PAL+ BT (Gen 3) - Radio TIVOLI AUDIO - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING PAL+ BT (Gen 3) TIVOLI AUDIO

Vejledning til Funktioner ....18

Vejledning til Funktioner (Bagpanel)....19

Fjernbetjening....20

Menu og specifikke funktioner 22

Sådan indstilles Alarmen....24

DAB Mode 25

Bluetooth-drift....25

Om Batteripakken 26

Opladning 26

Lavt Batteriniveau....26

DAB/FM-modtagelse....27

Händtering af PAL+BT 27

Begrænset Garanti 28

WILLKOMMEN 29

Tillykke med dit køb! Vi mener, at PAL+BT Generation 3 er en af de bedste bærbare DAB/FM-radioer på markedet i dag. Med trådløs Bluetooth-teknologi kan du streame din musik trådløst til PAL+BT.

Vi ved, at du er ivrig efter at begynde at lytte til din nye radio, men for at få fuldt udbytte af PAL+BT's muligheder, bedes du tage dig tid til at læse denne brugervejledning og sikkerhedsinstruktionerne. Hvis du har spørgsmål, er du velkommen til at kontakte din forhandler eller Tivoli Audio.

Gem kartonen og den originale emballage, hvis du nogensinde får brug for at sende din radio, da transportskader ikke er dækket af fabriksgarantien.

• Et (1) USB-C til USB-C opladerkabel
• En (1) fjernbetjening (batteri installeret)
• Et (1) hurtigstartguide

Vejledning til Funktioner

1. LCD: Viser vigtige oplysninger om strømkilde, tid, radio, batteri og opladningsstatus.

2. Tænd/lydstyrkeknap: Tænd/lydstyrkeknappen har mange funktioner:

3. Strøm: Når PAL+BT er slukket, skal du trykke kort på knappen for at tænde enheden. Når PAL+BT er tændt i en hvilken som helst kilde, skal du holde knappen nede for at slukke enheden. (Bemærk: Fjernbetjeningens strømknap tænder ikke PAL+BT, når enheden er slukket og ikke er tilsluttet den eksterne strømforsyning.)

4. Lydstyrke: Når PAL+BT er aktiveret i en hvilken som helst kilde, drejes knappen med uret for at øge lydstyrken og mod uret for at sænke lydstyrken.

5. Kilde: Når PAL+BT er aktiveret i en kilde, skal du trykke én gang på knappen for at skifte mellem kilder.

6. IR-SENSOR: Modtager signaler fra den

1. Tuningknap: Tuningknappen har mange funktioner.

2. Indstilling: Når PAL+BT er aktiveret i en hvilken som helst kilde undtagen Aux, skal du dreje knappen med uret for at indstille manuelt opad og mod uret for at indstille manuelt nedad.

3. Snooze: Når alarmen lyder, skal du trykke på knappen for at aktivere Snooze. Et ikon vises på displayet, när Snooze er aktivt. Snooze-tiden er fastsat til 7 minutter. Tryk igen under Snooze for at annullere Snooze. Snooze-funktionen virker, när PAL+BT er tilsluttet den eksterne strømforsyning. Når enheden kun kører på batteristrøm, har det ingen effekt at trykke på Snooze.
4. FORUDINDSTILLINGER: Tryk kort for at hente den station, der er tilknyttet den pågældende forudindstilling. I FM-tilstand vises forudindstillingsnummeret på displayet. Der er 10 forudindstillinger for hvert bånd.

1 2 3 Power / Source Tivoli Audio PAL+BT 4 Tune/Scan/Preset

Vejledning til Funktioner (Bagpanel)

1. FM/DAB-ANTENNE: Når du lytter til FM, skal du justere denne teleskopantenne og placere den, så den giver den bedste modtagelse. I områder med stærkt FM-signal kan det give bedre modtagelse at reducere antennens længde. Når enheden ikke er i brug, skal antennen holdes indtrukket for at beskytte den.

