9124 SS3R - Waage SALTER - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Digitale Personenwaage
Marke	Salter
Modell	9124 SS3R
Abmessungen (L x B x H)	30 x 30 x 2.5 cm
Gerätegewicht	1.5 kg
Stromversorgung	2 AAA-Batterien (1.5 V)
Maximale Kapazität	180 kg
Genauigkeit	0.1 kg
Anzeige	LCD-Bildschirm
Material	Gehärtetes Glas und Kunststoff
Hauptfunktionen	Gewichtsmessung, automatische Abschaltung, Überlastungsanzeige
Maßeinheiten	kg, lb, st
Batteriebetrieb	2 AAA-Batterien inklusive
Pflege und Reinigung	Mit einem feuchten Tuch reinigen, nicht eintauchen
Sicherheit	Rutschfeste Oberfläche, widerstandsfähiges gehärtetes Glas
Ersatzteile	AAA-Batterien (nicht zum Austausch enthalten)
Reparierbarkeit	Nicht vom Benutzer reparierbar
Allgemeine Informationen	Anleitung online verfügbar

Häufig gestellte Fragen - 9124 SS3R SALTER

Wie installiere ich die Batterien in der Salter 9124 SS3R Waage?

Öffnen Sie das Batteriefach auf der Rückseite der Waage. Legen Sie zwei AAA-Batterien ein, achten Sie dabei auf die Polarität (+ und -). Schließen Sie den Deckel. Die Waage schaltet sich automatisch ein, wenn Sie darauf treten.

Was tun, wenn die Waage 'Err' oder 'Lo' anzeigt?

Der Fehler 'Lo' bedeutet, dass die Batterien schwach sind. Ersetzen Sie sie durch neue Batterien. 'Err' kann eine Überlastung (Gewicht über 180 kg) oder einen Messfehler bedeuten. Stellen Sie sicher, dass die Waage auf einer ebenen, harten Oberfläche steht.

Wie wechsle ich zwischen kg, lb und st?

Drücken Sie den Knopf unter der Waage (normalerweise in der Nähe des Batteriefachs), um die Einheit zu wechseln. Jeder Druck wechselt zwischen kg, lb und st.

Warum zeigt die Waage unterschiedliche Messwerte an?

Stellen Sie sicher, dass die Waage auf einer harten, ebenen Oberfläche steht (kein Teppich). Steigen Sie immer an derselben Stelle auf und warten Sie, bis sich die Anzeige stabilisiert. Vermeiden Sie Bewegungen während der Messung.

Wie reinige ich meine Salter Waage?

Verwenden Sie ein weiches, leicht feuchtes Tuch mit Seifenwasser. Wischen Sie die Glasoberfläche vorsichtig ab. Tauchen Sie die Waage niemals ins Wasser und verwenden Sie keine Scheuermittel.

Was ist die maximale Kapazität dieser Waage?

Die Salter 9124 SS3R Waage unterstützt ein maximales Gewicht von 180 kg (396 lb oder 28 st). Darüber hinaus wird eine Überlastungsanzeige angezeigt.

Schaltet sich die Waage automatisch aus?

Ja, die Waage hat eine automatische Abschaltfunktion, um die Batterien zu schonen. Sie schaltet sich nach einigen Sekunden Inaktivität aus.

Kann ich diese Waage auf einem Teppich verwenden?

Für genaue Messungen stellen Sie die Waage auf eine harte, ebene Oberfläche. Teppiche oder Läufer können die Messungen verfälschen.

Was tun, wenn der Bildschirm dunkel bleibt?

Überprüfen Sie, ob die Batterien richtig eingelegt und nicht leer sind. Wenn das Problem weiterhin besteht, versuchen Sie es mit neuen Batterien. Wenn nichts funktioniert, wenden Sie sich an den Salter-Kundendienst.

Wie setze ich die Waage zurück?

Entfernen Sie die Batterien für 30 Sekunden und legen Sie sie wieder ein. Die Waage setzt sich automatisch zurück. Stellen Sie sicher, dass sie vor der ersten Verwendung auf einer ebenen Fläche steht.

