BC 7052 - Støvsuger SEVERIN - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING BC 7052 SEVERIN

på SEVERIN Elektrogerätm GmbH

Anslutningskabelns längd: ca 6 m

Vikt (tom): ca 4,8 kg

Volym, dammsugarpåse ca 4 liter

Märkning på apparaten:

2 Säkerhetsanvisningar

Särskilda persongrupper

Vi håber, du vil få stor glæde af dit nye højkvalitetsprodukt fra SEVERIN. Tak for din tillid.

Hør mere om en bredt udsnit af SEVERINs produkter; besøg os på

www.severin.com.

Ledelse og medarbejdere hos

Om denne brugervejledning

Denne brugervejledning indeholder vigtige tips vedr. din sikkerhed og brugen af enheden. Manglende overholdelse af anvisningerne i brugervejledningen kan medføre personskade eller skade på enheden. Gem vejledningen på et sikkert sted. Hvis du giver enheden videre til tredjemand, skal du lade brugervejledningen følge med. Læs brugervejledningen helt, inden du tager enheden i brug første gang.

Illustreret Startvejledning medfølger

Denne brugervejledning er ledsaget af en Startvejledning, der giver yderligere tips til brug og vedligeholdelse af enheden.

Hvis der er behov for det, kan denne brugervejledning og Startvejledning downloades gratis fra www.severin.com.

Indhold

1 Tekniske data.... 109
2 Sikkerhedsanvisninger 110
3 Støvsugning....112
4 Rengøring og vedligeholdelse af enheden 114
5 Reservedele/tilbehør 115
6 Fejlfinding 116
7 Bortskaffelse....117

1 Tekniske data

Varenummer: BC 7052

Lydstyrkeniveau: 74 dB(A)

Indgangsspænding: 850 W

Spænding/Frekvens: 220 – 240 V~; 50 – 60 Hz

Beskyttelsesklasse: II

Ledningslængde: ca. 6 m

Vægt: ca. 4,8 kg

Støvsugerposens volumen: ca. 4 L

Markeringer på enheden:

Enheden overholder alle de EU-direktiver, der er nødvendige for at opnå CE-mærkning.

Enheden skal bortskaffes særskilt fra det almindelige husholdningsaffald og a everes til en passende genbrugsstation.

Leveringsomfang

Støvsuger
■ Håndtag med slange
■ Teleskoprør
■ 1 støvsugerpose i enheden, 1 støvsugerpose i kassen.

■ Indstilleligt gulvmundstykke
■ Parketmundstykke med aftageligt møbelmundstykke
■ Fugemundstykke, langt eksibelt fugemundstykke, XXL-møbelmundstykke, møbelbørste
- Tilbehørsholder

2 Sikkerhedsinstruktioner

Sikker tilslutning af apparatet

Enheden drives med elektrisk strøm, og der er altid risiko for elektrisk stød.

Derfor:

– Tilslut og brug kun støvsugeren i overensstemmelse med oplysningerne på typeskiltet (på enhedens underside).
– Kontrollér enheden og strømkablet for eventuelle skader, før du tager det i brug. Brug aldrig enheden, hvis enheden eller ledningen er defekt.
– Forsøg aldrig selv at reparere enheden eller ledningen. For at undgå farer må reparationer af enheden og ledningen kun udføres af vores kundeservice.

Returnér en defekt enhed til reparation hos en specialforhandler, eller kontakt SEVERINs kundeservice.

– Enheden må ikke nedsænkes i vand eller anden væske, ligesom den ikke må behandles med væske. Undlad at benytte enheden udendørs eller i rum med høj luftfugtighed. Tag ikke fat i stikket med våde hænder.
– Sørg for, at ledningen ikke bliver knækket, klemt eller kørt over eller kommer i kontakt med varmekilder, fugt eller skarpe kanter. Pas på ikke at snuble i ledningen.
– Undlad at trække eller bære enheden i ledningen. Når du trækker stikket ud af stikkontakten, skal du altid holde i selve stikket.
– Benyt så vidt muligt ikke en forlængerledning. Hvis dette ikke kan undgås, må du kun bruge GS-godkendte, enkelte forlængerledninger (ikke stikdåser med flere udtag), som er beregnet til enhedens strømforbrug.
- Før rengøring eller service af enheden og før udskiftning af tilbehør, skal du slukke for enheden og tage stikket ud af stikkontakten.

