5CD891SC0 - Køleskab BLAUPUNKT - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING 5CD891SC0 BLAUPUNKT

interessata per impedire il contatto. Acqua sul fondo. Il foro di drenaggio dell’acqua è ostruito. Consultare la sezione relativa a pulizia e manutenzione.INDHOLDSFORTEGNELSE 2 SIKKERHEDSOPLYSNINGER 2 Sikkerhed for børn og udsatte mennesker 3 Generelle sikkerhedsoplysninger 4 Daglig brug 5 Vedligeholdelse og rengøring 5 Installation 6 Service 6 Energibesparelse 6 Miljøbeskyttelse 6 Emballagematerialer 7 Bortskaffelse af enheden 8 OMRIDS 9 INSTALLATION 9 Plads påkrævet 9 Nivellering af enheden 10 Nivellering af dørene 11 Gummiblokke 11 Installationssted 12 Lokation 12 Elektrisk tilslutning 13 DAGLIG BRUG 13 Brug af kontrolpanelet 13 Driftsbetingelse 14 Nøglernes Repræsentation 17 Multi-Temperatur-Zone 18 Første opstart 18 Daglig brug 20 Anbefaling til temperaturjustering 20 Indvirkning på opbevaringstiden for fødevarer 21 Frysning af friske fødevarer 21 Opbevaring af frosne fødevarer 21 Optøning 22 Tilbehør 22 Mobile hylder 22 Placering af dørrum 22 Nyttige råd og tips 23 Noter til opbevaring af frosne fødevarer 23 Vejledning til køling af friske fødevarer 24 Rengøring 24 Beskrivelse for afrimning (INGEN Frost) 25 Fejlfinding2 SIKKERHEDSOPLYSNINGER Af hensyn til din sikkerhed og for at sikre korrekt brug, før du installerer og bruger enheden første gang, bør du læse denne vejledning omhyggeligt, inklusive bemærkningerne og advarslerne. For at undgå unødvendige fejl og uheld er det vigtigt at sikre, at alle, der bruger udstyret, har sat sig grundigt ind i dets betjening og sikkerhedsfunktioner. Gem denne vejledning og sørg for, at den forbliver sammen med instrumentet, hvis det flyttes eller sælges, så alle, der bruger det i dets levetid, vil blive tilstrækkeligt informeret om dets brug og sikkerhed. For at beskytte liv og ejendom skal du følge instruktionerne i denne manual, da producenten ikke er ansvarlig for skader forårsaget af manglende overholdelse.

• Dette apparat kan bruges af børn i alderen 8 år og derover og personer med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller manglende erfaring og viden, hvis de har fået opsyn eller instruktion i brugen af apparatet på en sikker måde og forstår involverede farer.

• Børn i alderen 3 til 8 år kan ind- og udlæse dette køleskab.

• Børn skal være under opsyn for at sikre, at de ikke leger med apparatet.

• Rengøring og vedligeholdelse af enheden må kun udføres af børn over 8 år under opsyn af en ansvarlig for dem.

• Opbevar alle pakker utilgængeligt for børn. Der er fare for kvælning.

• Når du bortskaffer apparatet, skal du tage stikket ud af stikkontakten, klippe tilslutningskablet så tæt på apparatet som muligt og fjerne døren for at forhindre, at børn, der leger, får elektrisk stød eller bliver fanget inde.

• Hvis denne enhed med magnetisk dørtætning skal erstatte en ældre enhed med lås på døren eller låget, skal du sørge for, at denne lås er ubrugelig, før den gamle enhed bortskaffes. Dette forhindrer, at det bliver farligt for et barn.3 GENERELLE SIKKERHEDSOPLYSNINGER ADVARSEL! Hold ventilationsåbningerne i apparathuset eller i installationsstrukturen fri for forhindringer. ADVARSEL! Brug ikke mekaniske hjælpemidler eller andre midler til at fremskynde afrimningsprocessen, undtagen dem, der anbefales af producenten. ADVARSEL! Beskadig ikke kølevæskekredsløbet. ADVARSEL! Brug ikke andre elektriske apparater (såsom ismaskiner) i køleskabe, medmindre de er godkendt af producenten til dette formål. ADVARSEL! Når du opsætter enheden, skal du sikre dig, at strømkablet ikke er i klemme eller beskadiget. ADVARSEL! Tilslut ikke flere stikkontakter eller bærbare strømforsyninger bag på enheden.

