ASTEROID - Autoradio PARROT - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG ASTEROID PARROT

Bev or Sie beginnen p.32

Installation p.34

Ersteutzung p.35

Telefon p.36

Musik p.37

Internet p.38

Bei Problemen p.39

Allgemeine Hinweise p.40

Bevor Sie beginnen

Zudiesem Leitfaden

Wir wollen unseren Papierverbrauch einschränken und so verantwortungsbewusst und umweltfreundlich wie möglich handeln. Daherzieht Parrot es vor, Dokumente für die Benutzer im Internet zu öffentlichen, anstatt sie auszudrucken. Diese vereinfachte Anleitung des Parrot ASTEROID beschränkt sich dear auf die wichtigsten Anweisungen, damit Sie these Gerät weniger benutzten. Weitere Angaben finden Sie im Bereich Support und Downloads auf unserer Website www. parrot.com: Vollständige Anleitung,häufige Fragen, Lernsoftware...

Hinweis: In dieser Anleitung werden iPod und iPhone unter dem Begriff "iPod" zusammenfasst.

Update der Software

Das letzte Update Ihr's Parrot ASTEROID können Sie kostenlos von unserer Website www.parrot.com aus dem Bereich Support und Downloads herunter laden (und sich gleichzeitig über das Update-Verfahrenn informieren). Dank dieser Update können Sie neue Funktionen nutzen und die Kompatibilität des Parrot ASTEROID verbessern.

Warnhinweise

• Funktionen, die ihre Aufmerksamkeit für langere Zeit in Anspruchnehmen, dürfen nur bei stehendem Fahrzeug ausgeführrt werden. Ihr eigene Sicherheit sowie die Sicherheit von anderen Straßennutzern hat Vorrang vor der Durchführung von Telefonaten. Handeln Sie verantwortungsbewusst:fahren Sie vorsichtig und achten Sie auf ihre Umgebung. Parrot übernimmt keinerlei Haftung, falls Sie beschlossen, diese Warnung zu ignorieren.

• Nutzen Sie den Parrot ASTEROID in einer vermünftigen Lautstärke, so dass Sie jederzeit während der Fahrt auch noch Außereräusche wahrnehmen können.

• Der Parrot ASTEROID enthalt Magneten des Typs NdFeB, die empfindliche Gegenstände innerhalb von Magnetfeldern beschädigen konnen (Schrittmacher, Kreditkarten, mechanische Uhren, etc.).

Steuerungsschnittstelle

Eine Steuerungsschnittstelle am Lenkrad betet die Möglichkeit, die Steuerung am Lenkrad Ihres Fahrzeugs mit der Parrot Freisprechanlage zu verbinden. Dank dieser Schmittstelle (verfügbar im 2. Halbjahr 2011) konnen Sie über die Steuerungstasten an Ihrlem Lenkrad einen Anruf tätig, ohne die Höhe von Steuer zunehmen. Weitere Informationen finden Sie auf unserer Website www.parrot.com.

Installation

Hinweis: Wir empfehlen Ihnen, für diese Installation einen Experten zu konsultieren.

Sicherheitshinweise

• Schalten Sie vor dem Herstellen von Anschlüssen den Motor aus.
• Der Parrot ASTEROID ist ausschließlich zur Verwendung in einem Fahrzeug mit einer 12 V-Batterie vorgesehen.
• Halten Sie die Kabel von heißen Stellen (Heizungsausgabe etc.) und beweglichen Teilen (Schalthebel usw.) fern.

