IAN 281487 - Kello AURIOL - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Radiosäätökello
Malli	IAN 281487
Tuotemerkki	Auriol
Virtalähde	1 x 1,5 V AA -paristo (sisältyy)
Aikasignaali	DCF-radioaikasignaali (kantama n. 1500 km Frankfurt/Mainin ympärillä)
Näyttö	Analoginen kellotaulu tunti-, minuutti- ja sekuntiosoittimilla
Ohjauspainikkeet	RESET-, WAVE- ja SET-painikkeet
Mitat	N. 25 cm halkaisija, 5 cm syvyys
Paino	N. 200 g
Materiaali	Muovikotelo, lasilinssi
Käyttötarkoitus	Vain sisäkäyttöön, normaali huonelämpötila
Turvaominaisuudet	Pariston napaisuusmerkintä, eristenauha, lataamattomien paristojen varoitus
Puhdistus	Pyyhi pehmeällä kuivalla liinalla; ei nesteitä tai pesuaineita
Pariston hävittäminen	Hävitä käytetyt paristot keräyspisteisiin
Sertifiointi	CE, EMC, täyttää direktiivin 1999/5/EY vaatimukset
Pakkauksen sisältö	Kellotaulu, 1,5 V AA -paristo, käyttöohje

Usein kysytyt kysymykset - IAN 281487 AURIOL

Kuinka asetan kellonajan manuaalisesti Auriol IAN 281487 -kelloon?

Paina ja pidä SET-painiketta vähintään 4 sekuntia siirtyäksesi manuaalitilaan. Paina ja pidä SET-painiketta uudelleen, kunnes osoittimet ovat oikeassa asennossa. Paina SET lyhyesti siirtyäksesi minuutin askelissa. 7 sekunnin käyttämättömyyden jälkeen kello poistuu manuaalitilasta.

Miten DCF-radioaikasignaali toimii?

Kello etsii automaattisesti DCF-signaalia Frankfurt/Mainista, Saksasta, ja se kestää noin 3–10 minuuttia. Aloittaaksesi manuaalisen haun, paina ja pidä WAVE-painiketta vähintään 5 sekuntia. Vastaanottoa voivat haitata esteet, kuten betoniseinät tai muiden laitteiden häiriöt.

Millaisia paristoja kello käyttää ja miten vaihdan pariston?

Kello käyttää yhtä 1,5 V AA -paristoa (sisältyy). Avaa paristolokero, poista vanha paristo ja aseta uusi oikein napaisuuden mukaan kuvan osoittamalla tavalla. Poista eristenauha ennen ensimmäistä käyttöä.

Kuinka palautan kellon tehdasasetukset?

Paina RESET-painiketta palauttaaksesi kaikki asetukset oletusarvoihin. Tämä on hyödyllistä, jos kello lakkaa vastaamasta tai käyttäytyy epävakaasti.

Mitä teen, jos kello ei vastaanota DCF-signaalia?

Sijoita kello lähelle ikkunaa erillään elektronisista laitteista. Betoniseinät ja metalliesineet voivat estää signaalin. Voit myös asettaa ajan manuaalisesti; manuaalinen asetus korvautuu, kun DCF-signaali vastaanotetaan.

Kuinka puhdistan ja huollan kelloa?

Puhdista ulkopinta vain pehmeällä kuivalla liinalla. Älä käytä vettä tai puhdistusaineita, sillä ne voivat vahingoittaa laitetta. Poista paristo, jos kelloa ei käytetä pitkään aikaan.

Soveltuuko kello lapsille?

Tämä kello ei ole lelu. Pidä se poissa taaperoiden ja pienten lasten ulottuvilta. Paristot voidaan niellä, mikä on hengenvaarallista.

Kuinka kello ja sen paristo tulee hävittää?

Hävitä kello paikallisessa kierrätyspisteessä. Paristot on kierrätettävä EU-direktiivin 2006/66/EY mukaisesti; älä heitä niitä kotitalousjätteisiin. Poista käytetyt paristot välittömästi vuotojen estämiseksi.

Voinko käyttää ladattavia paristoja tässä kellossa?

Ei, kello on suunniteltu tavalliselle 1,5 V AA -alkaliparistolle. Ladattavien paristojen jännite (tyypillisesti 1,2 V) voi olla riittämätön ja aiheuttaa toimintahäiriöitä.

Mitä WAVE-painike tekee?

WAVE-painike käynnistää manuaalisen DCF-radioaikasignaalin haun. Paina ja pidä sitä vähintään 5 sekuntia aloittaaksesi vastaanottoprosessin, joka kestää muutaman minuutin.

