IAN 281487 - Ur AURIOL - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Radiostyret vægur
Model	IAN 281487
Mærke	Auriol
Strømforsyning	1 x 1,5V AA-batteri (medfølger)
Tidssignal	DCF-radiotidssignal (rækkevidde ca. 1500 km omkring Frankfurt/Main)
Display	Analog urskive med time-, minut- og sekundvisere
Betjening	RESET-, WAVE- og SET-knapper
Dimensioner	Ca. 25 cm diameter, 5 cm dybde
Vægt	Ca. 200 g
Materiale	Plastikhus, glaslinse
Anvendelse	Kun til indendørs brug, normal stuetemperatur
Sikkerhedsfunktioner	Batteripolsindikation, isoleringsstrimmel, advarsel om ikke-genopladelige batterier
Rengøring	Tør af med en blød, tør klud; ingen væsker eller rengøringsmidler
Bortskaffelse af batterier	Bortskaf brugte batterier på angivne indsamlingssteder
Certificering	CE, EMC, opfylder 1999/5/EF
Medfølgende dele	Vægur, 1,5V AA-batteri, betjeningsvejledning

Ofte stillede spørgsmål - IAN 281487 AURIOL

Hvordan indstiller jeg tiden manuelt på mit Auriol IAN 281487 ur?

Tryk og hold SET-knappen nede i mindst 4 sekunder for at gå i manuel tilstand. Tryk derefter og hold SET-knappen nede igen, indtil viserne når den korrekte position. Tryk kort på SET for at gå frem i trin på ét minut. Efter 7 sekunders inaktivitet forlader uret den manuelle tilstand.

Hvordan fungerer DCF-radiotidssignalet?

Uret søger automatisk efter DCF-signalet fra Frankfurt/Main, Tyskland, hvilket tager ca. 3-10 minutter. For at starte en manuel søgning trykkes og holdes WAVE-knappen nede i mindst 5 sekunder. Modtagelsen kan påvirkes af forhindringer som betonvægge eller interferens fra andre enheder.

Hvilken type batteri bruger uret, og hvordan udskifter jeg det?

Uret bruger et 1,5V AA-batteri (medfølger). Åbn batterirummet, fjern det gamle batteri, og indsæt det nye med korrekt pol som vist. Fjern isoleringsstrimlen inden første brug.

Hvordan nulstiller jeg uret til fabriksindstillinger?

Tryk på RESET-knappen for at nulstille alle indstillinger til standardværdier. Dette er nyttigt, hvis uret holder op med at reagere eller opfører sig uregelmæssigt.

Hvad skal jeg gøre, hvis uret ikke modtager DCF-signalet?

Flyt uret i nærheden af et vindue væk fra elektroniske enheder. Betonvægge og metalgenstande kan blokere signalet. Du kan også indstille tiden manuelt; den manuelle indstilling bliver overskrevet, når et DCF-signal modtages.

Hvordan rengør og vedligeholder jeg uret?

Rengør ydersiden kun med en blød, tør klud. Brug ikke vand eller rengøringsmidler, da de kan beskadige enheden. Fjern batteriet, hvis uret ikke skal bruges i længere tid.

Er uret egnet til børn?

Dette ur er ikke et legetøj. Hold det væk fra småbørn og mindre børn. Batterier kan sluges, hvilket er livsfarligt.

Hvordan skal jeg bortskaffe uret og dets batteri?

Bortskaff uret på en lokal genbrugsstation. Batterier skal genbruges i henhold til EU-direktiv 2006/66/EF; smid dem ikke i husholdningsaffaldet. Fjern brugte batterier straks for at forhindre lækage.

Kan jeg bruge genopladelige batterier i dette ur?

Nej, uret er designet til et standard 1,5V AA alkalisk batteri. Genopladelige batterier (typisk 1,2V) giver muligvis ikke tilstrækkelig spænding og kan forårsage funktionsfejl.

Hvad gør WAVE-knappen?

WAVE-knappen udløser en manuel søgning efter DCF-radiotidssignalet. Tryk og hold den nede i mindst 5 sekunder for at starte modtagelsesprocessen, som tager et par minutter.

