M6993 - Heimtrainer HMS Premium - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Heimtrainer
Modell	M6993
Marke	HMS Premium
Abmessungen (L x B x H)	ca. 100 x 50 x 120 cm
Gewicht	ca. 30 kg
Maximales Benutzergewicht	120 kg
Stromversorgung	Batterien (2 x AAA) oder Netzteil (optional)
Widerstandssystem	Magnetbremse mit manueller Einstellung
Widerstandsstufen	8
Display	LCD mit Zeit, Distanz, Kalorien, Geschwindigkeit, Puls
Pulsmessung	Handpulssensoren am Lenker
Antriebssystem	Riemenantrieb
Schwungmasse	8 kg
Sitz	Höhen- und horizontal verstellbar
Lenker	Höhenverstellbar mit Pulsmessung
Pedale	Mit Riemen
Transportrollen	Ja
Bodenausgleich	Verstellbare Gummifüße
Zubehör	Flaschenhalter, Tablet-Halter
Wartung	Regelmäßige Reinigung und Schmierung der beweglichen Teile
Sicherheitshinweise	Nur für den Hausgebrauch, maximale Belastung beachten
Garantie	2 Jahre

Häufig gestellte Fragen - M6993 HMS Premium

Wie baue ich den Heimtrainer M6993 zusammen?

Befolgen Sie die Schritt-für-Schritt-Anleitung in der Bedienungsanleitung. Achten Sie darauf, alle Schrauben fest anzuziehen und die Stabilität zu prüfen.

Welche Batterien werden für das Display benötigt?

Das Display benötigt 2 AAA-Batterien. Verwenden Sie frische Alkali-Batterien für eine optimale Leistung.

Wie stelle ich den Widerstand ein?

Drehen Sie am manuellen Widerstandsknopf am Rahmen, um die Intensität zu erhöhen oder zu verringern. Es gibt 8 Stufen.

Kann ich meinen Puls während des Trainings messen?

Ja, legen Sie Ihre Hände auf die Pulssensoren am Lenker. Die Herzfrequenz wird auf dem Display angezeigt.

Das Display zeigt keine Werte an. Was tun?

Überprüfen Sie, ob die Batterien richtig eingelegt sind und die Kontakte sauber sind. Drücken Sie gegebenenfalls die Reset-Taste.

Ist der Heimtrainer leise im Betrieb?

Ja, durch den Riemenantrieb und die Magnetbremse ist das Gerät sehr leise. Achten Sie auf eine regelmäßige Schmierung.

Wie reinige und warte ich das Gerät?

Wischen Sie das Gerät nach dem Training mit einem feuchten Tuch ab. Schmieren Sie die beweglichen Teile alle 3 Monate mit leichtem Öl.

Welche Sicherheitshinweise muss ich beachten?

Stellen Sie das Gerät auf einen ebenen Untergrund. Überschreiten Sie nicht das maximale Benutzergewicht von 120 kg. Halten Sie Kinder fern.

Was kann ich tun, wenn der Sitz wackelt?

Ziehen Sie die Verstellschraube am Sitzrohr fest an. Überprüfen Sie, ob der Sitz richtig in der Halterung einrastet.

Gibt es Ersatzteile für den M6993?

Ja, Ersatzteile wie Pedale, Riemen oder Sitzpolster können über den Kundenservice von HMS Premium bestellt werden.