• Opbevar ikke eksplosive stoffer såsom spraydåser med brændbart drivmiddel i denne enhed.

• Kølemidlet isobutan (R-600a) er inkluderet i enhedens kølemiddelkredsløb, som er en naturgas med høj miljøkompatibilitet, men brandfarlig.

• Ved transport og samling af enheden skal det sikres, at ingen af komponenterne i kølekredsløbet er beskadiget. – Undgå åben ild og antændelseskilder. – Ventiler det rum, hvor enheden er placeret korrekt.

• Det er farligt at ændre de tekniske data eller modificere produktet på nogen måde. Enhver beskadigelse af kablet kan forårsage kortslutning, brand og/eller elektrisk stød.

• Denne enhed er beregnet til husholdningsbrug og lignende applikationer, såsom: – Inden for servicekøkkener i butikker, kontorer og andre arbejdsmiljøer. – I gårde, for gæster på hoteller, moteller og andre boligmiljøer. – I gæstehuse og lignende miljøer. – I °Catering og lignende applikationer uden for handelsområdet. ADVARSEL! Alle elektriske komponenter, stik, netledninger, kompressor osv. skal udskiftes af en autoriseret servicerepræsentant eller kvalificeret servicepersonale. ADVARSEL! Pæren, der følger med denne enhed, er en "speciel pære", som kun kan bruges med den medfølgende enhed. Denne "specielle glødelampe" er ikke egnet til husholdningsbelysning.

• Strømkablet må ikke forlænges.

• Sørg for, at strømstikket ikke er knust eller beskadiget på bagsiden af enheden. Et knust eller beskadiget strømstik kan overophedes og forårsage brand.

• Sørg for, at enhedens strømstik er tilgængeligt.

• Træk ikke i strømkablet.

• Hvis stikkontakten er løs, må du ikke sætte strømstikket i. Der er fare for elektrisk stød eller brand.4

• Du må ikke køre enheden uden lampen.

• Dette udstyr er tungt. Vær forsigtig, når du flytter den.

• Fjern ikke genstande fra fryseren eller rør ved dem, når dine hænder er fugtige/våde, da det kan forårsage hudafskrabninger eller kuldeforbrændinger.

• Enheden bør ikke udsættes for direkte sollys i længere tid.

• Anbring ikke varme genstande på enhedens plastikdele.

• Placer ikke mad direkte mod ryggen.

• Frosne fødevarer må ikke genfryses, når de er blevet optøet.

• Opbevar færdigpakkede frosne fødevarer iht frosne fødevarer producentens instruktioner.

• Opbevaringsanbefalingerne fra enhedsproducent skal følges nøje. Se de relevante instruktioner.

• Anbring ikke kulsyreholdige drikkevarer i fryserummet, da dette vil lægge pres på beholderen, hvilket kan forårsage en eksplosion og beskadige enheden.

• Isede slikkepinde kan forårsage kuldeforbrændinger, hvis de indtages direkte fra enheden.

• For at undgå kontaminering af fødevarer, skal du overholde følgende instruktioner.

• Længerevarende åbning af døren kan forårsage en betydelig temperaturstigning i enhedens rum.

• Rengør jævnligt overflader, der kan komme i kontakt med fødevarer og tilgængelige afløb.

• Opbevar råt kød og rå fisk i egnede beholdere i køleskabet, så det ikke kommer i kontakt med eller drypper på andre fødevarer.

• To-stjernede fryserum (hvis de findes i enheden) er velegnede til opbevaring af forfrosne fødevarer, opbevaring eller tilberedning af is og fremstilling af isterninger.

• Et-, to- og trestjernede rum (hvis de findes i apparatet) er ikke egnede til frysning af friske fødevarer.

• Hvis enheden efterlades tom i en længere periode, skal du slukke for den, afrime, rengøre, tørre og lade døren stå åben for at forhindre, at der dannes mug inde i enheden.5

VEDLIGEHOLDELSE OG RENGØRING

• Før servicering skal du slukke for enheden og tage stikket ud af stikkontakten.

• Brug ikke metalgenstande til at rengøre apparatet.

