M1Y-YH5-185 - Säge Cotech - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Kreissäge
Marke	Cotech
Modell	M1Y-YH5-185
Spannung	230 V AC, 50 Hz
Leistung	1300 W
Leerlaufdrehzahl	4700 U/min
Schnitttiefe bei 90°	63 mm
Schnitttiefe bei 45°	42 mm
Sägeblattdurchmesser	185 mm
Bohrung	16 mm
Gewicht	4,3 kg
Schalldruckpegel	95,5 dB(A) K=3 dB(A)
Schallleistungspegel	106,5 dB(A) K=3 dB(A)
Vibrationswert	2,462 m/s² K=1,5 m/s²
Verstellbarer Gehrungswinkel	0° bis 45°
Schnitttiefeneinstellung	Ja, mit Feststellhebel
Parallelanschlag	Ja, inklusive
Sägeblattschutz	Unterer selbsttätig zurückziehender Schutz mit Feder
Spindelarretierung	Ja, für Sägeblattwechsel
Staubabsaugung	Ja, für Staubabsaugung
Mitgeliefertes Zubehör	Inbusschlüssel, Parallelanschlag
Sicherheitsmerkmale	Einschaltsperre, Sägeblattschutz, isolierte Griffe
Wartung	Lüftungsschlitze sauber halten; mit weichem Tuch und milder Seife reinigen
Entsorgung	Beachten Sie die örtlichen Vorschriften für Elektroschrott

Häufig gestellte Fragen - M1Y-YH5-185 Cotech

Wie wechsel ich das Sägeblatt an der Cotech M1Y-YH5-185?

Ziehen Sie den Netzstecker. Drücken Sie die Spindelarretierung (15), um die Drehung zu verhindern. Lösen Sie mit dem Inbusschlüssel (17) die Innensechskantschraube (7) (Linksgewinde). Ziehen Sie den Sägeblattschutz mit dem Hebel (5) zurück, entfernen Sie den Flansch (6) und das alte Sägeblatt. Setzen Sie das neue Sägeblatt mit korrekter Drehrichtung ein, montieren Sie wieder und ziehen Sie die Schraube fest.

Was ist die maximale Schnitttiefe bei 90° und 45°?

Bei 90° beträgt die maximale Schnitttiefe 63 mm. Bei 45° beträgt sie 42 mm.

Wie stelle ich die Schnitttiefe ein?

Ziehen Sie den Netzstecker. Lösen Sie den Feststellhebel für die Schnitttiefe (16). Senken Sie den Schuh (9) mit Hilfe der Skalenmarkierungen auf die gewünschte Tiefe ab und ziehen Sie den Hebel fest an.

Wie stelle ich den Gehrungswinkel ein?

Ziehen Sie den Netzstecker. Lösen Sie den Feststellhebel für die Gehrungseinstellung (11). Neigen Sie den Schuh mit Hilfe der Indexmarkierung auf den gewünschten Winkel (0°–45°) und ziehen Sie den Hebel fest. Überprüfen Sie ggf. mit einem Winkel.

Welche Sicherheitsvorkehrungen sollte ich bei der Verwendung dieser Kreissäge treffen?

Tragen Sie immer eine Schutzbrille und einen Gehörschutz. Halten Sie die Hände fern vom Sägeblatt. Verwenden Sie beide Griffe. Stellen Sie sicher, dass das Werkstück gesichert ist. Trennen Sie das Gerät vor Einstellungen vom Netz. Verwenden Sie den Sägeblattschutz ordnungsgemäß und vermeiden Sie Rückschlag, indem Sie große Bretter abstützen und scharfe Klingen verwenden.

Warum startet meine Säge nicht?

Überprüfen Sie, ob die Säge eingesteckt ist und die Steckdose Strom hat. Stellen Sie sicher, dass der Einschaltsperrknopf (14) gedrückt ist, um den Netzschalter zu aktivieren. Wenn sie immer noch nicht startet, überprüfen Sie das Netzkabel oder die Sicherung.

Wie verwende ich den Parallelanschlag?

Lösen Sie die Feststellknöpfe des Parallelanschlags (12). Stellen Sie die gewünschte Breite durch Verschieben des Anschlags ein, dann ziehen Sie die Knöpfe fest. Der Anschlag hilft, einen geraden Schnitt parallel zur Kante zu halten.

Was bedeutet Rückschlag und wie kann ich ihn verhindern?

