HB-1500N - Bil løfter MSW - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING HB-1500N MSW

Brugervejledningen er skrevet för at hjælpe med en sikker og problemfri brug af enheden. Produktet er designet og fremstillet i overenstemmelse med strenge tekniske retningslinjer og ved hjælp af de nyeste teknologier og komponenter. Desuden er det produceret i overenstemmelse med de strengeste kvalitetsstandarder.

ANVEND IKKE ENHEDEN MEDMINDRE DU HAR LÆST DENNE BRUGERVEJLEDNING GRUNDIGT, OG FORSTÅET DEN.

For at æge produktets levetid og sikre problemfi drift, skal du anvende det i overnstemmelse med denne brugervejedning og regelmæssigt gennemlere vedligeholdelse. De tekniske data og specifikationer i denne brugervejedning er aktuelle. Producenten forbeholder sig ret til at forelage andringer i forbindelse med kvalitetsforbedringer. Enheden er designet til at reducere risici for stojemission til et minimum, idet der tages hensym til teknologiske fremskridt og muligheder for stojreduktion.

TEGNFORKLARING

Læs bejordeningsvejlokningen inden brug.

Produktet og genanvendeligt.

OBSI eller ADVARSELI eller HUSKI beskriver en given situation (gencrelt adverslssklift)

Brug sikkerhedsbriller.

Brug beskyttelsosinhandsker

Brug fodibeskyttelse

OBSI Fare for at kinuse handler

OBSI Illustrationerne i denne betjeningsvejledning er kun til reference og kan i nogle detaljer afvige fra det faktiske produkt.

1. BRUGSSIKKERHED

BEMÆRKI Læs alle sikkerhedsadvansler og instruktioner. Manglende overholdelse af advarslerne og instruktionerne kan resultere i alvorlig personskade eller ded.

Udtrykket "apparat" eller "produkt" i adversleme og beljeningsvejledningen refererer til BILLOFTER.

2.1. SIKKERHED PÅ ARBEJDSPLADSEN

a) Oprethold orden på arbejdspladsen og god belysning. Uorden eller dårlig belysning kan føre til ulykker. Vær fremadrettet, se hvad du laver, og brug sund formuft, när du bruger dette udstyr.

b) I tilfælde af skader eller uregelmæssigheder i apparatets betjening skal du straks slukke for det og rapportere det til en autoriseret person.

c) Hvis du er i tvil om apparatet fungerer korrekt, skal du kontaktete productons kvalloservice.

d) Reparationer af apparatet må kun udlores af producentens kundeservice. Forelag ikke reparationer selv!

e) I tilfælde af ild eller brand under apparatets drift skal du kun bruge tærpulverslukkere eller kuldioxid (CO2) ildslukkere til at slukke ilden.

HUSKI at beskytte børn og andre omkringstående, mens du betjener apparatet.

2.2. PERSONLIG SIKKERHED

a) Det er forbudt at betjene apparatet i en tilstand af træthed. sygdom, alkoholpavirkning, brug af stoffer eller lægemidler, der i væsentlig grad begrænser cvnen til at betjene apparatet.

b) Maskinen kan betjenes af fysisk volgnede, dygtige og korrekt uddannede personer, der har læst denne vejledning og er blevet uddannet i arbejdsmilja og sikkorhed.

c) Apparatet er ikke beregnet til at blive brugt af mennesker (herunder bæm) med nedsatte mentale, sensoriske og mentale funktioner eller uden tilstrækkelig erfaring og / eller viden, medmindre de er under opsym af en person, der er ansvarlig for deres sikkerhed eller har modtaget instruktioner vedrørende betjøning af apparatet.

d) Vær forsigtig og brug sund formuft, når du betjener apparatet. Et øjebliks ucpmærksomhed under betjning af apparatet kan modføre alvorlig personskade.

c) Brug det personlige beskyttelsesudstyr, der kræves til betjening af apparatet, der er angivet i punkt 1 i symbolbeskrivelsen. Brug af passende, certificeret personligt beskyttelsesudstyr reducerer risikoen for personskade.

f) Overwurder ikke dine cymer. Oprethold kropsbalancen under hele arbejdstiden. Dette muliggår bedre kontrol af apparatet i uventede situationer.

g) Bær ikke løst tøj eller smykker. Hold dit har, tøj og handskor væk fra bevægelige dele. Løst tøj, smykker clicr langt har kan fanges i bevægelige dele.

