AromaFresh Pro X - Kaffemaskine MELITTA - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING AromaFresh Pro X MELITTA

1.3 Risiko for forbrændinger og

4 Forberedelse af tilberedning ........... 74

4.4 Indstilling af antal kopper, der skal

brygges ......................................................... 75

4.5 Indstilling af malegrad og kaffestyrke..... 75

5 Tilberedning af kaffe ........................... 75

5.1 Tilberedning af kaffe med

kaffebønner ................................................. 75

5.2 Tilberedning af kaffe med kaffepulver ... 75

6 Anvendelse af timer ............................ 76

6.1 Tilberedning af kaffe med timer ............. 76

8.3 Rengøring af maleværk ............................. 77

Maskinen er beregnet til brug i private husholdninger eller i lignende omgivelser med henblik på at tilberede kaffedrikke. Enhver anden brug gælder som ukorrekt brug og kan medføre person- og materielle skader.

1.2 Fare som følge af elek-

trisk strøm Maskinen må kun anvendes, hvis den har en teknisk fejlfri tilstand. Maskinen må kun tilsluttes til en korrekt installeret stikdåse med beskyttelseskontakt. Sørg for, at netkablet ikke berør den varme varmholdeplade. Hvis maskinen eller netkablet er beskadiget, er der livsfare som følge af strømstød. Maskinen må i dette tilfælde ikke anvendes, men skal repareres af producen- ten eller en servicepartner. Maskinen må ikke dyppes i vand, og netkablet må aldrig komme i kontakt med vand. Afbryd maskinen fra strømforsy- ningen, hvis den er uden opsyn i længere tid.

1.3 Risiko for forbrændinger

og skoldninger Den udløbende kaffe og damp er meget varm. Undgå direkte kon- takt med den udløbende kaffe ogFor din sikkerhed

damp.Dumåikkeåbnedrejel- teret under brygningen. Kanden og varmholdepladen bliver meget varme under tilbe- redningen og er fortsat varme i længere tid efter tilberedningen. Du må ikke berøre den varme kande og den varme varmholde- plade. Tag kun fat om grebet på den varme kande.

1.4 Generel sikkerhed

Maskinen må ikke anvendes i et skab. Du må aldrig gribe ind i maski- nen, mens den er i gang. Du må ikke åbne huset eller manipulere maskinen på anden vis. Du må ikke anvende kanden i mikrobølgeovnen. Du må ikke rengøre de dele, der kommer i kontakt med fødevarer, med aggressive rengøringsmidler eller skurepulver. Fjern rester af rengøringsmidler med klart vand.

Børn må ikke lege med maskinen. Børn under 8 år skal holdes væk fra maskinen. Maskinen kan anvendes af børn over 8 år samt af personer med nedsatte fysiske, sensoriske og mentale evner eller uden erfa- ring og viden, men kun hvis de er under opsyn eller er blevet instrueret i sikker brug af maski- nen og forstår de deraf resulte- rende farer. Rengøring og service må ikke udføres af børn under 8 år. Børn over 8 år skal være under opsyn ved rengøring og service.Oversigt over maskinen

Pos. Beteg- nelse Funktion 12 Skærmen Viser funktioner og informationer. 13 Funktion Viserfunktionsknapperneskongu- ration. 14 + 23 Funktions- knapper Vælger menupunkter. 15 Timer Starter og stopper timerfunktionen. 16 + 21 Kopper Forøger eller reducerer antallet af kopper, der skal brygges. 17 + 20 Styrke Forøger eller reducerer kaffestyrken. 0 deaktiverer maleværket. 18 LED Viser maskinens status. 19 Start/Stop Starter eller stopper tilberedningen og lukker menuerne. 22 OK Bekræfter valget i menuen.Første trin

3.1 Udpakning af maskinen

Fjern indpakningsmaterialet og klæbestrim- lerne fra maskinen. Opbevar den originale emballage. Maskinen er blevet kontrolleret for fejlfri funktion fra fabrikken. Derfor kan der fortsat være spor af kaffe og vand i maskinen.

3.2 Opstilling af maskinen

Opstil maskinen i et tørt rum. Maskinen skal stilles på et stabilt, plant og tørt underlag. Fladen må ikke være varm. Maskinen må ikke stå i nærheden af en vask eller lignende. Læg netkablet således, at det ikke forløber over kanter og ikke kan blive beskadiget af varmeoveraderellervarmholdepladen.