BEDIENUNGSANLEITUNG 9124 SS3R SALTER

Bitte lesen Sie sich diese Bedienungsanleitung durch, ehe Sie das Produkt zum ersten Mal verwenden

BALANZA ANALIZADORA MAXVIEW DE SALTER

Die Salter Maxview AnalyserWaage setzt ein „Bio-Impedanz-Analyseverfahren“ (BIA) ein, bei dem winzige elektrische Impulse durch den Körper geschickt werden, um Fettgewebe von magerem Gewebe zu unterscheiden. Die elektrischen Impulse können nicht gespürt werden und sind absolut unbedenklich. Der Kontakt mit dem Körper wird anhand von auf der Wiegeplattform befindlichen Edelstahlflächen hergestellt.

Diese Methode ermittelt gleichzeitig Körpergewicht, Körperfettanteil, Gesamtkörperwasseranteil, BMI (Körpermasseindex), Grundumsatzrate (Basal Metabolic Rate = BMR) und Muskelmasseanteil – so erhalten Sie eine exakte Bemessung Ihrer gesamten Gesundheit und Fitness.

Mit dieser Waage lassen sich außerdem Gewicht, Körperfettanteil und Gesamtkörperwasseranteil von Kindern und Jugendlichen im Alter von 6-17 Jahren anzeigen. Muskelmasseanteil, BMI und BMR können für diese Altersgruppe jedoch nicht gemessen werden. Die Waage kann die Daten von maximal 12 Personen speichern. Neben der Funktion als Analysewaage kann das Gerät auch als herkömmliche Waage benutzt werden.

KÖRPERFETT – WAS HEISST DAS?

Fett ist im menschlichen Körper neben anderen Stoffen zu einem gewissen Anteil vorhanden. Es ist für die Gesundheit und für einen gut funktionierenden Körper lebenswichtig. Es polstert die Gelenke und schützt wichtige Organe, unterstützt bei der Regulierung der Körpertemperatur, speichert Vitamine und hilft dabei, den Körper weiter mit Energie zu versorgen, auch wenn keine Nahrung zugeführt wird. Allerdings kann sich zu viel sowie zu wenig Körperfett nachteilig auf die Gesundheit auswirken. Wie viel Fett wir in unserem Körper haben, lässt sich schwer feststellen, wenn wir einfach nur in den Spiegel schauen.

Daher ist es wichtig, den Fettanteil unseres Körpers zu messen und zu überwachen. Der Körperfettanteil ist ein besseres Maß für die Fitness als das Gewicht allein.Wenn Sie Gewicht verlieren, kann es sein, dass Sie vor allem Muskelgewebe und kein Fett abbauen. Ihr Fettanteil kann auch dann zu hoch sein, wenn die Waage ein „Normalgewicht“ anzeigt.

KÖRPERWASSERMESSUNG - WARUM?

Das Wasser im Körper hat als einzelner Stoff den größten Anteil am Gewicht des Körpers. Es stellt mehr als die Hälfte des Gesamtgewichts dar und macht nahezu zwei Drittel der reinen fettarmen Körpermasse aus (überwiegend Muskeln). Wasser erfüllt eine Reihe wichtiger Aufgaben im Körper:

Sämtliche Zellen im Körper, ob in der Haut, in den Drüsen, Muskeln im Gehirn oder anderswo, funktionieren nur, wenn sie mit genügend Wasser versorgt werden. Wasser spielt auch für den Ausgleich der Körpertemperatur insbesondere durch Schwitzen eine lebenswichtige Rolle.

Die Kombination aus Ihrem Gewicht und dem Fettanteil in Ihrem Körper könnte „normal“ erscheinen, aber die unzureichende Flüssigkeitsversorgung Ihres Körpers könnte einer gesunden Lebensweise im Wege stehen.

GRUNDUMSATZRATE (BMR) - WAS BEDEUTET DAS?

Als Grundumsatzrate (BMR) wird eine Einschätzung über die Menge Energie (in Kalorien) bezeichnet, die vom Körper im Ruhezustand zur Aufrechterhaltung der normalen Körperfunktionen verbraucht wird. Dieser ununterbrochene Vorgang macht etwa 60 bis 70 % des Kalorienverbrauchs aus und umfasst den Herzschlag, die Atmung sowie die Aufrechterhaltung der Körpertemperatur. Auf die BMR nehmen mehrere Faktoren Einfluss, unter Anderem das Alter, Gewicht, die Größe, das Geschlecht, die Ernährung und die körperliche Betätigung.