Vorbemerkung

• Entfern Sie das Original-Autoradio aus Ihr Auto. Diese Vorgang kann die Verwendung von Extraktionsschluss erfordem.
• Prufen Sie, ob die Verbindung zwischen den Audio-Steckern sowie dem Stecker der Parrot ASTEROID-Stromversorgung und der Anschlusstechnik Ihres Fahrzeugs möglich ist. Sollte diese Verbindung unmöglich sein, erfordert dies die Verwendung eines ISO-Adapters zur Anpassung des Parrot ASTEROID an ihre spezielle Fahrzeug-Anschlusstechnik.
• Vergleichen Sie den Antennenstecker des Parrot ASTEROID mit dem Stecker an Ihr Frem Fahrzeug. Sollete die Verwendung eines Antennenadapters erforderlich sein, wenden Sie sich für weitere Informationen an einen Automobil-Experien. Falls

Sie eine verstärkte Antenne besitzen, stellen Sie bereits eine geeignete Stromversorgung sicher. Die verstärkte Antenne konnen Sie mit dem Kabel des Parrot ASTEROID versorgen. Weitere Informationen finden Sie auf unserer Website www.parrot.com, im Abschnitt „Installation".

Installation des Autoradios

1. Führer Sie das Montagegestell ein und befestigen Sie es im Fahrerbereich, indem Sie die Laschen nach außen drucken.
2. Ziehen Sie die Kabel durch das Montagegestell nach außen zum Armaturen Brett.
3. Verbinden Sie die Audio- und Stromversorgungsstecker Ihres Fahrzeugs mit den Steckern des Parrot ASTEROID.
4. Überprüfen Sie ihre Installation (siehe Abschnitt „ Installation überprüfen").
5. Installieren Sie die Audio-Kabel (siehe Abschnitt „ Anbringen des Zubehörns").
6. Installieren Sie das Doppel-Mikrofon (siehe Abschnitt „Installation des doppelten Mikrofons").
7. Setzen Sie das Autoradio in das Montagegestellt ein und bringen Sie das Gehäuse an.

Installation überprüfen

• Überprüfen Sie die Polarität der Stromversorgung Ihres Kfz-Stereosystems. Bringen Sie dazu das Bedienteil an, nach dem Sie alle Anschlüsse verbunden haben und schalten Sie das Fahrzeug aus: Auf dem Bildschirm wird "Auf Wiedersehen" angezeigt.
• Ist das nicht der Fall, mussen die Anschlüsse der roten und der gelben Kabelader vertauscht werden. Die gelbe Ader des Stromkabels muss mit dem 12 V Dauerstrom, die rote mit den 12 V über die Zündung und die Schwarze mit der Masse verbunden werden. Dazu mussen Sie nur die beiden Kabel an den Sicherungshalten vertauschen (Rot auf Orange, Orange auf Rot).

AnbringendesZubehors

• Schlieben Sie die iPod®, USB- und Jack-Kabel sowie den GPS -Dongle an den Parrot ASTEROID an. Wir empfehlen, alle Kabel des Parrot ASTEROID anzuschreiben, auch wenn Sie nicht unbedingt planen, sie zu verwenden. Führten Sie die entsprechenden Steckvorbindungen über das Ablage- oder Handschuftach hersa. Dazu kann es erforderlich sein, ein Loch im Inneren des Armaturenbretts zu bohren. Wenn möglich, sollte der Gebrauch von USB-Veränderungen vermieden werden.
• Verwenden Sie die Klebevorrichtung auf der Rückseite des GPS-Dongle, um diesen am Armaturenbrett zu befestigen. Installieren Sie den GPS-Dongle in einem Bereich ohne Hindernisse. Warten Sie dann etwa 2 Stunden, ohneihn zu berühren, damit sicher ist, dass der Dongle gut haftet.
  Um eine optimale Empfangsqualität zu gewährleisten, schlieben Sie ihren 3G-Stick oder GPS-Dongle nicht direkt an den Parrot ASTEROID an: Verbinden Sie das Zubehor mit einem USB-Kabel am Armaturenbrett (oder einer anderen übersichtlichen Stelle).
• Sichern Sie die Befestigung der Kabel am Autoradio mit den mitgelieferten Kabelklemmen. Fügen Sie eine der Kabelklemmen in die dazu vorgesehene Stelle oben links auf der Rückseite des Autoradios (siehe Skizze).

