W7 921O K AQUA - Køleskab WHIRLPOOL - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING W7 921O K AQUA WHIRLPOOL

Læs disse sikkerhedsanvisninger for apparatet tages i brug. Opbevar dem i nærheden til sene reference.

Disse anvisninger og delve apparatet er forsynet med vigtige oplysninger om sikkerhed, der altid skal overholds. Fabrikanten frasiger sig ethvert ansvar for manglende overholdelse af disse sikkerhedsregler, for uhensigtsmaessig brug af apparatet eller forkerte indstillinger.

Meget sma born (0-3 ar) skal holds pa afs af apparatet. Sma born (3-8 ar) skal holds pa afstand af apparatet med minre de er under konstant opsyn. Apparatet kan bruges af born pa 8 ar og derover, og personer med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner aller med

manglende erfaring og viden, hvis disse er und opsyn aller er oplert i brugen af apparatet pa sikkermade og, hvis de forstardeinvolveredefare Born ma aldrig lege med apparatet. Rengoring og brugervedligeholdelse ma ikke udfores af bouten opsyn.

Børn med en alder fra 3 til 8 År må fylde og koleskabe.

TILLADT BRUG

GIV AGT: Apparatet er/DDie beregnet til at k startet ved hjaelp af et eksternt taendingsystem som f.eks. en timer, ellr af et separat fjernbetj system.

Dette produit er beregnet til Rusholdningsbrug og lignende, sa som: i kokkenet pa arbejdspladser, kontorer og/eller forretninger Pa landbrugsejendomme; Af kunder pa hoteller, moteller, bed & breakfast og andre peboelsesomgivelser.

Detteapparater称之 beregnettilerhverbvsbrug. Brug称之 apparatet udendors.

Paren i apparatet er specielt designet til apparaterberegnettilhusholdningsbrugogerikke tegnet til alminderig belysning i husholdningen (I Regulation 244/2009).

Apparatet er beregnettil drift i omgivelser me temperaturer inden for folgende intervaller, der svarer til den klimakategori, som er angivet typeskiltet. Apparatet kan ikke fungere korrekt, hvis det stared i en temperatur over uller under d angivne interval i en længereperiode.

Klumtemperatures klimakategori:

S N: Fra 10^ til 32^ ; N: Fra 16^ til 32^

ST: Fra 16^ til 38^ ; T: Fra 16^ til 43^

Dette apparat indeholder/DDC.
Kolekredslobet indeholder R600a (HC).

Apparater, der indeholder isobutan (R600a): Isobutan er en naturlig gasart, der/DDke pavirker miljoet, men den er brændbar.

Det er derfor nodvendigt at sikre sig, at der ikke er skader på kolerorene, især nar kolekredslobet tommes.

ADVARSEL: Beskadig/DDke apparatusets kolesystem.

ADVARSEL: Hold ventilationsabningerne, i apparatets indkapsling ell er indbygningsstruktur, fri for tilstopning.

ADVARSEL: Brug aldrig andre mekaniske, elektriske aller kemiske anordninger til at fremskynde afrimningen end dem, der anbefales fahcproducenten.

ADVARSEL: Brug aller anbring aldrig andet elektrisk udstyr i apparatet end det, der er udtrykkeiligt autoriseret af producenten.

ADVARSEL: Is- og/eller vandmaskiner, der icke er sluttet direkte til vandforsyningen, ma erdelukkende fyldes med drikkevand.

ADVARSEL: Automatiske is- og/eller vandmaskiner skal tilsluttes en vandforsyning, der udelukkende leverer drikveand, med et ovedvandtryk påmelem 0,17 og 0,81 MPa (1,7 og 8,1 bar).

tarnopbevar aldrig eksplosionsfarlige stoffer, som aerosoldaser, og anbring ell erbenyt aldrig benzin ellere andre brandbare materialer i ell eri

dipparatets naerhed.

Den ugiftige væske i fryseelementerne ma ikk endtages (leveres afhängigt af model). Isterninge og sodavandsis ma ikke indtages umiddelbart

after, at de er taget ud af fryseren, da de kan frostkader.