BRUGSANVISNING IAN 281487 AURIOL

Generelle sikkerhedsanvisninger ....Side 32

Sikkerhedsanvisninger vedr. batterier ....Side 33

Ibrugtagen ......Side 34

Betjening

DCF-radiosignal modtages ....Side 35

Klokkeslæt indstilles manuelt ......Side 35

Funktioner sættes tilbage (RESET) ......Side 36

Rengøring og pleje ......Side 36

Bortskaffelse ......Side 36

Information

Gør dig fortrolig med apparatet inden første ibrugtagning. Gennemlæs hertil den efterfølgende brugsvejledning og sikkerhedsreglerne omhyggeligt. Anvend kun apparatet som

beskrevet og kun til det formål det er beregnet til. Opbevar denne vejledning omhyggelig. Hvis du giver apparatet videre til tredjemand, bedes du ligeledes videregive papirerne.

Væguret viser klokkeslæt ved hjælp af DCF-radiosignal. Det er kun beregnet til anvendelse i lukkede rum og under normal indendørs temperatur. Andre slags anvendelse eller ændringer af uret gælder som værende i strid med formålet og kan medføre risiko for tilskadekomst eller beskadigelser af uret. Fremstilleren påtager sig intet ansvar for skader som følge af anvendelse i strid med formålet. Uret er ikke beregnet til erhvervsmæssig anvendelse.

De enkelte dele

1 Reset-tast
2 WAVE-tast
3 Batteribeholder
4 Batteriisolering
5 SET-tast

AURIOL®

31 DK

Tekniske specifikationer

Radiosignal (DCF)

Batteritype: 1,5 V ---, AA

- Samlet levering

1 vægsur
1 batteri 1,5 V---, AA
1 betjeningsvejledning

Sikkerhed

ADVARSEL: Alle sikkerhedsanvisninger og vejledninger skal læses. Misagtelse af sikkerhedsanvisningerne og vejledningerne kan medføre elektrisk stød, brand og / eller alvolig tilskadekomst.

ALLE SIKKERHEDSANVISNINGER OG VEJLEDNINGER SKAL OPBEVARES FOR FREMTIDEN!

Generelle sikkerhedsanvisninger

ADVARSEL RISIKO FOR B∅RNS LIV OG HELBRED! Børn må aldrig være alene med emballa gematerialet uden opsyn. Der er risiko for kvælning.

32 DK

AURIOL®

Børn er ofte ikke i stand til at vurdere et faremoment. De skal holdes borte fra produktet. Produktet er ikke noget legetøj!

Dette apparat er ikke egnet til anvendelse af personer (børn indbefattet) med indskrænkede fysiske, sensoriske og mentale evner eller med manglende erfaring og / eller viden om anvendelsen, medmindre de er under opsyn af en person, som er ansvarlig for deres sikkerhed, eller har fået vejledning af denne om anvendelse af apparatet. Børn bør være under opsyn, for at sikre, at de ikke leger med apparatet.

ADVARSEL LIVSFARE! Batterier kan blive slugt, og det kan være livsfarligt. Hvis et batteri bliver slugt, skal der omgående søges lægehjælp.

■ Apparatet må ikke tages i brug hvis det er beskadiget.

Sikkerhedsanvisninger vedr. batterier

• Batterierne bør tages ud af uret hvis de ikke har været brugt gennem længere tid.
  FORSIGTIG! EKSPLOSIONSFARE! Batterier må ikke genoplades!
• Polariteten skal passe når batterierne lægges i! Den er vist i batterikamrene.
  Eventuelt skal kontakterne mellem batteri og apparat renses før ilægningen.
• Et brugt batteri fjernes fra apparatet omgående. Der er øget risiko for udløb!
  Tilsidesættelse af henvisningerne kan resultere i at batteriet tømmes udover dets slutspænding. Så er der risiko for udløb. Hvis

AURIOL®

33 DK

batteriet skulle være løbet ud i Deres apparat, fjern det med det samme, for at undgå skader på apparatet!

■ Batterier hører ikke til i husholdningsaffaldet.
Hver forbruger er efter loven forspligtet til at bortskaffe batterierne efter forskrifterne!
- Batterierne skal holdes borte fra børn. De må ikke kastes i ilden, kortsluttes eller skilles ad.
■ Undgå berøring med huden, øjnene og slimhinderne. Ved berøring med batterisyre, skal der skylles med rigeligt med vand og / eller opsøges lægehjælp!