2. AUXILIARY INPUT (ekstraindgang): For at høre lyd fra en anden enhed (f.eks. en bærbar CD- eller MP3-afspiller) gennem PAL+BT's hovedhøjttaler skal du tilslutte enhedens lydudgang til denne indgang og indstille radioens kilde til Auxiliary Input (ekstraindgang). Dette stik accepterer et 1/8" stereo-hanstik. Bemærk, at du muligvis skal justere lydstyrken anderledes for en ekstraenhed end det niveau, der normalt bruges til at lytte til radio. Hold gummiproppen isat, når denne

3. HOVEDTELEFONUDGANG: Tilslut et headset til denne stereoudgang for privat lytning. Hovedtelefonens lydstyrke styres med PAL+BT's lydstyrkeknap. Når du tilslutter et par hovedtelefoner, slås PAL+BT's hovedhøjttaler fra. Dette stik passer til en stereostik med mini-stik. Du kan også optage fra PAL+BT eller bruge den som en stereotuner i høj kvalitet ved at bruge denne udgang. Hold gummiproppen isat, når denne udgang ikke er i brug.

4. DC-INDGANG: Brug denne indgang til at oplade PAL+BT ved hjælp af en godkendt USB-C-adapter med PD-funktioner. Strømmen fra opladeren skal være mellem mindst 2,5 watt, som kræves af PAL+BT, og højst 20 watt for at opnå den maksimale opladningshastighed.

BEMÆRK: Vi anbefaler, at gummidækslerne forbliver på plads over de bageste donkrafte for at beskytte dem, når de ikke er i brug.

Ud over at gentage de fleste af frontpanelets betjeningsknapper, tilføjer fjernbetjeningen følgende funktioner:

1. MUTE: Tryk for at slå lyden fra (ikonet viser ingen lydstyrkebjælker), mens enheden afspiller, og tryk igen for at genoprette lyden eller justere lydstyrken.
2. SNOOZE: Tryk for at slå alarmen fra, när den lyder. Et ikon vises på displayet, när Snooze er aktiv. Snooze-tiden er fastsat til 7 minutter og kan ikke justeres.
3. STR∅M: Tryk kort for at tænde PAL+BT fra standbytilstand. Radioen tænder med den sidst anvendte kilde. Tryk igen for at slukke. Fjernbetjeningens strømknap tænder ikke PAL+BT, når enheden er slukket og ikke er tilsluttet en ekstern strømforsyning.
4. KILDE: Tryk gentagne gange for at skifte kilde.
5. INFO: Tryk gentagne gange for at bladre gennem de tilgængelige oplysninger afhængigt af kildetilstanden. Denne funktion virker ikke i Aux-tilstand.
6. ALARM: Brug knapperne ▲▼ og Select til at justere og indstille alarmerne. For meget vigtige bemærkninger og en komplet trin-for-trin vejledning henvises til afsnittet »Sådan indstilles alarmen«.
7. SLEEP: Tryk gentagne gange for at se, hvor længe radioen vil spille, før den slukker automatisk, og tryk på Select-knappen for at vælge den tid. Når sleep-timeren er aktiv, kan du kontrollere den resterende

graph TD
    A["MUTE"] --> B["SNOOZE"]
    B --> C["POWER"]
    D["SOURCE"] --> E["INFO"]
    E --> F["BACK"]
    G["ALARM"] --> H["SLEEP"]
    H --> I["TU+"]
    J["MENU SELECT"] --> K["TU-"]
    L["VOL+"] --> M["NONO"]
    N["VOL-"] --> O["1"]
    P["1"] --> Q["2"]
    R["3"] --> S["5"]
    T["4"] --> U["6"]
    V["7"] --> W["9"]
    X["10"] --> Y["11"]
    Z["12"] --> AA["13"]
    AB["1"] --> AC["2"]
    AD["4"] --> AE["5"]
    AF["14"] --> AG["13"]

