4LD3905 - Klocka AURIOL - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Radiostyrd väckarklocka
Märke	Auriol
Modell	4LD3905
Mått (ca.)	10 x 10 x 5 cm
Vikt (ca.)	200 g (utan batteri)
Strömförsörjning	1 AA-batteri 1,5 V (LR6/R6)
Urverk	Radiostyrd kvarts (DCF 77-signal)
Analog display	Tim- och minutvisare
LCD-skärm	Visar temperatur, datum och alarm
Huvudfunktioner	Radiostyrd tid, alarm, snooze, belysning, temperatur/datumvisning
Manuell inställning	Möjligt om radiomottagning misslyckas
Återställning	RESET-knapp på baksidan
Belysning	SNOOZE/LIGHT-knapp
Alarm	Inställning med ratt ; aktivering med ON/OFF-knapp
Underhåll och rengöring	Torr, luddfri trasa (t.ex. för glasögon)
Säkerhet	Utsätt inte för fukt, direkt värme, öppen eld eller magnetfält
Batterier	Observera polariteten; ta ur vid långvarig användning; ladda inte
Garanti	3 år (enligt villkor)
Allmän information	Endast för hemmabruk; reservdelar medföljer inte; batteri ingår

Vanliga frågor - 4LD3905 AURIOL

Hur ställer jag in tiden manuellt om radiosignalen inte tas emot?

Tryck på SET-knappen i 4 sekunder. Visarna ställer sig i position. Tryck kort på SET för att gå fram minut för minut eller håll nedtryckt för att snabba på. Efter 8 sekunders inaktivitet lämnar klockan inställningsläget.

Hur återställer jag väckarklockan?

Använd ett vasst föremål (t.ex. liten skruvmejsel) för att trycka på RESET-knappen på baksidan. Visarna ställer sig på 12:00 och datumet återgår till 1 januari.

Hur aktiverar jag alarmets upprepning (snooze)?

När alarmet ljuder, tryck på SNOOZE/LIGHT-knappen högst upp på klockan. Belysningen tänds kort och alarmet stängs av i cirka 5 minuter, sedan återkommer det.

Hur byter jag batteri?

Öppna batterifacket på baksidan av klockan, ta bort det gamla batteriet och sätt i ett nytt AA 1,5 V-batteri (LR6/R6) med rätt polaritet (+/-). Stäng facket.

Vad gör jag om väckarklockan inte tar emot radiosignalen?

Kontrollera att klockan inte blockeras av tjocka väggar eller elektromagnetiska källor. Flytta den och aktivera manuell sökning genom att hålla REC-knappen intryckt i 4 sekunder. Om det fortfarande misslyckas, ställ in tiden manuellt.

Hur ställer jag in alarmtiden?

Vrid den lilla rattens för alarminställning (ALARM) i pilens riktning för att ställa in önskad väckningstid.

Hur stänger jag av alarmet?

Sätt ALARM-knappen i läge OFF. Om du inte stänger av alarmet manuellt kommer det att upprepas 12 timmar senare.

Hur rengör jag väckarklockan?

Använd endast en torr, luddfri trasa, som de som används för att rengöra glasögon. Använd inga flytande eller slipande produkter.

Vad gör jag om LCD-skärmen inte visar något?

Kontrollera att batteriet är korrekt isatt och i gott skick. Byt batteri vid behov. Om problemet kvarstår, utför en återställning genom att trycka på RESET.

Hur gör jag mig av med väckarklockan eller använda batterier?

Kasta inte enheten eller batterierna i hushållsavfallet. Lämna batterierna på en insamlingsplats. Lämna klockan till en auktoriserad återvinningsstation eller din kommunala återvinningscentral.