Sikkerhed for visse persongrupper

- Enheden kan anvendes af børn fra 8 år og opefter og personer med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller manglende erfaring og/eller viden, hvis de er under opsyn eller er blevet instrueret i at anvende apparatet på en sikker måde og forstår de involverede farer.

– Børn må ikke lege med enheden, ligesom de ikke må stå eller sidde på den. Rengøring og brugervedligeholdelse må ikke udføres af børn uden opsyn.

– Hold børn under 8 år på afstand af enheden og ledningen.

– Opbevar emballagematerialer uden for børns rækkevidde, og bortskaf dem. Ellers kan der opstå kvælningsfare.

Anvendelsesformål

Enheden er kun egnet til husholdningsbrug. Den bør kun anvendes på helt tørre, normalt tilsmudsede gulve eller, alt efter monteret tilbehør, på møbler og tekstiler. Enhver anden brug betragtes som ukorrekt og er forbudt.

Undgå personskade, brand og andre skader ved aldrig at anvende enheden til støvsugning af:

– Mennesker, dyr eller planter. Hold altid mundstykker og sugeåbninger væk fra alle dele af kroppen, hår og tøj. Brug ikke støvsugeren i nærheden af hovedet.

– Glødende, brændende eller ulmende partikler (fx aske, kul, trækul, cigaretter og tændstikker).

– Eksplosive eller brandfarlige stoffer eller toner.

– Vand og andre væsker, fx fugtig tæpperens.

- Skarpe genstande som glasskår, søm eller murbrokker.

3 Støvsugning

Påsætning eller udskiftning af tilbehør

Sæt kun tilbehør på enheden, mens enheden er koblet fra lysnettet.
Brug kun ubeskadigede mundstykker. Et beskadiget mundstykke kan ridse overflader.

For yderligere tips vedr. installation, se ▷ Startvejledning ▷ Installation.

Under støvsugningen

Sørg for altid at befinde dig over enheden, især ved støvsugning af trapper. Ellers kan enheden falde ned og forårsage personskade.
Brug kun enheden med støvsugerpose og filtre isat.
Følg anvisningerne vedr. rengøring og veligeholdelse fra producenten af gulvbelægningen, gulvtæppet eller møblerne!
Træk aldrig ledningen længere ud end til den gule markering. Hvis den blå markering er synlig, skal du trykke på ledningsoprulleren og rulle ledningen ind til den gule markering. Ellers kan ledningen blive overbelastet og tage skade.
Kontrollampen på effektregulatoren lyser grønt: Enheden er tændt, og filtrene er rene.

Når du ruller ledningen ind, skal du holde i stikproppen og føre ledningen i oprulningsretningen. Ellers kan ledningen bugte sig og forårsage skade på personer i nærheden, udgøre en snublefare eller vælte genstande.
Sørg altid for, at det korrekte mundstykke er sat på, og den korrekte sugestyrke indstillet.
Hvis en genstand er blevet suget fast på eller op i støvsugerslangen, skal du hurtigt åbne luftregulatoren på håndtaget (Fig.1) for at reducere sugestyrken.

For yderligere tips vedr. betjening, se ▷ Startvejledning ▷ Betjening

Indstilling af sugestyrke

Effektregulatoren kan indstilles trinløst. Effektregulatorens position skal justeres iht. det underlag, der skal støvsuges:

maks. effekt: til hårde gulve, stærkt snavsede gulvtæpper
høj effekt: til faste og løse gulvtæpper osv
middel effekt: til polstermøbler, anden polstring og madrasser
lav effekt: til gardiner, forhæng osv

Udskiftning af støvsugerpose

Inden udskiftning af støvsugerposen skal du slukke enheden og tage stikket ud af kontakten.
Skift senest støvsugerposen:

■ när sugestyrken nedsættes mærkbart

■ inden længerevarende opbevaring, eller

■ inden forsendelse.