Installation des doppelten Mikrofons

• Achten Sie darauf, dass das Mikrofon so nah wie möglich beim Kopf des Benutzers installiert ist. Der ideale Abstand ist 60~cm . Installieren Sie das Mikrofon vorzugsweise in der Höhe des Rückspiegels.
• Richten Sie das Mikrofon auf den Mund des Benutzers.

Grundfunktionen

• Drücken Sie zum Entfernen des Gehäuses die Auswurftaste oben links.

• Setzen Sie zum Anbringen des Gehäuses die rechte Seite auf das Autoradio auf. Wenn die Magnete von Gehäuse und Autoradio Kontakt haben, drücken Sie auf die linke Seite.
• Nehmen Sie zum Entfermen des Autoradios aus dem Fahrerbereich das Gehäuse ab und verwenden Sie dann den mitgelieferten Extraktionsschluss.

Erste Nutzung

Menu-Navigation

• Drücken Sie die Taste , um ins Hauptmenu zu gelangen.
• Drehen Sie zur Menu-Navigation am Reglerrad und bestätigten Sie durch Drucken der mittleren Parrot-Taste.
  Um zum vorherigen Menu zurückzukehren, drücken Sie die Taste
• Drücken Sie die Taste , um ins Kontextmenu zu gelangen (je nach der gerade benutzten Anwendung).
• Drucken Sie während des Abspielens einer Musicdatei die Taste , um zu Menuzurückzukehren. Umgekehrt gelangen Sie bei der Menu-Navigation durch Drucken der Taste „SOURCE" zurück zum Abspiel-Laufwerk.

Kopplung Ihres Bluetooth-Mobiletelefons

• Bevor Sie Ihr Telefon und den Parrot ASTEROID verkoppeln, müssen Sie sicherstellen, dass Ihr Parrot ASTEROID eingestellt ist, um für alle Geräte sightbar zu sein.Bluetooth. Wahlen Sie dazu Einstellungen > Telefonie > Sichtbarkeit aus und prüfen Sie, ob die Option aktiviert ist. Anderenfalls aktivierten Sie sie durch Drücken auf das Reglerrad.

• Wenn Sie Ihr Telefon zum ersten Mal mit dem Parrot ASTEROID verwenden, müssen Sie zuerst eine Verkopplung der zwei Geräte vornehmen. Wenn sich die beiden Geräte gegenüber erkannt haben, ist diese Operation später nicht mehr nötig. Vorgehensweise:

• Von Ihr dem Telefon aus starten Sie eine Suche nach Peripheriegeräten.Bluetooth® und wahlen dann "Parrot ASTEROID" aus.

• Wenn Sie aufgeordert werden, ihren Bluetooth-PIN einzugegeben, geben Sie "0 0 0 0" ein.

Das Display des Parrot ASTEROID zeigt an:"Verkopplung erfolgreich".
Nach der Verkopplung Ihres Telefons mit dem Parrot ASTEROID, wird die Verbindung zwischen den beiden Geräten jeder Mal automatisch hergestellt, wenn Sie in Ihr Auto einsteigen.

• Nach der Verkopplung Ihres Telefons mit dem Parrot ASTEROID, wird die Verbindung zwischen den beiden Geräten jedem Mal automatisch hergestellt, wenn Sie in Ihr Auto einsteigen.

Hinweis: Bei bestimmten Telefonen müssen Sie die Herstellung der Verbindung mit dem Parrot ASTEROID für die automatische Verbindungsherstellung gestatten.

• Sie können maximal 10 Geräte mit einem Parrot ASTEROID verkoppeln. Wenn Sie versuchen, ein elftes Telefon zu verkoppeln, wird die Meldung "Speicher voll" angezeigt: In thisem Fall muss eines der verkoppelten Telefon geleöscht werden. Vorgehensweise:

• Wahlen Sie Eigenschaften > Telefonie > Verkoppelte Geräte aus.

• Wahlen Sie das Telefon aus und aktivieren Sie dann Löschen.

