D215831 - Boremaskine DEWALT - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING D215831 DEWALT

Du har valgt et DeWALT værktøj. Mange árs erfaring, ihærdig produktudvikling og innovation gør DeWALT til en af de mest pålidelige partnere for professionelle brugere.

Tekniske data

D215831

Søjelænge mm 995

Kravediameter mm 60

Maks. borediameter med vandsamler mm 152 eden vandsamler mm 172

Hældning 0 - 45°

Vægt kg 16

Følgende symboler anvendes i dette vegledning:

Angiver fare for personskade, livsfare
eller ødelæggelse af værktøjet, hvis
brugervejledningens anvisninger ikke
følges.

Fabrikantens erklæring

D215831

DEWALT erklærer at dette produit er konstrueret i henhold til 98/37/EØF.

Dette produit pågressive ibrug før man har konstateret om el-veerktoget som skal kobles til dette produit er i overensstemmelse med 98/37/EØF (hvilket attesteres på el-veerktoget).

Produktudviklingsdirektør

HorstGroßmann

Sikkerhedsinstruktioner

Laes brugsanvisningen igennem, inden maskinen tages i brug. Opbevar brugsanvisningen let tilgengeligt, sa alle der bruger maskinen har adgang til brugsanvisingen. Foruden nedenstående regler, bør Arbejdstilsynets regler altid ffolges.

Generelt

1 Hold arbejdsområdet i orden

Uordentlige flader og arbejdsbænke indbyder til skader.

2 Hold børn borte

Lad ikke andre personerkommen ikontakt med elværktogjller ledningen. Alle personer skal holdes væk fra arbejdso MRdet.

3 Klaed dig rigtigt pa

Baei keke Iost haengende t0j eller smykl

De kan sidde fast i bevægelige dele.

Gummihandsker og skridsikre sko anbefaes ved udendørs arbejde. Brug harnet, his du har langt hare.

4 Brug beskyttelsesbriller

Brug beskyttesbriller for at forbindre, at der blaeser spaner ind i dine ojne, hvilket kan forarsage skade. Hvis der opstar meget stov, bruges ogsa ansigtsmaske.

5 Brug horeværn

Lydniveauet ved skæring af forskellige materialer kan variere, af og til overstiger niveaulet 85 dB (A). For at beskytte sig selv, skal man altid anvende høreverærn.

6 Vær opmaerkso

Se pa det, du gør. Brug din sunde formuft. Brug\ ikke elværktøjet, nár du er træt.

7 Brug det rigtige elværktj

Tving ikke svagt elværktøj til at udføre arbejde, som er beregnet til kraftigereærktøj. Brug ikkeærktøj til formal, det ikke er beregnet til, brug f.eks. ikke en handrundsav til at save kviste eller brænde.

8 Få dit tilbehör repareret hos et autoriseret DeWALT-værksted

Reparation af dit tilbehør er altid et spørgsmål præcisionsarbejde og fagkundskab. Derfor skal du lade tilbehørret reparere på et autoriseret DeWALT-værksted.

Kontroller emballagens indhold

Emballagen indeholder:

1 Boremaskinestativ
1 Indforghingshandtag
1 Unbraconøgle, 6 mm
1 Unbraconøgle, 8 mm
1 Brugervejledning
1 Tegning

• Kontroller, at værktøjet,komponenter eller tilbehør ikke er blevet beskadiget under transporten.
• Tag dig tid til at læse og forstå denen brugervejledning, før du tager værktøjet i brig.

Din D215831 boremaskinestativ er beregnet til at give DEWALT diamantboremaskine flere anvendelsemuligheder. Med stativet kan boret stilles op bade vandret og lodret. Nar stativet stiltes i en vinkel på mellem 0 og 45^ ,kan det ogsa bruges til skra boringer.

Boremaskinestativet er velegnet til brugammen med følgende DEWALT-modeller: D21580K/

D21582K/D21583K aller med en hvilken som helst,anden diamantboremaskine med en krave
paa 60 ellr 53mm

Fig.A1

1 Vogn
2 Vognlas
3 Transporthändtag
4 Indforghingshandtag
5 Borholder
6 Søjle
7 Vinkelskala
8 Vinkelindstillingshandtag
9 Basis
10 Hjul
11 Vaterpas til lodret arbejde
12 Vaterpas til vandret arbejde
13 Friktnsknap
14 Boreydbskala
15 Stabilisingsskruer
16 Slangetilslutning

17 D215834 Reduktionsring
18 D215825 Fastg-ringssaettil beton
19 D215826 Fastg-ringssæt til murværk
20 D215827 Reservedyvel til beton (10 stk.)
21 D215828 Reservedyvel til murværk
22 D215837 Vakuumpumpe
23 D215839 Vakuumkit
24 D215835 Stottekonsol
25 D215832 Vandsamlingsring
26 D215833 Reservepakning til vandsamlingsring (10 stk.)

ogsøvejledningen til din boremaskine.