• Brug ikke skarpe genstande til at fjerne frost fra enheden. Brug en plastikskraber.

• Tjek jævnligt afløbet i køleskabet for dryppende vand. Rens afløbet om nødvendigt. Hvis afløbet er blokeret, vil vandet blive opsamlet i bunden af enheden.

INSTALLATION VIGTIG! Følg nøje instruktionerne i de enkelte afsnit for den elektriske tilslutning.

• Pak enheden ud, og inspicer den for beskadigelse. Tilslut ikke enheden, hvis den er beskadiget. Meddel omgående enhver skade til forhandleren, hvorfra du købte den. I dette tilfælde skal emballagen opbevares.

• Det anbefales at vente mindst fire timer, før enheden tilsluttes, så olien kan løbe tilbage i kompressoren.

• Der skal sikres tilstrækkelig luftcirkulation omkring enheden, ellers kan den blive overophedet. For at sikre tilstrækkelig ventilation, følg de relevante instruktioner for installation.

• Hvor det er muligt, skal produktets afstandsstykker være mod en væg for at undgå at røre ved varme dele (kompressor, kondensator), som kan forårsage forbrændinger.

• Apparatet bør ikke placeres i nærheden af radiatorer eller komfurer.

• Sørg for, at strømstikket er tilgængeligt efter montering af enheden.

• Alt elektrisk arbejde, der kræves for at servicere enheden korrekt, skal udføres af en kvalificeret elektriker eller kompetent person.

• Dette produkt skal vedligeholdes af et autoriseret servicecenter, og der må kun bruges originale reservedele.6 ENERGIBESPARELSE

• Læg ikke varm mad i enheden;

• Pak ikke maden tæt sammen, da dette forhindrer luftcirkulation;

• Sørg for, at maden ikke kommer i kontakt med bagsiden af rummene;

• Åbn ikke døren(e) under strømsvigt;

• Undgå at åbne døren(e) ofte;

• Lad ikke døren(e) stå åben længe;

MILJØBESKYTTELSE Denne enhed indeholder ikke gasser i kølevæskekredsløbet eller i isoleringsmaterialerne, som kan beskadige ozonlaget. Enheden bør ikke bortskaffes sammen med husholdningsaffald. Isoleringsskummet indeholder brandfarlige gasser: Enheden skal bortskaffes i overensstemmelse med enhedsforskrifterne, som du kan få hos de lokale myndigheder. Undgå at beskadige køleenheden, især varmeveksleren. Materialer markeret med symbol er genanvendelige. Symbolet på produktet eller dets emballage angiver, at dette produkt ikke må behandles som husholdningsaffald. I stedet skal det afleveres til de relevante indsamlingssteder til genbrug af elektrisk og elektronisk udstyr. Ved at sikre, at dette udstyr bortskaffes korrekt, hjælper du med at forhindre potentielle skader på miljøet og menneskers sundhed, der kan opstå, hvis dette produkt skulle bortskaffes forkert. For mere information om genbrug af dette produkt, kontakt din lokale kommune, dit husholdningsaffaldscenter eller butikken, hvor du købte produktet. EMBALLAGEMATERIALER Materialer med dette symbol kan genbruges. Bortskaf emballagen i en egnet indsamlingsbeholder til genbrug.7

BORTSKAFFELSE AF ENHEDEN

1. Træk stikket ud af stikkontakten.

2. Skær netledningen af og kassér den.

ADVARSEL! Vær opmærksom på det gule eller orange symbol på venstre side, som er placeret på bagsiden af enheden (bagpanel eller kompressor), når du bruger, vedligeholder eller bortskaffer enheden. Det er et brandfaresymbol. Der er brændbare materialer i kølemiddelledningerne og i kompressoren. Hold venligst enheden langt væk fra brandkilder under brug, vedligeholdelse og bortskaffelse.8 OMRIDS

Denne figur er kun til illustration. Se venligst din enhed for detaljer. Dørlomme Køleskabshylder Nivellerende fødder Stor fryseskuffe Indstikslomme Fugtighed Frisk Zone Stor sprød zone Metal luftkanal LED lys Türfach Null-Grad-Zone Wechselzone Dørlomme Nul graders zone Overgangsareal9

• Efterlad tilstrækkelig plads, så døren kan åbnes.