WARUM SOLLTE ICH ÜBER MEINE MUSKELMASSE BESCHEID WISSEN?

Laut des American College of Sports Medicine (ASCM) kann magere Muskelmasse im Alter von 20 bis 90 Jahren um fast 50 Prozent abnehmen. Wenn Sie nichts unternehmen, um diese Verluste zu ersetzen, verlieren Sie Muskeln und der Körperfettanteil nimmt zu. Darüber hinaus ist es auch wichtig, dass Sie beim Abnehmen Ihren Muskelmasseanteil kennen. Im Ruhezustand verbrennt der Körper ca. 110 Kalorien zusätzlich für jedes Kilo Muskelmasse mehr. Ein höherer Muskelmasseanteil bietet folgende Vorteile:

• Der altersbedingte Schwund der Körperstärke, der Knochendichte und der Muskelmasse wird umgekehrt.
  • Die Gelenke bleiben beweglich.
• Unterstützung der Gewichtsabnahme bei gesunder Ernährung

NORMALE, GESUNDE WERTE FÜR KÖRPERFETT- & WASSERANTEILE

MÄNNER
ALTER	KÖRPERFETT KÖRPERWASSER
6	12-20%	60%+
7	13-20%
8	13-21%
9 13-22%
10 13-23%
11 13-23%
12 12-23%
13 12-22%
14 11-21%
15 10-21%
16 10-20%
17 10-20%
18-29	8-19%	60%
30-39	11-21%
40-49	13-23%	55%
50-59	15-25%
60-69	17-27%	50%

	WENIGER ALS NORMALES KÖRPERWASSER %	NORMALES UND ERHÖHTES KÖRPERWASSER %
WENIG KÖRPERFETT %	Fitness-Programm wird empfohlen. Stellen Sie sicher, dass Sie genügend Wasser/Flüssigkeit trinken	Fitness-Programm wird empfohlen
GESUNDES KÖRPERFETT %	Gewicht und Körperfett OK, jedoch unzureichende Flüssigkeitsaufnahme	Ideale Zusammensetzung aus Körperfett, Muskelmasse und Gewicht
ERHÖHTES KÖRPERFETT %	Änderung der Essgewohnheiten erforderlich. Stellen Sie sicher, dass Sie genügend Flüssigkeit trinken	Änderung der Essgewohnheiten erforderlich

Figure 2

Hinweis bei Verwendung des Athleten-Modus:Athleten können abhängig vom ausgeübten Sport bzw. der jeweiligen körperlichen Tätigkeit geringere Körperfettanteile und höhere Wasseranteile als oben aufweisen.

Die Körperwasser-Messwerte werden durch die anteilige Menge an Körperfett und Muskelmasse beeinflusst. Wenn der Körperfettanteil hoch bzw. die Muskelmasse gering ist, neigt der gemessene Körperwasseranteil zu einem eher niedrigen Wert.

Es ist wichtig, sich vor Augen zu führen, dass das Messen von Gewicht, Körperfett und Körperwasser als Hilfsmittel für eine gesunde Lebensweise äußerst nützlich sind. Da vorübergehende Schwankungen normal sind, empfehlen wir Ihnen, Ihre Fortschritte über eine gewisse Zeit in einem Diagramm aufzuzeichnen, anstatt ein einziges Tagesergebnis in den Mittelpunkt zu rücken.

Dieses Produkt ist lediglich für den privaten Gebrauch vorgesehen. Während der Schwangerschaft sollte nur die Wiegefunktion verwendet werden.

Professionelle, medizinische Betreuung sollte immer vorhanden sein, bevor man sich einer Schlankheitskur oder einem Fitness-Programm unterzieht.

VORSICHT: Benutzen Sie dieses Gerät nicht, wenn Ihnen ein Herzschrittmacher oder ein anderes medizinisches Gerät implantiert wurde. Im Zweifelsfall sollten Sie Ihren Arzt zu Rate ziehen.

WAS BEDEUTET MEIN BMI-WERT?