2.3. SIKKER BRUG AF APPARATET

a) Overbelast ikke apparatet. Brug værktajer, der er egnede til applikationen. Korrekt valgt apparat udfarer bedre og sikrere arbejde, som den er designet til.

b) Ophevar inaktive apparater uden for børns rækkevidde og personer, der ikke kender enheden eller denne betjeningsvejledning. Apparaterne er farlige i hændemo på ucrfame brugere.

c) Hold apparatet i god teknisk stand. Kontroller, at der ikke er generelle skader eller fejl i forbindelse med bevægelige dele (revner i dele og komponenter eller andre forhold, der kan påvirke sikker drift af apparatet). I tilfæelde af fejl skal apparatet repareres før brug.

d) Opbevar apparatet utilgængeligt for børn. e) Reparation og vedligeholdelse af apparater bør udføres af kvalificerede personer, der kun anvender originale reservedele. Dette vil sikre sikker brug.

f) For at sikre enhedens konstrucrede dnftsintegritet må du ikke fjeme fabriksinstallerede dæksler eller fjerne skruer.

g) Ved transport og flytning af apparatet fra opbevaringsstedet til brugsstedet skal der tages hensyn til princippene for arbejdsmiljø og sikkerhed ved manuelt transportarbejde, der er gældende i det land, hvor apparaterne bruges.

i) Renger apparatet regelmaessigt for at fornindre permanent bundfældning af snavs.

j) Brug ikke enheden på et sted, cler er udsat for et stærkt magnetfell og ugunstige vejforhold (negative temperaturer, lyn).

k) Brug ikke enheden til at løfte mennesker. l) Del er forbudt at forstyrre konstruktionen af apparatet for at ændre dets parametre eller konstruktion.

m) Hæv / sænk elementer med parametre overensstemmelse med dataene i den tekniske datatabel. Ovcrskrid ikke de tilladte driftsparametre.

n) Sørg for, at enheden er placeret på on plan og stabil overflade.

o) Sørg for, at enheden ikke glider under belastningen. p) Sørg for, at rampen er helt placeret under det læftede kerstei.

q) Sorg for, at lølteelementet står stabilt, så det ikke glider under left/sænkning.

r) Enheden or beregnet til løft, den er ikke beregnet til at understøtte lasten under arbejde på køretøjet.

s) Mons du bruger donkraften, skal du sikre det laftede kørtej mod at falde ved hjælp af statter.

t) Fastgar lasten med støtteren umiddelbart efter laft u) Sænke-/lefteaktiviteterne skal udføres med langsom, stabil bovægelse. Det er forbudt at foretage pludselige bovægelser.

v) Når liften bruges, skal du omhyggeligt observere processen med at hæve / senke lasten.

w) Anti vippocammon giver ekstra sikkorrhod, men eliminerer ikke behovet for at loftestativer.

x) Kontroller, at lasten er stabil. Sørg for, at der ikke er risiko for, at lasten vælter eller glider af billefteren. y) Flyt ikke lasten, mens den hviler på liften.

z) Det er forbudt at køre køretjet op pa bällfteren. aa) Hold dig væk fra køretjet, mens du lefter eller sænker bilen, og kun operatøren af enheden bør befinde sig i arbejdsområdet.

hh) Brug af slagnogler, luftværktajer eller slagværktajer er strengt forbudt på grund af skader, der kan skyldes drevene.

cc) Sarg for, at eventuelle forhindringer (fiks. støtter) er blevet fjernet, for lasten haves eller sænkes.

BEMÆRK! På trods af enhedens sikre design, og dens beskyttende egenskaber, og på trods af anvendelsen af ekstra dele, der beskytter operatøren, er der stadig en lille risiko for uheld eller personskade, når enheden anvendes. Vær opmærksom, og brug sund fornuft når du anvender enheden.

1. RETNINGSLINJER FOR BRUG Produktet er beregnet til at hjælpe med montering/ demontering af lastbils, landbrugs og industrielle hjul osv. Brugeren er ansvarlig for eventuelle skader, der måtte opstå som følge af utilsigtet brug af enheden.

3.1.BESKRIVELSE AF APPARATET

1. Understøtningsspor
2. Bevægelige understøthninger
3. Stabiliseringsstang med blokade
4. Tilslutninger til justering af maskinens bredde
5. Hjul
6. Slagstænger
7. Hæv/sænk gearet

3.2. Forberedelse til arbejde

Omgivelsestemperaturen må ikke overstige området -10 - + 50 °C, og den relative luftfugltighed må ikke overstige 85%. Hold apparatet væk fra vanne overflader. Apparatet skal altid bruges på en jævn, stabil, ren, brandsikker og tør overflade og uden for rækkevidde af børn og mennesker med nedsatte mentale, sensoriske og mentale funktioner.

MONTERING AF APPARATET

Enheden leveres samlet og klar til arbejde, men det kan dag være nødvendigt at installere ydertligere stænger for at udvide enheden – afhängigt af olet køretoj, den skal bruges til, men det skal huskes, at understøtningerne også har et bestemt område af justering. Hvis det imidlerbet at nødvendigt at udvide stængeme, skal du skrue skruepe på brocklejusteringsleddene (4) og vælige stængernes passende længde, idet du skal være opmærksom på, at endelme af hver af der matcher stængernes enoler. Skru dem sikkert sammen mod de medfølgende skruer.