Rückschlag ist eine plötzliche Rückwärtsbewegung der Säge, verursacht durch ein eingeklemmtes oder falsch ausgerichtetes Sägeblatt. Vermeiden Sie ihn, indem Sie die Säge mit beiden Händen festhalten, scharfe Klingen verwenden, große Bretter abstützen und die Säge nicht überlasten. Stellen Sie sich seitlich zum Sägeblatt.

Wie sollte ich die Säge reinigen und warten?

Halten Sie die Motorlüftungsschlitze staubfrei. Reinigen Sie die Säge mit einem weichen Tuch und milder Seife. Verwenden Sie keine Lösungsmittel. Überprüfen Sie regelmäßig den Sägeblattschutz und die Federfunktion. Schärfen oder ersetzen Sie stumpfe Klingen.

Welche Sägeblattgröße ist für diese Säge richtig?

Die Säge verwendet Sägeblätter mit 185 mm Durchmesser und 16 mm Bohrung. Verwenden Sie stets Sägeblätter der richtigen Größe und Form, um einen sicheren Betrieb zu gewährleisten.

BEDIENUNGSANLEITUNG M1Y-YH5-185 Cotech

Vor Inbetriebnahme die komplette Bedienungsanleitung durchlesen und aufbewahren.

ART.NO

18-3087

30-9985

MODEL

M1Y-YH5-185-UK

M1Y-YH5-185

Ver. 20131008

Original Bedienungsanleitung

Circular Saw

ART.NO 18-3087 MODEL M1Y-YH5-185-UK

30-9985

M1Y-YH5-185

Vor Inbetriebnahme die komplette Bedienungsanleitung durchlesen und aufbewahren. Irrtümer, Abweichungen und Änderungen behalten wir uns vor.

Bei technischen Problemen oder anderen Fragen freut sich unser Kundenservice über eine Kontaktaufnahme (Kontakt siehe Rückseite).

1. Sicherheitshinweise

Allgemeine Sicherheitshinweise für Akkuwerkzeuge

Achtung! Die komplette Bedienungsanleitung durchlesen. Nichtbeachtung der folgenden Anweisungen kann zu Stromschlägen, Feuer und/oder schweren Verletzungen führen. Die Bezeichnung „Elektrowerkzeug“ im weiteren Textverlauf bezieht sich auf das Netzkabel-angeschlossene oder Akku-betriebene Handwerkzeug.

1) Arbeitsumfeld

a) Das Arbeitsumfeld muss sauber und gut beleuchtet sein. Unordnung und unbeleuchtete Arbeitsbereiche führen leicht zu Unfällen.
b) Elektrowerkzeuge niemals in explosionsgefährdeter Umgebung einsetzen, wie zum Beispiel in der Nähe leicht entzündlicher Flüssigkeiten, Gase oder Staub. Elektrowerkzeuge erzeugen Funken, die Staub oder Dämpfe entzünden können.
c) Kinder und andere Personen fernhalten während des Gebrauchs von Elektrowerkzeugen. Ablenkung kann zum Kontrollverlust führen.

2) Elektrische Sicherheit

a) Der Anschlussstecker des Elektrowerkzeugs muss in die Steckdose passen. Den Stecker niemals in irgendeiner Weise verändern. Niemals einen Adapterstecker gemeinsam mit einem geerdeten Elektrowerkzeug einsetzen. Unveränderte Stecker und passende Steckdosen verringern das Risiko für Stromschläge.
b) Körperkontakt mit geerdeten Gegenständen wie Rohren, Heizungen, Kochherd oder Kühlschrank vermeiden. Wenn der Körper geerdet ist, erhöht sich das Risiko für Stromschläge.
c) Das elektrische Handwerkzeug niemals Regen oder Nässe aussetzen. Das Eindringen von Wasser in ein Elektrowerkzeug erhöht das Risiko für Stromschläge.
d) Niemals das Netzkabel zweckentfremden, um das Gerät zu tragen, zu ziehen oder um den Stecker aus der Steckdose zu ziehen. Das Kabel von Hitze, Öl, scharfen Kanten und sich bewegenden Geräteteilen fernhalten. Beschädigte oder verwickelte Kabel erhöhen das Risiko für Stromschläge.
e) Beim Einsatz eines Elektrowerkzeuges im Außenbereich ein geeignetes Verlängerungskabel einsetzen. Der Einsatz eines Verlängerungskabels für den Außenbereich verringert das Risiko für Stromschläge.