Montering af boremaskinen (fig. B)

• Tag sidehandtaget af maskinen.
• Løsn skruen (31) ved hjælp af indføringshandtaget (4).

• Monter maskinen på stativet

• For maskiner med 60 mm-krave:

  • Maskinen kan monteres direkte på stativet.

• For maskiner med 53 mm-krave: D215834 reduktionsringen er nadvendig for at fà borets krave til at salle ind i borholderen.

• Stram skruen (31) ved hjælp af indføringshandtaget (4).

Spænd altid boremaskinen godt fast for at undgå, at den bevæger sig.

Opstilling af stativet (fig. C - G)

Stativet kanennen opstilles lodret (fig. C)ller vandret (fig.D)paa en flade som et gulv aller en vaeg.

Kontroller altid, at stativet er spændt.
sikkert fast på这部分 flade.

Monter stativet med fastgoringssættet (fig. E1 & E2)

Der skal bruges et fastg-ringssæt til fastgøringen af stativet på murværk (fig. E1) eller beton (fig. E2) overflader.

• Anbring stativet i den ønskede position og marker placeringen af monteringshullet på væggen.

• Bor et hul på det markerede sted.

• I beton: 15 mm diameter ved 55 mm dybt

• I murværk: 20 mm diameter ved 85 mm dybt

• Saet ankerplokken (32) i hullet.

• Stram ankeret (33) ind i ankerplokken.
• Positioner stativet over ankeret.
• Sæt en spændeskive (34) og en vingemøtrik (35) på skruen. Spænd vingemøtrikken godt.

Montering af stativet med stottekonsollen (fig. F)

For hurtig opstilling til brug indendors kan der bruges en stottekonsol til at holde stativet på plads.

Anbring stativet.
- Anbring konsolfoden (36) mod basis (9).
Før Iasen (37) til side for at trykke handtaget (38) ned. Træk konsollen (24) ud, indtil den nanden modsatte flade. Slip handtaget.
- Klem konsollen på plads med stangen (39).
- Sæt stiften (40) i det hul, der er ernest klemmemekanismen.

Montering af stativet med vakuumpumpe (fig. G1 & G2)

Hvis stativet skal monteres på sarte overflader, kan der bruges en vakuumpumpe, der holder stativet på plads. Det vakuum, der dannes i basis, holder stativet sikkert på plads.

Dette fungerer kun, hvis stativet er monteret på en plan flade (f.eks. flise, vibreret beton), der er ren og fri for affald og spaner. Ellers nedsættes sugeevnen, og stativet falder eller bevæger sig.

• Sæt gummipakningen (41) ind i sprækken (42) på undersiden af basis.
• Placer vakuumhandtaget (43) over abningen i basis (9).
• Stram skruen (44) med spændeskiven (45) ind i handtaget.
  Anbring stativet.
• Sæt vakuumpumpslangen i til Slutningsstedet (16).
• Tænd for vakuumpumpen. Hold pumpen tændt, sä længe det er nødvendigt.

Justering af stativet (fig. A)

• Se på et af vaterpassene, om stativet stared lige.
• Vaterpas (11) til lodret arbejde
• Vaterpas (12) til vandret arbejde
• Indstil på følgende måde:
• Drej stabiliseringsskruerne (15) én for én, indtil stativet er vandret

Montering af vandsamlingsring (fig. H)

Hvis stativet bruges til vadboring, kan der monteres en vandsamlingsring for at sikre, at vendet bliver ledt rigtigt ud.

• Løsn mørkkerne (46) et par omgange.
• Hold vandsamlingsringen (26) foran basis (9).
• Skyd de indskåne ender af monteringsbøjlen (47) ind i det rum, der er opstæt mellem boltene og basis.
• Kontroller, at det—hele er på linje med det udstyr, der er sat på.
• Stram boltene godt.

