4LD3905 - Kello AURIOL - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE 4LD3905 AURIOL

RADIO-OHJATTU HERATYSKELLO

Käytö- ja turvallisuusohjeet

RADIOSTYRD VACKARKLOCKA

Fl Käytö- ja turvallisuusohjeet

Sisallysluettelo

Sisallysluettelo 10
Johdanto. 11
Heratyskellon märitelty tarkoituksenmukainen kayttö - 11
Myyntipakkauksen sisältö - 11 -
Teknisetiedot. 11

Laita heratyskello turvalliseen paikkaan - 12
Kaytaja. 12
Paristot. 12

Tärkeita turvallisuusohjeita Tärkeita turvallisuusohjeita. 12 -
Toiminnot. 13
Kaytoonotto 13-
Uudelleen kaynnistaminen -14-
Manuaalinen kallonajan asetus -14-
LC-naytfo 15-
Valo. 15
Heratyshalytys. 15
Torkutoiminto (SNOOZE) -15-
Palauttaminen takaisin alkuun -15-
Puhdistusohjeet 16
Yhdenmukaisuusjulistus. -16-
Sahkolaiteen havittaminen -16-
Paristojen havittaminen. 16-
digi-tech gmbh:n antama takuu. 16
Takuuehdot. 16
Takuuaika ja lainmaaraiset vikojen korjausvaatimukset 17
Takuun piirin kuuluvat kovaukset -17-
Takuutapauksen kaskittely -17-
Asiakaspalvelu 18
Tavaran toimitaja. -19-

-10-

RADIO-OHJATTU HERATYSKELLO

Johdanto

Parhaimmat onnittelumme uuden heratyskelosi oston johdosta. Olet valinnut laudukkaan tuotteen. Käytöohje on tämän heratyskell onlenainen osa. Siitä loytyvat tarkeät turvallisuutta koskevat tiedot, käytöohje sekä laitteen havittamista käsitetlevat tarkeät ohejt. Ennen kuon otat heratyskelosi ensimmaistä kertaa käytöön, lue oht eaiteen käytämisetsta ja turvallisetsta kasittelysta. Käytä heratyskelloasi vain käytöahjeessa olevien nuvejøn mukaiseni ja vain oheissa olevaan käytottarkoitukseen. Antaessasi heratyskelosi toisten käytöön huolehdi myos käytöohjeiden mukaanantamisesta.

Heratyskallon määritetty tarkoituksenmukainen käytö

Heratyskello on tarkoitetu kellonajan naytamiseen sekä ohjeissa esitytjen lisatoimintojen kaytto. Kaikki muu kaytaminen tai laitteen muuntei el maarysten mukaista. Valmistaja ei vastaa vahingoista, jotka aiheutuvat maarysten vastaisesta kaytosta tai vaarsta laitteen kasittelysta. Laitetta ei ole tarkoitetu ammatimaineen kaytto.

Myyntipakkauksen sisälto

Huomio: tarkista oston jälkeen myntyipakkauksen sisältö.
Varmista, etä kaikki osat ovat pakkauskessa ja etteivät ole vialisia.

Heratyskello
- 1x LR6/R6/AA1,5V
- kaytfoohje

Tekniset tiedot

Kyartsikoneisto
Koneisto kay LR6/R6/AA1,5Vparistolla

-11-

Tärkeitä turvallisuusohjeita

Laita heratyskello turvalliseen paikkaan

Se ei ole tarkoitetu kaytettavaki ksi kosteissa tiloissa (esim.kylpyhuoneessa).

Huolehdi siitä,

• ettei käynissä olevaa laitetta aseteta paksun maton tai sangyn paaille
• etei mitkään lampolahteet (esim. lammityslaitteet) ole suoraan suunnattuna laitetta kohti
• ettei laite ole allistettuna suoralle auringonpaisteelle
• ettei laitteeen paäse roiskumaan tai tippumaan vetä (alä laita nesteitä sisaltäviä esineita esim. maljakoita laitteen paälle tai viereen)
• ettei laite ole lian lahell maagneettikentti (esim. kovaanisi)
• ettei vieraita esineita paasisi laitteseen
• Kynttilat sekauo avoin tuli on aina pidettava loitolla tasta tuoteesta valttaksesi tulipalon vaaran ja tulen akillisen leviämisen.

