100 180 - Industrimaskine Brockhaus HEUER - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING 100 180 Brockhaus HEUER

HEUER Montage og brugsvejledning da

HEUER skruestik og drejemekanisme Montage og vedligeholdelsesvejledning

Vores stålsmedede parallelskruestik system HEUER er et kvalitetsprodukt. Ved korrekt montage og vedligeholdelse vil det have en levetid på årtier.

1. Montage

a) Skruestikken skal sættes på arbejdsbænken således, at spændefladen på den faste, bagerste kæbe rager lodret ud over arbejdsbænkens forreste kant. Kun således kan man fuldt ud udnytte fordelen ved den store dybdespænding i siden ved spænding af lange arbejdsemner lodret foran arbejdsbænken.

b) Til fastgørelse af skruestikken skal videst muligt bruges gennemgående skruer med møtrik. Skruehullerne tegnes grundigt og bores ca. 2 mm større end skruediameteren. Når skruerne stikkes igennem skruestikken og arbejdsbænken må de under ingen omstændigheder presses igennem eller klemmes imod hjørnerne.

c) Ved montagestart skal skruestikkens to spændeflader være fast sammendrejet. Før anbringelse og tilspænding af møtrikkerne skal man være meget opmærksom på at skruestikken ikke vakler, men at den står fast på arbejdsbænken. De 4 fastgørelsesskruer skal tilspændes ligeligt over kryds, især hvis skruestikken står på et blødere underlag (f.eks. træ). Hvis skruestikken ikke bliver stillet fast på underlaget eller hvis fastgørelsesskruerne strammes uensartet og skruestikken derved bliver sat i spænd eller klemt i hjørnerne, går den tungt og i ryk, og føringerne bliver kun belastet ensidet.

2. Vedligeholdelse

a) Før ibrugtagning skal føringsfladerne i givet fald renses for resterende farverester, som ikke

altid kan undgås og skal samtidig smøres let med en ikke for tyktflydende maskinolie. Rengøring og smøring med olie af føringsskinnerne gentages alt efter behov. Føringsskinnerne er gennem deres sideleje godt beskyttet mod smuds og beskadigelse.

b) På trods af den godt overdækkede spindel anbefales det at spindelgevind og spindelmøtrik renses og indfedtes ca. hvert andet år. Til dette formål fjernes først skruen til justering af foringen, som samtidig også begrænser spændvidden. Når spindlen er drejet ud af spindelmøtrikken, kan den bevægelige forreste del trækkes ud. Spindlens skruegange og skruemøtrik renses og indfedtes. Ved denne lejlighed kan også de indre føringsflader af skruestikkens faste del renses. Desuden anbefales det at give spindelhovedet og trykringen nogle dråber olie og lade disse flyde ind i spindellageret ved at holde den forreste del lodret. Sammenbygningen foregår i omvendt rækkefølge.

3. Udskiftning af spindel (se fig. s. 71)

hhv. af fjederpakken på HEUER skruestikken. Først skal trykringen trykkes mod trykfjederen ind i boringen i den forreste kæbe. Til dette spændes et vinkeljern eller en anden egnet genstand mellem afdækningblikket og trykringen. Nu skrues skruestikken så meget sammen, at trykringen forsvinder i den forreste kæbe, og låseringen ligger fri. Låseringen kan nu fjernes fra noten ved hjælp af en spids genstand og skubbes over spindlen. Efterfølgende kan spindel, trykfjeder,

trykring, låsering og trykskive fjernes fra den forreste kæbe. Ved den efterfølgende samling skal man være opmærksom på, at boringen i den forreste kæbe og spindel er smurt tilstrækkeligt.