BRUKSANVISNING 4LD3905 AURIOL

Användar- och säkerhetsinstruktioner

RADIOSTYRD VÄCKARKLOCKA

Innehållsförteckning

Användare -22- Batterier. 22

Innehållsförteckning 20 Inledning. 21 Ändamålsenlig användning -21- Leveransinnehåll. 21 Teknisk data. 21 Viktiga säkerhetsinformationer -22- Placera väckarklockan på en säker plats -22 Funktioner. 23 Idrifttagning. 23 Omstart 24- Manuell tidsinställning. 24- LCD-display Visningsområde -24- Ljus. 25- Väckningsalarm. 25 Snoozefunktion (Snooze) -25- Återställa 25 Rengöringshänvisningar -25- Överensstämmelseintyg 25 Avfallshantering av elektriska apparater -26- Avfallshantering av batterier -26- Garanti för digi-tech GmbH -26- Garantiservice 26 Garantitiden och lagstadgade garantianspråk 26 Garantitäckning 27 Avveckling i ett garantifall 27- Tjänsten 28 Leverantör. 28

-20-

RADIOSTYRD VÄCKARKLOCKA

Inledning

Grattis till er nya väckarklocka. Ni har härmed valt en produkt av hög kvalitet. Bruksanvisningen är en del av denna väckarklocka. Den innehåller viktig information om säkerhet, användning och avfallshantering. Bekanta er med alla drift- och säkerhetsinstruktioner innan ni använder väckarklockan. Använd väckarklockan endast som det beskrivs i manualen och bara för de beskrivna ändamålen.

Se till att ni inkluderar alla instruktioner ifall ni överger väckarklockan till en tredje person.

Ändamålsenlig användning

Apparaten är lämplig för visning av tid och användning för de ytterligare beskrivna tilläggsfunktionerna. All annan användning eller ändring av apparaten gäller inte som ändamålsenlig. Tillverkaren är inte ansvarig för skador, som är orsakade genom inte ändamålsenlig användning eller genom fel användning. Enheten är inte avsedd för kommersiellt bruk.

Leveransinnehåll

Obs: Kontrollera leveransinnehållet efter köpet. Kontrollera att alla delar finns med och att de inte är sönder.

Väckarklocka - 1x batteri LR6/R6/AA1,5V - Manual

Teknisk data

• Kvartsverk, arbetar med ett LR6/R6/AA 1,5 V-batteri.

-21-

SE

Placera väckarklockan på ett säkert ställe.

Den är inte lämplig för användning i rum med hög luftfuktighet (t.ex. badrum).

Beakta att:

• enheten inte står på en tjock matta eller en säng då den är igång;
• inga direkta värmekällor (t.ex. element) som kan inverka på enheten; ingen direkt solljusstrålning på enheten;
• kontakt med stänk- och droppvatten undviks (placera inte vätskefyllda föremål, t.ex. vaser, på eller bredvid enheten);
• enheten inte störs av magnetiska fält (t.ex. högtalare);
• inga främmande föremål tränger in i enheten.
• Ljus och andra öppna lågor måste alltid hållas borta från produkten, för att hindra branden från att sprida sig.

Användare

Denna apparat kan användas av personer (inklusive barn från och med 8 år) med nedsatt fysisk eller mental förmåga, eller av personer med lite erfarenhet och kunskap, om de övervakas eller får instruktioner angående säker användning av apparaten och förstår riskerna. Låt inte barn leka med apparaten. Rengöring och underhåll får inte utföras av barn utan tillsyn. Håll också plastförpackningarna borta från barn. Det finns en kvävningsrisk.

Batterier

Förvara batterier utom räckhåll för barn. Om ett batteri sväljs, måste kontakt med läkare tas upp omedelbart. Batteriernas poler måste läggas rätt in. Rengör batteri- och enhetskontakterna innan, vid behov. Försök inte att ladda batterierna, stänga eller öppna dem. Kasta aldrig batterier i öppen eld, eftersom de kan explodera.

När du inte använder enheten under en längre tid, ta ut batteriet och förvara det på en torr och dammfri plats. Felaktig användning av batteriet kan orsaka explosion och risk för läckage. Skulle batteriet ändå läcka, undvik kontakt med hud, ögon och slemhinnor. Använd handskar. Vid kontakt med batterisyra, skölj det drabbade området med rent vatten och kontakta läkare

-22-

SE

omedelbart. Ta bort använda batterier omedelbart från enheten, det finns en ökad risk för läckage.

