MC 6040 - Skægtrimmer GRUNDIG - Gratis brugsanvisning og manual

Produkt	Grundig MC 6040 skægtrimmer
Type	Hår- og skægtrimmer
Mærke	Grundig
Model	MC 6040
Strømforsyning	Genopladeligt Ni-MH batteri 3,6 V eller strømadapter
Adapter	Model ZDM036100EU; indgang 100-240 V~, 50/60 Hz; udgang 3,6 V, 1,0 A, 3,6 W
Opladningstid	Cirka 10 timer (første opladning cirka 14 timer)
Driftstid	Cirka 45 minutter
Klinge	Rustfrit stål
Skærehovedets bredde	40 mm
Skærelængde uden kam	1,5 mm
Justerbare kamme	2 kamme til 20 forskellige længder
Afbryder	Tænd/sluk med blå LED-opladningsindikator
Brug	Klipning af hår og skæg, kun til hjemmebrug
Rengøring	Medfølgende børste; skærehoved og kamme kan skylles under vand
Vedligeholdelse	Smør skærehovedet jævnligt med olie
Sikkerhed	Må ikke bruges på badeværelset eller i nærheden af vand; må ikke nedsænkes
Isolationsklasse	II
Garanti	2 år for forbrugere (12 måneder for andre)
Overholdelse	WEEE, RoHS
Emballage	Genanvendelige materialer
Batteri	Ni-MH, ikke udskifteligt af brugeren
Medfølgende tilbehør	Justerbar kam 1 og 2, adapter, børste, olie

Ofte stillede spørgsmål - MC 6040 GRUNDIG

Hvordan oplades Grundig MC 6040 trimmeren?

Tilslut strømadapteren til opladningsstativet eller direkte til apparatets stik. Opladningsstikket har en rille, der skal passe til hakket. Den blå LED lyser under opladning og slukker, når batteriet er fuldt. Første opladning varer cirka 14 timer, efterfølgende cirka 10 timer.

Kan jeg bruge MC 6040 i bruseren eller på badeværelset?

Nej. Apparatet må ikke bruges eller oplades på badeværelset, i bruseren eller over en håndvask fyldt med vand. Brug kun med batteri væk fra vand. Nedsænk det aldrig.

Hvor længe holder batteriet efter fuld opladning?

Efter fuld opladning fungerer trimmeren i cirka 45 minutter. Det anbefales kun at oplade, når batteriet er helt afladet for at forlænge levetiden.

Hvordan justeres skærelængden?

Brug de to medfølgende justerbare kamme. Hver kam kan indstilles til op til 20 forskellige længder. Positionsindikatoren viser den valgte længde. Uden kam er skærelængden 1,5 mm.

Hvordan rengøres Grundig MC 6040 trimmeren?

Efter hver brug skal du fjerne tilbehøret og børste hårene væk med den medfølgende børste. Skærehovedet og kamme kan skylles under rindende vand, men skal være adskilt fra apparatet. Brug ikke vand på selve apparatet. Lad det tørre helt, før det lægges væk.

Er det nødvendigt at smøre skærehovedet?

Normalt er det ikke nødvendigt, men for at opretholde optimal ydeevne anbefales det at smøre skærehovedet jævnligt med den medfølgende olie.

Hvad gør jeg, hvis trimmeren sætter sig fast under brug?

Sluk apparatet, og hvis det er tilsluttet, tag stikket ud. Fjern den justerbare kam og rengør skærehovedet med børsten. Følg rengøringsinstruktionerne for at fjerne eventuelle tilstoppede hår.

Kan jeg klippe hår med denne maskine?

Ja, MC 6040 er designet til at klippe både hår og skæg. Sørg for, at håret er rent og tørt. Red håret før klipning og klip mod hårvækstretningen.

Kan batteriet udskiftes?

Ni-MH-batteriet kan ikke udskiftes af brugeren. Kontakt om nødvendigt et autoriseret servicecenter. Apparatet indeholder batterier, der kun kan udskiftes af kvalificeret personale.