For at gøre dette skal du justere de to nivelleringsfødder på forsiden af enheden.

• Niveller og forankr køleskabet ved at justere fødderne.

• Drej fødderne med uret med hånden for at hæve dem.

• Drej fødderne mod uret med hånden for at sænke dem.

Efter transport eller lastning af dørrummene med mad eller drikkevarer, er de to øverste døre muligvis ikke justeret korrekt. Der er 3 type °C skiver, der bruges til at justere lågerne. Følg venligst processen nedenfor for at nivellere dørene.

1. Før du kontrollerer justeringen af dørene, skal du sikre dig, at enheden er i vater.

2. Hvis toppen af de to øverste låger ikke er på linje, skal du løfte den nederste låge lidt og

indsætte en type °C skive med en °Clips mellem bunden af døren og midterhængslet.

ADVARSEL! Pas på ikke at få fingrene i klemme i døren. Brug venligst værktøjer. ADVARSEL! Hold type °C-skiver væk fra børn, så de ikke sluges af børn. Det er små dele.11 GUMMIBLOKKE Der er en gummiklods på hver dør. De fungerer som en fjeder, der dæmper stødet, når døren er lukket. Træk venligst ikke i gummiklodserne. Hvis de mangler fra dørene, skal du tage en fra tilbehørstasken og sætte den ind i dørens hul.

ADVARSEL! Hold gummiklodser væk fra børn for at forhindre børn i at sluge dem. Det er små dele.

INSTALLATIONSSTED Installer denne enhed et sted, hvor den omgivende temperatur svarer til den klimaklasse, der er angivet på enhedens typeskilt: for køleenheder med klimaklasse:

• Subnormal (SN): Denne køleenhed er til brug ved omgivelsestemperaturer fra 10 °C til 32 °C;

• Normal (N): Denne køleenhed er til brug ved omgivelsestemperaturer fra 16 °C til 32 °C;

• Subtropisk (ST): Denne køleenhed er til brug ved omgivelsestemperaturer fra 16 °C til 38 °C.

• Tropisk (T): Denne køleenhed er til brug ved omgivelsestemperaturer fra 16 °C til 43 °C.12 LOKATION Apparatet skal placeres langt væk fra varmekilder som radiatorer, kedler, direkte sollys osv. Sørg for, at luften kan °Cirkulere frit bagerst i skabet. Hvis enheden placeres under et fremspringende overskab, skal minimumsafstanden mellem toppen af enheden og overskabet være mindst 50 mm for at sikre optimal ydeevne. Ideelt set bør enheden dog ikke placeres under et udragende vægskab. Præcis nivellering sikres af en eller flere nivelleringsfødder i bunden af enheden. Denne køleenhed er ikke beregnet som en indbygget enhed. ADVARSEL! Det skal være muligt at afbryde enheden fra strømforsyningen; stikket skal derfor være let tilgængeligt efter installationen.

ELEKTRISK TILSLUTNING Før du tilslutter netledningen, skal du sørge for, at spændingen og frekvensen angivet på typeskiltet stemmer overens med din husholdningsstrømforsyning. Enheden skal være jordet. Til dette formål er stikket til strømforsyningen forsynet med en kontakt. Hvis stikkontakten på husets strømforsyning ikke er jordet, skal enheden jordes i henhold til de gældende regler, og en kvalificeret elektriker bør konsulteres. Producenten påtager sig intet ansvar, hvis ovenstående sikkerhedsforanstaltninger ikke overholdes. Denne enhed overholder EEC-direktiverne.13 DAGLIG BRUG

a. Betjeningspanelet lyser 100 % i 3 sekunder og vender tilbage til den indstilling, der var før strømmen blev slukket (tilstand og temperatur). Systemet låses automatisk 25 sekunder efter sidste tastetryk. Efter låsning slukker kontrolpanelets belysning 120 sekunder efter sidste betjening af tasten. Ingen Frost Køleskab Overgangsareal Fryser Mode Lås 3s14 b. Temperaturen i køle/fryse/udskiftningszonen vises separat ved at indstille temperaturen for hver zone.