Støvsugerposen med indhold kan bortskaffes med det almindelige husholdningsaffald, med mindre den indeholder materialer, der ikke må bortskaffes med husholdningsaffaldet.

Brug kun støvsugerposer af samme type:

Enten fra Severins sortiment af reservedele: Severin støvsugerpose- sæt (4 støvsugerposer + 1 motorfilter)

Varenr.: SB7218

Swirl®, Y 101 ^ og MicroPor ^ er registrerede varemærker tilhørende Melitta ^ Group og har ingen forbindelse til SEVERIN på nogen måde.

Swirl® Y101®

Det anbefales at rengøre filtrene samtidig („4 Rengøring og vedligeholdelse af enheden“ på side 114). Hvad angår udskiftning af støvsugerpose, se desuden ▷ Startvejledning ▷ Rengøring og vedligeholdelse.

RENG∅RING OG VEDLIGEHOLDELSE AF ENHEDEN

4 Rengøring og vedligeholdelse af enheden

Inden udskiftning eller rengøring af filtrene skal du slukke enheden og tage stikket ud af kontakten.

Rengøring af motorfilter

Motorfilteret består af vaskbar fleece. Det kan dog ikke vaskes i vaske- eller opvaskemaskine.

1. Åbn enhedens dæksel, og tag støvsugerposen ud („Udskiftning af støvsugerpose“ på side 113).
2. Skub filterholderen op, og tag motorfilteret ud (Fig. 4).
3. 1. Skyl motorfilteret grundigt under rindende vand (maks. 40°C)

(▷ Startvejledning ▷ Rengøring og vedligeholdelse).

1. Lad motorfilteret tørre i ca. 24 timer ved stuetemperatur efter rengørin-

gen. Vent, til motorfilteret er helt tørt, inden du sætter det i igen. Ellers kan der dannes bakterier og mug.

1. Sæt motorfilteret tilbage i filterholderen, og sæt holderen tilbage i støvsugeren i pilens retning.

Hvis filteret bliver beskadiget eller mister faconen, skal det udskiftes med et nyt ("5 Reservedele/tilbehør" på side 115).

Hvad angår rengøring af motorfilteret, se desuden

Rengøring af udstødningsfilter

Udstødningsfilteret kan ikke vaskes! Udstødningsfilteret må kun rengøres ved forsigtigt at banke og børste det.

1. Udløs udstødningsfilteret (Filter. 5), og tag det ud.
2. Bank først udstødningsfilteret, og børst det dernæst omhyggeligt med en blød børste (fx den medfølgende møbelbørste) (▷ Startvejledning ▷ Rengøring og vedligeholdelse).

Sæt udstødningsfilteret tilbage i enheden, og tryk det ned, til det klikker på plads.

Hvis filteret bliver beskadiget eller mister faconen, skal det udskiftes med et nyt ("5 Reservedele/tilbehør" på side 115).

Hvad angår rengøring af udstødningsfilteret, se desuden ▷ Startvejledning ▷ Rengøring og vedligeholdelse.

Rengøring af enheden

Inden rengøring skal du slukke enheden og tage stikket ud af kontakten.
Af hensyn til elsikkerheden må kabinettet og ledningen ikke behandles med væske eller nedsænkes i væske. Tør kabinettet over med en let fugtet klud, og gnub det tørt.
Brug ikke skrappe, slibende rengøringsmidler eller en hård børste til rengøringen.

Opbevaring af enheden

Opbevar enheden og tilbehøret på et køligt, tørt sted udenfor børns rækkevidde.
De ekstra mundstykker kan opbevares i opbevaringsposen.

For yderligere tips om opbevaring, se ▷ Startvejledning ▷ Betjening.

5 Reservedele/tilbehør

Hvis du mangler reservedele og tilbehør, bedes du kontakte vores kundeserviceafdeling. Kontaktoplysningerne finder du i bilaget til denne brugervejledning samt på vores hjemmeside.