3.3 Tilslutning af maskinen

Maskinen må kun tilsluttes til en lettilgængelig og forskriftsmæssig installeret stikdåse med beskyttelseskontakt. Den fuldstændige afbrydelse fra strømnettet sker ved at trække netstikket ud.

3.4 Første start af maskinen

Skyl maskinen, før den tændes for første gang. Skylningenskalforetagesudenlterposeog uden kaffe.

1. Tilslut maskinen til strømnettet.

2. Indstil klokkeslæt og sprog med

funktionsknapperne. Bekræft dit valg med "OK"-knappen.

3. Indstil "Styrke" på 0 for at slukke for male-

værket. Der males ingen kaffebønner. » På skærmen vises ske-symbolet.

4. Sæt kanden med låget under udløbet.

5. Tag vandbeholderen ud. Skyl vandbeholde-

10 kopper med frisk og koldt vand, og sæt den i.

7. Start tilberedningen ved at trykke på "Start/

Stop"-knappen. » Tilberedningen afsluttes automatisk, og LED'en lyser grønt.

4.1 Påfyldning af vand

Fyld kun vandbeholderen med koldt poste- vand. Luk den fyldte vandbeholderen med låget. Markeringerne på vandbeholderen svarer til det antal kopper, der tilberedes under en brygning. Under en brygning forbruges alt vand i vandbeholderen. Fyld derfor kun så meget vand i, som du har brug for til den efterfølgende brygning. Den påfyldte vandmængde må ikke være over markeringen for 10 kopper, da kanden ellers løber over.

4.2 Anvendelse af lterpose

BenytMelitta®lterposeristørrelsen1x4®. Foldlterposenlangprægesømmen,ogsæt lterposenilterindsatsen.Tryklterposen letnedad,sådensidderoptimalt.Nårdrejel- teret lukkes, skal det gå hørbart i hak. Taglterindsatsenmedlterposenud,og bortskaflterposenefterbrygningen.

4.3 Påfyldning af kaffebønner

Ristede kaffebønner mister deres aroma over få dage. Fyld derfor ikke for mange kaffebøn- ner i bønnebeholderen. Med en fuldstændig fyldt bønnebeholder kan der laves 2 til 3 tilberedninger med maksimal vandmængde. OBS! Kaffebønner med stort olieindhold eller karamelliserede kaffebønner kan klæbe fast i maleværket. Kaffepulver kan også skade maleværket. Hvis bønnebeholderen males tom under tilberedningen, lyder der tre korte signaltoner, og maleprocessen afbrydes. Skærmen viser desuden en tilhørende melding.Tilberedning af kaffe

Fyld nok kaffebønner i bønnebeholderen, og bekræft med "OK"-knappen. Den endnu manglende mængde males, og tilberedningen fortsættes.

4.4 Indstilling af antal kopper,

der skal brygges Du kan indstille antallet af kopper, der skal brygges med knapperne "Kop+" og "Kop-". Det er vigtigt at indstille antallet kopper, så det matcher den påfyldte vandmængde, eftersom vandbeholderen tømmes ved hver brygning. Denne indstilling bestemmer mæng- den af kaffebønner, der skal males. Desuden optimeres brygningen efter det indstillede antal kopper.

4.5 Indstilling af malegrad og

kaffestyrke Malegraden har en væsentlig påvirkning på kaffens smag. Hvis malegraden er for grov, smager kaffen en smule syrligt. Hvis malegra- den er for grov, smager kaffen en smule syrlig. Drej "malegradsregulatoren" med uret for at indstilleenneremalegrad.Drejmoduretfor at indstille en grovere malegrad. Med "Styrke"-knappen kan du indstille mængden af de kaffebønner, der skal males. Indstillingen 0 slukker for maleværket, så du kan anvende kaffepulver. Maleresultatet og kaffestyrken for forskellige kaffesorter er ikke altid den samme. Prøv at teste de forskellige indstillinger for at få det optimale resultat. Begynd evt. med en af de midterste indstillinger. Bemærk: Hvis du på trods af indstilling af både malegrad og kaffestyrke ikke kan få et ønsket resultat, kan du indstille mængden af de kaffebønner, der skal males, i menuen Indstilling for mølle. Vær opmærksom på, at denne indstilling påvirker kaffesmagen ved alle styrkegrader samt alle antal kopper. 5 Tilberedning af kaffe Vær opmærksom på følgende oplysninger i forbindelse med tilberedningen: – Du starter tilberedningen med "Start/ Stop"-knappen. Under tilberedningen blin- ker LED'en grønt. – Du kan altid afbryde tilberedning ved at trykke på "Start/Stop"-knappen igen. – Tilberedningen afsluttes automatisk. LED'en lyser grønt, og afhængigt af indstillingen lyder der en signaltone. – Drypstoppetilterindsatsenforhindrerat der drypper kaffe, når kanden tages ud. – Afhængigt af indstillingen slukkes skærmen efter et par minutters inaktivitet. Tryk på en vilkårlig knap for at aktivere den igen. – Varmholdeplade forbliver tændt efter til- beredningen. Varmholdepladen slukkes når indstillingen for varmholdetiden udløber. Skærmen viser den resterende tid, indtil der slukkes. – Hvis der ikke er nogen kande med brygget kaffe i maskinen, slukker du varmholdepla- den med "Start/Stop"-knappen.