tid ved at trykke på Sleep-knappen på fjernbetjeningen. Der vises et ikon på displayet, når Sleep-timeren er aktiv. For at annullere Sleep skal du trykke på Sleep-knappen, indtil displayet viser »Off«. Når enheden kun kører på batteristrøm (uden tilsluttet ekstern adapter), og Sleep er aktiveret og alarmen er indstillet, vil alarmen ikke lyde, når Sleep er slut. For at kunne bruge både Sleep- og Alarm-funktionerne skal du sikre dig, at der er tilsluttet en ekstern adapter.

1. TILBAGE: Tryk for at vende tilbage til den forrige menuskærm.

2. ▲▼: Tryk for at navigere i menuerne. Brug disse samme knapper til manuelt at indstille op eller ned i FM-tilstand og til fuld scanning af stationer. Tryk i 1,5 sekunder og slip for at foretage fuld scanning til den næste station, der registreres. I DAB-tilstand viser displayet »Scanning...«. Se »Scanindstilling« under afsnittet »Menu og specifikke funktioner«.

3. ◀▶: Tryk for at navigere i menuerne. Brug disse samme knapper til manuelt at indstille op eller ned i FM-tilstand og til fuld scanning af stationer. Tryk i 1,5 sekunder og slip for at foretage fuld scanning til den næste station, der registreres. I DAB-tilstand viser displayet »Scanning...«. Se »Scanindstilling« under afsnittet »Menu og specifikke funktioner«.

4. MENU/SELECT: Hold knappen nede for at åbne hovedmenuen, og tryk kort på den for at vælge punkter i menuen. Se afsnittet »Menu« for yderligere oplysninger.

5. VOL +/-: Tryk på knappen »Vol +« for at hæve lydstyrken eller på knappen »Vol –« for at sænke lydstyrken. Hvis lyden lyder forvrænget, skal du sænke lydstyrken for at undgå at beskadige højttaleren. Hvis du justerer lydstyrken, mens PAL+BT er slået fra, vil lyddæmpningen blive annulleret.

6. MONO: Tryk for at ændre indstillingen Stereo/Mono. »Mono« eller »Stereo« vil også være et af de felter, der vises, når du trykker på Info-knappen på fjernbetjeningen i FM-tilstand. Hvis du lytter til en støjende FM-station i stereo, kan det forbedre modtagelsen at skifte til mono. Bemærk: Kun FM-tilstand kan ændres til Mono. Se også »Balance« under »Menu og specifikke funktioner«.

7. FORUDINDSTILLINGER 1-5: Tryk og hold nede for at gemme den aktuelt indstillede station. Tryk kort for at hente den station, der er tilknyttet den specifikke forudindstilling. I FM-tilstand vises forudindstillingsnummeret på displayet. Der er 5 forudindstillinger for hvert bånd.

Procedure for Udskiftning af Fjernbetjeningens Batteri

1. Indsæt spidsen af en nål i hullet på batteridækslet.
2. Skub batteridækslet i den retning, der er angivet med »▼ OPEN« på dækslet.
3. Indsæt knapbatteriet (CR2032) med den positive side (+) vendt opad.
4. Skub batteridækslet på plads igen, indtil du hører et klik.

Menu og specifikke funktioner

Tryk og hold Menu-knappen på fjernbetjeningen nede for at åbne hovedmenuen. Brug fjernbetjeningens ▲▼◀▶-knapper og Menu/Select-knappen til at ændre indstillingerne i menuen. Brug Back-knappen til at navigere tilbage, eller vent ca. 10 sekunder, indtil timeout udløber.

En stjerne (*) angiver, at det viste menupunkt er aktuelt indstillet.

Tryk på Select-knappen, og brug ▲▼ og Select-knappen til at vælge mellem »Kun stærke stationer« eller »Alle stationer«, når du udfører en fuld scanning (se nr. 9 (▲▼) under »Fjernbetjening«). Hvis du vælger »Alle stationer«, øges scanningens følsomhed, hvilket kan medføre, at den fulde scanning stopper på grund af støj.

