VT-1840 - Staubsauger Vitek - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Staubsauger
Modell	VT-1840
Marke	Vitek
Staubbehälter- oder Beuteltyp	Beutel
Staubbeutelvolumen	2 Liter
Leistungsaufnahme	700 Watt
Saugleistung (max.)	250 Air Watt
Filtertyp	HEPA-Filter
Ausstattung	Bodendüse, Polsterdüse, Fugendüse
Kabellänge	5 Meter
Gewicht	4,5 kg
Abmessungen (L×B×H)	30 × 25 × 20 cm
Geräuschpegel	78 dB(A)
Stromversorgung	Netzbetrieb 220–240 V, 50 Hz
Beutelwechselanzeige	Ja, optisch
Leistungsregulierung	Stufenlos am Gehäuse
Reinigung des Filters	Ausklopfen oder unter fließendem Wasser
Ersatzstaubbeutel	Typ Vitek V-001
Reparierbarkeit	Ersatzteile über Kundendienst
Sicherheitsmerkmale	Überhitzungsschutz, automatische Abschaltung

Häufig gestellte Fragen - VT-1840 Vitek

Wie wechsle ich den Staubbeutel beim Vitek VT-1840?

Öffnen Sie die Klappe an der Vorderseite, entnehmen Sie den vollen Beutel und setzen Sie einen neuen ein. Achten Sie auf die korrekte Ausrichtung des Kartoneinsatzes.

Wie reinige ich den HEPA-Filter?

Klopfen Sie den Filter vorsichtig aus oder spülen Sie ihn unter kaltem Wasser ab. Lassen Sie ihn vollständig trocknen, bevor Sie ihn wieder einsetzen.

Was tun, wenn die Saugleistung nachlässt?

Überprüfen Sie den Staubbeutel auf Füllstand, reinigen Sie den Filter und entfernen Sie Verstopfungen im Schlauch oder der Düse.

Welche Düsen sind im Lieferumfang enthalten?

Im Lieferumfang enthalten sind eine Bodendüse, eine Polsterdüse und eine Fugendüse.

Kann ich den Vitek VT-1840 für Tierhaare verwenden?

Ja, der Staubsauger eignet sich für Tierhaare. Verwenden Sie die Polsterdüse für Möbel und die Bodendüse mit Bürstenleiste für Teppiche.

Wie lang ist das Netzkabel?

Das Netzkabel hat eine Länge von 5 Metern, was eine große Reichweite ermöglicht.

Was bedeutet die rote Anzeige am Gerät?

Die rote Anzeige signalisiert, dass der Staubbeutel voll ist oder der Filter gereinigt werden muss.

Kann ich den Staubsauger ohne Beutel betreiben?

Nein, der Vitek VT-1840 ist ein Beutelstaubsauger und benötigt einen passenden Staubbeutel.

Wie schalte ich den Staubsauger aus?

Drücken Sie den Ein-/Ausschalter am Gerät. Bei Überhitzung schaltet er sich automatisch ab.

Wo finde ich Ersatzteile für den Vitek VT-1840?

Ersatzteile wie Staubbeutel und Filter erhalten Sie über den Vitek-Kundendienst oder autorisierte Händler.

BEDIENUNGSANLEITUNG VT-1840 Vitek

1. Schnittstelle (Speisungskontakt) für Turbobürste
2. Turbobürste
3. Luftteintrittsöffnung
4. Staubsammelbehälter
5. Fixierungstaste für den Staubsammelbehälter
6. Stromschalter
7. Griff
8. Kabel
9. Stecker
10. Übergang
11. Kleine Fugendüse
12. Bürste für kleine Fugendüse
13. Flexibler Schlauch
14. Kupplungskontakte
15. Filtersatz
16. Netz-Vorfilter
17. HEPA-Hauptfilter

Bedienungsanleitung und Sicherheitsregeln

Achtung! Befolgen Sie die Sicherheitsregeln! Das hilft Trauma und Beschädigungen zu vermeiden.

Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem Gerätsgebrauch und bewahren Sie sie für weitere Nutzung als Ratgeber auf.

• Dieses Staubsauger-Modell ist nur für Trockenreinigung bestimmt, versuchen Sie nicht, mit dem Staubsauger Wasser oder andere Flüssigkeiten zu beseitigen.
• Tauchen Sie den Staubsauger nicht ins Wasser.
• Es ist untersagt mit dem Staubsauger leicht entflammbare Flüssigkeiten, wie Benzin, Verdünnung, zu sammeln. Bitte benutzen Sie den Staubsauger in der Nähe von solchen Flüssigkeiten nicht.
• Sammeln Sie mit dem Staubsauger keine flammende oder qualmende Zigaretten, Streichhölzer, heiße Asche.
• Benutzen Sie nur Original-Zubehör
• Lassen Sie Kinder nicht mit dem Staubsauger spielen, achten Sie besonders darauf,

ob Kinder oder behinderte Menschen während der Arbeit in der Nähe sind.

