

3) Skann Gå ut-etiketten.

1) Skann Legg inn gruppe 22-etiketten.

2) Skann Aktivere-etiketten.