Hvad er produktets garanti?

Den kommercielle garanti er 2 år for forbrugere (12 måneder for andre). Den dækker fabrikationsfejl. Gem kvitteringen eller fakturaen. For service, kontakt Grundig's grønne nummer 02.06.06 eller e-mail [e-mail].

BRUGSANVISNING MC 6040 GRUNDIG

Inden ibrugtagning bedes du læse brugsanvisningen grundigt igennem. Følg alle sikkerhedsanvisninger for at undgå skader som følge af forkert brug.

Behold brugsanvisningen til fremtidig brug. Skulle dette apparat blive givet til en tredjepart, så bør denne vejledning også leveres videre.

Apparatet er kun beregnet til hjemmebrug.

- Dette apparat er kun beregnet til trimning af hår og skæg hos mennesker. Enhver anden anvendelse er udtrykkeligt forbudt.

- Apparatet må ikke bruges eller oplades i bad, brusebad eller over en håndvask fyldt med vand; det bør heller ikke betjenes med våde hænder.

- Apparatet må aldrig bruges, hvis det, skærehovedet eller adapteren, viser tegn på beskadigelse.

• Apparatet må kun bruges med de medføl-gende dele og adapter.
  ■ Forsigtig! Hold altid apparatets adapter tør.
• Når apparatet er blevet opladet, må det under ingen omstændigheder komme i kontakt med vand eller anden væske.
  ■ Apparatet må ikke nedsænkes i vand.
• Efter opladning skal strømkablet altid trækkes ud af stikket, og adapteren skal frakobles strømmen.
  ■ Undgå at tabe apparatet.
• For at undgå at beskadige netledningen, skal du forhindre den i at blive mast, bøjet eller gnide den på skarpe kanter. Hold strømkablet væk fra varme overflader og åben ild.
• Placér aldrig apparatet, tilbehøret eller adapteren på eller i nærheden af varme overflader.
• Kontrollér, at spændingen på typepladen er i overensstemmelse med det lokale lysnets spænding.

• Hold apparatet væk fra børns rækkevidde.

• Dette apparat kan bruges af børn over 8 år og af personer med reducerede fysiske, psykiske eller mentale ever eller mangel på erfaring og viden, hvis de har været under opsyn eller har fået instruktioner i brugen af apparatet på en sikker måde og forstår de farer, der måtte være involveret Børn må ikke lege med apparatet. Rengøring og vedligeholdelse skal ikke foretages af børn uden opsyn.

• Undlad under nogen omstændigheder at skille apparatet ad. Garantikrav accepteres ikke i tilfælde af skader forårsaget af forkert behandling.
• Ladeadapteren og strømkablet kan ikke re-pareres, hvis det først er gået i stykker. Sørg for at bortskaffe ladeadapteren i overenstem-melse med de miljømæssige anvisninger. Du kan anskaffe en ny oplader hos producenten eller godkendt serviceudbyder.

• Før rengøring eller vedligeholdelse udført af brugeren skal enheden kobles fra strøm.

• Instruktioner til apparater, der indeholder ikkeudskiftelige batterier, skal angive det som følger:
  ■ Dette apparat indeholder batterier, der kun kan udskiffes af uddannede personer.

• Instruktioner for apparater, der ikdeholder ikke udskiftelige battetier, skal angive det som følger:
• Apparatet indeholder batterier, der ikke kan udskiftes.
• ADVARSEL: Med et formål at genoplade batteriet, må du kun benytte den aftagelige forsyningsenhed, der blev leveret med apparatet.

Kære kunde,

Tillykke med din nye MC 6040 hår- og skægklipper.

Læs vejledningen grundigt for at sikre fuld udnyttelse af dit kvalitetsprodukt fra Grundig i mange år fremover.

Betydning af symbolerne

Følgende symboler bruges i de forskellige afsnit i denne brugermanual:

Vigtig information eller nyttige tips om brug.

ADVARSEL:

Elektrisk isoleringsklasse.

Betjeningsfunktioner og dele

Se figuren på side 3.