5.1 Tilberedning af kaffe med

4. Fyld vandbeholderen efter det ønskede

6. Indstil antallet af kopper, der

5.2 Tilberedning af kaffe med

værket. » På skærmen vises ske-symbolet.

2. Sætenpassendelterposeilterindsatsen.

3. Hæld den nødvendige mængde kaffepulver

4. Fyld vandbeholderen efter det ønskede

6. Indstil antallet af kopper, der

Stop"-knappen. 6 Anvendelse af timer Med timeren kan maskinen starte tilbered- ningen på et forudbestemt tidspunkt. For at bruge timeren skal du indstille klokkeslættet, se kapitel 1 For din sikkerhed på side 71.

6.1 Tilberedning af kaffe med

2. Aktivér timeren på "Timer"-knappen.

3. Vælg en starttid med den venstre

» Starttiden vises på skærmen, og LED'en lyser hvidt. » Tilberedningen starter på det valgte tidspunkt. Du kan deaktivere timeren ved at trykke på "Timer"-knappen igen.

6.2 Indstilling af starttid

Du kan fastlægge to starttider, der derefter kan vælges ved at trykke på en knap.

1. Tryk på "Timer"-knappen.

2. Vælg tiden, som du vil ændre, med

den venstre funktionsknap.

3. Tryk på den højre funktionsknap for

at aktivere indstillingen.

4. Indstil den ønskede starttid med

funktionsknapperne. Bekræft dit valg med "OK"-knappen.

5. Tryk på den højre funktionsknap for

at gemme indstillingen og for at aktivere timeren. Du gemmer tiden med den venstre funktionsknap. Timeren bliver dog ikke aktiveret. 7 Ændring af indstillinger Menuen giver dig funktioner til indstilling og vedligeholdelse af maskinen. Tryk på den højre funktionsknap for at åbne menuen. Navigér i menuen med de to funktionsknapper. Bekræft dine indtastnin- ger med "OK". Du lukker en funktion med "Start/Stop"-knappen uden at gemme indstillingen.Denaktuellekongurationfor funktionsknapperne vises på skærmen. Indstillingerne bevares, også selv om maskinen afbrydes fra strømnettet. Display Beskrivelse Afkalkning: Starter afkalkningsprogram- met, se kapitel 9 på side 78. Rengør mølle: Åbner eller lukker pulverkanalens klap, se kapitel 8.4 på side 78. Du kan få nyttige informationer med QR-koden. Varmholdning: Varigheden af varmholde- tiden efter afslutning af tilberedningen. Klokkeslæt: Indstiller klokkeslættet. Når funktionsknappen holdes trykket, spoles der hurtigere frem. Mølle: Indstiller mængden af de kaffe- bønner, der skal males. Derved kan man ændre kaffestyrken. 1 bønne = 90 % af fabriksindstillingen 2 bønner = 100 % af fabriksindstillin- gen 3 bønner = 110 % af fabriksindstillin- gen Display: Indstiller lysstyrken for den inaktive skærm. Tryk på "Start/Stop"-knappen i 3 sekunder for at slukke for skærmens lys manuelt. Lydstyrke: Indstiller lydstyrken og signaltonerne. Indstillingen på 0% deaktiverer tonerne. Fejlsignaler er altid aktive. Sprog: Indstiller sproget. Service/Information: Viser maskintælle- ren og softwareversionen. Funktionen Fabriksindstillinger gendan- ner alle indstillinger til de oprindelige fabriksindstillinger. Maskintælleren nulstilles ikke.Rengøring af maskinen

Display Beskrivelse Exit: Luk menuen. 8 Rengøring af maskinen Regelmæssig vedligeholdelse og rengøring af maskinen garanterer, at du altid får kaffe med en ensblivende høj kvalitet. Lad maskinen køle af før hver rengøring. OBS! Uegnede rengøringsmidler kan beskadige maskinen. Anvend udelukkende de anbefalede rengøringsmidler.