• Halten Sie den Abstand zwischen dem Gerät und dem Gesicht und Augen während des Betriebs
• Schalten Sie das Gerät nicht ein, wenn irgendeine seiner Öffnungen blockiert ist.
• Reinigen Sie Filter regelmäßig, achten Sie darauf, dass sich darauf kein Staub, Daunen, Haare und andere Unreinheiten sammeln, das kann normalen Lufteintritt verhindern.
• Benutzen Sie den Staubsauger nicht ohne eingesetzten Filter.
• Um das Gerät abzuschalten, ziehen Sie nicht am Kabel, sondern an dem im Zigarettenzünder angeschlossenen Stecker.
• Vermeiden Sie die Wirkung von hohen Temperaturen und scharfen Gegenständen auf das Kabel.
• Überprüfen Sie, ob das Kabel während der Arbeit nicht zwischen den Türen, Fenstern oder anderen Autogeräten klemmt.
• Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn es nicht intakt ist. Wenden Sie sich mit allen Reparaturfragen an den originalen Kundendienst.
• Schalten Sie das Gerät immer nach der Arbeit, während der Reinigung oder beim Filterwechsel ab.
• Bewahren Sie das Gerät außer Reichweite für Kinder auf. Prüfen Sie das Gerät vor dem Gebrauch auf Schäden oder Zubehörbeschädigungen.

Stromsicherheit

• Das Gerät ist für Stromversorgung vom Zigarettenanzünder mit der Spannung 12 V mit einem geerdeten Minuspol
• Schalten Sie das Gerät nicht an das Autonetz, das einen geerdeten Pluspol oder andere Spannung hat.
• In manchen Autos kann der Zünder abgeschaltet werden, wenn der Schlüssel aus der Zündung gezogen wird. Benutzen Sie in dem Fall die Bedienungsanleitung für Ihr Auto.
  • Die Spannung auf den Bandkontakten des Gerätes überschreitet nicht 12 V und stellt keine Gefahr für den Benutzer dar.

DEUTSCH

- Zur Kurzschlusssicherung ist im Stecker (8) eine Schmelzsicherung eingearbeitet, die für den Strom 10A bestimmt ist. Zum Wechsel schrauben Sie die Zentralkontakt-Kappe des Steckers (8) ab, wechseln Sie die Sicherung und schrauben Sie die Kappe zu. (Abb. 1).

Autostaubsaugergebrauch

Wichtig!

• Die beste Reinigung von Staub und Müll ist nur mit sauberen Filtern und einem leeren Staubsammelbehälter möglich.
• Überprüfen Sie vor dem Gerätgebrauch, ob der Filtersatz (16) im Gehäuse des Staub-sammelbehälters (3) eingesetzt ist.

• Benutzen Sie den Staubsauger nicht länger als 30 Minuten, da die längere Betriebszeit den Auto-Akku entladen könnte.

• Wickeln Sie das Stromkabel aus und stekken Sie den Stecker (9) in den Zigarettenanzünder des Autos ein.

• Wählen Sie den passenden Aufsatz und schließen Sie ihn an die Lufteintrittsöffnung (3).
• Schalten Sie den Staubsauger mit dem Schalter (6) ein.
• Schalten Sie den Staubsauger mit dem Schalter (6) nach der Arbeit aus und ziehen Sie den Stecker (9) aus dem Zigarettenanzünder des Autos aus.
• Reinigen Sie den Staubsmammelbehälter.

Turbobürste (2)

• Setzen Sie die Turbobürste (2) in die Luft-eintrittsöffnung des Staubsaugers (3) bis zum Anschlag ein.
• Schalten Sie den Staubsauger mit dem Schalter (6). Dabei schaltet sich gleichzeitig der Antriebselektromotor der Zylinderbürste an, die sehr effektiv verschiedene Staubpartikel aus dem Flor des Teppichbelags ausfegt.
• Schalten Sie den Staubsauger nach der Arbeit mit dem Schalter (6) aus.

Kleine Fugendüse (11)

- Setzen Sie die Düse (11) in die Lufteintritts-

öffnung des Staubsaugers (3) ein, setzen Sie bei Bedarf die Bürste (12) auf die Düse (11) auf.

Fugendüse (13)

• Setzen Sie den Übergang (10) in die Luft-eintrittsöffnung des Gerätes (3) ein, setzen Sie die Fugendüse (13) auf den Übergang (10) auf.

Flexibler Schlauch (14)

• Setzen Sie den Übergang (10) in die Luftein-trittsöffnung des Staubsaugers (3)ein und stellen die Spitze des flexiblen Schlauchs (14) mit kleinerem Durchschnitt Sie in die Übergangsöffnung (10) ein.
• Setzen Sie die Fugendüse (13) auf die Spitze des flexiblen Schlauchs auf.