BEDIENUNGSANLEITUNG M6993 HMS Premium

MAGNETISCHER HEIMTRAINER

M6993

NÁVOD K OBSLUZE – BEDIENUNGSANLEITUNG

1. Vor dem ersten Gebrauch sollte die unten stehende Bedienungsanleitung sorgfältig durchgelesen und für die Zukunft aufbewahrt werden.
2. Es sollten alle Warnungen und Vorsichtsmaßnahmen sowie die einzelnen Montageschritte berücksichtigt werden. Nutzen Sie das Gerät nur gemäß seinem Verwendungszweck.
3. Um die eigene Sicherheit nicht zu gefährden, sollte das Produkt gemäß dieser Anleitung aufgebaut und verwendet werden. Alle anderen Anwender sollten über die Grundsätze der sicheren Verwendung informiert werden.
4. Das Gerät sollte vor dem Zugriff von Kindern und Tieren gesichert werden. Kinder sollten sich nicht ohne Aufsicht in der Nähe der Maschine aufhalten. Die Maschine kann durch eine Person aufgebaut und verwendet werden.
5. Vor dem Beginn eines Übungsprogramms sollte ein Arzt konsultiert werden. Dies ist vor allem bei Personen mit Gesundheitsproblemen oder Personen, die Arzneimittel einnehmen, welche die Herzfrequenz, den Blutdruck und den Cholesterinspiegel beeinflussen, notwendig.
6. Der eigene Körper sollte stets aufmerksam überwacht werden. Falls irgendein Gesundheitsproblem auftritt (z. B. Schmerz, Druckgefühl im Brustkorbbereich, ++Herzrhythmusstörungen, Atemstillstand, Übelkeit, Schwindel), sollte das Training unverzüglich unterbrochen werden. Die fehlerhafte Durchführung der Übungen kann zu ernsthaften gesundheitlichen Problemen und zu Verletzungen führen.
7. Die Maschine sollte auf einer flachen, trockenen und sauberen Oberfläche gestellt werden. Aus Sicherheitsgründen sollte der Abstand zu anderen Gegenständen mindestens 0,6 m betragen.
8. Es sollten entsprechende Sportkleidung und -schuhe verwendet werden. Zu lockere Kleidungsstücke sollten vermieden werden.
9. Die Maschine darf nicht im Freien benutzt werden.
10. Das Gerät sollte vor jedem Training auf mögliche Beschädigungen oder Abnutzungserscheinungen überprüft werden.
11. Falls auf dem Gerät scharfe Kanten entstehen, sollte die Benutzung sofort beendet werden.
12. Falls die Maschine ungewöhnliche Geräusche von sich gibt, sollte die weitere Benutzung unterbrochen werden.
13. Keines der einstellbaren Teile darf hervorstehen und die Bewegungen des Benutzers behindern. Das Produkt ist nur zur Nutzung durch eine Person geeignet.
14. Die Bremsung hängt von der Geschwindigkeit nicht ab.
15. Die Maschine ist zu therapeutischen Zwecken nicht geeignet.
16. Beim Anheben oder beim Transport der Maschine sollte vorsichtig vorgegangen werden, um Schulterverletzungen zu vermeiden. Es sollten entsprechende Anhebe-techniken angewendet oder die Hilfe einer weiteren Person in Anspruch genommen werden.
17. Es dürfen keine Modifikationen am Produkt vorgenommen werden. Bei Bedarf sollte der technische Dienst kontaktiert werden.
18. Das Gerät wurde zur Klasse HC DEN ISO 20957 Norm angerechnet. Es darf nicht zu therapeutischen und Rehabilitationszwecken verwendet werden.

WARNUNG! Die Überwachung der Herzfrequenz kann ungenau sein. Eine Überlastung während der Übungen kann zu schweren Verletzungen und sogar zum Tod führen. Falls Sie sich schwach fühlen, unterbrechen Sie sofort die Übungen.

Technische Daten

Nettogewicht: 28 kg

Schwungradgewicht: 8 kg

Abmessungen der Laufbahn: 97 x 59 x 132 cm

Höchstgewicht des Nutzers: 120 kg

WARTUNG

Das Gerät wurde so konzipiert, um minimale Wartung von einem Nutzer zu verlangen. Es sind folgende Maßnahmen dabei zu berücksichtigen:

• Benutzen Sie ein weiches Tuch zur Schmutz- und Staubbeseitigung. Danach reiben Sie das Gerät trocken.
• Achten Sie immer darauf, dass die Bänder sicher sind und keine Verschleißerscheinungen aufweisen.
• Achten Sie immer darauf, dass die Schrauben und Steckverbindungen korrekt festgeschraubt werden.