Die Salter Maxview Analyser Waage ermittelt Ihren BMI-Wert. Nachfolgend wird der Zusammenhang zwischen Körpergröße, Gewicht und den BMI-Kategorien Untergewicht, Normalgewicht, Übergewicht und Korpulent aufgezeigt.

Sie können die BMI-Kategorie, zu der Sie gehören, anhand der nachfolgenden Tabelle bestimmen.

BMI-Kategorie	Bedeutung des BMI-Wertes	Gesundheitsrisiko lediglich auf BMI basierend
< 18.5 Untergewicht Mäßig
18.6-24.9 Normalgewicht Niedrig
25-29.9 Übergewicht		Mäßig
30+	Fettleibigkeit	Hoch

WICHTIG: Lässt sich anhand des Diagramms/der Tabelle feststellen, dass Ihr Gewicht außerhalb des gesunden Normalgewichtbereichs liegt, sollten Sie als Erstes Ihren Arzt aufsuchen.

Die BMI-Klassifizierung gilt nur für Erwachsene (im Alter von mindestens 20 Jahren).

FRAGEN UND ANTWORTEN

Wie genau werden mein Körperfett und Körperwasser gemessen?

Die Salter Maxview Analyser Waage setzt eine Messmethode ein, die unter dem Begriff „Bioelektrische Impedanz-Analyse“ (BIA) bekannt ist. Dabei wird ein Schwachstrom über Ihre Füße und Beine durch Ihren Körper geleitet. Durch mageres Muskelgewebe, das einen hohen Flüssigkeitsanteil hat, kann dieser Strom leicht fließen, bei Fettgewebe ist dies allerdings nicht der Fall. Deshalb kann durch Impedanzmessung Ihres Körpers (d. h. seines Stromwiderstands) die Muskelmenge bestimmt werden. Dieser Wert wiederum lässt Rückschlüsse auf den Fett- und Wasseranteil im Körper zu.

Wie hoch ist der Strom, der bei Durchführung der Messung durch mich hindurch fließt? Ist er unbedenklich?

Der Strom beträgt weniger als 1 mA, d. h. er ist äußerst gering und völlig unbedenklich. Sie können ihn nicht einmal spüren. Beachten Sie jedoch bitte, dass Sie dieses Gerät nicht benutzen dürfen, wenn Sie ein elektronisches Gerät implantiert haben (wie z. B. einen Herzschrittmacher). Dieser Hinweis dient Ihrem Schutz und soll eine eventuelle Störung des Implantats ausschließen.

Wenn ich mein Körperfett und Körperwasser zu unterschiedlichen Zeiten während des Tages messe, kann dies zu beträchtlichen Abweichungen führen. Welcher Wert stimmt?

Im Laufe des Tages führen Schwankungen des Körperwassers zu veränderten Körperfettanteilen. Es gibt keine „richtige“ oder „falsche“ Zeit. Streben Sie aber an, Messungen zu regelmäßigen Zeiten vorzunehmen, zu denen Ihr Körper Ihrer Meinung nach normal mit Wasser versorgt ist. Vermeiden Sie Messungen nach einem Bad oder einem Saunabesuch, nach intensiver Körperertüchtigung oder 1-2 Stunden nach reichlichem Genuss von Getränken oder der Einnahme einer Mahlzeit.

Mein(e) Freund(in) besitzt eine Körperfett-Analyse-Waage eines anderen Herstellers. Bei der Benutzung stellte ich fest, dass der Messwert des Körperfettanteils von dem auf meiner Salter Maxview Analyser Waage abwich.Wie kommt das?

Verschiedene Körperfett-Analyse-Waagen nehmen ihre Messungen an unterschiedlichen Körperteilen vor und verwenden andere mathematische Algorithmen zur Berechnung des Körperfettanteils. Es ist ratsam, keine direkten Vergleiche zwischen zwei Geräten anzustellen, sondern immer dasselbe Gerät zur Überwachung von Veränderungen zu benutzen.

Wie stelle ich fest, welche Bedeutung die gemessenen Körperfett- und Wasseranteilwerte haben?