Verwendung des Adressbuchs

• Bei den meisten Bluetooth-Telefonen wird das Verzeichnis im Speicher des Systems automatisch synchronisiert.

Achtung: Nur die im Speicher Ihres Telefons erfassten Kontakte werden synchronisiert. Wenn ihre Kontakte im Speicher der SIM-Karte abgelegt sind, müssen Sie sie in den Speicher des Telefons transferieren. Nahere Informationen entnahmen Sieitte dem Benutzerhandbuch Ihres Telefons.

• Wenn Ihr Telefon die automatische Synchronisation nicht unterstützt, können Sie die Kontakte Its Helores Telefon auch zum Parrot ASTEROID senden, indem Sie die Bluetooth-Funktion verwenden... Wahlen Sie dazu für Einstellungen > Telefonie > Besondere Verkopplung > Objekt-Push aus.

Telefon

Empfangen eines Anrufs

• Ein eingehender Anruf wird durch einen Ruffon ausgewiesen. Der Name des Kontakts wird laut ausgegeben, sofern die zugehörige Rufnummer im Adressbuch des mit der Parrot ASTEROID verbundenen Telefons enthalten ist.

• Wenn Sie den Anruf annehmen möchten, drücken Sie die taste.

• Wenn Sie den Anruf ablehnen möchten, drücken Sie die Taste.

Tätigen eines Anrufs

Um einen Anruf durch Spracherkennung einzuleiten:

1. Drücken Sie die Taste um den Vorgang der Spracherkennung auszulosen.

   Der Parrot ASTEROID fragt Sie nach dem Namen des Kontakts, den Sie anrufen sollen.

2. Sagen Sie den Name des Kontakts gefolggt von dem Typ der Rufnummer ("Büro", "Handy"...) wenn der Kontakt über mehrere Rufnummern verfügbar.

   Der Kontakt wird automatisch angerufen, wenn die Sprachanweisung richtig verstanden wurde.
   Anderenfalls gibt die Freisprechanlage eine Bestätigungsmedlung aus. Bestätigen Sie, indem Sie"Ja"sagen, "rufe" oder"anrufen".

Hinweis: Durch Drucken der Taste den Spracherkennungsbetrieb wieder verlassen.

• Wenn Sie die zuletzt gewählte Rufnummer anrufen都会, drücken Sie zwei Sekunden auf den Knopf.

Verwendung während eines Anrufs

Die Lautstärke konnen Sie während eines Anrufs mit dem Reglerrad einstellen. Die Lautstärke wird für die{nachsten Geschäfte gespeichert.
- Wenn Sie einen laufenden Anruf auf Ihr Telefon übertragen wollen, drücken Sie die Taste.
- Der Parrot ASTEROID erlaubt das Senden der DTMF bei einem Geschäft. Dazu während des Geschäfts auf das Reglerrad drucken.

Musik

Verwendung der Spracherkennungsfunktion

• Mit der musikalischen Spracherkennungsfunktion konnen Sie über die Spracherkennung Künstler oder Alben, die Sie sich anhoren können, auswahlen. Diese Funktion ist verfügbar, wenn Sie den Parrot ASTEROID mit einem Gerät des Typs iPod / USB / SD / verwenden.

Hinweis: Beim ersten Anschlieben Ihres Audio-Peripheriergårs (iPod / USB / SD) an den Parrot ASTEROID konnen mehrere Minuten Ladezeit verstreichen, besonders wenn Sie Peripherieräte mit großem Speicher und einer große Anzahl von Musikdateien verwenden. Diese Ladezeit ermittelcht dann den Zugriff auf diese Titel mit Hilfe der Spracherkennung.

• Drücken Sie die Taste und sagen Sie dann den Name des Künstlers oder des Albums, das/ den Sie sich anhoren möchten.
• Prüfen Sie die Namen der Artisten und Alben in den Tags (Metadataen) Ihrer Musikstücke. Die Namen können anders als der im Titel des Stücks angezeigte sein.