Justering af borevinklen (fig. 1)

Søjlen kan vippes for at gore det muligt at bore paskra. Skalaen (7) har vinkler op til 45^ .

Fjern laseskruen (48) og opbevar den pa et sikkert sted.
- Løsn vinkelindstillingshandtaget (8).
Vip sjojen med handtaget (3).
- Sæt toppen af handtagets basis ind mod den ønskede vindel (se markingering X).
- Stram vinkelindstillingshandtaget.
- Efterbrugen sættes stativet igen opret, og laseskruen sættes på plads igen.

Montering af indforghingshandtaget (fig. J)

Det hurtigudlosende indforghingshandtag (4) kan monteres med et enkelt greb i horeller venstre side af stativet.

• Sæt positioneringsstangen ind i indforingshandtager med sprækken i aklien (49).
• Skub handtaget på aksklen.

Justering af friktion (fig. A)

Friktnsknappen (13) bruges til at ogge aller reducere friktionen i vognmekanismen.

• Drej knappen med uret for at øge friktionen.
• Drej knappen mod uret for at reducere friktionen.

Brugervejledning

Overhold altid sikkerhedsinstruktionern e og gaelende foreskrifter.

ogsøvejledningen til din boremaskine.

Før værktjetagesi brug:

• Kontroller at stativet er spændt godt fast.
• Montér et passende tilbehör.
• Kontroller frictionen på vognen.
• Afmærk det sted, hvor hullet skal bores.

Lasevognen op (fig. K)

• Lås vognen (1) op ved at trække laseknappen (2) ud.
• Lås vognen ved at bevæge vognen, indtil laseakslen passerer hullet (50) i søjlen og springer på plads.

Lås altid vognen, nár udstyret ikke er i brug.

lg kernebor-fabrikantens anvisninger om montering af tilbehoret.

Bemærk: Det er ikke ndvendigt at bruge centerbor.

• Tag fat i indføringshandtaget.
• Las vognen op.
• Start boremaskinemotoren i kontinuereg drift.
• Stik forsigtigt tilbehoret ned i arbejdsemnet ved hjælp af indføringshandtaget.
• Tryk let i starten for at lade maskinen lave det første mærke.
• Fortsæt med at trykke sa meget, til at boret fortssætter med at bore jævnt. Brug ikke kræfter.
• Vær ekstra omhyggelig, nær maskinen er ved at bryde igennem overfladen, sá du undgår, at derkommen splinter.
• Afbryd altid værktøj,ningar arbejdet er afsluttet, og før stikket trækkes ud.
• Efter brugen fores vognen opad, indtil den lases fast pa plads.

Transport (fig. A1)

Hjulene (10) skal gore det nemmere at transportere stativet.

• Transporter udstyret ved hjælp af barehåndtaget (3).

Vognen skal altid vare lst, nar stativet transporteres.

Vedligeholdelse

Dit produit er fremstillet til at fungere i meget lang tid med mindst mulig vedligeholdelse. For at produitet skal kinne fungere tilfredsstellende heletiden, er det dog vigtigt, at det behandles korrekt og rengores javnligt.

Justering af vogn (fig. L)

Efter gentagen brug kan vognen lnsne sig. Spillerummet justeres som folger:

• Spænd skruerne (51) after behov.
• Kontroller vognens bevagelse op/ned.

Rensning af indforingsvejen (fig. H)

Indforghingsvejen skal renses javnligt for at sikre, at indforghingen gár glat.

• Hæv vognen op i den højest mulige position.
• Rens gearstangen (52) med en blød børste ell er n t or klud.

Smoring

Din pâmontering kræver ingen yderligere smøring.

Beskytelse af miljoet

parat indsamling. Dette produit malike bortskaffes sammen medalmindeligt husholdningsaffald.

När DeWALT-productet skal udskiftes, eller hvis du ikke skal bruge det længere, på det ikke bortskaffes zusammen med husholdningsaffaldet. Dette produkt skal—are tilgængeligt for separat indsamling.

parat indsamling af brugteprodukter og emballage gør det muligt at genbruge materialerne.

Genbrug af materialer forebygger miljofourening og nedbringer behovet for rastoffer.

Lokale regler kan give mulighed for separat indsamling af elektriske husholdningsprodukter paskommunale lossepladser ell er hos en forhandler, nár du kober et nyt produit.