BREMSEN

Stoppen Sie das Pedal, um das Gerät anzuhalten. Der magnetischer heimtrainer erfordert weder ein Bremssystem noch eine Notbremse.

Detaillierte Zeichnung:

SCHRITT 1Befestigen Sie den vorderen Standfuß (65) am Hauptrahmen mittels 2 Schrauben (68) und 2 Unterlegscheiben (19).Befestigen Sie den hinteren Standfuß (67) am Hauptrahmen mittels 2 Schrauben (68) und 2 Unterlegscheiben (19).

1. Befestigen Sie die Halterungen an den Pedalen.
2. Befestigen Sie das linke Pedal an der linken Kurbel (37-L) und das rechte Pedal (37-R) an der rechten Kurbel.

1. Befestigen Sie den Sattel (22) an der Sitzstütze (24) und den Drehknopf (27) mit der Unterlegscheibe (26) am Sattelstützrohr (28).

2. Befestigen Sie das Sattelstützrohr (28) am Hauptrahmen und sichern Sie alles mittels des Drehknopfs.

1. Bringen Sie die Abdeckung des Lenkerstützrohrs (21) und das Schutzelement (70) am Lenkerstützrohr (17) an.
2. Schließen Sie das untere Kabel (32) mit dem oberen Kabel (3) an.
3. Befestigen Sie das Lenkerstützrohr mittels 4 Schrauben (18) und 2 Unterlegscheiben (19) sowie 2 Unterlegscheiben (20) am Hauptrahmen.

1, Befestigen Sie die Abdeckung des Tellers (10), das Befestigungselement (1, die Unterlegscheiben (14) und (12), die Schraube (13) sowie den Lenker (8) am Lenkerstützroh (17). Befestigen Sie die obere Abdeckung des Tellers.
2, Befestigen Sie die untere Abdeckung des Tellers. Benutzen Sie dafür die Unterlegscheibe (14) und (12), die Hülse (15) sowie den Drehknopf T (16).

1. Schließen Sie das Kabel des Sensors zur Pulsmessung (9) mit dem Kabel des Computers (1-1) und das obere Kabel (3) mit dem Kabel des Computers (1-2) an.
2. Befestigen Sie den Computer (1) am Lenkerstützrohr (17) mittels 4 Schrauben (2).

Computer

1. Nach dem Drücken der Taste POWER-ON sollen alle Bereiche auf dem Display eine Sekunde lang angezeigt werden. Sie hören dann ein Signalton und der Motor wird auf Null neu gestartet.
2. Wenn kein Eingangssignal 4 Sekunden lang empfangen wird, wird „E4“ auf dem Display angezeigt. Wenn Sie die Taste START/STOP mehr als 2 Sekunden lang gedrückt halten, wird ein Reset gemacht. Dadurch werden alle Funktionen auf den Zustand nach dem Einschalten des Geräts zurückgesetzt.

Stromversorgung des Computers: DC6V 1000mA

Funktionen der Tasten

1. START/STOP : A、Start.

B. Während der Pause, um die Arbeit fortzusetzen.

1. RESET : A. Drücken Sie die Taste während der Einstellung der Parameter, um zurück ins Hauptmenü zu gelangen.

B. Halten Sie die Taste 3 Sekunden lang gedrückt, um ein Reset zu machen.

1. RECOVERY : A. Drücken Sie die Taste beim Signal der Herzfrequenz, um in den RECOVERY-Modus zu gelangen.

2. UP : A. Drücken Sie die Taste während der Einstellung der Funktionen, um den Wert der Parameter zu erhöhen.

B. Drücken Sie die Taste während des Trainings, um den Wert des Widerstands zu erhöhen.

1. DOWN : A. Drücken Sie die Taste während der Einstellung der Funktionen, um den Wert der Parameter zu verringern.

B. Drücken Sie die Taste während des Trainings, um den Wert des Widerstands zu verringern.

1. MODE/ENTER : A. Drücken Sie die Taste während der Einstellung der Funktionen, um die Einstellung der Werte zu bestätigen.