3.3. ARBEJDE MED APPARATEI

Den vedhæftede håndsving bruges til at betjene enheden, men den kan også betjenes med en boremaskine med et minimum drejningsmoment på 90 Nm.

VIGTIGT: brug ikke slagfunktion eller typiske slag- eller pneumatiske værktøjer må ikke bruges til drift.

LOFTNING

Karetjet med motoren sluktet skal stå i tomgang (automatgear "N" -position), parkerings / hjolpelbremsen frigères. Kar enheden fiadt under karetjet, pas på ikke at beskadige nogen af dens strukturelle elementer. Støtterne skal placeres mellem karetjets aksler, parallel med tænsklene, lige under (fondankede) chasselementer beregnet til latt, feks. Tærskder, stol osv. (se køretjets betjeringsvejedning eller kontakt producenten eller dennes repræsentant). Alhängigt af den type arbejde, vi ansker at udfare på bilen. skal enheden places korrekt. tættore på forsiden eller bagsiden, clog med tanke på, at de feste karelayer er tungere i nazheden af motoren, og die vil normæt dominere på denne side. Sørg for, at stotten ikke er låst med stffen og er fin til at fytte. Juster afstanden mellem understøntingeme. For at forbinbe håndelsvinget til enhedens mekanisme skal du bruge med medlågende kandardel (Carden). Når du bruger en borcmaskine, skal du fastgøre den direkte til tappen, der kommer ud af gearet. Véol at dreje haves/szankemekanismen med den medlågende håndelsing verion och ekstern onhed i urets retning, hæv karetjet omhyggeligt og observer dets opførsel. Mod et ugyent alfabancerel kørejøil vil det blive overvægtel til den tungere side. Når det leftes, og kun on del af køretjet løftes det er normalt. Efter åft til den passendis hejøe og mod den passends positioncrning (tyngdepunkt) af bilen på enhosten, vil det være muligt at vippe den til den anden side, fordi enhoden fungeror som on vuggc. GÅ IKKE under det leftede kørejøu uden at sikre det. For at gøre dette skal du bruge de passende staltiver under bilen (medlågger ikke). Udjevniet bol (2. og 3. Figuron herunder) skal låses mod tappen på stabiliseringstangen i bilins ønskede position og for sikkerheds skyld ogda bruge understøntninger, feks, under akslerne. Så får vi adgang til næsten hele chassistet.

OBS: laft ikke kørelojet højere end enhedsgrænsen - se mærkater med "oegreset linje" på fremføringsstængeme. Den sfænisko kanal, cler forbinderlafte / sænkmekanismen med håndsvinget eller andet værktaj, er designet således, at den i ekstreme situationer (overbelasning eller yderligere loft / sænkning ud over fabriksgrænserne) er brußt og det er en bevidst beskyttelse mod beskadigelse af enheden. Ivis den går i slykker, skal du erstatte den med en ny, og du kan fortsette med at arbejde med enhoden.

SÄENKNING

For at sænke karctajet skal du først fjørne støtterne fra under bilen (Invis nogen), frigeres støttelåscstiften – hvis den ikke frigeres, vil den blive beskadigiet! Dnej håndsvinget eller anden enhed mod uret. Skynd dig ikke at forlade bilen, lad den stå langsomt og følg omhyggoligt dens adfærd. Reducer tomgang ved slutpositionen, när kørtejet begynder at sætte sig på hjulene. Sænk enheden helt nød, så karctajet står fast på hjulene, og billeftoren let kan fjørnes fra under den.

TRANSPORT/OPBEVARING

Enheden skal transporteres i en næsten lodret position med hjulene nedad (se neclenstående figur) og holde dem ved tilslutningen fra gearkassesiden.

Max 1500 kg

Enheden kan opbevares i en vandret eller lodret position, fx hængt på en væci.

OBS: apparatet må ikke efterlades uden opsyn mod væggen!

3.4. RENG∅RING OG VEDLIGEHOLDELSE
a) Der må kun bruges ikke-aetsende midler til rengøring af overfladen.
b) Opbevar apparatet på et køligt og tørt sted, beskyttet mod fugt og direkte sollys.
c) Det er forbudt at sprøjte apparatet med en vandstrøm eller nedsænke det i vand.
d) Der bør udføres regelmæssig inspektion af apparatet med hensyn til dens tekniske effektivitet og eventuelle skader.
e) Brug en blød klud til rengøring.
f) Brug ikke skarpe og / eller metalgenstande (f.eks. en stålbørste eller en metalspatel) til rengøring, da de kan beskadige overfladen af det materiale, som apparatet er fremstillet af.
g) Smør de bevægelige dele af enheden mindst 4 gange om året (eller ofiere ved regelmæssig brug). For at gøre dette skal du skrue skruerne på geardækslerne og derefter inspektionsskruerne på toppen af gearhuset med adgang til indersiden af gearet. Brug gearfedt til smøring.

NOTES/NOTIZEN