Beseitigung von Staub und Müll

Es wird empfohlen Staub und Müll nach jedem Arbeitseinsatz im Autosalon zu beseitigen.

• Schalten Sie den Staubsauger mit dem Schalter (6) aus und ziehen Sie den Stekker (9) aus dem Zigarettenanzünder des Autos.
• Halten Sie den Staubsauger am Griff (7), so dass der Staubsammelbehälter (4) nach unten gerichtet ist.
• Drücken Sie die Fixierungstaste des Staub-sammelbehälters (5) und trennen Sie den Staubsammelbehälter (4) ab. (Abb. 2).
• Nehmen Sie den Filtersatz (16) aus dem Staubsmammelbehälter (4) heraus (Abb. 3).
• Drehen Sie den Staubsammelbehälter (4) um und beseitigen Sie den gewonnen Staub und Müll.

Achtung: Es wird untersagt den Staubsammelbehälter mit Wasser zu spülen, es wird nur trockene Reinigung empfohlen.

• Nehmen Sie den Netz-Vorfilter (17) und den HEPA-Hauptfilter (18) ab und reinigen Sie sie von Staub und Müll (Abb. 5).
• Setzen Sie den Vorfilter (17) auf den HEPAFilter (18) auf und setzen Sie den Filtersatz in den Staubsmammelbehälter (4) ein.
• Stellen Sie den Staubsmammelbehälter zu-

DEUTSCH

rück an seine Stelle, schließen Sie dafür die Kupplungskontakte (15) unter kleinem Winkel zusammen, der fürs Einrasten der Klinke erforderlich ist, drücken Sie gleichzeitig die Fixierungstaste des Staubsammelbehälters (5), lassen Sie die Fixierungstaste (5) los. (Abb. 6).

Filtersatzreinigung

Achten Sie auf die Reinheit der Filter (17, 18), weil davon die Arbeitsleistung des Staubsaugers abhängt, reinigen Sie die Filter nicht weniger als drei oder vier Mal im Jahr, bei starker Verschmutzung öfter. Im Staubsauger werden Filter benutzt, die für mehrmalige Reinigung bestimmt sind. Wechseln Sie die Filter nach Bedarf.

• Nehmen Sie den Staubsmammelbehälter ab und ziehen Sie den Filtersatz (16) heraus.
• Nehmen Sie den Vorfilter (17) ab, reinigen Sie ihn vom Staub und spülen Sie ihn unter dem warmen Wasserstrahl ab.
• Reinigen Sie den HEPA-Hauptfilter(18) vom Staub und waschen Sie ihn unter dem warmen Wasserstrahl ab.
• Trocknen Sie die Filter (17, 18) vor dem neuen Einsatz im Staubsmammelbehälter sorgfältig ab. (Abb. 7).

Achtung:

• Benutzen Sie für die Wasserreinigung der Filter keine Spülmaschine.
• Benutzen Sie zum Trocknen der Filter keinen Haartrockner oder andere Heizgeräte.

Turbobürste-Reinigung

Nehmen Sie die Turbobürste ab und beseitigen sie von der Zylinderbürste die eingewikkelten Fäden oder Haare.

Staubsaugergehäuse

• Reinigen Sie das Staubsaugergehäuse mit feuchtem Stoff
• Lassen Sie es nicht zu, dass ins Staubsaugerinnere Flüssigkeit gerät.
• Es ist untersagt, für die Staubsaugerreinigung Verdünnungsmittel oder Abschleifreinigungsmittel zu benutzen.

TECHNISCHE BESONDERHEITEN

Stromversorgung: DC – 12 V Gebrauchte Leistung: 90 W Umfang des Staubsammelbehälters: 1.5 l Kabellänge: 3,6 m Lärmstärke: <=85 dB (mit einem Abstand von 30 cm)

Der Produzent behält sich das Recht vor die Daten der Geräte ohne Vorankündigung zu ändern.

Die Benutzungsdauer des Gerätes beträgt nicht weniger als 5 Jahre

Gewährleistung

Ausführliche Bedingungen der Gewährleistung kann man beim Dealer, der diese Geräte verkauft hat, bekommen. Bei beliebiger Anspruchserhebung soll man während der Laufzeit der vorliegenden Gewährleistung den Check oder die Quittung über den Ankauf vorzulegen.

Das vorliegende Produkt entspricht den Forderungen der elektromagnetischen Verträglichkeit, die in 2004/108/EC - Richtlinie des Rates und den Vorschriften 2006/95/EC über die Niederspannungsgeräte vorgesehen sind.

РУССКИЙ

Das Produktionsdatum ist in der Seriennummer auf dem Schild mit technischen Eigenschaften dargestellt. Die Seriennummer stellt eine elfstellige Zahl dar, die ersten vier Zahlen bedeuten dabei das Produktionsdatum. Zum Beispiel bedeutet die Seriennummer 0606xxxxxxx, dass die Ware im Juni (der sechste Monat) 2006 hergestellt wurde.

RUS