Kaythaja

Tata laitetta voivat kayttaa henkilot (mukaan luettuna 8-vuotaat ja sita vanhemmat lapset), joiden fyysiset, sensoriset (kuulo tai nako) tai henkitetkyvot ovat rajoitettua, tai kokemuksen ja tiedon puuttuesa, vain silsoin, zo heillä on kokenen vastuullinen apu tai heidat on opetettu kayttamän laitetta turvallisesti sekä he tiedostavat ja ymmartavat mahdolliset vaarat. Lapset eivat saa leikkia laitteen kanssa. Laitteen puhistamista ja kayttajan tehtaviki tarkoitettuja hvoltototita ei aa antaa lapsen suorittaa ilman valontaa. Pida myos muoviset pakkaismaterialialit poissa lasten ulottuvila. Tukehtumisvaara!

Paristot

Säilytä paristoja poissa pikkulasten ulottuvilla. Jos kuitenkin
paristo on nielaistu, hae heti läkärin apua. Huolehdi aina, etta
paristot/akut ovat laitteessa navat oikeassa suunnassa. Puhdista
tarvittaessa paristojen ja laitteen kontaktipinnat. Ål miloinkaan
yrità ladata, oikosulkea tai avata paristoja. Ål koskaan heita
paristoja tuleen, sile ne voivat rajähtä. Jos et halua käytä
laitetta pisemman aikaa, nin ota paristo jo saäilytä laitetta

-12-

kuivassa ja polyttomassa paikassa. Pariston asiaankuulumaton kayttaminen voi aiheuttaa rajahdys- ja pariston vuotamisvaaran. Jos paristo on kuiitenkin paassyt vuotamaan, niin yritta valttado kosketusta ihoon, silmiin ja limakalvoihin. Kalyta suojahanskoja. Huuhele mahdolliset paristohapon kosketukohdat hyvin pelkallad vedella ja hakeudu heti laakarin vastaanotolle. Poista tyhjat paristot aina heti laitteesta, niin valtat paristojen hyvin todellisen vuotamisvaaran.

Toiminnot

• Analoginen radio-ohjatu kellonaika
• LC-näytössa on lampötila-, paivämärä- ja hältynsänytö
• Valo
• Torkutoiminto (Snoopze)

1	SNOOOZ/LIGHT	5	SET
2	HÄLYTYKSEN sättöpyörä	6	Paristolokero ja kansi
3	RESET 7		HÄLYTYKSEN liukukytkin pääällä/pois pääälä
4	REC

Käytöönotto

Avaa laitteen takapuolella oleva paristolokero ja laita 1,5V AA R6/LR6 paristo navat oikeassa suunnassa paristolokeroon. Sulje kansi.

-13-

Kellon viisarit siiryvat kohtaan 12:00:00, 4:00:00 tai 8:00:00 ja jäavat sihen asentoon. Nyt kellosi aloittaa DCF 77 radiosignaclin vastaanoton. Tähän voi menna 3-10 minuuttia.

Huomloi, ent keloa el saa likuttaa alkasignaaln Huomoi, etta keloa ei saa likuttaa aikasi yastaanoton aikana, vastaanoton aikana.

Kun signaalin vastaanottaminen on onnistunut, siirtyvat viasarit itestaa oikeaan aikaan ja paivamara saatyty automaatisesti. Jos aikasignaal vastaanotto jostakin systa epaannistui, toistaa kello vastaanottovertyksen tunneittain ja niin kauan viasarit pysyvat alkamisasennossa. Kello yritta vastaanotta signaalia korkeintaan kahdeksan kertaau automaatisesti. Jos se ei nain onnistu, on kello asetettava manuailesti.

Huomioi, etta esim. paksut seinat sekä sahkomagneettiset lahteet voivat alla hairitseviä tekijöitä aikasignaalia vastaanotettaessa. Siirä kello toiseen paikkaan ja aloita uusi signaalin vastaanotto, niin kuin alla olevassa osassa „uudelleen kaynnistäminen" selostetaan.

