M18 FUEL FCVN12 - Boremaskine MILWAUKEE - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING M18 FUEL FCVN12 MILWAUKEE

Ved arbejde inden i maskinen, ber batteriet tages ud.

Ta ut vekselbattanel för du arbeider på maskinen

Komprimering af frisk beton

Vibratorhovedet sænkes hurtigt og lodret ned i den friske beton, låd det blive i betonen i nogle sekunder, inden det trækkes langsomt op igen. Sænk vibratorhovedet ned i alle områder af forskallingen, og komprimer den friske beton. Undgå kontakt med forskalling og armeringsstål.

Det vibrations- og stojemissionsniveau, der nævnes i dette oplysningskema, er blevet målt i overensstemmelse med en standardiseret test fra EN 60745, og det kan bruges til at sammenligne et værktøj med et andet. Det kan bruges til en foreløbig bedømmelse af eksponeringen.

Det angivne svingningsniveau er baseret på el-værktøjets primære anvendelsesformål. Hvis el-værktøjet benytles til andre formål, med andet indsatsværktøj eller ikke vedligeholdes tilstrækkeligt, kan svingningsniveauel afvige. Dette kan øge svingningsbelastningen over den samlede arbejdsperiode betydeltigt.

For en nøjagtlig vurdering af svingningsbelastningen skal der også tages højde for de tidsperioder, hvor apparatel er slukkel, eller hvor apparatet kører, men uden at være i anvendelse. Dette kan reducere svingningsbelastningen over den samlede arbejdsperiode betydeligt.

Identificer yderligere sikkerhedsforanstaltninger med henblik på at beskytte brugeren mod effekten af vibration og/eller støj, som fix: vedligehold værktejet og tilbehøret, hold hænderne varme, organisering af arbeidsmønstre.

ADVARSEL! Læs alle sikkerhedsinformationer og instruktioner. I tilfælde af manglende overholdelse af adverselshenvisningeme og instrukseme er der risiko for elektrisk stød, brand og/eller alvorlige kvæstelser. Opbevar alle adverselshenvisninger og instrukser til senere brug. SIKKERHEDSINSTRUKSER BETONVIBRATOR

Fleksibel aksel

Undgå at bøje den fleksible aksel under drift, transport eller opbevaring.

Brug ikke den fleksible aksel til at trække i motoren.

Undgå at træde på den fleksible aksel eller køre den over.

Vibrationshoved

Vent med at lægge vibrationshovedet fra dig, indtil maskinen or stoppot helt.

Tænd ikke for vibratorhovedet, før det er nedsænket i den friske beton. Ellers kan det blive overophedet og beskadiget. Rør ikke ved vibratorhovedet med dine hænder eller andre kropsdele under brug.

YDERLIGERE SIKKERHEDS- OG ARBEJDSINFORMATIONER

Brug beskyttelsesudstyr. Bær altid sikkerhedsbriller, når du arbejder med maskinen. Vi anbefaler desuden brug af personlig beskytlelsesudrustning, sasom støvmaske, sikkerhedshandsker, fast og skridsikkert skotaj, hjelm og hørevæm.

Stav, som opstar under arbejdet, er ofte sundhedsfarligt og ber ikke trænge ind i kroppen. Benyt egnet åndedrætsværm. Kontakt med beton, cement eller andre tilslagsstoffer kan forårsage hudirritation. Undgå direkte kontakt med huden. Ved arbejde inden i maskinen, bør batteriet tages ud.

Opbrugte udskiftningsbatterier må ikke brændes eller kasseres sammen med alm. husholdningdaffald. Milwaukee har en miljørigtig bortskaffelse af gamle udskiftningsbatterier, henvend Dem til Deres forhandler.

Til opladning af M18-batterier må der kun anvendes M18-opladere. Brug ikke batterier fra andre systemer.

Udskiftningsbatterier og opladere må ikke åbnes og skal opbevares i tørre rum. Beskyt dem mod fugtighed.