3) Persönliche Sicherheit

a) Während der Tätigkeit aufmerksam sein und beim Einsatz eines Elektrowerkzeugs Vernunft walten lassen. Bei Müdigkeit oder unter dem Einfluss von Drogen, Alkohol oder Medikamenten kein Elektrowerkzeug bedienen. Ein Moment der Unachtsamkeit beim Einsatz eines Elektrowerkzeuges kann zu ernsten Verletzungen führen.
b) Schutzausrüstung tragen. Immer eine Schutzbrille tragen. Das Tragen von Schutzausrüstung wie Atemschutz, trittsicheren Sicherheitsschuhen, Helm und Gehörschutz je nach Art und Einsatz des Elektrowerkzeugs verringert das Risiko von Verletzungen.
c) Unbeabsichtigtes Einschalten vermeiden. Der Hauptschalter muss in OFF-Stellung sein, bevor der Stecker in die Steckdose gesteckt wird. Beim Tragen eines Elektrowerkzeugs einen Finger am Schalter zu halten oder das Gerät eingeschaltet ans Stromnetz anzuschließen, kann zu Unfällen führen.
d) Alle Einstellwerkzeuge vor dem Einschalten des Elektrowerkzeugs entfernen. Ein vergessenes Einstellwerkzeug an einem sich drehenden Geräteteil kann zu Verletzungen führen.
e) Nicht zu weit nach vorne strecken. Jederzeit auf einen sicheren Stand und Gleichgewicht achten. Das ermöglicht in unerwarteten Situationen eine bessere Kontrolle.
f) Geeignete Kleidung tragen. Keine weit sitzende Kleidung oder Schmuck tragen. Haare, Kleidung und Handschuhe von sich bewegenden Teilen fernhalten. Weite Kleidung, Schmuck oder lange Haare können von sich bewegenden Teilen erfasst werden.
g) Wenn Absaug- und Auffangeinrichtungen für Staub montiert werden können, ist sicherzustellen, dass diese angeschlossen sind und ordnungsgemäß funktionieren. Der Einsatz dieser Hilfsmittel verringert Gefährdungen durch Staub.

4) Bedienung und Wartung von Elektrowerkzeugen

a) Das Gerät nicht überlasten. Nur das Elektrowerkzeug nutzen, das für die jeweilige Tätigkeit vorgesehen ist. Mit dem passenden Elektrowerkzeug arbeitet es sich besser und sicherer im angegebenen Leistungsbereich.
b) Das Elektrowerkzeug nicht einsetzen, wenn dessen Schalter defekt ist. Ein Elektrowerkzeug, das sich nicht mehr ein- oder ausschalten lässt, ist gefährlich und muss repariert werden.
c) Stecker aus der Steckdose ziehen vor Ausführung von Einstellarbeiten, Tausch von Zubehörteilen oder dem Ablegen des Elektrowerkzeugs zur Verwahrung. Diese Vorkehrungen verringern das Risiko eines unbeabsichtigten Starts des Gerätes.
d) Ein unbenutztes Elektrowerkzeug außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren. Das Gerät nicht von Personen nutzen lassen, die mit dessen Umgang nicht vertraut sind oder dessen Bedienungsanleitung nicht gelesen haben. Elektrowerkzeuge sind gefährlich, wenn sie in die Hände von unerfahrenen Personen gelangen.
e) Elektrowerkzeuge warten. Regelmäßig überprüfen, ob etwas falsch eingestellt ist, ob bewegliche Teile klemmen, etwas kaputt gegangen ist oder etwas anderes die

fehlerfreie Funktion behindert. Wenn etwas kaputt ist, muss es vor Inbetriebnahme repariert werden. Viele Unglücke werden durch mangelnde Wartung verursacht.

f) Die Werkzeuge scharf und sauber halten. Sorgfältig gewartete Schneidwerkzeuge mit scharfen Schneiden laufen leichter und sind einfacher zu führen.
g) Elektrowerkzeuge, Zubehör usw. nur der Beschreibung entsprechend und für den vorgesehenen Verwendungszweck handhaben. Dabei immer die aktuellen Arbeitsbedingungen berücksichtigen. Bei Zweckentfremdung können Sach- und Personenschäden entstehen.

5) Service

a) Nur qualifiziertes Fachpersonal Service und Reparaturarbeiten ausführen lassen, und zwar mit Originalersatzteilen. Damit wird sichergestellt, dass die Sicherheit des Elektrowerkzeugs erhalten bleibt.

