PDK-TS27A - Projektor PIONEER - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG PDK-TS27A PIONEER

�卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡

�上部和取手持てくさい。

ラックのはに設置する場合 (つむき)

スビ一力一は持たないてくさい。

夕卜は持たなてくさ。

Wir danken Ihnen, dass Sie sich für den Kauf theses

Produktur der Firma Pioneer entschieden haben.

Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung aufmerksam, um sich damit vertraut zu machen, Ihr Modell richtig und sicher zu handhaben.

Wir empfehlen Ihnen, die Bedienungsanleitung gut aufzubewahren, um sie künftig im Bedarfsfalle jederzeit zu Rateziehen zu können.

Installation

• Sollten Sie bei der Installation irgendwelche Schwierigkeiten haben, dann wenden Sie sichitte an ihren Handler.
• Für Schäden aufgrund von inkorekter Installation, falscher Verwendung, vorgenommen Veränderungen oder Naturkatastrophen übernimmt Pioneer keine Verantwortung.

Wichtiger Hinweis!

Bitte notieren Sie sich unter die Nummer des Modells und die Serien-Nummer des Geräts.

Modell:

Serien-Nummer:

Bewahren Sie diese Angaben für den künftigen Gebrauch.

Inhalt

Sicherheitshinweise 24

Überprüfung des Standardzubehörns auf

Vollständigkeit 25

Montage des Tischständers 25

Befestigen der Reflexionsschutz-Leiste

(nur PDK-TS27A und PDK-TS29A) 26

Montage des Plasma-Fernsehers 27

Installation des Plasma-Fernsehers an einem

Gestell usw. 28

Verhinderung eines möglichen Umfallens der

Einheit 29

Technische Daten 29

Darstellung der Abmessungen 30

Vorsicht!

Dieses Symbol kennzeichnet eine gefährliche oder unsichere Handlungsweise, die zu einem Unfall mit Verletzung oder zu Sachschäden führen kann.

Sicherheitshinweise

Dieses Produkt ist ein Tischänder, der ausschließlich für Plasma-Fernseher (PDP-5080XA / PDP-5080XD /

PDP-508XD / PDP-508ZD / PDP-SX5080D / PDP-4280XA /

PDP-4280XD / PDP-428XD / PDP-SX4280D) der Firma

Pioneer bestimmt ist.

Die Verwendung des Tischständers für ein anderes Modell führt möglicherweise zu einer Instabilität und kann demzufolge Unfälle mit Verletzungen verursachen.

Hinsichtlich weiterer Informationen wenden Sie sichitte an diejenige Handseinrichtung, bei der Sie den PlasmaFernseher gekauft haben.

Installieren Sie das Produkt nicht anders als angegeben undnehmen Sie keine Veränderungen am Produkt vor.

Verwenden Sie diesen Tischständer für keine anderen Plasma-Fernseher als die angegebenen, verändern Sieihn nicht und verwenden Sieihn auch nicht für andere Zwecke.

Installationsort

• Wahlen Sie für die Installation einen Platz, der stabil genug ist, das Gewicht des Tischständers und des Displays zu tragen.
• Sorgen Sie davon, dass der Ständer und das betreffende Display auf einem ebenen und stabilen Platz installiert werden.
• Installieren Sie beides nicht im Freien, in der Nähe einer bereits Quelle oder in Strandnahme.
• Installieren Sie die Einheit nicht an einem Platz, an dem sie möglicherweise Vibrationen oder Stößen ausgesetzt ist.

Montage und Installation

• Montieren Sie den Ständer gemäß den

Montageanweisungen und befestigen Sie sorgfältig alle Schrauben an den darauf vorgesehenen Positionen.

Es hat Fälle gegeben, dass es zu unvorhgesehenen Unfällen wie beispelsweise einer Havarie oder einem Umfallen der Einheit gekommen ist, weil der Ständer nicht gemäß den gegebenen Anweisungen installiert wurde.