I tilfælde af en ekstrem belastning elle ekstrem temperatur kan der flyde batterivæske ud af et beskadiget batteri. Hvis De kommer i berøring med batterivæsken, skal den vaskes godt og grundigt af med vand og sæbe. I tilfælde af

øjenkontakt, skal man mindst skylle øjnene godt og grundigt igennem i 10 minutter og omgående opsøge en læge.

ADVARSEL! Denne enhed indeholder et lithiumknaphbatteri. Et nyt eller brugt batteri kan forårsage alvorlige indre forbrændninger på mindre end 2 timer og resultere i dad, hvis del sluges eller kommer ind i kroppen. Serg alld for, at dækslet til batteriet or forsvarligt lukket. Hvis det ikke lukker ordentligt, sluk da for enheden og tag batteriet ud og opbevar det uden for børns rækkevidde. Hvis du har en formodning om, at batterier er blevet slugt eller kommel ind i kroppen, opsages læge omgående.

Advarse! For at undgå risiko for brand, kvæstelser eller beskadigelse af produktet forårsaget af kortslutning må værktøjet, batteripakken eller opladeren ikke nedsænkes i vand. Sørg ligeledes for, at der ikke trænger væske ind i enhederne og batteriærne. Korroderende eller ledende væsker. Tøks. saltvand, bestomte kemikalier, blegestoff er eller produkter, som indeholder blegestoff er, kan forårsage kortslutning.

TILTÄENKT FORMAL

Betonvibratoren er beregnet til komprimering af frisk beton. Vibrationshovedet skal sænkes helt ned i den friske beton.

Når du betjener maskinen, er det vigtigt, at du følger alle instruktionerne i denne betjeningsvejledning samt vejledningerne vedrørende service og vedligeholdelse.

Det er forbudt at tilslutte uautoriserede komponenter til crevet.

Maskinen må ikke betjenes uden fl eksibel aksel og vibratorhoved.

Dette produkt må kun anvendes i overensstemmelse med forskriftsmæssig brug.

RESTRISIKO

Sely ved korrekt brug kan alle restrisici ikke udelukkes. Brugen kan medføre følgende farer, som operatøren bør være særlig opmærksom på:

- Kvæstelser, som forårsages af vibration. Hold maskinen fast i de dertil beregnede greb og begræns arbejds- og ekspositionstiden.

- Støjbelastning kan medføre høreskader. Brug høreværn og begræns ekspositionstiden. - ∅jenskader forårsagel af snavspartikler. Brug altid beskyttelsesbriller.

- ∅jenskader på grund af snavspartikler. Brug altid beskyttelsesbriller, faste lange bukser, handsker og fast fodtøj. - Indånding af giftigt støv.

BEMÆRKNINGER VEDR∅RENDE LI-ION-BATTERIER

Brug af Li-ion-batterier

Skiflebatterier, der ikke har været i brug i længere tid, skal genoplades inden anvendelse.

En temperatur over 50°C nedsætter skiftebatteriets ydeevne. Længere tids opvarmning grundel solindfald eller varmeapparat skal undgas.

Tilslutningskontakterne på oplader og udkiftningsbatterier skal holdes rene.

For at opna en optimal levetid skal de genopladelige batterier oplades fuldt efter brug.

For at sikre en så lang levetid som muligt skal batterieme tages ud af ladeaggregatet efter opladning.

Skal batterierne opbevares længere end 30 dage:

Temperatur ca. 27°C i torre omgivelser. Opbevares ved ca. 30%-50% af ladelisstanden. Batteri skal genoplades hver 6. måned.

Overbelastningsbeskyttelse vedrørende Li-lon-batterier Ved ekstremt haje drejningsmomenter, blokering eller kortslutningssituationer med overstrømsværdier vibræret værktøjet i ca. 5 sekunder, batterivisningen blinker og værktøjet SLUKKER. Slip tasten for at nulstille.

Under ekstreme betingelser kan udskiftningsbatteriets temperatur blive for høj. I dette tilfælde begynder batterivisningen af blinke, indtil udskiftningsbatteriet er afkølet. Når visningen ikke længere blinker, er værktøjet igen klar til brug.