Besondere Sicherheitshinweise für Kreissägen

GEFAHR:

a) Hände vom Sägebereich und dem Sägeblatt fernhalten. Die andere Hand am vorderen Griff oder am Gehäuse halten. Wenn beide Hände auf der Säge gehalten werden, kann man sich nicht schneiden.
b) Nicht unter das Werkstück strecken. Die Schutzhaube schützt nicht vor dem Sägeblatt unter dem Werkstück.
c) Die Schnitttiefe an die Werkstückdicke anpassen. Weniger als die Gesamtlänge der Zähne des Sägeblattes sollte unter dem Werkstück sichtbar sein.
d) Nicht das zu sägende Stück in den Händen oder über die Beine halten. Das Werkstück auf einer stabilen Fläche fixieren. Die richtige Stützung des Werkstücks ist wichtig, um das Risiko für Personenschäden, für ein Festfahren des Sägeblattes und den Verlust der Kontrolle über die Säge zu verringern.
e) Wenn Arbeiten ausgeführt werden, bei denen die Gefahr besteht, dass die Säge in Kontakt mit verdeckten Kabeln kommt, ist das Elektrowerkzeug an den isolierten Griffen zu halten. Der Kontakt mit einem stromführenden Kabel bedeutet, dass auch Metallteile des Elektrowerkzeugs stromführend werden und der Anwender einen Stromschlag erhält.
f) Beim Längssägen: Seitenanschlag oder gerade Schnittführung verwenden. Das verbessert die Schnittgenauigkeit und verringert das Risiko, dass das Sägeblatt verklemmt.
g) Stets Sägeblätter der richtigen Größe und Form verwneden (diamantförmige oder runde). Die Sägeblattbohrung muss den richtigen Durchmesser haben.
h) Niemals beschädigte oder ungeeignete Sägeblattunterlegscheiben oder -bolzen zur Befestigung des Sägeblattes verwenden. Die Montageteile wurden eigens für Ihre Säge konstruiert, um optimale Leistung und sicheren Betrieb zu gewährleisten.

Zusätzliche Sicherheitshinweise für alle Sägen

Ursachen und Verhinderung von Rückschlägen

• Rückschläge sind eine plötzliche Reaktion auf ein eingezwängtes, verklemmtes oder falsch ausgerichtetes Sägeblatt, wodurch eine Säge unkontrolliert aus dem Werkstück heraus zum Anwender hin angehoben wird.
• Wenn das Sägeblatt im Sägeschlitz verklemmt wird, kommen das Sägeblatt und der Motor zum Stillstand, wodurch das Gerät rasch zum Bediener hin zurückgeworfen wird.
• Wenn sich das Sägeblatt im Sägeschlitz verdreht oder falsch ausrichtet, können die Zähne an der Hinterkante des Sägeblattes in die Holzoberfläche eingreifen und den Sägeschlitz verlassen, wodurch die Säge zum Anwender hin zurückschlägt.

Ein Rückschlag entsteht, wenn die Säge auf falsche Weise, an falschem Material oder unter falschen Bedingungen eingesetzt wird. Durch Einhalten der nachfolgenden Vorsichtsmaßnahmen kann dies vermieden werden.

a) Die Säge stets mit beiden Händen fest halten und die Arme so positionieren, dass Rückschlagkräfte aufgefangen werden können. Den Körper seitlich vom Sägeblatt positionieren, niemals in einer Linie mit dem Sägeblatt. Durch Rückschlag kann die Säge rückwärts springen, aber Rückschlagkräfte können vom Bediener kontrolliert werden, wenn entsprechende Vorkehrungen getroffen werden.
b) Wenn das Sägeblatt klemmt oder ein Schnitt aus irgendeinem Grund unterbrochen wird: Den Ein-/Ausschalter loslassen und die Säge still halten, bis das Sägeblatt völlig zum Stillstand kommt. Niemals versuchen, die Säge aus dem Werkstück zu entfernen oder die Säge rückwärts zu ziehen, während das Sägeblatt in Bewegung ist, da es ansonsten zu Rückschlag kommen kann. Das zu bearbeitende Material begutachten und dafür sorgen, dass das Risiko des Festklemmens so klein wie möglich ist.
c) Beim erneuten Anlauf einer Säge im Werkstück: Das Sägeblatt im Sägeschlitz zentrieren und nachprüfen, dass die Sägezähne nicht mit dem Material im Eingriff stehen. Wenn das Sägeblatt klemmt, kann es nach oben wandern oder es kann zu einem Rückschlag vom Werkstück kommen, wenn die Säge wieder anläuft.
d) Große Platten abstützen, um die Gefahr des Verklemmens bzw. Rückschlagens der Säge zu verringern. Große Platten neigen dazu, sich durch ihr Eigengewicht durchzubiegen. Die Platte muss auf beiden Seiten unten abgestützt werden, nahe am Sägeschlitz und nahe am Plattenrand.
e) Keine stumpfen oder beschädigten Sägeblätter verwenden. Ungeschärfte oder falsch geschränkte Sägeblätter erzeugen schmale Sägeschlitze; die Folge sind übertriebene Reibung, Verklemmen des Sägeblattes oder Rückschlag der Säge.
f) Die Einstellvorrichtungen für Schnitttiefe und Schnittwinkel müssen vor dem Sägen festgezogen und gesichert sein. Wenn sich die Sägeblatteinstellung beim Schneiden ändert, kann dies zu Verklemmen und Rückschlag der Säge führen.
g) Besondere Vorsicht gilt beim Einsetzschnitt in Wände oder andere nicht einsehbare Bereiche. Das vorstehende Sägeblatt kann Rückschlag verursachende Gegenstände schneiden.