Verwendung der Radio-Funktion

Zum Auswahlen einer Frequenz:

1. drücken Sie die Taste „SOURCE“, bis Sie Radio erreichen.
2. Verwenden Sie die Tasten zum manuellen Auswahlen der Frequenz. Sie können auch 2 Sekunden auf die Tasten drücken, um eine automatische Suche nach dem vorhergehenden/nachsten Sender zu starten.

Um die Liste aller verfügbaren Sender anzufordern:

1. Drücken Sie die Taste „SOURCE“, bis Sie Radio erreichen.
2. Drücken Sie die Taste und wahlen Sie Fullscan.

Zum Speichern eines Senders:

1. Drücken Sie die Taste „SOURCE“, bis Sie Radio erreichen.
2. Wahlen Sie eine Freqenz mit Hilfe des Modus 'Fullscan aus.
3. Drücken Sie die Taste und wahlen Sie die Option Hinzufugen von Vorauswahlen.

Sie können diesen Sender dann wiederfinden, indem Sie den Modus Vorauswahlen ausgehalten.

Verwendung des Parrot ASTEROID mit einem iPod

Schlieben Sie Ihr iPod über das iPod-Kabel an und drücken Sie dann die Taste „SOURCE“, bis Sie iPod erreichen.

Verwendung des ASTEROID mit einem USB-Schlüssel Verwendung mit Audio-Laufwerk Bluetooth

1. Schlieben Sie Ihr USB-Peripheriegerat über das USB-Kabel auf der Rückseite des Autoradios an.
2. Drücken Sie die Taste „SOURCE“, bis Sie USB erreichen.

Verwendung des Parrot ASTEROID mit einer SD-Karte

1. Entfernen Sie die Frontblende des Parrot ASTEROID.
2. Stecken Sie die SD-Karte in den darauf vorgesehenen Steckplatz und halten Sie bzw. die Kontaktfläche nach unten.
3. Bringen Sie die Frontblende wieder an.
4. Drucken Sie die Taste „SOURCE“, bis SieSD erreichen.

Verwendend des Leitungseingangs

Der Parrot ASTEROID erlaubt es Ihnen, Dateien wiederzugeben, die von einem nicht mit Bluetooth kompatiblen Audio-Laufwerk stammen, das keinen USB-Ausgang hat (z. B.: (z.B. CD-Laufwerk). Vorgehensweise:

1. Schlieben Sie das Audio-Laufwerk mit Hilfe des Jack-Steckers an.
2. Drucken Sie die Taste „SOURCE“, bis SieLine-in erreichen.
3. Starten Sie dann die Wiedergabe auf Ihr AudioLaufwerk.

Sie können den Parrot ASTEROID zum Wiedergeben von Musicdateien verwenden, die auf einem Bluetooth-Audio-Laufwerk gespeichert sind, wenn these das Profil A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) unterstützt.

• Vor der ersten Verwendung des Audio-Laufwerks müssen Sie diesez zunachst mit dem Parrot ASTEROID verkoppeln.

• Wenn das Audio-Laufwerk bereits mit dem Parrot ASTEROID verkoppelt ist:

• Drücken Sie die Taste „SOURCE“, bis Sie Bluetooth Audio erreichen.

• Starten Sie die Wiedergabe eines Titels auf Ihr dem Audio-Laufwerk.

Internet

Anschluss des Parrot ASTEROID ans Internet

• Auf unserer Website finden Sie die,Liste der 3G-Sticks und Telephone, die mit dem Parrot ASTEROID verwendet werden können.

Achtung: Der Anschluss an das Internet mit einem 3G-Stick bedingt, dass der Benutzer bei einem Internet-Anbieter ein Abonnement hat. Die Nutzung these Service kann sehr hohe Roaming-Kosten verursachten. Prufen Sie die Bedingungen Ihres Abos und überwachen Sie ihren Verbrauch bei ihrem Anbieter. Parrot leht eine Haftung für die entstehenden Kosten ab.