Transport af Li-ion-batterier

Lithium-batterier er omfattet af lovgivningen om transport af farligt gods.

Transporten af disse batterier skal ske under overholdelse af lokale, nationale og internationale regler og bestemmelser.

- Forbrugere må transportere disse batterier på veje uden yderligere krav.

- Den kommercielle transport af lithium-batterier ved speditionsfi mærer er omfattet af reglerne for transport af farligt gods. Forberedelsen af lorsendelse og transport må kun udføres af tilsvarende trænede personer. Den samlede proces skal følges af fagfolk.

Følgende punkter skal overholdes ved transport af batterier:

- Sørg for at batterpakken ikke kan bevæge sig inden for emballagen.

- Beskadigede eller lækkende batterier må ikke transporteres.

Kontakt dit speditionsfirma for at få yderligere oplysninger.

RENG∅RING

Efter hver brug fjernes rester af beton fra betonybratoren med en fugtig klud. Må ikke rengøres med vandstråle eller hæltryksrenser.

Fjem rester af beton fra den fl eksible aksel og vibratorhovedet ved at skylle disse under rindende vand efter hver brug.

VEDLIGEHOLDELSE

Hver after dag brug

Visuel inspektion af alle dele for skader x

Visuel inspektion af batteriet for skader x

Visuel inspektion af opladeren for skader x

Kontrollèr, at alle tilslutninger sidder korrekt: x Fleksibel aksel – vibrationshoved: strammes evt. Fleksibel aksel – drev: klikkes evt. på plads og sikres

Rengør maskine x

Renger batteri x

Brug kun Milwaukee-tilbehør og Milwaukee-reservedele. Komponenter, hvor udskiftningsproceduren ikke er beskrevet, skal skiftes ud hos et Milwaukee-servicested (se brochure garanti/kundeserviceadresser).

Hvis det er nødvendigt, kan der bestilles en sprængskitse af værktøet. Angiv herved venligst maskintypen samt det sekscifrede nummer på mærkepladen og bestil tegningen hos din lokale kundeserviceafdeling eller direkte hos Techtronic Industries GmbH, Max-Eyth-Sfraße 10, 71364 Winnenden, Tyskland.

SYMBOLER

Læs brugsanvisningen nøje før ibrugtagning.

VIGTIGT!ADVARSEL!FARE!

Ved arbejde inden i maskinen, bør batteriet tages ud.

Når der arbejdes med maskinen, skal man have beskyttelsesbriller på.

Brug høreværn!

Benyt egnet andedrætsvæm.

Brug beskyttelseshandsker!

Tilbehør - Ikke inkluderet i leveringsomfanget, kab købes som tilbehør.

Elektrisk udstyr eller (genopladelige) batterier ma ikke bortskaff es sammen med del atmindelige husholdningsaff ald. Elektrisk udstyr og genopladelige batterier skal indsamles særskilt og afi everes hos en genbrugsvirksonhed til en miljemæssig forsvarlig bortskaff else. Spørg de lokale myndigheder eller din forhandler om genbrugsstationer og indsamlingsleder til sadant aff ald. Vibrationer pr. minut

Spænding Jævnstrøm

Europæisk konformitetsmaarke

Britisk overensstemmelsesmaerkning

Ukrainsk konformitetsmærke

EurAsian overensstemmelsesmærke.

Ta ut vekselbatteriet før du arbeider på maskinen

Ikke kast brukte vekselbatterier i vamen eller husholdningsavfallet. Milwaukee tilbyr en miljeriktig deponering av gamle vekselbatterier; vennligst spår din fagforhandler.

Følgende punkter skal tas hensyn til ved transport:

Vi erklærer som producent og eneansvarlig, at produktet, der er beskrevel under "Tekniske data", opfylder kravene i alle relevante forordninger og direktver som navnt nedenfor og at nedenstående harmoniserede standarder er blevet anvendt.

EU-SAMSVARSERKLÆRING

Autoriseret til at udarbejde de tekniske dokumenter.