Sicherheitshinweise für Sägen mit beweglichem inneren Blattschutz

a) Unteren Blattschutz vor jedem Gebrauch auf vorschriftsmäßiges Schließen prüfen.

• Die Säge nicht benutzen, wenn sich der untere Blattschutz nicht frei bewegt und sofort schließt.
• Den unteren Blattschutz niemals in offener Position festklemmen oder -binden. Wenn die Säge versehentlich fallen gelassen wird, kann der untere Blattschutz verbogen werden. Den unteren Blattschutz mit dem Griff hochklappen und sicherstellen, dass dieser sich frei bewegt, ohne das Sägeblatt oder irgendein anderes Teil beim Schneiden in sämtlichen Schnittwinkeln und -tiefen zu berühren.

b) Die Funktion der Feder am unteren Blattschutz prüfen.

Wenn der Blattschutz und die Feder nicht vorschriftsmäßig funktionieren, müssen diese vor Gebrauch gewartet werden. Der untere Blattschutz kann aufgrund von beschädigten Teilen, klebrigen Ablagerungen oder Schmutzansammlungen schwergängig sein.

c) Der untere Blattschutz darf nur bei Sonderschnitten wie z.B. Einsetzschnitten und komplexen Schnitten manuell eingezogen werden. Den unteren

Blattschutz durch Einziehen des Griffs anheben und, sobald das Sägeblatt in das Werkstück eindringt, den unteren Blattschutz loslassen. Bei allen anderen Sägearbeiten sollte der untere Blattschutz automatisch funktionieren.

d) Stets darauf achten, dass der untere Blattschutz das Sägeblatt umschließt, bevor die Säge auf einer Werkbank oder dem Boden abgelegt wird.

Ein ungeschütztes, rotierendes Sägeblatt kann bewirken, dass die Säge rückwärts wandert und alles schneidet, was ihr im Weg ist. Nie vergessen, dass das Sägeblatt nach Loslassen des Ein-/Ausschalters erst nach einer Weile anhält.

Produktkennzeichnung mit Gebotszeichen

Vor Inbetriebnahme die komplette Bedienungsanleitung durchlesen und aufbewahren.

Gehörschutz benutzen.

Augenschutz benutzen.

2. Produktbeschreibung

1. Griff
2. Ein-/Ausschalter
3. Anschluss für Zusatzhandgriff
4. Sägeblatt
5. Steuerungshebel für Blattschutz
6. Flanschunterlegscheibe
7. Innensechskantschraube für Sägeblatt
8. Blattschutz (beweglich)
9. Bodenplatte
10. Parallelanschlag
11. Feststellhebel für Winkeleinstellung
12. Feststellschraube für Parallelanschlag
13. Vorderer Griff
14. Feststellknopf für den Ein-/Ausschalter
15. Spindel-Arretierung
16. Feststellhebel für Tiefeneinstellung

Zubehör (im Lieferumfang inbegriffen)

1. Innensechskantschlüssel

3. Steuerung und Funktionen

Ein-/Ausschalter

Ein- und Ausschaltung

Start: Feststellknopf (14) eindrücken, um den Ein-/Ausschalter (2) drücken zu können.

Stopp: Knöpfe loslassen.

Spindel-Arretierung

Die Spindel-Arretierung (15) eindrücken, um die Spindel beim Austausch des Sägeblattes festzustellen.