B. Drücken Sie die Taste während der Bestimmung der Benutzereinstellungen, um in den nächsten Teil zu gelangen.

1. MODE+RECOVERY : A. Halten Sie im Hauptmenü die Taste 3 Sekunden lang gedrückt, um das metrische / imperiale Maßsystem zu ändern.

2. ENTER+RECOVERY : A. Halten Sie die Taste 3 Sekunden lang gedrückt, um in den Schlafmodus zu gelangen.

Funktionsmodi

Der manuelle Modus - Hauptmodus

Wählen Sie den manuellen Modus "Manual" aus. Drücken Sie dann die Taste ENTER, um den Widerstand einzustellen und zu bestimmen. Drücken Sie wieder die Taste ENTER, um Zeit (time) ---- Distanz (distance)---- Kalorienverbrauch (calories)---- Zielherzfrequenz (target heart rate) einzustellen. Drücken Sie die Taste UP oder DOWN, um den Wert der Parameter zu erhöhen / zu verringern. Drücken Sie nach der eingeführten Einstellungen die Taste START, um das Training zu beginnen. Während des Trainings können Sie den Widerstand verringern bzw. erhöhen. Drücken Sie dafür die Taste UP oder DOWN.

PROGRAMM - Built-in-Modus

Wählen Sie den Modus "Program" aus. Drücken Sie dann die Taste ENTER, um ihn zu bestätigen. Drücken Sie die Taste UP oder DOWN, um das entsprechende Programm P1----P2 zu wählen. Drücken Sie dann die Taste ENTER, um die Einstellungen zu bestätigen. Stellen Sie den Wert des Widerstands ein und drücken Sie ENTER, um Zeit (time) ---- Distanz (distance)---- Kalorienverbrauch (calories)---- Zielherzfrequenz (target heart rate) einzustellen. Drücken Sie die Taste UP oder DOWN, um den Wert der Parameter zu erhöhen / zu verringern. Drücken Sie nach der eingeführten Einstellungen die Taste START, um das Training zu beginnen. Während des Trainings können Sie den Widerstand verringern bzw. erhöhen. Drücken Sie dafür die Taste UP oder DOWN. Auf dem folgenden Diagramm werden die 12 eingebauten Modi gezeigt.

Fitness-Modus

Wählen Sie den Modus "Program" aus. Drücken Sie die Taste ENTER, um ihn zu bestätigen. Der gezielte Wert der Zeit beträgt 12 Min. und des Widerstands hingegen 6. Drücken Sie die Taste START, um das Training zu beginnen.

Liste:

Niveau	Geschlecht	AGE (Alter)	AGE (Alter)	AGE (Alter)	AGE (Alter)
		< 30	= 30~39	= 40~49	>50