2.1.1 Betjeningspanelet lyser i 2 minutter, så snart døren til køle- eller fryseafdelingen åbnes.

(et dørsignal modtages ad gangen)

Temperaturvisning af køleafdelingen: Viser temperaturen for den aktuelle indstilling. Temperaturvisning af fryseafdelingen: Viser temperaturen for den aktuelle indstilling. Temperaturvisning af overgangszonen: Viser temperaturen for den aktuelle indstilling.

3.1 Temperaturstyring af køleafdelingen

a. Temperaturstyring af køleafdelingen: Denne nøgle kan bruges i både brugerdefineret tilstand og supertilstand. Efter indtastning af temperaturkontrol i kølerummet blinker denne tast. Hvis du trykker på tasten efter hinanden, ændres temperaturen i en °Cirkel på „2 °C, 3 °C, 4 °C, 5 °C, 6 °C, 7 °C, 8 °C, – – (off)“. Derefter betyder et 5-sekunders blink, at temperaturvalget er afsluttet. b. Slukning af kølerummet: Tryk på tasten "Temperaturstyring af kølerummet", vælg "– –", et 5-sekunders blink betyder, at temperaturvalget er foretaget, i. h. kølerummet er ikke længere afkølet.

3.2 Temperaturstyring af fryseafdelingen

Temperaturstyring af fryseafdelingen: Denne nøgle kan bruges i både brugerdefineret tilstand og supertilstand. Efter indtastning af temperaturkontrol i kølerummet blinker denne tast. Når du trykker på tasten i rækkefølge, ændres temperaturen i en °Cirkel fra „–14 °C, –15 °C, –16 °C, –17 °C, –18 °C, –19 °C, –20 °C, –22 °C“. Derefter betyder et 5–sekunders blink, at temperaturvalget er afsluttet.15

3.3 Temperaturstyring af overgangszonen

a. Temperaturstyring af overgangszonen: Denne nøgle kan bruges i både brugerdefineret tilstand og supertilstand. Efter indtastning af temperaturkontrol i kølerummet blinker denne tast. Når du trykker på knappen i rækkefølge, ændres temperaturen i en °Cirkel fra „5 °C, 4 °C, 3 °C, 2 °C, 1 °C,0 °C, – 1 °C, –2 °C, –3 °C, –4 °C, –5 °C, –6 °C, –7 °C, –8 °C, –9 °C, –10 °C, –11 °C, – 12 °C, –13 °C, – 14 °C, –15 °C, – 16 °C, –17 °C, –18 °C, –19 °C, –20 °C, – –(off)“. Derefter betyder et 5–sekunders blink, at temperaturvalget er afsluttet. b. Nedlukning af den konvertible bakke: Tryk på tasten "Temperaturstyring af kølerummet", vælg "– –", et 5–sekunders blink betyder, at temperaturvalget er foretaget, i. h. kølerummet er ikke længere afkølet.

3.4 Lås/oplås tilstand

a. Når du trykker på denne knap i rækkefølge, skifter køleskabets driftstilstand i en Cirkel fra "ECO mode – Holiday mode – Super mode – Custom mode". Et 5-sekunders blink betyder, at temperaturvalget er foretaget. b. Tryk og hold tasten nede for at aktivere/deaktivere låsetilstanden. – Lås op: Tryk og hold tasten nede i 3 sekunder i låsetilstand, så låses alle taster op efter et bip. – Låse: Tryk og hold tasten nede i 3 sekunder i oplåsningstilstand, så låses alle taster efter et bip.

Kort bip efter hvert tastetryk Alle nøgler virker kun i oplåsningstilstand.

Hvis der ikke udføres nogen handling inden for 25 sekunder, låses displayet automatisk.

Tryk på Mode-tasten for at vælge Eco-tilstand. ECO-symbolet lyser permanent efter at have blinket i 5 sekunder, og du kan aktivere ECO-tilstand. Temperaturen i køleskabet og fryseren indstilles efter følgende temperature Omgivelsestemperatur (T) T ≤ 13 °C 13 °C < T ≤ 20 °C 20° C< T ≤ 27 °C 27 °C < T ≤ 34 °C T > 34 °C Temperatur på køleskab 3 °C 4 °C 5 °C 6 °C 8 °C Temperatur på fryseren -18 °C -18 °C -18 °C -16 °C -15 °C16 Knapperne "Freezer" & "Refrigerator" fungerer ikke i ECO-tilstand. Temperaturen i skiftezonen kan frit justeres ved at trykke på temperaturen i skiftezonen. Deaktivering af ECO-tilstand: Tryk og hold Mode-knappen nede, så deaktiveres ECO-tilstand efter 5 sekunder, og du kan vælge den ønskede tilstand.