KÄYTTÖOHJE IAN 281487 AURIOL

Määräystenmukainen käyttö ....Sivu 14

Osien kuvaus ....Sivu 14

Tekniset tiedot ....Sivu 15

Toimitukseen kuuluu ....Sivu 15

Turvallisuus

Yleiset turvaohjeet ....Sivu 15

Paristoja koskevia turvallisuusohjeita ....Sivu 16

Käyttöönotto Sivu 17

Käyttö

DCF radiosignaalin vastaanotto ....Sivu 18

Manuaalinen kellonajan asetus ....Sivu 18

Toimintojen palautus (RESET) ......Sivu 19

Puhdistus ja hoito ....Sivu 19

Jätehuolto......Sivu 19

Info

Vaatimustenmukaisuusvakuutus ....Sivu 20

AURIOL®

13 FI

Radio-ohjattu seinäkello

- Johdanto

Tutustu laitteeseen ennen ensimmäistä käyttöönottoa. Lue sitä varten tämä käyttöohje ja turvallisuusohjeet. Käytä laitetta ainoastaan kuvatulla tavalla ja mainitussa käyttötarkoituksessa. Säilytä käyttöohje huolellisesti. Anna kaikki asiakirjat laitteen mukana mahdolliselle uudelle omistajalle.

- Määräystenmukainen käyttö

Seinäkello näyttää ajan DCF-radiosignaalilla. Laite on tarkoitettu käytet- täväksi ainoastaan suljetuissa tiloissa ja normaalissa huoneenlämpötilassa. Muunlainen käyttö tai muutosten teko laitteeseen on määräystenvastaista ja siitä voi seurata tapaturmavaara ja / tai laitteen vaurioituminen. Valmistaja ei ota mitään vastuuta määräystenvastaisesta käytöstä aiheutuneista vahingoista. Laite ei ole tarkoitettu ammattimaiseen käyttöön.

Osien kuvaus

Paristotyyppi: 1,5 V---, AA

Toimitukseen kuuluu

1 seinäkello
1 paristo 1,5 V---, AA
1 käyttöohje

Turvallisuus

VAROLTUS: Lue kaikki turva- ja muut ohjeet! Turva- ja muiden ohjeiden laiminlyönti voi aiheuttaa sähköiskun, tulipalon ja / tai vakavia loukkaantumisia.

SÄILYTÄ KAIKKI TURVA- JA MUUT OHJEET TULEVAA TARVETTA VARTEN!

Yleiset turvaohjeet

VAROLTUS HENGEN- JA TAPATURMAN- VAARA PIKKULAPSILLE JA LAPSILLE! Älä koskaan

jätä lapsia pakkausmateriaalien läheisyyteen ilman valvontaa. Pakkausmateriaaleihin liittyy tukehtumisvaara. Lapset aliar-

AURIOL®

15 Fl

vioivat usein vaarat. Pidä lapset aina loitolla tuotteesta. Tuote ei ole lasten leikkikalu.

Tämä laite ei ole tarkoitettu sellaisten henkilöiden (lapset mukaan luettuina) käyttöön, joiden fyysinen, aistimuksellinen tai henkinen kunto on rajoittunut tai joilla ei ole kokemusta / tietoja laitteen käytöstä. He saavat käyttää laitetta ainoastaan turvallisuudesta vastuussa olevan henkilön valvonnassa tai jos heille on annettu opastusta laitteen käytössä. Lapsia on valvottava ja pidettävä huoli siitä, ett-eivät he pääse leikkimään laitteen kanssa.

VAROLTUS: HENGENVAARA! Paristojen nieleminen voi olla hengenvaarallista. Pariston nielleen henkilön on välittömästi mentävä lääkärille.

- Älä ota laitetta käyttöön, jos se on viallinen.

Paristoja koskevia turvallisuusohjeita

- Ota paristot pois laitteesta, jos laitetta ei käytetä pitkään aikaan.

VARO! RÄJÄHDYSVAARA! Älä missään tapauk- sessa lataa paristoja uudelleen!

Laita paristot laitteeseen aina oikein päin. Napojen oikea suunta on merkitty paristolokeroihin.

Puhdista paristo- ja laitekosketus tarvittaessa, ennen kuin laitat paristot lokeroon.

Tyhjentynyt paristo on poistettava välittömästi laitteesta. Se voi vuotaa paristotilaan!

- Ellei näitä ohjeita noudateta, paristo voi tyhjentyä yli loppujännitteensä. Silloin on olemassa vaara, että akku vuotaa. Jos laitteesi paristo on päässyt vuotamaan, poista se välittömästi, näin vältät laitteen vaurioitumisen!

16 FI

AURIOL®

• Paristoja ei saa hävittää tavallisen kotitalousjätteen mukana!
  Laki velvoittaa jokaista käyttäjää hävittämään paristot määräysten mukaisesti!
• Pidä paristot lasten ulottumattomissa, älä heitä niitä tuleen, älä oikosulje niitä äläkä pura niitä.
  Vältä kosketusta ihoon, silmiin ja limakalvoihin. Jos pariston happoa joutuu iholle, huuhtele kyseinen kohta runsaalla määrällä vettä ja / tai mene lääkäriin!

- Käyttöönotto

□ Poista pariston eristys 4 pariston ja kontaktin välistä. Heti kun tämä on poistettu, seinäkello on toiminnassa ja käynnistää radiosignaalin vastaanoton.

Huomautus: Vastaanottoa voivat huomattavasti häiritä esteet (esim. betoniseinät) tai muut häiriölähteet (esim. muut sähkölaitteet). Vaihda tarvittaessa seinäkellon käyttöpaikka (esim. ikkunan lähelle), jos vastaanotossa on ongelmia.