Funktioner

• Analog radiotid
• LC-display med temperatur-, datum- och larmvisning Ljus
• Snooze-funktion

1	SNOOZE/LIGHT	5	SET
2	LARM-Inställningsknapp	6	Batterifack med lock
3	RESET 7		ALARM-omkopplare on /off
4	REC

Idrifttagning

Öppna batterifacket på baksidan av enheten och sätt in 1.5V AA R6 / LR6 batteri och beakta polariteten. Stäng batterifacket. Visarna på väckarklockan rör sig mot klockan 12:00:00, 04:00:00 och 08:00:00 läget och stannar. Nu börjar din väckarklocka att ta emot DCF 77 radiosignalen. Denna process kan ta 3-10 minuter.

OBS: Flytta inte på klockan under mottagningsprocessen. OBS: Flytta

Vid lyckad mottagning av signalen, justeras visarna automatiskt till rätt tid och datum. Om mottagningen av radiosignalen inte lyckas, kommer väckarklockan att upprepa mottagningsprocessen varje

-23-

timme. Visarna stannar kvar på mottagningsläget. Efter åtta misslyckade mottagningsförsök kommer väckarklockan inte att göra några ytterligare försök mer och tiden måste ställas in manuellt.

Obs: radiomottagning kan påverkas av hinder (tjocka väggar) eller elektromagnetiska störningskällor. Ändra platsen på väckarklockan och starta mottagningsprocessen som det beskrivs i kapitlet "omstart".

Omstart

Du kan manuellt starta radiomottagningen på nytt. Tryck och håll intryckt REC-knappen på baksidan av klockan i 4 sekunder. Visarna flyttar sig till klockan 0:00:00, 4:00:00 eller 8:00:00 läget och väckarklockan börjar på nytt motta DCF 77 radiosignalen.

Misslyckas radiomottagningen, måste tiden ställas in manuellt.

Manuell tidinställning

Om mottagningen av tidssignalen inte fungerar, kan du ställa in tiden manuellt:

Tryck och håll SET-knappen i 4 sekunder intryckt. Tryck på SET-knappen kort, för att gradvis röra på visaren med 1 minut. Tryck och håll SET-knappen längre intryckt för snabbinstallation. - Om du inte har tryckt på SET-knappen i 8 sekunder, lämnar väckarklockan inställningsläget och den inställda tiden övertas.

LCD-display Visningsområde

Vid lyckad mottagning av radiosignalen, växlar LCD

temperatur och datum. Vid misslyckad radiomottagning visas temperaturen permanent. Om larmet aktiveras, visas en klocksymbol permanent.

Ljus

Tryck på SNOOZE / LIGHT-knappen ovanpå väckarklockan, för att sätta på ljuset en kort stund.

Väckningsalarm

Vrid på knappen för att ställa in larmtiden i pilens riktning. Ställ omkopplaren på sidan/baksidan av klockan för att aktivera larmet på "ON". Vid aktiverat larm visas en klocksymbol på LCD-displayen. Larmet ljuder vid inställd tidpunkt och ökar 3 gånger var 10:e sekund sin frekvens.

Ställ omkopplaren för att stänga av larmet på "OFF". Om larmet inte stängs av, ljuder alarmet igen efter 12 timmar.

Tryck på SNOOZE/LIGHT-knappen ovanpå klockan när larmet ljuder. Belysningen aktiveras kort, larmet är tillfälligt inaktiverat och ljuder på nytt efter ca 5 minuter.

Återställa

Vid felfunktion kan du återställa elektroniken i väckarklockan genom att med ett spetsigt föremål (t.ex. skruvmejsel) kort trycka på RESET-knappen. Visarna på väckarklockan flyttar sig till klockan 00:00:00-ställning, datumet återställs till 1.1.