Tryk på Mode-tasten for at vælge Eco-tilstand. ECO-symbolet lyser permanent efter at have blinket i 5 sekunder, og du kan aktivere ECO-tilstand. Temperaturen i køleafdelingen er 17 °C, knappen "Køleskab" virker ikke, ferieikonet blinker tre gange i alarmen. Temperaturen i fryserummet og udvekslingszonen kan indstilles frit. Deaktiver ferietilstand: Tryk og hold Mode-knappen nede, så deaktiveres ECO-tilstand efter 5 sekunder, og du kan vælge den ønskede tilstand.

3.9 Superfrost-tilstand

Tryk på Mode-tasten. ECO-symbolet lyser permanent efter at have blinket i 5 sekunder, og du kan aktivere ECO-tilstand. Frysetilstand: Temperaturen i fryseafdelingen er –25 °C, knappen "Freezer" virker ikke, mens ikonet for frysning blinker tre gange i alarmen. Temperaturen i fryserummet og udvekslingszonen kan indstilles frit. Deaktiver frysetilstand: Opfyld følgende betingelser. – Manuel afbrydelse af frysetilstand. – Frysetid mere end 50 timer Tilstanden forbliver den samme som før Superfrost-tilstanden blev aktiveret.

Hvis (øverste) køleskabsdør forbliver åben i 60 sekunder, udløses en almindelig alarm, indtil døren lukkes igen.17 MULTI-TEMPERATUR-ZONE

1. Køleskabs temperatur 2 °C ~ 8 °C / Off

Rengøring af interiøret Før du bruger enheden første gang, for at fjerne den typiske lugt af et helt nyt produkt, skal du vaske interiøret og alt indvendigt tilbehør med lunkent vand og lidt neutral sæbe og derefter tørre dem grundigt. VIGTIG! Brug ikke rengøringsmidler eller slibende rengøringsmidler, da de vil beskadige overfladen.

DAGLIG BRUG Placer de forskellige madvarer i de forskellige rum i henhold til følgende tabel Køleskabsrum Madtyper Dør eller dørrum i køleafdelingen

• Fødevarer med naturlige konserveringsmidler, såsom syltetøj, juice, drikkevarer, krydderier.

• Opbevar ikke letfordærvelige fødevarer her. Stor sprød zone

• Frugt, urter og grøntsager skal opbevares separat i sprødeskuffen.

• Bananer, løg, kartofler og hvidløg bør ikke opbevares i køleskabet. Køleskabshylde

• Mejeriprodukter, æg, kager, pasta, pizza

• Mad, der ikke skal tilberedes, såsom færdigmad, pølser, rester. Fugtighed Frisk Zone

• Bevarer fugt & friskhed.

• Forlængelse af opbevaringsperioden.

• Friske frugter og grøntsager, letfordærvelig mad. Nul graders zone

• –3 °C ~ 0 °C, selvstændig opbevaring & hyperfrisk

• Køling af fødevarer til korttidsopbevaring, f.eks. råt kød, fisk, skaldyr og køling af bageriprodukter.19

• –7 °C ~ –1 °C: Køling af fødevarer til korttidsopbevaring, f.eks. råt kød, fisk, skaldyr og køling af bageriprodukter.

• –20 °C ~ –8 °C: Køling af fødevarer til korttidsopbevaring, f.eks. råt kød, fisk, skaldyr og køling af bageriprodukter. Fryser

• Fødevarer til langtidsopbevaring.

• Fisk og skaldyr, fisk, kød, dumplings, frosne bagværk.20

• Indstillingen af temperaturen i skiftezonen afhænger af typen af mad.

• Ved den anbefalede indstilling er den optimale opbevaringstid i køleskabet ikke mere end 3 dage.

• Ved den anbefalede indstilling er den optimale opbevaringstid i fryseren ikke mere end 1 måned.