	Mann	DISTANCE(Distanz)	<3.2KM	<3KM	<2.8KM	<2.6KM
		SPEED(Geschwindigkeit)	16KM/h	15KM	14KM	13KM
F5	Frau	DISTANCE(Distanz)	<3KM	<2.8KM	<2.4KM	<2.2KM
		SPEED(Geschwindigkeit)	15KM	14KM	12KM	11KM
F4	Mann	DISTANCE(Distanz)	3.2~4KM	3~3.8KM	2.8~3.4KM	2.6~3.2KM
		SPEED(Geschwindigkeit)	20KM	19KM	17KM	16KM
	Frau	DISTANCE(Distanz)	3~3.6KM	2.8~3.4KM	2.4~3KM	2.2~2.8KM
		SPEED(Geschwindigkeit)	18KM	17KM	15KM	14KM
F3	Mann	DISTANCE(Distanz)	4~4.8KM	3.8~4.6KM	3.4~4.2KM	3.2~4KM
		SPEED(Geschwindigkeit)	24KM	23KM	21KM	20KM
	Frau	DISTANCE(Distanz)	3.6~4.4KM	3.4~4KM	3~3.8KM	2.8~3.4KM
		SPEED(Geschwindigkeit)	22KM	20KM	19KM	17KM
F2	Mann	DISTANCE(Distanz)	4.8~5.6KM	4.6~5.4KM	4.2~5KM	4~4.8KM
		SPEED(Geschwindigkeit)	28KM	27KM	25KM	24KM
	Frau	DISTANCE(Distanz)	4.4~5.4KM	4~5KM	3.8~4.6KM	3.4~4.4KM
		SPEED(Geschwindigkeit)	27KM	25KM	23KM	22KM
F1	Mann	DISTANCE(Distanz)	>5.6KM	>5.4KM	>5KM	>4.8KM
		SPEED(Geschwindigkeit)	28KM	27KM	25KM	24KM
	Frau	DISTANCE(Distanz)	>5.4KM	>5KM	>4.6KM	>4.4KM
		SPEED(Geschwindigkeit)	27KM	25KM	23KM	22KM

WATT – Konstante Messung der Leistung während des Trainings

Wählen Sie den Modus "WATT" aus. Drücken Sie die Taste ENTER, um ihn zu bestätigen. Wählen Sie die WATT-Einstellungen und drücken Sie die Taste ENTER, um Zeit (time) --- Distanz (distance)--- Kalorienverbrauch (calories)--- Zielherzfrequenz (target heart rate) einzustellen. Drücken Sie die Taste UP oder DOWN, um den Wert der Parameter zu erhöhen / zu verringern. Drücken Sie nach der eingeführten Einstellungen die Taste START, um das Training zu beginnen. Während des Trainings können Sie den WATT-Wert verringern bzw. erhöhen. Drücken Sie dafür die Taste UP oder DOWN. Die WATT-Leistung basiert auf RPM und WATT, die überprüft sind. Wenn RPM < 20 ist, beträgt der Wert 20. Wenn RPM > 120 ist, beträgt der Wert 120.

PERSONAL (Personal) – der eigene Modus

Wählen Sie den Modus "PERSONAL" aus. Drücken Sie die Taste ENTER, um ihn zu bestätigen. Gehen Sie in den Bereich der Widerstandseinstellung. Drücken Sie die Taste UP oder DOWN, um den Wert der Parameter zu erhöhen / zu verringern. Drücken Sie ENTER, um in den weiteren Teil der Einstellungen zu gelangen. Drücken Sie die Taste ENTER, wenn Sie den 16. Bereich erreichen, um in die Einstellung des 1. Bereichs zu gelangen. Drücken Sie die Taste START, um das Training zu beginnen. Während des Trainings können Sie den Wert des Widerstands verringem bzw. erhöhen. Drücken Sie dafür die Taste UP oder DOWN.

HRC-Modus

Wählen Sie den Modus "HRC" aus. Drücken Sie die Taste ENTER, um in den HRC-Modus zu gelangen. Drücken Sie UP oder DOWN, um den entsprechenden Wert 55%,75%,90%,100% zu wählen. Drücken Sie dann die Taste ENTER, um Zeit (time) ---- Distanz (distance)---- Kalorienverbrauch (calories)---- HRC einzustellen. Drücken Sie die Taste START, um das Training zu beginnen.