4. Justering af føringen

Føringen er fra vores side indstillet omhyggeligt og skulle normalt ikke have brug for en justering i lang tid. Skulle dette dog blive nødvendigt løsnes først de 4 fastgørelsesskruer, således føringslasker giver efter. Derefter følger justering af indstillingsskruens møtrik efter behov. Det er nok at dreje en lille smule på møtrikken. Under ingen omstændigheder må føringen justeres så stramt, at skruestikken ved åbning bevæger sig i ryk. Ved endt justering tilspændes de 4 fastgørelsesskruer igen som under punkt 1c.

Video on www.youtube.com/BHE58840

5. Rykvis åbning af skruestikken.

Hvis skruestikken ved åbning bevæger sig i ryk, er dette ingen fejl, men kun et advarselstegn for at føringen går for tungt. Årsagerne kan være følgende:

a) Skruestikken blev sat i spænd ved montering, afhjælpning se under punkt 1c).
b) Føringen er meget beskidt eller har ingen olie, afhjælpning se under punkt 2a).
c) Føringen er indstillet for stramt, afhjælpning se under punkt 4.

6. Svejsearbejder

Kæbernes spændeflader er omhyggeligt overfladehærdet. Ved svejsning og lodning af emner som er fastspændt i skruestikken er det meget vigtigt at svejsebrænderens flamme ikke udgløder spændefladerne. I givet fald skal disse tildækkes med ildfaste hhv. varmefaste materialer.

7. Skruestikke med drejemekanisme

Montagen af skruestikken på drejeskiven foregår som beskrevet under punkt 1c]. Ved fastgørelse af drejeskiven på arbejdsbænken er der ingen fare for at sætte den i spænd, da drejeskiven har et tre-punkts-underlag. Det er ikke nødven-digt at vedligeholde drejemekanismen i sig selv. Ved arbejder der kræver at skruestikken drejes ofte, er det tilstrækkeligt at stramme ved hjælp af spindellåseskruen, medens ellers også den overforliggende indvendige sekskantede skrue normalt ville skulle strammes med en almindelig unbrakonøgle.

Maksimalt tilladt spændkraft (per hånd)

HEUERskruestik	kN	HEUER Compact	kN
100	15 – 17,5	120	10
120	25 – 30
140	30 – 35
160/180	35 – 40

Montage- og servicevejledning HEUER Compact skruestik

1. Montage

a) Skruestikket sættes fast på arbejdsbordet, således at spændefladen for den bagerste faste kæbe vertikalt helst er i plan med arbejdsbordets forkant. Kun derved kan fordelen ved at spænde lange emner lodret op foran arbejdsbordet udnyttes fuldt ud.
b) Til fastgørelse af HEUER Compact-skruestik på arbejdsbordet bør om muligt bruges gennemgående skruer med 0 6 mm samt passende møtrikker med skiver.
c) Skruehullerne skal afmærkes omhyggeligt, og skal bores ca. 2 mm større end skruediameteren.

2. Service

a) Ved udlevering er styrestangen samt gevindspindel allerede smurt tilstrækkeligt. Rengøring og en let smøring kan alt efter behov gentages med en ikke for tyk maskinolie.
b) Det anbefales, ca. en gang om året at rense og oliere spindelens skruegang. Desuden bør skruestikket løftes og spindellejet og tryklejet forsynes med få dråber olie.
c) Ved kraftig forurening kan det være gavnligt at rense Quicklaunch. Dækslet på indstillingsrør trækkes af og trykluft blæses gennem skalanoten. Gentages ved henholdsvis lukket og helt åben position.

OBS! : Alle sikkerhedstiltag skal påses! Især skal der bruges beskyttelsesbriller og mundbeskyttelse!

3. Håndtering af HEUER Compact hurtigspæn-de-skruestik

For at kunne åbne eller lukke skruestikket ved hjælp af Quicklaunch (hurtig indstilling), drejes det bagerste rør med millimeterskal mod uret (set forfra) indtil anslaget. Røret holdes i den nævnte position, og den forreste kæbe trækkes ud eller skubbes ind, og hurtigspænderøret slippes. En fjer sætter indstillingsmekanismen tilbage til udgangspositionen.