Bestillingsnummer Tilbehør/reservedel
SB7218	Støvsugerposesæt(4 støvsugerposer + 1 motorfilter)
ZB7223	Filtersæt(1 motorfilter + 1 udstødningsfilter)
TB7215 Mini turbomundstykke med roterende børster

6 Fejlfinding

Det er vigtigt at udskifte støvsugerposen i tide og ved samme lejlighed kontrollere filtrene og rengøre dem efter behov, hvis de er snavsede, så der ikke opstår problemer. Hvis du alligevel oplever problemer med enheden, skal du kigge i følgende tabel efter en mulig løsning på problemet.

Inden fejlsøgning skal du slukke enheden og tage stikket ud af kontakten.

Problem Årsag/Løsning
Kontrollampen på effektregulatoren lyser rødt	Støvsugerposen skal udskiftes, eller filtrene er snavsede („Udskiftning af støvsugerpose“ på side 113, „Rengøring af motorfilter“ på side 114, „Rengøring af udstødningsfilter“ på side 114).
Der kommer lugt fra enheden, eller der slipper støv ud under støvsugningen	Det er sandsynligt, at enten støvsugerposen eller andet tilbehør ikke blev korrekt sat i eller lukket efter rengøring eller udskiftning.Kontroller, at alle dele sidder korrekt.
Enheden holder pludselig op med at suge	Den integrerede overophedningsbeskyttelse er blevet udløst (sandsynligvis skyldes dette en overfyldt støvsugerpose eller et tilstoppet filter).I så fald skal du gøre følgende:1. Sluk enheden.2. Tag stikket ud af kontakten.3. Fjern årsagen til overophedningen (enten ved at udskifte støvsugerposen ("Udskiftning af støvsugerpose" på side 113) eller rengøre filteret ("Rengøring af motorfilter" på side 114, "Rengøring af udstødningsfilter" på side 114). Der kan muligvis også være en blokering, der skal fjernes).4. Sørg for også at kontrollere støvsugerslangen, mundstykket og teleskoprøret, når du søger efter årsagen til overophedningen.5. Luk enheden, og sæt tilbehøret på igen.6. Vent ca. 45 minutter.Når enheden er kølet af, kan du tænde den igen.
Enheden samler næsten intet snavs op og/eller sugestyrken er markant forringet	Støvsugerposen skal skiftes ("Udskiftning af støvsugerpose" på side 113). Det anbefales at rengøre filtrene ved samme lejlighed ("Rengøring af motorfilter" på side 114, "Rengøring af udstødningsfilter" på side 114).
	Sugestyrken er muligvis ikke korrekt i forhold til gulvtypen. Indstil den korrekte sugestyrke ("Indstilling af sugestyrke" på side 113).
Enheden samler næsten intet snavs op og/eller sugestyrken er markant forringet	Det påsatte mundstykke er muligvis ikke egnet til det gulv, du vil rengøre. Vælg det rigtige mundstykke, og sæt det på.
	Hvis gulvmundstykket er sat på, og omskifteren for „gulvtæppe/hårdt gulv“ står på den forkerte indstilling for gulvtype.Vælg den indstilling, der passer til opgaven.
Enhedens dæksel kan ikke lukkes Støvsugerposen stikker ud og forhindrer, at dækslet kan lukkes helt.Sørg for at placere støvsugerposen, så den er helt inde i støvsugeren.

Hvis anvisningerne i denne tabel ikke hjælper, bedes du kontakte vores kundeservice. Kontaktoplysningerne finder du i bilaget til denne brugervejledning eller på www.severin.de.

7 Bortskaffelse

Enheder markeret med dette symbol må ikke bortskaffes med det almindelige husholdningsaffald. Disse enheder indeholder værdifulde råstoffer, der kan genanvendes. Korrekt bortskaffelse beskytter miljøet og dine medborgeres sundhed. Dine lokale myndigheder eller din forhandler kan rådgive om korrekt bortskaffelse.

Obrigado!

Caros Clientes,

E-Mail: [e-mail]

Estonia:

Renerki Kaubanduse OÜ

Tammsaare tee 134B

Tallinn, Estonia

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

España