Rengör väckarklockan med en torr, luddfri trasa, t.ex. en som används för rengöring av linser.

Överensstämmelseattest

Avfallshantering av elektriska apparater

Denna väckarklocka ska inte slängas i de normala hushållssoporna. Lämna denna apparat till ett godkänt insamlingsställe eller till din kommunala avfallshanterare. Beakta de aktuella bestämmelserna. Om du är osäker, kontakta din lokala avfallsanläggning.

Var vänlig och återlämna batterierna i härför avsedda insamlingsplatser/batterilådor i affärerna. Batterier hör inte i hushållsavfallet. Lämna batterierna till ett godkänt insamlingsställe eller till er kommunala avfallshanterare. Beakta de aktuella bestämmelserna. Om du är osäker, kontakta din avfallsanläggning.

Garanti för digi-tech GmbH

Denna apparat har 3 års garanti från och med inköpsdatum. Vid fel på denna produkt har ni lagstadgade rättigheter mot produktens försäljare. Dessa lagstadgade rättigheter påverkas inte av vår garanti som visas nedan.

Garantiservice

Garantitiden börjar vid inköpsdatumet. Var vänlig och behåll det originala inköpskvittot som framtida referens. Detta dokument krävs som inköpsbevis. Inträffar ett material- eller fabrikationsfel på denna produkt, inom tre år från inköpsdatum, repareras eller byts produkten ut gratis (vad väl). Denna garantiservice innebär att inom dessa tre år den defekta produkten och inköpsbeviset (kvitto) presenteras och där felet beskrivs och när felet inträffade kortfattat och skriftligt. Om felet täcks av vår garanti får ni tillbaka den reparerade produkten eller en ny produkt. Vid reparation eller utbyte av produkt startas inte en ny garantitid.

Garantitiden och lagstadgade garantianspråk

Garantitiden förlängs inte ifall ni tagit garantin i anspråk. Detta gäller även för utbytta och reparerade delar. Eventuella fel eller skador som upptäcks redan på köpdagen måste anmälas

omedelbart efter uppackning. Efter att garantitiden gått ut är alla reparationer avgiftsbelagda.

Garantitäckning

Apparaten har tillverkats enligt strikta kvalitetsriktlinjer och en noggrann kontroll innan leverans. Garantin gäller för material- eller produktionsfel. Denna garanti täcker inte delar som utsätts för normalt slitage och kan därför betraktas som slitagedelar eller skador på ömtåliga delar, som t.ex. omkopplare, batterier, eller delar som är gjorda av glas. Denna garanti är ogiltig om produkten är skadad och inte används eller bevaras på rätt sätt. För att säkerställa korrekt användning av produkten måste alla anvisningar som beskrivs i bruksanvisningen strikt beaktas. Användningar och verksamheter, som avråds eller varnas i bruksanvisningen bör absolut undvikas. Produkten är avsedd för privat bruk och inte för kommersiellt bruk. Vid missbruk och felaktig behandling, misshandel eller modifieringar som inte gjorts av vår auktoriserade servicefilial gör garantin ogiltig.

Avveckling i ett garantifall

• För att säkerställa snabb bearbetning, följ nedanstående instruktioner:
• För alla frågor håll vänligen kvittot och artikelnumret (IAN 103743) som bevis på köpet beredda.
• Artikelnumret hittar ni på framsidan av manualen (nederst till vänster) eller som en klistermärke på baksidan eller undersidan av apparaten.
• Ifall det uppkommer funktionsfel eller andra defekter kontakta vänligen först följande serviceavdelningen via telefon eller e-post.

På www.lidl-service.com kan ni ladda ner dessa och många andra handböcker, produktvideor och software.

Tjänsten

Namn: Inter-Quartz GmbH

Gatadress Vallerweg 27A

Ort: Eppstein 65817

Land: Tyskland

Observera att följande adress inte är en serviceadress. Kontakta ovan nämnda servicecenter först.