Radiosignaali (DCF):

DCF-signaali (aikasignaalilähetin) koostuu aikaimpulsseista, jotka tulevat yhdestä maailman tarkimmista kelloista Saksassa Frankfurt / Mainin lähellä - sen poikkeama on 1 sekunti 1 miljoonan vuoden aikana. Radio-ohjattu kello vastaanottaa optimaalisissa olosuhteissa nämä signaalit n. 1.500 km:n etäisyydeltä Frankfurt / Mainista. Radiosignaalin vastaanotto kestää normaalisti noin 3-10 minuuttia.

- Käyttö

- DCF radiosignaalin vastaanotto

Seinäkello alkaa automaattisesti etsiä DCF-radiosignaalia. Tämä toimen-pide kestää 3-10 minuuttia.

DCF-radiosignaalin vastaanotto voidaan seinäkellossa käynnistää myös manuaalisesti.

Pidä WAVE-painiketä 2 painettuna vähintään 5 sekuntia. Seinäkello yrittää vastaanottaa DCF-radiosignaalin. Tämä toimenpide kestää muutaman minuutin.

Huomautus: Ellei seinäkello virheiden, liian suuren etäisyyden lähet- timestä tms. vuoksi voi vastaanottaa DCF-radiosignaalia, voit asettaa ajan manualisesti. Heti kun DCF-radiosignaalin vastaanotto onnistuu manualisesti, asetetut arvot pyyhitään pois.

HUOMAUTUS: Käytä kytkintä terävällä esineellä (esim. lyijykynällä)

Manuaalinen kellonajan asetus

Pidä SET-painiketta5 vähintään 4 sekuntia painettuna. Seinäkello vaihtaa manuaaliseen käyttöön.
Paina SET-painiketta 5 uudelleen ja pidä se painetuna, jotta viisarit saavuttavat oikean asentonsa ja voit asettaa kellonajan.
Paina SET-painiketta 5 hetken niin, että viisarit liikkuvat portaittain minuutin verran. Aseta näin kellonaika manuaalisesti.

Huomautus: Kun 7 sekuntiin ei paineta SET-painiketta 5 seinäkello poistuu manualisesta moodista ja aika käy normaalisti

18 FI

AURIOL®

eteenpäin. Heti kun DCF-radiosignaalin vastaanotto onnistuu, manuaalisesti asetetut arvot pyyhitään pois.

● Toimintojen palautus (RESET)

☐ RESET-painikkeella 1 kaikki arvot palautetaan edellisiin säätöihin, ellei seinäkello reagoi. Näin voidaan suorittaa uusi käynnistys.

● Puhdistus ja hoito

□ Puhdista laite vain ulkopuolelta pehmeällä, kuivalla kankaalla.
- Älä missään tapauksessa käytä nesteitä tai puhdistusaineita, sillä ne vioittavat laitetta.
□ Poista paristo, jos seinäkello on pitemmän ajan pois käytöstä.

- Jätehuolto

Pakkaus on ympäristöystävällista materiaalia, jonka voit viedä paikalliseen kierrätyspisteeseen.

Saat lisätietoa käytettyjen tuotteiden jätehuoltomahdollisuuksista kunnan- tai kaupungintoimistosta.

Älä heitä käytettyä tuotetta talousjätteisiin. Toimi ympäristöystäväl-lisesti toimittamalla se asianmukaiseen jätehuoltoon. Paikallisesta kunnan- tai kaupungintoimistosta saat lisätietoa kierrätyspisteistä ja aukioloajoista.

AURIOL®

19 FI

Vialliset ja käytetyt paristot on toimitettava kierrätykseen direktiivin 2006 / 66 / EC mukaisesti. Palauta paristot ja / tai laite tarjolla olevaan keräyslaitokseen.

Akkujen väärä hävittäminen aiheuttaa ympäristövahinkoja!

Paristoja ei saa hävittää talousjätteenä. Ne voivat sisältää myrkyllisiä raskasmetalleja ja ne kuuluvat ongelmajätekäsittelyyn. Raskasmetallien kemialliset merkit ovat seuraavat: Cd = kadmium, Hg = elohopea, Pb = lyijy. Toimita tästä syystä vanhat paristot kunnalliseen keräyspisteeseen.

- Info

● Vaatimustenmukaisuusvakuutus

Me Milomex Ltd., c / o Milomex Services, Hilltop Cottage, Barton Road, Pulloxhill, Bedfordshire, MK45 5HP, UK, vakuutamme yksin vastuullisena, että tuote: Radio-ohjattu seinäkello, tyyppi-nro: Z30300 A, Z30300B, versio: 06/2011, jota tämä vakuutus koskee, on yhtäpitävä standardien/normatiivisten dokumenttien 1999 / 5 / EC kanssa.

Heavenerstirling

Täydellisen vaatimustenmukaisuusvakuutuksen voit hakea internetistä osoitteesta www.milomex.com

20 FI

AURIOL®

CE EMC

Tuotenimike:

Radio-ohjattu seinäkello

Malli nro.: Z30300 A, Z30300B

Versio: 06 / 2011

Inledning