Schlagen Sie dazu in den Körperfett- und Wasseranteil-Tabellen nach, die dem Gerät beigefügt sind. Anhand dieser Tabellen können Sie feststellen, ob Ihr Körperfett-Wert und Wasseranteil noch im gesunden Bereich (gemessen an Ihrem Alter und auf Ihr Geschlecht bezogen) liegen.

Was sollte ich tun, wenn mein gemessener Körperfettwert sehr hoch ist?

Ein vernünftiges Diät- und Fitness-Programm sowie eine ausreichende Flüssigkeitsaufnahme können Ihren Körperfettanteil reduzieren. Vor Beginn eines derartigen Programms ist stets ärztlicher Rat einzuholen.

Warum sind die Körperfett-Messbereiche bei Männern und Frauen so verschieden?

Frauen haben auf Grund des Körperbaus, der für Schwangerschaften, für das Stillen und andere Aufgaben ausgerichtet ist, einen höheren Fettanteil als Männer.

Was sollte ich tun, wenn mein Wasseranteil zu niedrig ist?

Achten Sie darauf, dass Sie regelmäßig genug Wasser trinken und Ihren Körperfettanteil in den gesunden Bereich bringen.

Warum sollte ich die Salter Maxview Analyser Waage während der Schwangerschaft nicht benutzen?

Während der Schwangerschaft ändert sich die Zusammensetzung des weiblichen Körpers erheblich, um die Entwicklung des ungeborenen Kindes zu fördern. Unter diesen Umständen könnte der Körperfettanteil ungenau und irreführend sein. Während der Schwangerschaft sollte deshalb nur die Wiegefunktion verwendet werden.

ERSTE SCHRITTE

Schritt I: Batterien

Die 4 mitgelieferten AAA-Batterien in das Batteriefach einlegen und dabei auf eine korrekte Polarität achten.

Schritt 2: Teppichfüße

Soll die Waage auf einen Teppich gestellt werden, müssen hierzu die mitgelieferten Teppichfüße angebracht werden.

Schritt 3: Uhrzeit einstellen

I) Die Waage muss zunächst ausgeschaltet sein..
2) Die SET-Taste gedrückt halten, bis die Stundenanzeige im Display blinkt. Die Stundenzahl mit den Tasten ▲ und ▼ korrekt einstellen. (Die Uhrzeit wird im 24-Stunden-Takt angezeigt.) Zur Bestätigung die Taste SET drücken.
3) Die Minutenzahl blinkt nun. Die Minuten mit den Tasten ▲ und ▼ einstellen. Zur Bestätigung die Taste SET drücken.

EINGABE PERSÖNLICHER DATEN

I) Die Taste SET zum Einschalten der Waage drücken.
2) Wenn die Benutzernummer blinkt, mit den Tasten ▲ oder ▼ eine Benutzernummer auswählen. Durch Drücken der Taste SET die Auswahl bestätigen.

3) Die Gewichtsmodusanzeige blinkt nun. Die Taste ▲drücken, bis das richtige Symbol blinkt. Anschließend die Taste SET drücken.

graph LR
    A["Rectangular Block"] --> B["Intermediate Step 1"]
    B --> C["Set Box"]
    subgraph Input
        D["kg"] --> E["Arrow"]
        F["Arrow"] --> G["Arrow"]
        H["Arrow"] --> I["Arrow"]
    end
    style D fill:#f9f,stroke:#333
    style E fill:#ccf,stroke:#333
    style F fill:#cfc,stroke:#333
    style G fill:#fcc,stroke:#333
    style H fill:#ffc,stroke:#333
    style I fill:#cff,stroke:#333

4) Die Körpergrößenanzeige blinkt. Die Taste ▲ oder ▼ drücken, um Ihre Körpergröße einzustellen. Anschließend die Taste SET drücken.

5) Die Altersanzeige blinkt jetzt. Die Taste ▲ oder ▼ drücken, um Ihr Alter einzustellen. Anschließend die Taste SET drücken.

Wenn das Alter auf 6-12 Jahre eingestellt ist, führt dies zu einer automatischen Auswahl des Kinder-Modus. In dem Fall wird wie unten dargestellt ein kleines Kind als Symbol angezeigt.

Hinweis: Im Kinder-Modus lassen sich nur Gewicht, Körperfett- und Körperwasseranteil anzeigen.