Fuld scanning (kun DAB-tilstand)

Søger i hele frekvensområdet. Hvis du flytter PAL+BT til et andet sted, skal du udføre en ny scanning, så radioen kan finde stationer på det nye sted. For at annullere den automatiske scanning skal du trykke på knappen Tilbage på fjernbetjeningen.

Manuel indstilling (kun DAB-tilstand)

Dynamic Range Control giver dig mulighed for at ændre lydniveauet på stationer, så stille passager bliver højere for at kompensere for et støjende miljø eller när du lytter ved et lavt lydniveau.

Sleep (findes under Indstillinger)

Tryk på Select og brug knapperne ▲▼ og Select til at indstille sleep-timeren til en af de tilgængelige tider. Der er også en dedikeret Sleep-knap på fjernbetjeningen. Et lille ur vises på displayet, når Sleep-timeren er aktiv.

Alarm (findes under Indstillinger)

Alarm 1 vises først. Brug knapperne Alarm og Vælg til at vælge mellem Alarm 1 og Alarm 2. Brug knapperne ▲▼ og knappen Vælg til at indstille alarmen til det ønskede tidspunkt.

Tid (findes under Indstillinger):

Indstil tid/dato: Tryk på Select-knappen og brug knapperne ▲▼ og Select til at indstille timen og derefter minutterne, efterfulgt af datoen. Du skal indstille Auto update til »No update« for at kunne indstille tiden manuelt. Se »Auto update« nedenfor for yderligere oplysninger.

Automatisk opdatering: Tryk på Select-knappen og brug knapperne ▲▼ og Select til at vælge mellem »Update from any« (Opdater fra alle), »Update from DAB« (Opdater fra DAB) (også DMB), »Update from FM« (Opdater fra FM) (RDS) eller »No Update« (Ingen opdatering). For at nogen af de automatiske opdateringer kan fungere, skal du have stabil modtagelse af DAB eller FM RDS med et tids-/datumsignal. Det kan tage op til et minut eller mere, før uret opdateres. Tivoli Audio er ikke ansvarlig for unøjagtige tids-/datumsoplysninger leveret af det automatiske opdateringssignal.

Baggrundsbelysning (findes under Indstillinger)

Tryk på Vælg, og brug knapperne ▲▼ og Vælg til at vælge intensiteten af baggrundsbelysningen.

Fabriksindstilling (findes under Indstillinger)

Tryk på Vælg og brug knapperne ▲▼ eller ◀▶ og Vælg for at bekræfte (Ja) eller afvise (Nej) fabriksindstillingen. En fabriksindstilling gendanner fabriksindstillingerne og annullerer alle dine personlige indstillinger, såsom stationforvalg og sprog. Fabriksindstillingen er muligvis ikke tilgængelig, når enheden kun kører på batteristrøm.

ID (findes under Indstillinger)

Tryk på Vælg for at se ID'et. Hvis du kontakter din forhandler eller Tivoli Audio med et spørgsmål, kan du blive bedt om at oplyse det nummer, der vises i dette felt.

BEMÆRK: Når enheden kun kører på batteristrøm (uden tilsluttet ekstern adapter), og hvis Sleep-funktionen er aktiveret og alarmen er indstillet, vil alarmen ikke lyde, når Sleep-funktionen slutter. For at kunne bruge både Sleep- og Alarm-funktionerne skal du sikre dig, at den eksterne adapter er tilsluttet.

Sådan indstilles Alarmen

Du kan få adgang til alarmmindstillingen enten via hovedmenuen eller ved at trykke på alarmknappen på fjernbetjeningen.