8.1 Rengøring af overader

Benyt en blød og fugtig klud til at rengøre overaderne.Udvendigeurenhederbørfjer- nes med det samme. Rester af kaffebønner i bønnebeholderen kan fjernes med en blød klud. Kluden skal være tør.

8.2 Rengøring af kande

Skylkanden,lågetoglterindsatsenmedklart, varmt vand og lidt opvaskemiddel. Du kan også vaske de nævnte dele op i opvaskema- skinen.

8.3 Rengøring af maleværk

Rengørmaleværket,hvisderndessynlige tilsmudsninger. Efter hver rengøring af male- værket skal du også rengøre pulverkanalen, se kapitel 8.4 Rengøring af pulverkanal på side 78. Du kan også se rengøringstrinene i en video. Brug QR-koden i siden. Afmontering og rengøring af malegradsregulator

1. Tøm bønnebeholderen.

2. Lad maleværket male tomt. Anvend i den

4. Træk malegradsregulatoren lodret op af

6. Rengør alle maleværkets dele med penslen.

Kaffepulveret i maleringen kan fjernes ved at banke let. Du kan også fjerne kaffepulve- ret med en støvsuger. I tilfælde af kraftig tilsmudsning kan du rengøre maleringen under rindende vand. Lad maleringen tørre fuldstændigt.

7. Rengør maleskiven (29), spalten (27) og

indgangen til pulverkanalen (28). Løst kaffepulver kan fjernes med en støvsuger. Fastsiddende kaffepulver kan løsnes med penslen.Afkalkning af maskine

Montering af malegradsregulator Alle malegradsregulatorens dele skal være fuldstændig tørre.

1. Saml malegradsregulatoren igen. Vær

opmærksom på , at silikonetætningen (25) ligger ensartet og indtil anslag i malerin- gen (26). For at låse maleringen skal du dreje den til den viste position.

8.4 Rengøring af pulverkanal

1. Tøm bønnebeholderen.

2. Lad maleværket male tomt. Anvend i den

4. Rengørområdetoverdrejelteretmed

penslen og en fugtig klud.

5. Åbn klappen til pulverkanalen ved at vælge

menuen Rengør mølle > Pulverkanal > Åbn.

6. Rengør pulverkanalen med penslen. Sørg

for også at rengøre de dele, der ligger dybt.

7. Luk pulverkanalens klap ved at vælge

9 Afkalkning af maskine

9.1 Programmet Afkalkning

Derdanneserekalkaejringer,jomerekaf- femaskinen anvendes. Med henblik på en fejlfri funktion, den bedste kaffesmag og lang levetid for kaffemaskinen er det vigtigt at afkalke maskinen regelmæssigt. Med programmet Afkalkning fjernes disse kaklaejringer.Programmetbørudføres hver fjerde uge, eller når den røde dråbe på skærmen opfordrer dig til det. Rengørings- programmet varer ca. 25 minutter og bør ikke afbrydes. Anvend Melitta® Anti Calc afkalkningsmiddel tillterkaffemaskiner.Følganvisningernepå afkalkningsmidlets emballage. Forsigtig! Afkalkningsmidler kan irritere øjnene. Efter kontakt ved et uheld skal du skylle øjnene med klart vand et parBortskaffelse

minutter. Søg læge, hvis symptomerne ikke forsvinder.

1. Fjernlterposenframaskinen.

2. Start afkalkningsprogrammet ved at vælge

menuen Indstililnger > Afkalkning. Bemærk: Når den røde dråbe på skærmen opfordrer dig til at udføre afkalkning, kan du også starte programmet med den ven- stre funktionsknap.

3. Fyld mindst 500 ml afkalkningsvæske i

5. Tryk på den højre funktionsknap for at

starte programmet. » LED'en blinker grønt. » Afkalkningsprogrammet kører og afslut- tes automatisk. » Visningen i skærmen opfordrer dig til at skylle maskinen.