6) Das Symbol für Männer oder Frauen blinkt. Die Taste ▲ drücken, bis das richtige Symbol blinkt. Anschließend die Taste SET drücken.

Wenn das Alter auf 15-50 Jahre eingestellt ist, führt dies zu einer automatischen Auswahl des Athletenmodus. Zur Auswahl des Athletenmodus die Taste ▲drücken, bis angezeigt wird. Anschließend die Taste SET drücken.

Unter einem Athleten versteht man eine Person, die wöchentlich ca. 12 Stunden intensiv Sport treibt und eine Ruheherzfrequenz von etwa 60 Schlägen pro Minute oder weniger hat.

7) DasDisplay zeigt zuerst Ihre Einstellungen an und schaltet sich dann ab. Alle Einstellungen sind damit gespeichert.

8) Die Vorgehensweise für den zweiten Benutzer wiederholen bzw. die entsprechenden Benutzerdaten ändern.

Hinweis: Zum Aktualisieren oder Überschreiben der gespeicherten Daten dasselbe Verfahren befolgen und dabei Änderungen nach Bedarf vornehmen.

GEWICHTS- & KÖRPERFETT-MESSWERTE

Die Waage auf einen ebenen Untergrund stellen.

I) Die Taste SET drücken.
2) Mit der Taste ▲oder ▼Ihre Benutzernummer wählen.
3) WARTEN, bis Ihre persönlichen Daten im Display kontrolliert wurden und der Wert Null angezeigt wird.
4) Wenn Null angezeigt wird, BARFUSS auf die Plattform stellen und nicht wackeln. Darauf achten, dass die Füße guten Kontakt zu den 4 Metallauflagen der Plattform haben. Das Display wird von Ihren Füßen überdeckt.
5) Nach ein paar Sekunden ertönt ein Signalton. Die Waage verlassen.
6) Ihr Gewicht wird nun angezeigt, gefolgt von Ihrem Körperfettanteil, dem Körperwasseranteil, dem Muskelmasseanteil, dem BMI (Körpermasseindex) sowie der BMR-Rate (Grundumsatzrate).

AUSSCHLIESSLICHE GEWICHTSANZEIGE

Diese Waage ist mit unserer praktischen Step-On-Funktion ausgestattet. Nach der Initialisierung lässt sich die Waage mit dieser Funktion durch direktes Betreten der Plattform bequem betätigen. Kein Warten erforderlich!

Gewichtsmodus einstellen

I) Mit dem Fuß auf die Plattform-Mitte tippen und den Fuß wieder herunternehmen. Die Uhrzeit wird angezeigt.
2) Mit dem Fuß auf die Plattform-Mitte tippen und den Fuß wieder herunternehmen. Null wird jetzt angezeigt.
3) Die Taste SET bis zur Anzeige von kg, lb oder st drücken.
4) Warten, bis sich die Waage abgeschaltet hat.

Initialisierung der Waage

I) Mit dem Fuß auf die Plattform-Mitte tippen und den Fuß wieder herunternehmen. Die Uhrzeit wird angezeigt.
2) Mit dem Fuß auf die Plattform-Mitte tippen und den Fuß wieder herunternehmen.
3) Warten, bis sich die Waage abgeschaltet hat.

Soll die Waage an einem anderen Ort aufgestellt werden, muss dieses Initialisierungsverfahren wiederholt werden. Ansonsten können Sie sich von nun an sofort auf die Waage stellen.

Bedienung der Waage

I) Die Waage betreten und die Füße über das Display stellen.
2) Die Waage wieder verlassen, sobald ein Signalton zu hören ist.
3) Ihr Gewicht wird angezeigt.
4) Zuerst wird Null und dann die Uhrzeit angezeigt.
5) Die Waage schaltet sich ab.

Tipp: Zur Anzeige der Uhrzeit bei ausgeschalteter Waage mit dem Fuß auf die Plattform-Mitte drücken und den Fuß wieder herunternehmen.