• Das Display muss immer von mindestens zwei Personen installiert werden, um zu sicherzugehen, dass es safer installiert wird.
• Schalten Sie das Display und die peripheren Geräte vor der Installation aus undziehen Sie anschließend den Stecker der Netzschnur aus der Steckdose.

Verhindern Sie Unfälle, die durch das Umfallen der Einheit verursacht werden, indem Sie geeignete Maßnahmen treffen, die dies ausschreiben (siehe Seite 29).

Tabelle der Kompatibilität der Plasma-Fernseher und der Tischständer

Plasma-Fernseher	Tischständer
50-Zoll-Modell mit Laufsprecher unter	PDK-TS28
50-Zoll-Modell mit Seitenlautsprecher	PDK-TS29/PDK-TS29A
42-Zoll-Modell	PDK-TS27/PDK-TS27A

Überprüfung des Standardzubehörs auf Vollständigkeit

Überprüfen Sie vor Beginn der Montage und Installation, ob alle Teile des Standardzubehörns vorhanden sind.

• Basisdeckung × 1

• Ständerelement (L, links) × 1

• Reflexionsschutz-Leiste × 1 (nur PDK-TS27A und PDK-TS29A)

• Schrauben ① (4 mm × 10 mm: silberfarben) × 4

• Installationsschrauben ② (M8× 60~mm :schwarz） × 2 [für das 42-Zoll-Modell des Plasma-Fernsehers]

• Installationsschrauben ③ (M8× 40mm :schwarz） × 2 [fur das 50-Zoll-Modell des Plasma-Fernsehers]

• Installationsschrauben (M8 × 23 mm: schwarz) × 2

• Halterungen zum Schutz vor dem Umfallen × 2

Bedienungsanleitung (das vorliegende Dokument) × 1

Montage des Tischständers

Montage

1 Drehen Sie die Basisabdeckung um, so dass die Unterseite nach oben zeigt.
2 Führn Sie Ständerelemente in die Basisabdeckung ein.

• Führer Sie das Ständerelement (R) in die mit „R" gekennzeichnete Seite und das Ständerelement (L) in die mit „L" gekennzeichnete Seite ein.
• Achten Sie darauf, dass die offenen Seiten der Ständerelemente nachinnen gerichtet sind. Führten Sie die Ständerelemente ein und achten Sie damit darauf, sie an den erhöhten Teil der Basisabdeckung anzugleichen.

3 Ziehen Sie die Schrauben ① (4 mm × 10 mm: silberfarben) fest, um die Ständerelemente zu stabilisieren.

Hinweis

• Montieren Sie den Ständer, indem Sie ein weiches Tuch unter die Basisabdeckung legen. Wenn Sie das nicht tun, ist es möglich, dass die vordere Oberfläche zerkratzt wird.
• Gehen Sie bei der Montage der Ständerelemente (L) und (R) vorsichtig vor, um zu sichern, dass sie in die richtigen Positionen gelangen. Inkorrekte montierte Ständerelemente können zu Schäden am Tischständer führen.

Schauben ①

(4 mm x 10 mm: silberfarben)

Achten Sie darauf, dass die offenen Seiten der Ständerelemente nachinnen gerichtet sind. Führten Sie die Ständerelemente ein und achten Sie darüber darauf, sie an den erhöhten Teil der Basisabdeckung anzugleichen.

Befestigen der Reflexionsschutz-Leiste (nur PDK-TS27A und PDK-TS29A)

Dieses Bauteil verhindert die Reflexion der an der

Rückseite des Plasma-Fernsehers angeschlossenen Kabel an der Basisabdeckung.

Hinweis

Befestigen Sie die Leiste, nachdem Sie die Basisabdeckung an einem flachen und stabilen Ort verankert haben.