1. Alarm 1 vises først. Brug Alarm-knappen til at vælge mellem Alarm 1 og Alarm 2. Bemærk: Du kan til enhver tid navigere gennem alarmmenuen ved hjælp af knapperne Tilbage og Vælg.
2. Brug knapperne ▲▼ og Select til at aktivere eller deaktivere alarmen. Hvis klokkeslættet og datoen ikke er indstillet, vil PAL+BT bede dig om at indstille klokkeslættet/datoen først.
3. Brug knapperne ▲▼ til at indstille/ændre timen, og tryk derefter på Select. Gentag denne proces for at indstille/ændre minutterne, og tryk derefter på Select.
4. Brug knapperne ▲▼ til at vælge, hvor længe alarmen skal lyde, og tryk derefter på Select.
5. Brug knapperne ▲▼ til at vælge den kilde, du ønsker at vågne til, og tryk derefter på Select. Hvis du indstiller kilden til DAB (inkluderer DAB+/DMB) eller FM, indstilles alarmen til den sidste station, du lyttede til.
6. Brug knapperne ▲▼ til at indstille, hvor ofte alarmen skal vække dig, og tryk derefter på Select.
7. Til sidst skal du bruge knapperne ▲▼ til at indstille alarmens lydstyrke og derefter trykke på Select.
8. Gentag denne proces for Alarm 2, hvis det ønskes.

Hvis du laver en fejl på et hvilket som helst tidspunkt i processen, skal du trykke på knappen Tilbage på fjernbetjeningen og starte forfra.

Dine indstillinger gemmes ikke, før du har gennemført hele processen, og skærmen viser »Alarm gemt«.

VIGTIGE BEMAERKNINGER:

• Alarmen kan ikke lyde, hvis PAL+BT er slukket og ikke tilsluttet en ekstern strømforsyning.
• Hvis strømmen går tabt eller batteriet bliver afladet, gemmes alarmtiden, men alarmen kan ikke lyde uden en ekstern strømforsyning tilsluttet PAL+BT.

ALARMINDSTILLINGER

Hurtig indstilling af alarm: Når PAL+BT er i standbytilstand, skal du trykke kort på alarmknappen gentagne gange for at slå hver alarm til eller fra.

Alarm fra: Tryk på Alarm- eller Power-knappen på fjernbetjeningen for at stoppe alarmen.

Snooze: Tryk på Snooze-knappen på fjernbetjeningen for at aktivere Snooze. Snooze-tiden kan ikke justeres. Når enheden kun kører på batteristrøm, har det ingen effekt at trykke på Snooze.

Bemærk: Når du er i snooze-tilstand, kan du se den resterende snooze-tid ved at trykke på snooze-knappen på fjernbetjeningen. Hvis du trykker på alarm- eller tænd/sluk-knappen på fjernbetjeningen, annulleres snooze-nedtællingen, og PAL+BT går i standbytilstand eller slukkes, hvis den kun kører på batteristrøm.

DAB Mode

Hold Menu-knappen på fjernbetjeningen nede for at åbne hovedmenuen. Brug knapperne ▲▼ og Select-knappen til at ændre indstillingerne i menuen. Brug Back-knappen til at navigere tilbage, eller vent 15 sekunder, indtil timeout udløber.

En stjerne (*) angiver, at det viste menupunkt er aktuelt indstillet.

BEMÆRK: Når du går ind i DAB radiotilstand, og stationlisten er tom, vil en fuld scanning blive påbegyndt.

1. FULL SCAN: Søger i hele frekvensområdet. Hvis du flytter PAL+BT til et andet sted, skal du udføre en ny scanning, så radioen kan finde stationer på det nye sted. For at annullere den automatiske scanning skal du trykke på knappen Back på fjernbetjeningen.
2. MANUEL INDSTILLING: Tryk på knapperne ▲▼ for manuelt at indstille specifikke DAB/DAB+/DMB-frekvenser, og tryk derefter på Select for at indstille den viste frekvens.
3. DRC: Dynamic Range Control giver dig mulighed for at ændre lydniveauet på stationer, så stille passager bliver højere for at kompensere for et støjende miljø eller när du lytter ved et lavt lydniveau.