På produitter, som er designet til at bruge luftfilter inde i en tilgängelig blæserdæksel, ská filteret altid vare isat, nar koleskabet er i drift.

Glasflasker med væsker ma化进程 i fryseafdelingen, da de kan gä i stykker.
Blokér ikke blæserens (om forudset) indsugningsomrade med madvarer.
Kontroller at især fryserens lage er lukket korre after at have lagt madvarer i.

Beskadigedepakningerskaludskiftessahurtigt som muligt.

Brug kun koleafdelingen til opbevaring af friske madvarer og fryseafdelingen til opbevaring af frostvarer, indfrysning af friske madvarer som fremstilling af isterninger.

Opbevar/DDuindpakkede madvarer i koleskabet ellr fryseren for at undg direkte kontakt med indvendige overflader.

Apparaterne kan vare forsynet med særlige afdelinger (afdeling til friske fodevarer, afdelinger Nul grader,...). Medmindre andet er angivet i produits specificationshæfte, kan de fjernes,unden at det forringer apparatets ydelse.

C-pentan anvendes som blæsemiddel i isoleringsskummet, og det er en brandbar gas.

De bedst egnede afdelinger i apparatet, hvorspecifikke typer af fodevarer, som skal opbevarefunktion af de forskellige temperaturfordelinger de forskellige afdelinger, er som folger:

• Koleafdeling:

1) Øvre område af køleafdelingen & låge - temperaturområde: Opbevaring af tropisk frugt, däser, drikkevarer, æg, sovs, pickles, smør, syltetøj
2) Midterste omrade af koleafdelingen - kold zone: Opbevaring af ost, maelk, mejeriprodukter delikatessevarer, yoghurt
3) Nedre omrade af koleafdelingen - koldeste zone: Opbevaring af palaeg, dessert, k od og fisk cheesecake, frisk pasta, cremefraiche, pesto/salsa hjemmelavede fodevarer, kagecreme, budding og smoreost
4) Frugt & grønsagsskuffe i bunden af køleafdelingen: Opbevaring af grøntsager og frugt (bortset fra tropiske frugter)
5) Koleafdeling: Opbevar kun kød og fisk i den koldeste skuffe

-Fryseafdeling:

Den4stjernede(****) afdelingegnersigtilfrysning af fodevarer fra stuetemperatur og til opbevarin af forsne fodevarer, fordi temperaturen er javn fordelt i hele afdelingen. KObte frysevarer har udlobsdatoen anfort pa emballagen. Dennedato tager hjoje for typen af fodevare, der skal opbevares, og denen dato bOr derfor overholds. Friske fodevarer kan opbevares i

dveolgende tidssperioder: 1-3 maneder for ost, skaldyr, is, skinke/polse, maelk, friske vaesker; at maneder for boffer erler koteletter (oksekod, lammekod, svinekod); 6 maneder for smor ellermargarine, fjerkrae (kyling, kalkun); 8-12 maneder for frugt (undtagen citrusfrugter), stege (oksekod, svinekod, lammekod), gronsager. Udlobsdatoen pa fodevarernes emballage i det 2-stjernede omrade skal overholds.
Overhold falgende for at undgå kontaminering af fodevarer:
- Abning af lagen i lang tid kan medfrole en beltragtelig temperaturstigning i apparatets afdelinger.
Rengør jævnligt overfladerne, som kankommen beroring med fodevarerne, samt de tilgængelige drænsystemer.
-Rengør vandtankene, hvis de/DDke er blevet brugt i over 48 t; Skyld vandsystemet, forbundet med en vandforsyning, hvis vandet/DDke er blevet aftappet i 5 dage.
Opbevar rát kód og fisk i egnede beholderere i koleskabet, for at undgä beröring med andre fodevarer eller dryp herpa.
- Afdelinger med to stjerner er egnedetil opbevaring af allerede frosne fodevarer, opbevaring ell fremstilling af is og isternninger. -Nedfrys icke friske fodevarer i afdelinger med en, to ellre stjerner.
Sluk for koleskabet, hvis det skal stamt i lan perioder, og afrim, rengor, tor og lad lagen staben, for at forebygge mugvækst i apparatet.