Verfahrensweise der Befestigung

1 Entfernen Sie das doppelseitig klebende Band von der Relexionsschutz-Leiste.

2 Kleben Sie, während Sie die Enden der Reflexionsschutz-Leiste festhalten, das doppelseitig klebende Band daraufuf.

Hinweis

• Achten Sieitte darauf, dass die Reflexionsschutz-Leiste nicht auf die Einführungs-Öffnungen für die Ständerelemente gelangt.
• Nehmen Sie die Befestigung an der betreffenden Position so vor, dass es keine Lücken gibt (siehe Abbildung unten). Wenn eine Lücke bleibt, kann es sein, dass sich die Reflexionsschutz-Leiste lose.

3 Fixieren Sie die Leiste an der vorgesehenen Stelle durch Drücken von oben.

Vorsicht!

Das 50-Zoll-Modell des Plasma-Fernsehers (ohne Lautsprecher) wiegt etwa 34kg und das 42-Zoll-Modell etwa 30kg . Sie weisen keine Tiefe auf und sind davon instabil. Deshalb muss die Montage und Installation eines Plasma-Fernsehers von mindestens zwei Personen vorgenommen werden.

Hinweis

• Achten Sie darauf, die Installation auf einem ebenen und stabilen Fläche vorzunehmen.
• Führn Sie die Schrauben vertikal in die Schraublöcher ein undziehen Sie sie mit nicht mehr Kraft als erforderlich fest.
• Legen Sie ein Tuch, eine Decke oder andere geeignetes Material unter den Plasma-Fernseher, um Kratzern oder anderen Schäden vorzubeugen.
• Ziehen Sie die Schrauben, nachdem Sie sie zwei-bis dreimal möglich mit der Hand gedreht haben, mit einem Schraubendreher fest.

1 Montage des Plasma-Fernsehers am Tischständer.

Legen Sie den Plasma-Fernseher mit der Vorderseite nach unten auf die abgedeckte Flüche. Richten Sie die Ständerelemente nach den Einstecköffnungen des Plasma-Fernsehers aus und führen Sie die Ständerelemente langsam horizontal in diese Öffnungen ein.

Achten Sie damit darauf, dass die Ständerelemente nicht mit anderen Teilen als den Einstecköffnungen für diese Elemente am Plasma-Fernseher in Kontakt kommt. Ein Kontakt mit anderen Bereichen kann zu Kratzern oder Deformationen an der Rückseite des Plasma-Fernsehers oder den Anschüssen führen.

Hinweis

Gehen Sie vorsichtig vor, wenn Sie den Plasma-Fernseher hinlegen, damit Sieihn nicht zerkratzen oder beschädigen.

2 Sicherung des Plasma-Fernsehers mit den Installationsschrauben ② (M8×60 mm: schwarz) oder ③ (M8×40 mm: schwarz).

Sichern Sie unter Verwendung eines Kreuzschlitz-Schraubendrethers die mit den Pfeilen markierten (Schraußlicher mit „T" markiert) Teile.

[42-Zoll-Modell des Plasma-Fernsehers] PDK-TS27/PDK-TS27A

..... Installationsschrauben ② (M8 × 60 mm: schwarz)

[50-Zoll-Modell des Plasma-Fernsehers] PDK-TS28/PDK-TS29/PDK-TS29A

..... Installationsschrauben ③ (M8× 40~mm :schwarz)

3 Sicherung des Plasma-Fernsehers mit den Installationsschrauben ④ (M8×23 mm: schwarz).

Ziehen Sie die Schrauben unter Verwendung eines Kreuzschlitz-Schraubendrehers fest.

Hinweis

Stellen Sie den Plasma-Fernseher nach Installation des Tischständers aufrecht hin.

Installation des Plasma-Fernsehers an einem Gestell usw.

Vorsicht!

-itte achen Sie darauf, dass der Plasma-Fernseher bei der Installation an einem Gestell usw. von mindestens zwei Personen gehalten wird.
-itte halten Sie den Plasma-Fernseher nicht an den Lautsprechnern oder am Tischständer, Denn this konnte zu Schaden am Fennseher führen.