Køleskab to 2 °C Fryser til -20 °C Normal

Køleskab to 4 °C Fryser til -18 °C Vinter (under 16 °C)

Køleskab til 5 °C Fryser til -18 °C INGEN FROST KØLESKAB MULIG ZONE FRYSER MODE LÅS 3s21

FRYSNING AF FRISKE FØDEVARER

• Fryserummet er velegnet til frysning af friske fødevarer og langtidsopbevaring af frosne og dybfrosne fødevarer.

• Placer de friske fødevarer, der skal fryses, i fryseren.

• Den maksimale mængde mad, der kan fryses inden for 24 timer, er angivet på typeskiltet.

• Indfrysningsprocessen varer i 24 timer: Frys ikke andre fødevarer i løbet af denne tid.

Når du bruger den for første gang eller efter en længere periode uden brug, skal du lade enheden køre på højeste indstilling i mindst 2 timer, før du lægger mad i rummet. VIGTIG! Ved utilsigtet afrimning, f.eks. hvis strømmen har været slukket i længere tid end værdien angivet i tabellen med tekniske egenskaber under "Optøningstid", skal den optøede mad indtages hurtigt eller tilberedes med det samme og derefter genfryses (efter tilberedning).

OPTØNING Frosne eller dybfrosne fødevarer kan optøs i køleskabet eller ved stuetemperatur før brug, afhængigt af den tid, der er til rådighed for denne operation. Små stykker kan endda stadig tilberedes frosne, direkte fra fryseren. I dette tilfælde vil madlavningen tage længere tid.22 TILBEHØR MOBILE HYLDER Køleskabets vægge er udstyret med en række styreskinner, så hylderne kan placeres som ønsket!

For at muliggøre opbevaring af madpakker af forskellig størrelse, kan dørrummene placeres i forskellige højder. For at foretage disse justeringer, fortsæt som følger: Træk langsomt dørbakkerne i pilens retning, indtil de slipper, og flyt dem derefter efter behov.

Her er nogle vigtige tips til at hjælpe dig med at få mest muligt ud af fryseprocessen:

• Den maksimale mængde mad, der kan fryses inden for 24 timer, er angivet på typeskiltet;

• Indfrysningsprocessen tager 24 timer. Ingen anden mad bør fryses i løbet af denne tid;

• Frys kun friske og grundigt rengjorte fødevarer af høj kvalitet;

• Tilbered mad i små portioner, så det kan fryses hurtigt og fuldstændigt, og optøn derefter kun den nødvendige mængde;

• Pak maden ind i aluminiumsfolie eller polyethylen og sørg for, at pakkerne er lufttætte;

• Sørg for, at friske, ikke-frosne fødevarer ikke kommer i kontakt med allerede frosne fødevarer for at undgå en temperaturstigning i sidstnævnte;

• Mager mad kan opbevares bedre og længere end fed mad; salt reducerer holdbarheden af fødevarer;

• Vandis indtaget umiddelbart efter fjernelse fra fryseren kan muligvis forårsage en kold forbrænding af huden;

• Det anbefales at angive frysedatoen på hver enkelt pakke, så du ikke behøver at tage dem ud af fryseren unødigt, hvilket muligvis kan forårsage forkølelse af huden;

• Det anbefales at angive frysedatoen på hver enkelt pakke, så du kan holde styr på opbevaringstiden.23 NOTER TIL OPBEVARING AF FROSNE FØDEVARER For at få den bedst mulige ydeevne fra denne enhed skal du:

• sikre, at kommercielt frosne fødevarer er blevet opbevaret korrekt af forhandleren;

• sørg for at flytte den frosne mad fra købmanden til fryseren så hurtigt som muligt;

• åbn ikke døren ofte eller lad den stå åben længere end nødvendigt.

• vær opmærksom på, at en gang optøet mad fordærves hurtigt og ikke kan genfryses;

• ikke overskride den opbevaringstid, der er specificeret af fødevareproducenterne. VEJLEDNING TIL KØLING AF FRISKE FØDEVARER For at opnå den bedst mulige ydeevne skal du være opmærksom på følgende:

• Opbevar ikke varm mad eller fordampende væsker i køleskabet.

• Dæk eller pak mad ind, især hvis det har en stærk iboende lugt.

• Pak (alle typer) mad i polyethylenposer og stil dem på glashylderne over grøntsagsskuffen.