INSTALLATION

Flytning og opstilling af apparatet skal foretagesaftoellerflerepersoner-risikoforskader. Brug beskyttseshandsker under udpakning og installation - snitfare.

Installation, inklusive vandforsyning (om forudset), elektriske tilslutninger, og reparation skal udfores af en kvalificeret tekniker. Reparer eller udskift ingen af apparatets dele, medmindre dette specifikt er anfort i brugsvejledningen. Hold born væk fra installationsomraret. Kontroller, at apparatet ikke er blevet beskadiget under Transporten. Kontakt forhandleren aller den基本原则 serviceafdeling, hvis der skulle opsta problemer. Efter installation skal emballagen (plastik-, flamingodele etc.) opbevares udenfor boRs rækkevidde - kvælningsrisiko. Tag stikket ud af stikkontakten før, der udfores enhver form for installationsindgreb - risiko for elektrisk stød. Kontroller at apparatet ikke beskadiger

nströmktablet under installationen - brandfare eller trisiko for elektrisk stød. Aktivér kun apparatet, nagr installationen er fuldendt.

Vær forsigtig i forbindelse med flytninger, sagulvet ikke bliver beskadiget (f.eks. parketgulv).Opstil apparatet pa et plant gulv eller enunderstøtning, som kan modsta vægten, og pa et

Passendeanvendelsessted. Kontrolleratapparatet anvend aldrig damprensere (risiko for elektrisk jegke anbringes i nærheden af en varmekilde og stød). Ikke-professionelle reparationer, der jegke at alle fire fodder stared stabilt og sikkert på gulvet.godkendt af fabrikanten, kan medføre risici Regulér dem after behov og sorg desuden for, fur sundhed og sikkerhed, som fabrikanten ikke apparatet er i vater ved hjælp af et vaterpas. Dian holds ansvarlig for. Enhver defekt aller anbefales at vents mindst to timer after opstillingsade forarsaget af不同程度 reparation med at starte apparatet, saledes at kolesystemeteller vedligeholdse er ikke dækket af garantien fungerer perfekt. hvis vilkár er beskrevet i dokumentet, der levere

ADVARSEL: Kontroller, at forsyningskabet il er klemt eller beskadiget, nar apparatet stilles plads.

ADVARSEL: For at undgå fare på grund af ustabilitet skal placering eller montering af apparatet ske i overensstemmelse med producentens anvisninger. Det er forbudt at anbringe koleskabet sä metalslangen fra et gaskomfur, metalgas-ller vandslanger uller elektriske kabler er i beroring med koleskabets bagside (spiralkondensator).

For at sikre tilstrækkelig ventilation skal der afterlades mellemrum pa begge sider og oven over apparatet. Afstanden mellem apparatets bagside og væggen bag apparatet skal vare 50 mm, for at undga adgang til varme overflader. En reduktion afijke afstand vil øge produit energiforbrug.

Tag venligst strømktablet af kondensatorens krog under installation og for produit forbinds til strømforsyningen.

ADVARSLER OM ELEKTRICITET

Strömforsyningen skal kunne afbrydes enten ved at tage stikket ud eller ved hjælp af en m polet afbryder, der er anbragt for stikkontakten i henhold til el-reglne, og apparatet skal jord forbindes i overensstemmelse med nationale sikkerhedssstandarder for elektrisk materiel.

Der må ikke anvendes forlængerledninger eller multistikdäser. Efter endt installation må der/DDke direkte adgang til de elektriske dele. Rør aldrig ved apparatet, hvis du er vadller har bare fddder. Anvend/DDke dette apparahvis strømkabetller stikket er beskadiget, hvis apparatet/DDke fungerer korrekt, ellr hvis det er beskadiget, ellr har varet tabt pa gulvet.

Eventuel udskiftning af el-kablet skal foretag af en autoriseret tekniker aller af en tilsvarende kvalificeret person, for at undgå fare for persanskade - risiko for elektrisk stød.