Steuerungshebel für Blattschutz

Hebel (5) nach oben/vorne verstellen, um den Blattschutz zu öffnen.

Achtung: Stecker ziehen vor allen Service- und Einstellarbeiten an der Säge.

Einstellung der Schnitttiefe

1. Den Feststellhebel (16) lösen.
2. Die Bodenplatte (9) gemäß Kennzeichnung auf die gewünschte Schnitttiefe einstellen.
3. Feststellhebel festziehen.

Einstellung des Parallel- anschlags

1. Die Feststellschraube (12) lösen.
2. Die gewünschte Breite einstellen.
3. Feststellschraube festziehen.
4. Kontrollmessung durchführen.

Einstellung der Neigung (des Winkels) des Sägeblattes

1. Den Feststellhebel (11) lösen.
2. Den gewünschten Winkel (0–45°) zur Indexmarke einstellen.
3. Feststellhebel festziehen.
4. Bei Bedarf Kontrollmessung mit einem Winkelmesser durchführen.

Austausch des Sägeblattes

1. Spindel-Arretierung (15) eingedrückt halten, um ein Rotieren des Sägeblattes (4) zu verhindern.
2. Die Sechskantschraube (7) mit dem Sechskantschlüssel (17) herausschrauben. Hinweis: Schraube mit Linksgewinde.
3. Den Blattschutz (8) nach hinten schieben und mit dem Steuerungshebel (5) festhalten.
4. Die Flanschunterlegscheibe (6) entfernen und das Sägeblatt lösen.

1. In umgekehrter Reihenfolge montieren. Darauf achten, dass das Sägeblatt in der richtigen Richtung rotiert.

Hinweis: Vor Start der Säge überprüfen, dass das Sägeblatt richtig montiert und zentriert ist und dass alle Innensechskantschrauben festgezogen sind.

5. Fehlersuche

Die folgende Tabelle enthält Angaben, welche die Suche nach Fehlern und deren Beseitigung erleichtern können.

Symptom Ursache Lösung
Der Motor läuft nicht.	Kein Netzstrom. Netzstrom überprüfen.
	Ist der Stecker angeschlossen?	Stecker überprüfen.
Schlechte Leistung, träges Schneiden.	Stumpfes oder beschädigtes Sägeblatt.	Sägeblatt neu schleifen oder austauschen.
Motor erreicht bei Belastung nicht die höchste Drehzahl.	Zu hartes Aufdrücken. Nicht so hart aufdrücken.
	Der Motor ist überhitzt. Den Motor eine Weile unbelastet mit höchster Drehzahl laufen lassen.
Starke Vibrationen.	Das Sägeblatt sitzt locker. Die Schraube festziehen und für richtige Zentrierung des Sägeblattes sorgen.

6. Pflege

• Die Lüftungsöffnungen des Motors stets frei von Spänen und Verunreinigungen halten.
• Die Kreissäge bei Bedarf mit Spülmittel und einem weichen Lappen reinigen.
- Keine Lösungsmittel oder starken Reinigungsmittel verwenden.

7. Hinweise zur Entsorgung

Bitte das Produkt entsprechend den lokalen Bestimmungen entsorgen. Weitere Informationen sind von der Gemeinde oder den kommunalen Entsorgungsbetrieben erhältlich.

8. Technische Daten

Betriebsspannung 230 V AC, 50Hz

Leistungsaufnahme 1300 W

Drehzahl, unbelastet 4700 U/min

Schnitttiefe bei 90° 63 mm

Schnitttiefe bei 45° 42 mm

Sägeblatt 185/16 mm

Gewicht 4,3 kg

Schalldruckpegel (Lpa) 95,5 dB(A) K: 3 dB(A)

Schallleistungspegel (Lwa) 106,5 dB(A) K: 3 dB(A)

Schwingungsemissionswert ah 2,462 m/s² K: 1,5 m/s²

Konformitätserklärung

CLAS OHLSON AB

SE-793 85 INSJÖN, SWEDEN

Erklärt hiermit, dass dieses Produkt die Anforderungen und Bestimmungen folgender Richtlinien erfüllt

CIRCULAR SAW

Cotech 30-9985 / 18-3087

M1Y-YH5-185 / M1Y-YH5-185-UK

Erteilt durch folgende Benannte Stelle:

TüV Süd Product Service GmbH, Zertifizierstelle, Ridlerstrasse 65, 80339 München, Germany

Kundenservice Unsere Homepage www.clasohlson.de besuchen und auf Kundenservice klicken.