A Skærehoved - rustfrit blad
B On/Off knap
C Blå LED-opladningsindikator
D Oplader

Tilbehør

E Justerbar kam 1
F Indikator for klippelængde
G Kamlås
H Justerbar kam 2
I Adapter
J Ladestik
K Rensebørste
L Olie

GENBRUGT OG GENBRUGELIGT PAPIR

Dette produkt er produceret i miljøvenlige, moderne faciliteter.

Sådan genoplades batteriet

Når apparatets bruges med det indbyggede nikkel-metalhybrid batteri, skal du kun bruge den medfølgende adapter til genopladning af batteriet.

Kontrollér, at spændingen på adapterens typeplade er i overensstemmelse med det lokale lysnets spænding.

Adapteren har en auto-matisk 100 - 240 V\~, 50/60 Hz transformer, der fungerer overalt i verden. Dette gør det muligt at imødekomme alle internationale spændinger.

Forsigtig

- Rillen på ladestikket ⚠ skal passe til hakket i apparatets stik.

Bemærk

■ Opladningsindikatorens LED C lyser blåt.
Når apparatet er opladet fuldstændigt, slukkes LED-indikatoren C.

Sådan bruges opladeren

Forsigtig

• Opladningsindikatorens LED C lyser blåt.
  Når apparatet er opladet fuldstændigt, slukkes LED-indikatoren C.
  Før den allerførste ibrugtagning eller hvis du ikke har brugt apparatet i lang tid, skal batterierne oplades fuldstændigt (ca. 14 timer). Bagefter er opladningstiden ca. 10 timer.
  ■ Dette apparat er designet til at blive opladet og brugt ved en omgivende temperatur på 15 - 40 °C.
  Hvis apparatet tændes under opladningen, vil opladningen blive afbrudt.
  ■ Efter den fulde opladning kan apparatet arbejde i ca. 45 minutter. Det anbefales ikke at oplade batterierne efter hver brug. Batterier bør kun oplades, när de er afladet helt. Dette vil øge deres levetid.

Sådan arbejdes med adapteren

Kontrollér, at spændingen på adapterens typeplade er i overensstemmelse med det lokale lysnets spænding.

Den eneste måde at afbryde apparatet fra lysnettet er ved at trække adapteren ud af stikkontakten.

Forsigtig

• Rillen på ladestikket ⚠ skal passe til hakket i i apparatets stik.
  Når du er i badeværelset eller i nærheden af vandforsyning, må du kun bruge apparatet i batteritilstand; brug aldrig apparatet tilsluttet netforsyningen.

Bemærk

• Trimningslængden uden en kam er på 1,5 mm.
• Trimning uden en kam er perfekt til at designe en skægstubbe.
  ■ Bredde af skærehovedet er på 40 mm.

Sådan indstilles trimningslængden

De justerbare kam 1 E og kam 2 H muliggør indstilling af 20 forskellige længder:

Bemærk

■ Positionsindikatoren F viser den indstillede længdeposition.

Sådan trimmes håret

Sørg for, at håret er rent og helt tørt. Læg håndklædet rund omkring nakken og skuldrene på den person, du skal klippe. Sørg for, at personen sidder således, at hans/hendes hovedet er nogenlunde på din øjenhøjde. Før trimning skal håret reddes, så det falder naturligt og du kan se, i hvilken retning det vokser.

Nyttige tips

• Hold apparatet med et afslappet og komfortabelt greb.
  ■ Klip altid mod hårets vækstretning.
  ■ Mens du klipper, bør du holde en pause med jævne mellemrum. Du kan altid lave rettelser, men ikke när håret er blevet klippet.
• Klip kun en lille mængde, første gang du bruger apparatet. Det er den eneste måde at vænne sig til de forskellige positioner.
  Bliv ved med at kæmme håret. Kig kun efter det hår, der er for langt, og kam udklip ud.