Halten Sie den Plasma-Fernseher an seinen Handgriffen und vonder Unterseite her.

Halten Sie den Plasma-Fernseher an seinen Handgriffen und von oben her.

Halten Sie den Plasma-Fernseher an seinen Handgriffen und an den Seiten.

Halten Sie den Plasma-Fernseher nicht an den Lautsprechnern.

Halten Sie den Plasma-Fernseher nicht am Tischständer.

Verhinderung eines möglichen Umfallens der Einheit

• Verwenden Sie bei der Installation des Tischständers besonderes Augenmerk darauf, zuverhindern, dass die Einheit umfallen kann.
• Sichern Sie den Plasma-Fernseher sowohl am Gestell als auch an der Wand.

Stabilisierung auf dem Tisch

Sichern Sie den Plasma-Fernseher unter Verwendung der Schrauben (5) (M4× 10mm : schwarz) und der Halterungen zum Schutz vor dem Umfallen, wie in der Abbildung dargestellt ist. Befestigen Sie die Gestelle usw. unter Verwendung von handelsüblichen Schrauben.

Hinweis

Verwenden Sie zur Stabilisierung der Einheit auf einem Tisch nur Schrauben, die einen Nenndurchmesser von 4 mm haben und die mindestens 20 mm lang sind.

Verwendung einer Wand zur Stabilisierung

1 Montage von Schrauben (Haken) an den Plasma-Fernseher zum Schutz vor dem Umfallen.
2 Verwendung von reißfosten Schnuren zur ausreichenden und sicheren Stabilisierung an einer Wand, einem Pfeiler oder einem anderen stabilen Baulement.

Führer Sie diese Arbeiten in der gleichen Weise auf der linken und der rechten Seite aus.

Hinweis

Verwenden Sie handelsübliche Halteschrauben, Schnuren und Haken. Empfohlene Halteschrauben: Nenndurchmesser M8 Lange 12 mm bis 15 mm

Technische Daten

Außenabmessungen:

PDK-TS27 550 mm (Breite) × 276 mm (Höhe) × 237 mm (Tiefe)
PDK-TS27A 552 mm (Breite) × 276 mm (Höhe) × 238 mm (Tiefe)
PDK-TS28 550 mm (Breite) × 385,5 mm (Höhe) × 300 mm (Tiefe)
PDK-TS29 550 mm (Breite) × 323 mm (Höhe) × 300 mm (Tiefe)
PDK-TS29A 552 mm (Breite) × 323 mm (Höhe) × 301 mm (Tiefe)

Gewicht:

Die obigen technischen Daten und das Aaere konnen, um das Produkt zu verbessern, ohne vorherige Ankundigung verändert werden.

Darstellung der Abmessungen

Installation der Seiten-Lautsprecher (50-Zoll-Modell des Plasma-Fernsehers)

Einheit: mm

1 PDK-TS29 3 50-Zoll-Modell XGA
2 PDK-TS29A 4 50-Zoll-Model FHD

Installation des unten befindlichen Laufsprechers (50-Zoll-Modell des Plasma-Fernsehers)

Einheit: mm

1 50-Zoll-Modell XGA
2 50-Zoll-Model FHD

Ohne Laufsprecher (50-Zoll-Modell des Plasma-Fernsehers)

Einheit: mm

1 PDK-TS29 3 50-Zoll-Modell XGA
2 PDK-TS29A 4 50-Zoll-Model FHD

42-Zoll-Modell des Plasma-Fernsehers

Einheit: mm

1 PDK-TS27
2 PDK-TS27A

Veröffentlich von Pioneer Corporation.

Urheberrechtlich geschützt © 2007 Pioneer Corporation.

Alle Rechte vorbehalten.

Technische gegevens 45

Afmetingen 46

Waarschuwing