DEWALT har en facilitet til indsamling og genbrug af DEWALT-produkter, när deres levetid er slut. Benyt dig af/DDne service og returner venligst dit produit til et hvilket som helst af vore autoriserede servicevarksteder, som indsamler dem på vores vegne.

For information om staat autoriserede vorksted: Kontakt det lokale DeWALT kontor på den adresse, som er opgivet i denen brugsanvisning. Desuden findes en liste over alle autoriserede DeWalt servicevarksteder og alle oplyninger om vores eftersalgsservice på Internetet på adressen: www.2helpU.com

DEWALT service

Skulle der opsta fejl på produitet, indlever det altid til et autoriseret serviceværksted. Se aktuelt katalog/prisliste om yderligere information aller kontakt DEWALT.

På grund af forskning og udvikling kan ovenstående specifikationerændres, hvilket ikke meddeles separat.

GARANTI

30 DAGE TILFREDS-KUNDE GARANTI

Fuld tilfredshed aller pengene tilbage.
Hvis du ikke er helt tilfreds med dit DeWALT-værktøj, kan du returnere værktøjet til forhandleren inden 30 dage after købet og få dine penge refunderet eller værktøjet ombyttet. Værktøjet skal indleveres komplet, og købsnotaen skal forevises.

- 1 ARS FRI VEDLIGEHOLDELSSESSERVICE

Vedligeholdelsen aller service af dit DeWALTværktj inden for de feste 12 maneder after kobet er gratis hos vore autoriseredeservicevarksteder. Fri forebyggende serviceomfatter arbejds- og reservationelsomkostninger,udgifter til tilbehør dækkes ikke.
Husk at medbringe kvitteringen.

ET ARS FULD GARANTI

Hvis et DeWALT-værktøj bliver defekt på grund af materiale-eller Produktionsfejl inden for de Forste 12 maneder fra købsdatoen, vil de defekte componenter blive uddskiftet gratis aller øgså udskiftes encheden utden beregning under følgende forudsætninger:

• At apparatet jegke er anvendt forskert.
• At der ikke er udført u autoriserede reparationer.
• At dateret købsnota forevises. Denne garanti tilbydes som en ekstra service og er et tillæg til forbrugerens øvrige rettigheder.

Oplysninger om nærmestre DeWALT- autoriserede serviceværksted, se aktuelt katalog for videre information eller kontakt DeWALT. Alternativ kan De øgså finde en liste over DeWALT-autoriserede serviceværksteder og detaljer om vor eftersalgs-service på Internettet på følgende adresse: www.2helpU.com

BOHRSTÄNDER

D215831

1 Hold arbeitsområdet rent og ryddig

Sorg for at det ikkekommen barn iærheten\ när du bruker maskin-tilbehøret. La ikke andre\ personer kommt ikontakt med elektroverktøyet\ eller ledningen. Alle personer skal holdes borte\ fra arbeidsområdet.

3 Kle deg riktig

Ha化进程.

Vi anbefaler gummihansker og sko som ikke glir nár du arbeider utendørs. Bruk harnett his vis du har langt här.

4 Bruk vernebriller

Se pa det du gjør. Bruk sunn fornuft. Bruk ikke maskinen nr du er trett.

7 Bruk riktig elektroverktoy

Tving ikke en svak maskin til ø gjore arbeid som krever kraftigere verktøy. Bruk ikke elektroverktøy til formal detDICke er ment for, som for eksempel ø fjerne kvister eller kappe ved med en händsirkelsag.

Et festemiddelsett er pákrevet nár du vil feste stativet til murverk (fig. E1) eller betong (fig. E2).

Hvis stativet skal monteres på ømfintlige overflater, kan det festes med en vakuumpumpe. Vakuumet som dannes i bunndelen holder stativet sikkert og trygt på plass.

Pass pà at stativet er godt festet.
- Monter riktig tilbehör.
- Kontroller vognfriksjonen.
- Marker stedet hvor hullet skal bores.

Merk: Det er ikke ndvendig Å bruke et senterbor.

ildesorting. Dette produktemå ikke kastes i det vanlige husholdningsavfallet.

Hvis du finner ut at DEWALT-productet ditt mä skiftes ut, aller hvis du ikke lenger har bruk for det, mA du unnlate Å kaste det sammen med det vanlige husholdningsavfallet. Sorg for at dette produitet gjores tilgjengelig for kildesortering.