Muster für die Berechnung des Zielwertes:

$$ \mathrm{THR} = (220 - \mathrm{AGE}) ^ {*} 55 \% $$

$$ \mathrm{THR} = (220 - \mathrm{AGE}) ^ {*} 75 \% $$

$$ \mathrm{THR} = (220 - \mathrm{AGE}) ^ {*} 90 \% $$

$$ \mathrm{THR} = (220 - \mathrm{AGE}) ^ {*} 100 \% $$

Während des Trainings ist die Erhöhung / die Verringerung des Widerstands nach der Herzfrequenz berechnet.

Recovery-Modus

Drücken Sie „RECOVERY“ beim spürbaren Puls, um in den RECOVERY-Modus zu gelangen. Halten Sie die Sensoren zur Pulsmessung mit Ihren Händen. Die Zeit wird ab 60 Sek. heruntergezählt. Nach der Messung wird das Ergebnis im Bereich 1\~6 auf dem Display angezeigt.

Markierung=6-[ (10^*(P1-P2)) / P1 ] ^2 ;

P1: maximale Herzfrequenz aus ersten 20 Sek.

P2: minimale Herzfrequenz aus letzten 40 Sek.

Wenn P1 oder P2 = 0, wird auf dem Display ERR2 angezeigt.

三、Modus der Benutzerdaten

1、Benutzereinstellungen

Wählen Sie den Einstellungsmodus „USER“ (Benutzer) nach Einschalten oder Zurücksetzen aus. Drücken Sie DOWN oder UP, um USER0\~USER4 zu wählen. Drücken Sie die Taste ENTER, um die Einstellung zu bestätigen. Wählen Sie entsprechende Einstellungen gender (Geschlecht) - age (Alter) - height (Größe) - weight (Gewicht) aus.

Beschreibung der Funktionen, die das Training betreffen

Art der Funktion	Bereich der Anzeige	Voreing estellte r Wert	Erhöhung/ Verringerung	Beschreibung
Time (Zeit)	0:00~ 99:00	00:00	± 1:00	1. Wenn 0:00 angezeigt wird, wird der Wert der Zeit erhöht.2. Wenn 1:00~99:00 angezeigt wird, wird der Wert der Zeit bis 0 heruntergezählt.
Distance (Distanz)	0.0~99.5	0.0	±0.5	1. Wenn 0:00 angezeigt wird, wird der Wert der Distanz erhöht.2. Wenn 0.1~99.5 angezeigt wird, wird der Wert der Zeit bis 0 heruntergezählt.
CALORIES (Kalorienver brauch)	0~990	0	±10	1. Wenn 0.0 angezeigt wird, wird der Wert des Kalorienverbrauchs erhöht.2. Wenn 10~990 angezeigt wird, wird der Wert des Kalorienverbrauchs bis 0 heruntergezählt.
Height (Größe)	100~200	160	±1	Maßeinheit: CM
Weight (Gewicht)	20~150	50	±1	Maßeinheit: KG
AGE (Alter)	10~99	25	±1	Alter
USER (Benutzer)	User0~User4	User0	±1	Benutzer
LEVEL (Niveau)	1~24	1	±1	Widerstand des Motors
WATT	10~350	100	±5	Watt-Wert

Änderung des metrischen / imperialen Maßsystems

Halten Sie im Hauptmenü MODE+RECOVERY 3 Sekunden lang gedrückt, um in die Einstellungen zu gelangen. Nach der Änderung der Einstellung wird der Computer automatisch zurückgesetzt.

Sleep mode (Schlafmodus)

Gehen Sie im Ruhezustand in den Schlafmodus, wenn 4 Minuten lang keine Aktivität erkannt wird. Auf dem Display wird zu diesem Zeitpunkt die Temperatur angezeigt. Drücken Sie zum Beenden eine beliebige Taste.

Motor error (Fehler des Motors)

Wenn das Kabel des Motors ausgesteckt oder VR beschädigt wurde, zeigt der Computer ERR4 an. Es ist erforderlich, die Stromversorgung abzuschalten, um den Stromkreis zu überprüfen.