ADVARSEL: Anbring/DDFikke fisckige berae stikudtag ell er berae strormforsyningskilder ba apparatet.

RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELS

ADVARSEL: Kontroller, at apparatet er slukke og at stikket er trukket ud af stikkontakten, for udfores nogen form for vedligeholdeseindgreb Brug beskytteseshandsker (risiko for sardannelse og sikkerhedssko (risiko for kontusion) for at undgå risiko for persorskade; sorg for, at handteringen udfores af to personer (reduktion af belastninger

Anvend ikke ridsende eller skrappersrengøringsmidler, SSE som vinduesspray, skurremidler, brandbare væsker, rengøringsvoks, koncentrerede rengøringsmidler, blegemidlerller rengøringsmidler, som indeholder petroleumsprodukter, til plastikdele, interiør oglagens foringer erller pakninger. Brug ikke papirhändklæder, skurresvampe erller andre härde renngøringsgenstande.

BORTSKAFFALSE AF EMBALLAGEN

Emballagen kan genbruges 100% og er mærket med genbrugssymbolet .Emballagen bør derfor ikke afterlades i miljoet, men skal bortskaffes i overensstemmelse med lokale regler.

BORTSKAFFALSE AF HUSHOLDNINGSAPPARATER

Apparatet er fremstillet af materialer, der kan genbruges. Det skal skrottes i henhold til galdende lokale miljoregler for bortskaffelse affald. Kontakt de lokale myndigheder, renovationsselskabet aller den forretning, hvor apparatet er kobt, for at indhente yderligere oplysninger om behandling, genvinding og genbrug af elektriske husholdningsapparater. Dette apparat er mørket i overensstemmelse med EU-direktiv 2012/19/EU, affald af elektrisk og elektronisk udstyr (WEEE) og med forskirfterne for affald af elektrisk og elektronisk udstyr 2013 (somændret). Ved at sikre, at dette produit bliver skrottet korrekt, hjælper man med til at forhindre negative konsekvenser for miljoet og folkesundheden. Symbolet pa produit Eller pa den ledsgende dokumentation angiver, at dette produit ikke ma gfrskaffes som husholdningsaffald, men at det skal afleveres pa et egnet insdamlingscenter for genbrug af elektrisk og elektronisk udstyr.

RAD OM ENERGIBESPARELSE

Opstil apparatet et tört sted med god udluftning, langt væk fra varmekilder (f.eks. radiator, komfur, osv.) og/DDke direkte sollys. Anvend eventuelt en isolerende plade.
Folg opstillingsanvisingerne for at sikre tilstrækkelig ventilation. Utilstrækkelig ventilation pa bagsiden af Produktet og energiforbrug og mindsker koleeffektiviteten.
Ofte abning af Iagen kan medfere et forhjet energiforbrug. Apparatets interne temperatur og energiforbrug kan ogsa blive pavirket af omgivelsernes temperatur somt af hvor apparatet placeres. Disse kaktorer skal tages i betragting ved indstillingen af temperaturen. Abn kun Iagen, nar det er strengt ndvendigt.
Frosne fodevarer optos ved at placere dem i koleskabet. Den lave temperatur i de frosne Produkter koler maden i koleskabet. Lad varm mad og drikkevarer afkole, inden de anbringes i apparatet.
Eldernes placering i koleskabet ikke har nogen indflydelse på effektiv udnyttelse af energia. Maden skal placeres på en sadan mäde, at der sikres korrekt luftcirkulation (födevarer bør ikke røre ved hinanden og der skal vare en vis afstand mullem mad og bagvæg).
Man kan foroge kapaciteten af frosne fodevarer ved at fjerne kurvene og hylden Stop Frost, om forudset.
Det er ikke nødvendigt, at bekymre sig om stoj fra kompressoren da iisse stammer fra den normale drift.

OHUTUSJUHISED

ET

OLULINE! LUGEGE LÄBI JA JÄRGIGE HOOLIKALT!

Du trenger-ilke bekymre deg over lyder somkommen fra kompressor det er normale driftslyder.

PL

INSTRUKCJE BEZPIECZENSTWA