Uudelleen käynnistäminen

Aikasignaalin vastaanoton voit aloittaa uudestaan manuaalisesti. Paina kellon takapuollea olevaa REC-painiketta 4 sekuntia. Kellon viasariti siirtyvat asentoon 12:00:00, 4:00:00 tai 8:00:00 ja kelsoi aloittaa uudelseen DCF 77 radiosignaalin vastaanoton. Jos tamakin yritys epaonnistuu, on kellonaika asetettava manuaalisetsti.

Manuaalinen kellonajan asetus

Jos aikasignaalin vastaanotto ei jostakin syysta onnistu, voit saatä kellonojan itse:

• Pidà SET-painiketta 4 sekuntia painettuna.
  Paina SET-painiketta kerran lyhyesti, nain siirrat viisareita 1 minutuin kerrallaan eteenpain.
• Pidä SET-painiketta pidempän painettuna, niin kellon sätäminen ký nopeammin.

-14-

Jos on kulunut 8 sekuntia viimeisestä SET-painikkeen käytostä, poistuu kello automaattisesti saatolilasta ja asetettukellonaika on naytossä.

LC-näytö

Onnistuneen radiosignaalin

vastaanoton jälkeen on LC-näytössa vuoronperään nàhtāvana lampötila ja paivämärä aina 20 sekunnin väein. Vastaanoton epäonnistuttua on näytössa jatkuvasti lampötila. Aktivodun haltyksen aikana on näytössa merkkinä soittokellosymboli.

Valo

Paina yhãältä kellon SNOOZE/LIGHT-painiketta saadaksesi vãhaksi aikaa valaistuksen pãille.

Heratyshalytys

Kierra pikku pyoraa nuolen osoittamaan suuntaan asettaaksesi heratsajan. Laita heratyshalyts paalle tyontamalla kallon sivulla/takana oleva kytin "ON"asentoon. Aktivoidun halytskyken merkiki ilmesty LC-naytloon soitkokellosymboli. Halyts kuusu saadettyyn aikaan ja taajuus lisäantyy kolme kertaa aina 10 sekunnin kulutua. Lopeta heratyshalyts tyontamalla kytin "OFF"-asentoon. Jos et laita kytkinta pois paalta, niin heratyssignaali kuuluu 12 tunnin kulutua udestaan

Torkkutoiminto (SNOOZE)

Hälytyssgnaalin kuullessasi paina yhälä SNOOZE/LIGHT-painiketta. Kellon valaistus on lyhyesti aktivoitu, hälytys menee pois paälä ja kuuluu udestaan n. 5 minutin kuluttua.

Palauttaminen takaisin alkuun

Jos kelloa kaytettaaessa esiinty virheellisia toimintoja, niin voit palauotaa kellok elektronikan akulukemille. Paina lyhyesti RESET-painiketta teravallaseineell, kuten esim. ruvimeisselillka. Kellon visarisirsiyyvat siloin asentoon, kello 12:00:00' ja 1.1. ilmestyu paivamäraki nayttoen.

-15-

Puhdistusohjeet

Puhdista heratyskello kuivalla, nukkaamattomalla liinalla, kuten esim. linssien puhistukseen.

Yhdenmukaisuusjulistus

Tämä tuote vastaa - asianmukaisesti käytetynä - § 3 ja muiden FTEG (R&TTE:n kohta 3) asianomaisten märäysten vaatimuksa. Yhdenmukaisuusjulistuksen voi pyytää tasta: [e-mail]

Sähkölaitteen havittäminen

Heratyskelloa ei saa laittaa normalain talonjatteisin. Havitta kello hyväksytyn

jatehuoltoyrityksen tai kunnallisen jatehuollon kautta. Noudata voimassa olevia märäyksiä. Jos olet epavarma ota yhteyttä jatehuoltoon.

Paristojen havittäminen

Havita paristot asianmukaisella tavalla toimitamalla ne liikkeiden erikoisesti tahan tarkoitukseen esilla oleviin kerailystiohin. Paristot eivat kuulu talousjatteen joukoon. Havita paristot virallisen jatekierratyksen kauta tai asuinkuntasi jatehuollan valtyksella. Huomioi voimassa olevat saannoti. Jos on epaselvyytta, niin ota yhteytta jatehuollon palvelupisteeseen.

digi-tech gmbh:n antama takuu

Talle laitteelle annetaan ostopäivastä lahtien 3 vuoden takuu.
Tämän laitteen vialisuustapauksessa omat lainmukaisia
oikeuksa laitteen myjäa vastaan. Naita lainmukaisia oikeuksa
ei rajaita seuraavaksi esitetty takuumme.