Hvis mekanismen ikke er gangbar, eller hvis hurtig spænderøret ikke falder i hak omgående, vil det ske automatisk efter en let drejning af spindelen.

BEMÆRK! : Indstillingsmekanismen fungerer af sikkerhedsgrunde ikke under belastning.

OBS! Spændkræfter på mere end 10kN [kilo-newton] kan medføre deformering af knebel og spindel.

Har du spørgsmål til brugen eller til selve produktet, kan du finde yderligere informationer på vores homepage www.heuer.de.

Udskiftning af spindel på Heuer skruestik

(se side 68, punkt 3)

Detalje afdækningsplade Trykskive Trykring sprængring Trykfjeder

da

HEUER Lift montage- og brugsvejledning

HEUER-Lift apparatet kan ved hjælp af skruestikkens højdejusterings- og drejemulighed justeres iht. kropsstørrelser, det bearbejdende emne og den respektive drift, således der kan arbejdes bekvemt.

Montage:

HEUER-Lift med grundplade anbringes på arbejdsbænken og trykkes mod anlægsfladen. Ved ujævn arbejdsbænksflade lægges rigeligt med underlag under grundpladen og den fastgøres med tre M 12 skruer i denne stilling (gennemgående skruer med møtrik er de sikreste). Montér derefter skruestikken.

Betjening:

Efter løsning af fastspændingen med sikkerhedsspændestangen kan skruestikken uden kraftanvendelse let bringes i den ønskede arbejdsposition. Med en gasfjeder, som er afstemt efter den respektive skruestiks vægt, føles skruestikken praktisk talt vægtløs.

NB: Fastspændingen må ikke løsnes med belastning! I optimal arbejdsstilling bliver skruestikken arreteret med sikkerhedsspændestangen.

Bemærkning: Sikkerhedsspændestangen er ikke overbevisende i hvileposition. Til igangsættelse skal håndtaget trykkes ind imod apparatet.

* Det anførte henviser til HEUER-skruestikke.
Også egnet til fremmede fabrikater, dog bemærk den tilladte belastning. Ved bestilling angiv da venligst fabrikat og størrelse

BG-PROFZERT HSM 10016 GS green-GPA industrial

360° 200 mm

HEUER Stand-Lift montage- og brugsvejledning

HEUER-Stand-Lift kan ved hjælp af skruestikkens højdejusterings- og drejemulighed justeres iht. kropsstørrelser, det bearbejdende emne og den respektive drift, således der kan arbejdes bekvemt. Herudover er det muligt at arbejde rundt omkring hele emnet, da HEUER Stand-Liften kan installeres frit i rummet og ikke kræver en arbejdsbænk.

Montering:

Vælg en position med tilstrækkelig plads. Anbring HEUER-Stand-Lift bundpladen. Markér borehuller. Sæt HEUER-Stand-Lift til siden og bor huller til de fire fundamentskruer (M12, ikke indeholdt i leveringen). Indsæt tilsvarende dyvel, sæt HEUER-Stand-Lift i position og fastgør fundamentskruerne. Derefter monteres skruestik.

Bemærkning: Skruer og dyvler er ikke indeholdt i leveringen.

Betjening:

Efter løsning af fastspændingen med sikkerhedsspændestangen kan skruestikken uden kraftanvendelse let bringes i den ønskede arbejdsposition.

NB: Fastspændingen må ikke løsnes med belastning! Med en gasfjeder, som er afstemt efter den respektive skruestiks vægt, føles skruestikken praktisk talt vægtløs. I optimal arbejdsstilling kan skruestikken arreteres.

Bemærkning: Sikkerhedsspændestangen er ikke overbevisende i hvileposition. Til igangsættelse skal håndtaget trykkes ind imod apparatet.