• For en sikkerheds skyld skal du opbevare dem på denne måde i kun en dag eller to.

• Tilberedt mad, kold mad osv.: Disse skal være dækket og kan placeres i enhver bakke.

• Frugt og grønt: Disse skal rengøres grundigt og lægges i den eller de dertil beregnede skuffer.

• Smør og ost: Disse skal placeres i specielle lufttætte beholdere eller pakkes ind i aluminiumsfolie eller polyethylenposer for at fange så lidt luft som muligt.

• Flasker mælk: Disse skal have låg og opbevares i dørrummene inde i døren.

• Bananer, kartofler, løg og hvidløg bør, hvis de ikke er pakket, ikke opbevares i køleskabet.24 RENGØRING Af hygiejniske årsager bør det indvendige af enheden, inklusive tilbehøret indeni, rengøres regelmæssigt. OPMÆRKSOMHED! Enheden bør ikke tilsluttes strømforsyningen under rengøring. Risiko for elektrisk stød! Før rengøring skal du slukke for enheden og tage stikket ud, eller slukke for afbryderen eller sikringen. Brug aldrig en damprenser på enheden. Fugten kan samle sig i de elektriske komponenter, der er risiko for elektrisk stød! Varme dampe kan forårsage skade på plastikdele. Enheden skal være tør, før den tages i brug igen. VIGTIG! Æteriske olier og organiske opløsningsmidler kan angribe plastdele, f.eks. °Citronsaft eller saften af appelsinskal, smørsyre, rengøringsmidler indeholdende eddikesyre.

• Sørg for, at sådanne stoffer ikke kommer i kontakt med enhedens dele.

• Brug ikke slibende produkter.

• Tag maden ud af fryseren. Opbevar dem godt tildækket et køligt sted.

• Sluk for enheden, og tag strømstikket ud, eller sluk for strømafbryderen eller sikringen.

• Rengør enheden og tilbehøret indeni med en klud og lunkent vand. Efter rengøring tørres alt af med frisk vand og gnides tørt.

• Når alt er tørt, skal du sætte enheden i drift igen.

BESKRIVELSE FOR AFRIMNING (INGEN FROST) Dette er et helt frostfrit køle-fryseskab (Ingen Frost), som afrimer automatisk.25 FEJLFINDING OPMÆRKSOMHED! Afbryd enheden fra strømforsyningen før fejlfinding. Fejlfinding, der ikke er nævnt i denne vejledning, må kun udføres af en kvalificeret elektriker eller en kompetent person. VIGTIG! Under normal funktion kan der høres nogle lyde (kompressor, kølemiddelkredsløb). Problem Mulig årsag Løsning Enheden virker ikke.

2. Kontroller sikringen og udskift

af en elektriker . Enheden fryser eller køler for meget. Temperaturen er indstillet for koldt, eller enheden er i drift SUPER-mode. Drej midlertidigt temperaturkontrollen til en varmere indstilling. Maden er ikke frosset tilstrækkeligt.

1. Temperaturen er ikke

2. Døren var åben i lang

3. En stor mængde varm

mad blev anbragt i enheden inden for de sidste 24 timer.

4. Enheden er placeret tæt

1. Se venligst afsnittet om initial

temperaturindstilling.

2. Åbn kun døren så længe det er

4. Se venligst afsnittet om

installationsstedet. Kraftig frostdannelse på dørtætningen. Dørpakningen er ikke lufttæt. Opvarm forsigtigt dørtætningen med en hårtørrer (på kølig indstilling). Mens du gør det, skal du forme den opvarmede dørtætning i hånden, så den passer korrekt.26

Hvis fejlen opstår igen, skal du kontakte servicecenteret. Disse data er nødvendige for at hjælpe dig hurtigt og korrekt. Indtast de nødvendige data her; du finder dem på typeskiltet. Usædvanlige lyde.

2. Enheden rører ved

væggen eller andre genstande.

3. En komponent, f.eks. et

rør på bagsiden af enheden rører en anden del af enheden eller væggen.

2. Flyt enheden forsigtigt.

3. Bøj forsigtigt komponenten af

vejen, hvis det er nødvendigt. Vand på gulvet. Vandafløbshullet er tilstoppet. Se afsnittet om rengøring og vedligeholdelse.ÍNDICE