6. Skyl maskinen to gange, se kapitel 9.2 Skyl-

ning af maskine på side 79. Hvis maskinen efter kort tid igen opfordrer dig til at afkalke, var kalklaget på varmelege- met allerede for tykt eller afkalkningsmidlet var ikke tilstrækkelig effektivt. Udfør i dette tilfælde programmet igen.

9.2 Skylning af maskine

Efter afkalkningen skal du skylle maskinen for at fjerne alle rester af afkalkningsmidlet. Hvis maskinen ikke har været anvendt i længere tid, bør du også skylle maskinen.

1. Tag vandbeholderen ud. Skyl vandbeholde-

10 kopper med frisk og koldt vand, og sæt den i.

værket. » På skærmen vises ske-symbolet.

5. Start skylningen med "Start/Stop"-knappen.

6. Lad vandet løbe helt igennem, og tøm

kanden. 10 Bortskaffelse De maskiner, der er mærket med dette symbol, er omfattet af det europæiske WEEE-direktiv 2012 / 19 / EF (Waste Electrical and Electronic Equipment). Elektrisk udstyr må ikke bortskaffes sammen med husholdningsaffaldet. Bortskaf maskinen på miljøvenlig vis i henhold til de gældende forskrifter. 11 Tekniske data Tekniske data Driftsspænding 220 V til 240 V, 50 Hz Effektforbrug 1080 W til 1150 W Mål: Bredde Højde Dybde 268 mm 463 mm 252 mm Kapacitet: Bønnebeholder Vandtank Ca. 180 g 1250 ml Omgivelsesbetingelser: Temperatur Relativ luftfugtighed 10 °C til 32 °C 30 % til 80 % (ikke kondenserende)Fejl

12 Fejl Kontakt vores hotline, hvis fejlene ikke kan afhjælpes med følgende foranstaltninger, eller hvis der opstår andre fejl. Fejl/visning på skær- men Årsag Foranstaltning Maleværket og/eller pulverkanalen er blokeret. Rengør maleværket, se kapitel 8.3 på side 77. Malegradsregulatoren er ikke låst. Sæt malegradsregulatoren i igen, og lås den, se kapitel 8.3 på side 77. Klappen i pulverkana- len er blokeret. Kontrollér pulverkanalen for fremmedlegemer, og fjern evt. fremmedlegemerne, se kapitel 8.4 på side 78. Der er ikke kaffebøn- ner i bønnebeholderen. Fyld bønnebeholderen. Tryk derefter på knappen "OK" for at kværne den manglende mængde kaffe. Tryk på knappen "Start/Stop" for at afbryde tilbe- redningen. Kaffebønnerne falder ikke ned i maleværket. Slå let mod bønnebeholderen. Rengør bønnebeholderen. Contact Hotline ERROR Systemfejl Kontakt hotlinen. Tilberedningen tager usædvanlig lang tid, og maskinen ryster. Maskinen er kalket til. Afkalk maskinen, se kapitel 9 på side 78. På skærmen vises en rød dråbe. Drypstoppet er utæt. Drypstoppet er tils- mudset. Rengør drypstoppet under rindende varmt vand, og betjenidenforbindelsedrypstoppeteregange. Skærmen er mørk. Maskinen er ikke tilsluttet. Sæt netstikket i stikdåsen. Maskinen er inaktiv. Tryk på en vilkårlig knap. Kanden løber over. Vandbeholderen er fyldt for meget. Fyld vandbeholderen maksimalt op til markeringen for 10 kopper. Kaffen smager ikke så godt. Malegraden og dose- ringen er ikke indstillet optimalt. Ændr malegraden og doseringen, se kapitel 5 på side 75 og kapitel 7 på side 76.81 Innehållsförteckning

med friskt, kaldt vann fra springen og sett den i.

7. Start tilberedelsen med "start/stopp"-knap-

pen. » Tilberedelsen avsluttes automatisk og LED-en lyser grønt.

5.1 Tilberede kaffe med

4. Fyll vanntanken tilsvarende det ønskede

5.2 Tilberede kaffe med

4. Fyll vanntanken tilsvarende det ønskede

6.1 Tilberede kaffe med

velger du hvilken tid du vil endre.

4. Still inn den ønskede starttiden

den med urviseren til den stopper.

7. Lukk klaffen til pulverkanalen ved at du i

1. Fjernlteretfraapparatet.

med friskt, kaldt vann fra springen og sett den i.