* Det anførte henviser til HEUER-skruestikke.
Også egnet til fremmede fabrikater, dog bemærk den tilladte belastning. Ved bestilling angiv da venligst fabrikat og størrelse

Monteringsvejledning HEUER Klaplift + Klap

Skruestikken klappes ind under arbejdsbænken når den ikke er i brug, hvorved hele bordpladsen står til rådighed til andre arbejdsopgaver. HEUER Klaplift levers desuden med en skruestik, som kan indstilles i en arbejdsstilling i højden op til ca. 175 mm og drejes 360°.

Montage:

HEUER Klaplift eller Klap sættes fast under arbejdsbænken og trykkes op mod underlaget. For at få en god afslutning på enhedens stopplade mod arbejdsbænkens overkant, kan man eventuelt lægge underlægsskiver eller lignende under. I denne stilling fastgøres den så vidt muligt med tre M 12 skruer (gennemgående skruer med møtrik er de sikreste). Montér derefter skruestikken.

Betjening:

a) Højdejustering (kun HEUER klaplift):

Skruestikken kan kun højdejusteres og drejes hvis rouletskruen (til venstre) er strammet og fastspændingen løsnes med sikkerhedsspændestangen.

NB: Fastspændingen må ikke løsnes med belastning! Sikkerhedsspændestangen er ikke overbevisende i hvileposition. Til igangsættelse skal håndtaget derfor trykkes i retning mod apparatet. Efter løsning af fastspændingen med sikkerhedsspændestangen kan skruestikken uden kraftanvendelse let bringes i den ønskede arbejdsposition. Med en gasfjeder, som er afstemt efter den respektive skruestiks vægt, føles skruestikken praktisk talt vægtløs. I optimal arbejdsstilling kan skruestikken arreteres.

b1) Sammenklapning af HEUER Klaplift:

Før nedklapning skal skruestikken sættes i nederste stilling og vinkelret ift. arbejdsbænken. I denne stilling arreteres med sikkerhedsspæn-

destangen (til højre) og drej roulleteret skrue (til venstre) ud indtil stoppepladen.

Bemærkning: Skruestikken kan kun klappes ind under arbejdsbænken i denne stilling. På grund af det integrerede sikkerhedssystem, vil højdejusteringen være blokeret hvis sikkerhedsspændestangen ikke er strammet eller ikke er tilstrækkelig strammet.

Ved hjælp af HEUER-Klap-Lifts højdejusterings- og drejemulighed, kan skruestikken justeres iht. kropsstørrelser, det bearbejdende emne og den respektive drift, således at der kan arbejdes bekvemt.

b2] Sammenklapning af HEUER Klap:

Den ligerouletterede skrue skrues ud indtil anslag, og herefter klappes enheden sammen. Fastspænding sker i omvendt rækkefølge.

Adapterplade til 40 mm arbejdsbordplade fås efter forespørgsel.

BG-PROFEZEN HSM 10035 GS ***

Nedklapningsdybde² Bordplade, 50 mm 1 Dybeste punkt¹ 3 Nedfældningsradius

Kæbe bredde/mm*	Dybeste punkt/mm1	Nedklapningsdybde/mm2	Nedfældningsradius/mm3	Tilladt belastning/kg	Art.-Nr.
120	590	460	430	4-10	106120
140	630	495	470	10-16	106140

^1 Fra arbejdsbænkens underkant
^2 Fra arbejdsbænkens forkant
^3 Drejepunkt (se grafik)
** kun HEUER Klaplift

HEUER Klap:HEUER Klaplift:

Kæbe bredde/mm*		1 Dybeste punkt/mm	2 Nedklapningsdybde/mm	3 Nedfældningsradius/mm	Art.-Nr.
120	495	410	390	4-10	105120
140	535	455	430	10-16	105140

* Det anførte henviser til HEUER-skruestikke. Også egnet til fremmede fabrikater, dog bemærk den tilladte belastning. Ved bestilling angiv da venligst fabrikat og størrelse.