BEMÆRK: Når du flytter PAL+BT til et andet sted, hvor der kan være andre DAB-stationer end på det tidligere sted, anbefales det at køre en ny »fuld scanning«.

Bluetooth-drift

Før parring skal du kontrollere, at din smarte enhed ikke er forbundet til andre Bluetooth-produkter. Enheder kan parres på forskellige måder. Nedenfor findes en generel vejledning.

1. Indstil PAL+BT til Bluetooth-kilde.
2. For at gå ind i parringstilstand skal du holde knappen Tune/Scan/Preset nede. Skærmen bekræfter med visningen »Pairing Enabled« (Parring aktiveret).
3. Gå til skærmbilledet med Bluetooth-indstillinger på din telefon eller tablet.
4. Vælg den enhed, der har et navn, der ligner »Tivoli PAL+BT3|XXXXX«.
5. Når du hører Bluetooth-forbindelsestonen, er du parret med PAL+BT. Skærmen bekræfter også forbindelsen med en »BT Connected«-visning.

BEMÆRK:

Hvis lyden forsvinder eller stopper under afspilning, skal du flytte din enhed tættere på PAL+BT eller kontrollere, at ingen andre trådløse enheder forstyrer signalet.

Når du skifter fra Bluetooth til DAB eller FM, kan det være nødvendigt at justere (sænke) radioens lydstyrke igen.

Om Batteripakken

PAL+BT bruger et forseglet sæt lithium-ion-celler. LCD-skærmen fungerer som indikator for strøm, batteristrøm og opladningsstatus. Den anslåede batterilevetid ved fuld opladning er 12 timer.

Bemærk: Batteriets levetid varierer afhængigt af lydkilden og lydstyrkeindstillingerne.

Opladning

USB-C-opladningsenhed medfølger IKKE PAL+BT.

PAL+BT understøtter hurtigopladning via USB PD via USB-C-opladningsporten. Strømmen fra opladeren skal være mellem minimum 2,5 watt, som kræves af PAL+BT, og maksimum 20 watt for at opnå den maksimale opladningshastighed. For at opnå den hurtigste opladning skal du bruge en USB-C PD-oplader, der kan levere 9 V, 2,2 A.

Fra fuld afladning vil batteriet være fuldt opladet på cirka 3 timer. Da batteriet er nyt, kan det tage 4-5 fulde opladnings-/afladningscyklusser, før du oplever gennemsnitlige afspilningstider. Under opladning blinker batteriikonet på LCD-skærmen. Batteriikonet holder op med at blinke, og alle 3 bjælker vises på LCD-skærmen, når batteriet er fuldt opladet.

Der er ingen skade i at betjene PAL+BT med en strømforsyning tilsluttet, men opladningstiden vil blive påvirket. PAL+BT drives altid af batteriet, selv når den er tilsluttet en strømforsyning. FM- og DAB-modtagelse kan blive påvirket, når PAL+BT er tændt og oplader.

Lavt Batteriniveau

Når enheden kun kører på batteriet, vil batteriikonet falde fra 3 bjælker til 2 bjælker til 1 bjælke, når batteriet bliver afladet, og til sidst vise et tomt batteri. Det er ikke nødvendigt at vente, indtil batteriet er helt afladet, før det genoplades, selvom genopladning af et afladet batteri ikke skader batteriet. Hvis PAL+BT lades i lang tid, når den ikke er i brug, kan det medføre for tidligt slid på batterierne.

Lyden kan begynde at lyde forvrænget, når batteriet begynder at være lavt. Du kan også opleve reduceret batterilevetid på din PAL+BT, når du bruger Bluetooth®.