Takuuehdot

Takuuaika alkaa ostpäivastä. Laita alkuperäinen kassakvitti hyvin talseen tuule kolmen vuoden aikana ostpäivastä lahtien vika, mika johtuu materiaali- tai valmistusvirheasta, niin korjamaanse maksutta vian tai korvaamme tilalle uuden laiteen, valintamine mukaan. Takuusuoritus edellyttä, etta näiden kolmen

-16-

vuoden sisallaaesitetaaan vialinen laite ja kassakuitti sekä
annetaan kirjallinen lyhyt selostus siitta, mikā on vikana ja miloin
vika on huomatu. Jos takuumme kattaa vahingon, niin toimitamme
maksutta korjatun tai uoden laitteen. Laitteen korjaus- tai
uusimisajankohdasta lahtien ei ala uusi kolmen vuoden takuuaika.

Takuuaika ja lainmäräiset vikojen korjausvaatimukset

Takuuiaaka ei anneta lisä korvatulle laitteelle. Tämä on voimassa myös korvatulle ja korjatuille varaosille. Mahdolliset jo oston yhteydessä todetut vahingot, virheelliset osat, on heti ilmoitettava laitteen pakkaukesta purkamisen jälleen. Takuuajan paatytyä ovat korjaus ja varaosat maksullisia.

Takuun piirin kuuluvat korvaukset

Tämlaite on tehty huolellisesti tiukkojen vaatimusten ja laatusuuntavivojen puiitteisa ja se on tarkastehu perusteellisesti, ennen sen toimittamista myntiin. Takuu korva materiaali-ja valmistusvirheistajohtuvat vauriot. Takuun piirin eivat kuulu tuouteen osat, jotka normalissa kaytossa kuluvat, ns. kulumisvikoja ei kovata. Myoskän takuun piirin eivat kuulu helposti särkyvat osat, kuten esim. katkaisimet, valonappulat, akut tai osat, jotka on valmistetlu lasista.

Tämä takuu raukeaa, jos laite on särjetty, tai sita on käytety tai
huollettu asiaankuulumattomalla ravalla. Tuotteen
asiaankuulvaan käsittelyyn lóydat kaikkie tiedot käytöohjeesta.
Naita ohjeta on tarkasti noudatettava. Käytötkoituksia tai
käsittelya, jota käytöohjeessa neuvotaan olla tekemätta tai siitta
varoitetaan, on ehottomasti valttetäva.

Tuote on tarkoitetu pelkastaan yksityiseen kayttoen, ei ammatimaseen kaytttoen.

Vära ja epäasianmukainen käytäminen, voiman käytto ja toimenpiteet, joita asiakspalvelumme valhutettu henkilokunta ei ole suorittanut, johtavat takuun raukeamisen.

Takuutapauksen käsittely

Taataksemme takuasian nopean käsittelyn, pyydämme seuraamaan alla olevia ohjeita:

-17-

• Pidä kaikkia kysmyksi varten kasakuitta ja artikelinumeroa (IAN 103743) valmiina todistaaksesi laitteen oston.
• Artikkelinumeron næt tyyppilapusta, kaiverruksesta, käytöohjeesi etusivulta (alhaalla vasemmalla) tai laitteen takapuolella tai alla olevasta tarrasta.
• Ota ensin yhteytt mahdollisten toimintovirheiden tai muiden vikojen takia alla olevaan asiakaspalvelumme puhelimitse tai sahkopostia koytten.

Nettisivulta www.lidl-service.com voit downloadata tāmān sekā myōs muita oppaita, tuotevideooita ja ohjelmia (Software).

Asiakaspalvelu

Huomioi, etta alhaalla oleva osoite ei ole asiakaspalvelun osoite.

Ota ensin yhteyttyhalla mainittuun asiakspalveluun.

Nimi: digi-tech gmbh
Katu:Vallerweg27A
Kaupunki: Eppstein 65817
Maa: Saksa

-19

Anvandar- och

erhetsinstruktioner