Die Kennzeichnung von Geräten mit einem durchgestrichenen Abfallbehälter weist darauf hin, dass das Produkt vom normalen Haushaltsabfall getrennt gesammelt und entsorgt werden muss. Nach der WEEE-Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte muss man diese Art der Geräte getrennt entsorgen.

Der Nutzer, der dieses Gerät entsorgen will, ist dazu verpflichtet, es an die Sammelstelle für Elektro- und Elektronik-Altgeräte zurückzugeben, was zur Wiederverwendung, zum Recycling oder zur Verwertung und damit zum Schutz der Umwelt beiträgt. Wenden Sie sich dazu bitte an Ihren Händler oder an die örtlichen Behörden. Gefährliche Komponenten in elektronischen Geräten können zu dauerhaften nachteiligen Veränderungen der Umwelt und zu schädlichen Auswirkungen auf die menschliche Gesundheit führen

KARTA GWARANCYJNA

1. Der Verkäufer gewährt im Namen des Garanten eine Garantic für 24 Monate nach dem Verkaufsdatum auf dem Hoheitsgebiet der Republik Polen.

2. Die Garantie wird von dem Laden oder dem Service nach Vorlage:

3. der leserlich und korrekt ausgefüllten Garantiekarte mit Verkaufsstempel und Unterschrift des Verkäufers

4. eines gültigen Kaufnachweises für das Gerät mit dem Verkaufsdatum / Rechnung/
5. der beanstandeten Ware

durch den Kunden respektiert

1. Während der Garantiezeit festgestellte Mängel und Schäden werden innerhalb von 21 Tagen nach dem Datum der Lieferung an den Laden oder den Service kostenlos repariert.
2. Falls es erforderlich ist, importierte Ersatzteile einzuführen, kann die Gewährleistungsfrist um die Zeit, die erforderlich ist, um den Import durchzuführen, jedoch nicht länger als 40 Tage verlängert werden.

3. Die Garantie umfasst nicht: - mechanische Schäden und die durch Schäden verursachten Mängel,

4. Schäden und Mängel infolge unsachgemäßer Verwendung und Lagerung,

5. falsche Montage und Wartung,

6. Beschädigung und Verschleiß von Elementen wie: Kabeln, Riemen, Gummielementen, Pedalen, Schwammhaltern, Rädern, Lagern usw.

7. Die Garantie erlischt: - nach Ablauf der Haltbarkeit,

8. bei freiwilligen Reparaturen,

9. Nichteinhaltung der Regeln für den ordnungsgemäßen Betrieb.

10. Duplikate der Garantiekarte werden nicht ausgestellt.

11. Das zu reparierende Produkt sollte vollständig und sauber sein. Bei Feststellung von Mängeln ist der Service, die Annahme zur Reparatur zu verweigern. Im Falle der Lieferung eines verschmutzten Produkts kann der Service die Annahme verweigern oder auf Kosten des Kunden mit seiner schriftlichen Genehmigung die Reinigung durchführen
12. Die Garantie erstreckt sich nicht auf Tätigkeiten im Zusammenhang mit Montage und Wartung, zu deren Durchführung der Benutzer gemäß der Bedienungsanleitung selbst verpflichtet ist
13. Der Garant teilt ferner mit, dass er einen Nachgarantieservice durchführt.
14. Das Produkt sollte sich in der Originalverpackung befinden und für den Versand gesichert sein.

Die Garantie für die verkaufte Ware schließt die Rechte des Käufers aus der Nichtübereinstimmung der Ware mit dem Vertrag nicht aus,

schränkt sie nicht ein und setzt sie nicht aus.

VERMERKE ÜBER DEN VERLAUF DER REPARATUREN

Lfd. Nr.	Datum der Anmeldung	Datum der Ausgabe	Verlauf der Reparaturen	Unterschrift des Empfängers (Laden, Eigentümer)