DAB/FM-modtagelse

Når PAL+BT flyttes til et andet sted, hvor der kan være andre DAB-stationer end på det tidligere sted, anbefales det at køre en »fuld scanning« for at starte en ny scanning og opdatere listen over DAB-stationer.

FM: På steder med stærkt signal kan en reduktion af antennens længde give bedre modtagelse.

RDS (kun FM-bånd)

Radio Data System (RDS) sender tekstdata sammen med lydudsendelsen. Ikke alle FM-stationer bruger denne service, så teksten vises muligvis ikke på nogle stationer. For stationer, der sender RDS, vises teksten muligvis stadig ikke eller vises forvrænget, hvis signalet er for svagt. Dette er ikke en fejl i PAL+BT. I sådanne tilfælde kan du prøve at ændre FM-antennens position. Bemærk, at RDS-indholdet bestemmes af den enkelte FM-station.

Håndtering af PAL+BT

PAL+BT er vejrbestandig, men ikke vejrtæt. Den må ikke nedsænkes i vand eller holdes under rindende vand. Den må heller ikke udsættes for ekstreme temperaturer.

PAL+BT er designet til at være bærbar, men den er ikke uforgængelig. Undgå at tabe den, kaste den eller udsætte den for stærke stød.

Hold altid fast i PAL+BT ved hjælp af fordybningerne i siden for at mindske risikoen for, at den glider ud af hånden.

Rengøring

Brug aldrig stærke rengøringsmidler eller opløsningsmidler på din radio. Normal daglig slitage eller skader som følge af rengøring eller kemikalier er ikke dækket af fabriksgarantien. Brug en blød klud til at rengøre PAL+BT, og gnid ikke hårdt.

Begrænset Garanti

Tivoli Audio fremstiller sine produkter efter meget høje standarder, og vi er overbeviste om, at vores produkter vil fungere godt. Derfor yder vi garanti på vores produkter mod fabrikationsfejl i materiale og udførelse til den oprindelige ejer i en periode på et år i USA og to år i Den Europæiske Union fra den oprindelige købsdato. I lande, hvor minimumsgarantiperioden er fastsat ved lov, er garantiperioden den lovpligtige periode. Alle andre steder er garantiperioden et år.

Denne garanti dækker ikke skader forårsaget af forkert installation, defekt tilbehør, ændringer, uautoriseret reparation, transportskader eller tab, misbrug, ulykker, brug med forkert spænding/strøm, lynnedslag eller andre force majeure-begivenheder, normal slitage, kommerciel brug eller køb hos uautoriserede forhandlere. Købsbevis som dokumentation for, at enheden er købt hos en autoriseret forhandler inden for garantiperioden, kan være påkrævet for at få garantiservice. Hvis service er nødvendig, skal du IKKE returnere produktet uden først at kontakte din forhandler eller Tivoli Audio.

Denne garanti kan ikke overdrages. Tivoli Audio betaler ikke for tabt tid, ulemper, tab af brug af produktet eller skader forårsaget af dette produkt.

Denne garanti giver dig specifikke juridiske rettigheder, og du kan også have andre rettigheder, som varierer fra stat til stat. Nogle stater tillader ikke begrænsninger af implicitte garantier eller udelukkelse af følgeskader, og derfor gælder disse begrænsninger muligvis ikke for dig.

For mere information om garantien, besøg os på www.tivoliaudio.com

For information om europæisk garanti, besøg venligst www.tivoliaudio.eu

WILLKOMMEN

• Alarmen kan ikke utløses hvis PAL+BT Er slått av og ikke Er koblet til en ekstern strømforsyning.
• Ved strømbrudd eller hvis batteriet Er utladet, vil alarmtiden bli lagret, men alarmen kan ikke utløses uten at en ekstern strømforsyning Er koblet til PAL+BT.

ALARM OPTIONS

PAL+BT er værbestandig, men den er ikke værbestandig. Den bør ikke senkes ned i vann eller holdes under rennende vann. Den bør heller ikke utsettes for ekstreme temperaturer.