• Schließen Sie am Parrot ASTEROID mit Hilfe eines USB-Kabels einen 3G-Stick an. Folgen Sie den auf dem Display erscheinenden Anweisungen.
• Falls Ihr Telefon das Bluetooth DUN-Profil (Dial-Up Networking) oder PAN (Personal Area Network) unterstützt, können Sie mit der Bluetooth-Verbindung Ihrches Telefon zum Parrot ASTEROID auch Internet-Anwendungen nutzen.

Gebrauch der Parrot Asteroid-Anwendungen

• Sie können mit dem Parrot ASTEROID mehrere Anwendungstypen verwenden. Music, Geolokalisierung, Fahrlithe. Die verfügbaren Anwendungen hangen vom Einsatzland ab. Auf unserer Website www.parrot.com finden Sie die Liste der Anwendungen, die für die einzelnen Länder verfügbar sind.
• Für bestimmte Anwendungen ist ein Abonnement erfolderlich. Weitere Informationen finden Sie auf unserer Website www.parrot.com.

Bei Problemen

Bevor Sie beginnen

• Vergewissem Sie sich, dass auf dem Display des Parrot ASTEROID die Meldung „Auf Wiedersehen" erscheint, wenn Sie die Zündung des Fahrzeugs aussalten. Weitere Angaben enthalt der Abschnitt „Prüfung der Installation".
• Reinitialisieren Sie das Gerät. Entfernen Sie davon das Gehäuse und drücken Sie mit einem Kugelschreiber oder einem anderen spitzen Gegenstand die „Reset“-Taste.

• Stellen Sie sichere, dass Sie über die neueste Aktualisierung des Parrot ASTEROID verfügbar. Wahlen Sie davon Einstellungen > Allgemeines > Version. Vergleichen Sie diese Versionsnummer mit der Nummer aus dem Abschnitt „Downloads" auf unserer Website.

Probleme in Verbindung mit der Telefonfunktion

• Prufen Sie, ob Ihr Telefon mit dem Parrot ASTEROID kompatibel ist. Sie finden die Kompatibilitätstiele des Parrot ASTEROID auf unserer Website www.parrot.com, Abschnitt „Support und Downloads".
• Wenn Ihr Telefon in der Listekompatibilier Geräte aufgeführ ist, müssen Sie ihren Parrot ASTEROIDactualisieren. Sie finden das Aktualisierungsverfahren zum Parrot ASTEROID auf unserer Website www.parrot.com, Abschnitt "Support und Downloads".
• Wenn Ihr Telefon in der Liste kompatibilier Geräte aufgeführ ist und wenn Ihr Parrot ASTEROID bereits über die neueste Aktualisierung verfügt, * losen Sie die Verkoppelung zwischen den beiden Geräten auf dem Parrot ASTEROID und auf Ihr Hypo Telefon und stellen Sie dann die Verbindung zwischen den beiden Geräten wieder her.

Probleme in Verbindung mit der Musikfunktion

Die erstee Verbindung Ihres Audio-Gerats (USB / SD / iPod) mit dem Parrot ASTEROID kann mehrere Lademinuten in Anspruch behmen, besonders bei der Verwendung von Geräten mit großer Kapazität und einer betrachtlichen Anzahl an enthaltenen Musikdateien. Diese Ladezeit ermöglicht dann den Zugriff auf diese Titel mithilfe der Spracherkennung.
- Reinitialisieren Sie ihren iPod / Ihr iPhone®, bevor Sie das Gerät wieder mit dem Parrot ASTEROID verbinden. Zur Reinitialisierung des iPod / iPhone (durch diesen Verfahren werden keine Daten gelöscht):
- iPod: Drücken Sie gleichzeitig „Menu" und die mittlere Taste, bis der iPod sich wieder einschaltet.
- iPhone: Drucken Sie gleichzeitig die Taste „On/Off" und die Taste „Home", bis das iPhone sich wieder einschaltet. Berühren Sie das Display nicht, wenn die Meldung „Slide to shutdown" erscheint.
- Es können bestimmte Probleme auftreten, wenn das Audio-Gerät bei Einschalten der Zündung bereits mit dem Parrot ASTEROID verbunden ist. Wiederholen Sie den Vorgang und verbinden Sie damit das Gerät erst nach dem Einschalten der Zündung.