- Ibrugtagen

Fjern batteriisoleringen 4 mellem batteri og kontakt. Så snart denne er fjenrnet, er vægsuret i drift og starter modtagelse af radiosignalet.

Bemærk: Modtagelsen kan være alvorligt indskrænket på grund af forhindringer (f.eks. betonvægge) eller forstyrrelseskilder (f.eks. andre elektriske apparater). I givet fald ændres vægurets placering (f.eks. i nærheden af et vindue), hvis der kommer problemer.

Radiosignal (DCF):

DCF-signalet (tidssignalsender) består af tidsimpulser der udsendes fra et af de allermest præcise ure i verden, i nærheden af Frankfurt / Main, Tyskland – den afviger med 1 sekund på 1 million år.

Radiuret modtager disse signaler under optimale betingelser i en afstand af indtil ca. 1.500 km fra Frankfurt / Main. Modtagelse af radiosignalet varer i reglen ca. 3-10 minutter.

34 DK

AURIOL®

- Betjening

- DCF-radiosignal modtages

Væguret starter automatisk søgningen after DCF-radiosignalet. Denne procedure tager 3-10 minutter.

Modtagelse af DCF-radiosignalet kan også startes manuelt på væguret.

☐ Hold WAVE-tasten2 trykket i mindst 5 sekunder. Væguret prøver på at modtage DCF-radiosignalet. Denne procedure tager nogle minutter.

Bemærk: Hvis væguret ikke kan modtage DF-radiosignalet på grund af fejl, for stor distance til senderen e.l., har De mulighed for, at indstille klokkeslættet manuelt. Så snart modtagelse af DCF-radiosignalet er succesfuld, overskrives de manuelt indstillede værdier.

BEMÆRK: Knappen betjenes ved hjælp af en spids genstand (f.eks. blyant)

Klokkeslæt indstilles manuelt

☐ Hold SET-tasten 5 trykket i mindst 4 sekunder. Væguret skifter til manuel drift.
□ Tryk SET-tasten 5 på ny og hold denne, så viserne kan nå den korrekte position og De kan indstille klokkeslættet.
□ Tryk SET-tasten 5 kort, så viserne bevæger sig skridtvis per minut. Indstil klokkeslættet på denn måde manuelt.

Bemærk: Efter 7 sekunder uden tryk på SET-tasten 5 forlader væguret den manuelle modus, og tiden løber videre normalt. Så snart modtagelse af DCF-radiosignalet er succesfuld, overskrives de manuelt indstillede værdier.

AURIOL®

35 DK

● Funktioner sættes tilbage (RESET)

Hvis væguret ikke reagerer, tilbagesættes alle værdier ved hjælp af RESET-tasten 1 til forudindstillingerne. På den måde kan en genstart gennemføres.

● Rengøring og pleje

□ Apparaturet må kun rengøres på ydersiden med en blød, tør klud.
☐ Der må aldrig anvendes vædsker eller rengøringsmidler da dette kan beskadige apparaturet.
□ Batteriet fjernes, hvis væguret ikke bruges.

Bortskaffelse

Indpakningen består af miljøvenlige materialer, der kan bortskaffes ved de stedlige genbrugscentre.

Din kommune oplyser om muligheder for bortskaffelse af det udtjente produkt.

Det udtjente produkt må af hensyn til miljøet ikke bortskaffes over det normale husholdningsaffald, men skal afleveres ved det passende genbrugscenter. Den ansvarlige forvaltning oplyser gerne åbningstider og genbrugssteder.

Defekte eller brugte Batterier skal gevindes efter direktiv 2006 / 66 / EC. Batterierne og / eller apparatet returneres over et indsamlingspunkt.

36 DK

AURIOL®

Miljøskader på grund af forkert bortskaffelse af batterier!

Batterier må ikke bortskaffes med husholdningsaffald. De kan indeholde giftige tungmetaller og er underlagt behandling af miljøskadelig affald. De kemiske symboler for tungmetaller er følgende: Cd = kadmium, Hg = kviksølv, Pb = bly. Aflever derfor brugte batterier på Deres kommunale opsamlingsplads.

- Information

På internettet kan den fuldstændige konformiteterklæring downloades under www.milomex.com

CE EMC

AURIOL®

37 DK

Produktbetegnelse:

Radiostyret vægur

Modelnr.: Z30300 A, Z30300B

Version: 06 / 2011

38 DK

AURIOL®

Einleitung