WARNANZEIGEN

'Lo' = Batterie wechseln. 'Err' = Aßdialb Geswicht liegt über der Maximalkapazität der Waage

Messbereichs, falscher Betrieb oder schlechter Fußkontakt

TECHNISCHE DATEN

80 cm - 220 cm

2'7" - 7'3"

6 - 100 Jahre

Männer/Frauen

Speicher für 12 Benutzer

Kinder-Modus = 6-12 Jahre

Athleten-Modus = 15-50 Jahre

d = 0.1 % Körperfett

d = 0.1 % Körperwasser

d = 0.1 % Muskelmasseanteil

d = 1 kcal BMR

HINWEISE ZUM GEBRUCH UND ZUR PLEGE

• Wiegen Sie sich immer auf derselben Waage, die dabei stets auf derselben Oberfläche stehen sollte. Vergleichen Sie keine Ergebnisse von unterschiedlichen Waagen, da sich aufgrund von Fertigungstoleranzen Unterschiede zwischen diesen ergeben können.
• Fur höchste Genauigkeit und Zuverlässigkeit beim Wiegen stellen Sie die Waage auf einen festen, ebenen Untergrund.
• Um ein verlässliches Messergebnis zu erhalten, empfehlen wir Ihnen, die Messung jeweils zur gleichen Tageszeit durchzufuhren, vorzugsweise am frühen Abend vor Einnahme des Essens.
• Ihre Waage rundet auf die nächste Stelle auf oder ab.Wenn Sie sich also zweimal wiegen und dabei zwei unterschiedliche Ergebnisse erhalten, leigt Ihr Gewicht dazwischen.
• Reinigen Sie die Waage mit einem feuchten Tuch. Verwenden Sie keine chemischen Reinigungsmittel.
• Achten Sie darauf, daß keine Feuchtigkeit in Ihre Waage eindringt, da dadurch die Elektronik beschädigt werden könnte.
• Ihre Waage ist ein Präzisionsgerät – gehen Sie also vorsichtig damit um. Lassen Sie sie nicht fallen, und springen Sie nicht darauf.

FEHLERSUCHE UND -BESEITIGUNG

• Wenn Sie die den Körperfett- und den gesamten Körperwasseranteil ermitteln wollen, müssen Sie die Waage mit nackten Fußen besteigen.
• Der Hautzustand Ihrer Fußsohlen kann den angezeigten Wert beeinflussen. Um den genauesten und einheitlichsten Wert zu erhalten, sollten Sie Ihre Fuße mit einem nassen Tuch abwischen und diese leicht feucht lassen, ehe Sie auf die Waage steigen.

GARANTIE

Dieses Produkt ist lediglich für den privaten Gebrauch vorgesehen. Salter wird dieses Produkt bzw. einzelne Teile dieses Produkts (außer Batterien) für eine Zeitdauer von 15 Jahren ab Kaufdatum kostenlos reparieren oder ersetzen, wenn sich Defekte auf Material- oder Fabrikationsfehler zurückführen lassen. Diese Garantie deckt Arbeitsteile, die sich auf die Funktion der Waage auswirken. Ausgeschlossen von dieser Garantie sind kosmetische Makel, die sich auf übliche Abnutzung zurückführen lassen, sowie durch Missgeschicke oder Missbrauch verursachte Beschädigungen. Beim Öffnen oder Zerlegen der Waage oder einzelner Komponenten erlischt die Garantie. Garantieansprüche sind nur mit Kaufbeleg möglich. Die Waage in dem Fall bitte an Salter (oder außerhalb Großbritanniens an einen Salter Fachhändler in Ihrer Nähe) schicken (Fracht bezahlt). Die Waage muss so verpackt werden, dass sie während des Transports nicht beschädigt werden kann. Ihre gesetzlichen Rechte werden durch diese Garantie nicht eingeschränkt. Setzen Sie sich außerhalb Großbritanniens bitte mit Ihrem örtlichen Salter Fachhändler in Verbindung.

COMO FUNCIONA LA BALANZA ANALIZADORA MAXVIEW?

METINGEN GEWICHT EN LICHAAMSVET

ALLEEN GEWICHTMETING

Gewichtsmodus Instellen

TECHNISCHE SPECIFICATIE

80 cm - 220 cm

2'7" - 7'3"

6 - 100 jaar

Man/Vrouw

d = 0,1 % spiermassa

d = 1 kcal BMR

ADVIES VOOR GEBRUIK EN ONDERHOUD