Allgemeine Hinweise

Änderungen

Die in dieser Anleitung enthaltenen Beschreibungen und technischen Kenndaten dieren ausschließlich der Information und konnen Änderungen ohne vorhergehende Ankündigung unterliegen. Zum Zeitpunkt des Drucks galt den die enthaltenen Angaben als zutreffend. Bei der Verfassung dieser Anleitung wurde große Sorgfalt auf deren Inhalt angewendet, damit ihren möglichst prazise Informationen bereitgestellt werden konnen. Parrot haftet jedoch weder für Folgen, die sich aus ggf. in dieser Anleitung enthaltenen Fehlern oder Unterlassungen ergeben, noch für Schäden oder den versehentlichen Verlust von Daten als direkte oder indirekte Folge der Verwendung der enthaltenen Informationen. Parrot besteht sich das Recht vor, das Produktdesign oder die Bedienungsanleitung zuändern bzw. zu verbessern, ohne dass diesbezüglich Beschrankungen vorliegen und ohne jeder Verpflichtung, die Benutzer hiervon in Kenntnis zu setzen.

Korrekte Entsorgung these Products(Elektromull)

(Anzuwenden in den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem separaten Sammelsystem)

Die Kennzeichnung auf dem Produkt bzw. auf der dazugehörigen Literatur gibt an, dass es nach seiner Lebensdauer nicht zusammen mit dem normalen Haushaltsmull entsorgt werden darf. Entsorgen Sie these Gesätteitte getrennt von anderen Abfallen, um der Umwelt bzw. der menschlichen Gesundheit nicht durch unkontrollierte Müllbeseitigung zu schaden. Recyclen Sie das Gerät, um die nachhaltige Wiederverwertung von stofflichen Ressourcen zu fördern. Private Nutzer sollen den Handler, bei dem das Produkt gkauft wurde, oder die zuständigen Behörden kontaktieren,

um in Erfahrung zu bringen, wie sie das Gerät auf umweltfreundliche Weise recycein konnen. Gewerbliche Nutzer sollen den sich an ihren Lieferanten wenden und die Bedingungen des Verkaufsvertrags konsultieren. Dieses Produktarf nicht zusammen mit anderen Gewerbemull entsorgt werden.

Garantie

Unbeschadet der gesetzlichen Garantie gilt für die Produkte von Parrot eine 1-jährige Garantie ab Kaufdatum für Ersatzteile und Reparaturkosten, sofern am Produkt keine Änderungen vorgenommen werden. Für die Inanspruchnahme der Garantie ist dem Fachhändler ein Kauf nachweis (Kassenzettel) vorzulegen. Die Garantiedeckt weder die Aktualisierung der im Lieferumfang der Parrot-Produkte enthaltenen Softwareprogramme mit Bluetooth-Mobilefonen zu Kompatabilitatszwecken noch die Wiederherstellung von Daten, die äuere Abnutzung aufgrund einer normalen verschleiß der Produkt, die auf einen Unfall oder eine unsachgemäß bzw. nicht autorisierte Verwendung der Produkte zurückzuführenden Schäden oder Produkte anderer

Hersteller. Parrot haftet keinesfalls für die Speicherung, den Verlust oder die Beschädigung von Daten während des Transports oder im Rahmen von Reparaturarbeiten. Jedes Produkt, an dem keine Mängel festzustellen sind, wird an den Absender zurückgeschickt, wobei die Kosten für Bearbeitung, Prüfung und Transport dem Absender in Rechnung gestellt werden.

Copyright Copyright © 2011 Parrot. Alle Rechte vorbehalten.

Guida all’uso

Indices