Sådan trimmes skæg

Bemærk

Hvis apparatet bliver blokeret af håret under brug, skal det slukkes. Hvis apparatet er tilsluttet strømmen, skal stikket tages ud af stikkontakten. Fjern den justerbare kam og rens skærehovedet med den medfølgende rensebørste. Rengør apparatet som beskrevet i afsnittet "Rengøring og vedligeholdelse".
For at trimme konturer skal den justerbare kam 1 E eller kam 2 H fjernes. Brug apparatet uden kammen (klippelængden er på 1,5 mm).

Generelle oplysninger

Apparatet skal rengøres regelmæssigt, så du kan fortsætte med at nyde dets topydelse og optimale resultater.

Rengøring

Bemærk

Brug aldrig vand eller andre væsker til rengøring af apparatet. Brug kun den medfølgende rensebørste.
Du kan skylle skærehovedet og de to justerbare kamme med vand, men du skal fjerne dem fra apparatet først.
■ Fjern alt afklippet hår efter hver brug.
Skærehovedet skal normalt ikke olieres. Hvis du ønsker at bevare den oprindelige tilstand af skærehovedet så længe som muligt, anbefaler vi at oliere det med jævne mellemrum (ved brug af L den medfølgende olie).

Opbevaring

■ Hvis du ikke skal bruge apparatet i en længere periode, skal det opbevares forsigtigt.
■ Sørg for, at apparatet ikke er tilsluttet strømmen og helt tørt.

• Opbevar apparatet på et køligt, tørt sted.
  Sørg for, at apparatet holdes væk fra børns rækkevidde.

Overholdelse af WEEE-di-rektivet og bortskaffelse af affald:

Dette produkt er i overensstemmelse med WEEE-direktiv (2012/19/EU). Dette produkt bærer et symbol for klassificering af bortskaffelse af elektrisk og elektronisk udstyr (WEEE).

Dette symbol indikerer, at dette produkt ikke må bortskaffes sammen med almindeligt husholdningsaffald, när slutningen på dets levetid er nået. Brugte apparater skal indleveres på en offentlig genbrugsplads til elektriske og elektroniske apparater. Kontakt din kommune eller forhandle- ren af produktet for at finde ud af, hvor disse genbrugspladser ligger. Alle husholdninger spiller en vigtig rolle i forhold til genanvendelse og genbrug af gamle produkter. Korrekt bortskaffelse af brugte apparater hjælper med at beskytte mod potentielt negative konsekvenser for miljøet og mennesker.

Overholdelse af RoHS-di-rektivet:

Det produkt, du har købt, er i overensstemmelse med EU RoHS-direktivet (2011/65/EU). Det indeholder ikke skadelige og forbudte materialer angivet i direktivet.

Information om emballa-gen

Produktets emballage er fremstillet fra genbrugs-materialer i overensstem-melse med nationale miljølove. Smid ikke emballagen sammen med husholdningsaffald eller andet affald. Tag den til indsamlingssted for emballage, som er udpeget af lokale myndigheder.

Tekniske data

Parametre for ekstern strømforsyning

Indgangsspænding: 100-

240V\~

Ingangsfrekvens: 50/60Hz

Indgangsstrøm: 0.2A

Udgangsspænding: 3.6V

Udgangsstrøm: 1.0A

Udgangseffekt: 3.6W

Gennemsnitlig aktiv effektivitet: 74.04%

Strømforbrug uden belastning: 0.061W

Batterier:

Nikkelmetalhydrid Ni-MH

Ni-MH

Elektrisk isoleringsklasse: II

Tekniske og designændrings-rettigheder er forbeholdt.

Følg vejledningerne på side 4-5 i denne brugervejledning til ibrugtagning, generel brug og rengøring.

■ Sporet på ladekontakten ⚠ må stemme overens med hakket på kontakten på apparatet.

Merknader

■ Under lading lyser ladelampen C blått.
Når apparatet er fulladet slukkes ladelampen Ⓒ.

Bruke ladestativet

Forsiktig

- Sporet på ladekontakten ⚠ må stemme overens Ⓓ med hakket på ladestativet.

Merknader