AromaFresh Pro X - Кофемашина MELITTA - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Кофемашина
Бренд	Melitta
Модель	AromaFresh Pro X
Размеры (Д x В x Г)	268 mm x 463 mm x 252 mm
Вес	5,2 кг (приблизительно)
Питание	220-240 В, 50 Гц
Мощность	1080-1150 Вт
Объем резервуара для воды	1250 мл
Объем контейнера для зерен	Около 180 г
Основные функции	Кофе из зерен, молотый кофе, отложенное программирование (таймер), регулировка степени помола и крепости, подогрев
Обслуживание и очистка	Рекомендуется удаление накипи каждые 4 недели; очистка кофемолки и патрубка для молотого кофе; кувшин, крышка и держатель фильтра можно мыть в посудомоечной машине
Безопасность	Автоматическое отключение, защита от ожогов (горячий кувшин), система против капель, блокировка от детей (предупреждение)
Запасные части и ремонт	Кофейные фильтры Melitta® размер 1×4; жидкое средство для удаления накипи Melitta® Anti Calc; кувшин и другие аксессуары доступны
Общая информация	Автоматическая кофемашина со встроенной кофемолкой; дисплей управления; инструкция доступна на нескольких языках

Часто задаваемые вопросы - AromaFresh Pro X MELITTA

Как настроить степень помола?

Поверните регулятор степени помола по часовой стрелке для более мелкого помола, против часовой стрелки для более крупного. Слишком мелкий помол дает горький кофе, слишком крупный - кислый. Начните со среднего значения.

Как использовать молотый кофе?

Установите крепость на 0 с помощью кнопки «Интенсивность-», чтобы отключить кофемолку (отобразится символ ложки). Поместите подходящий фильтр, добавьте примерно 6-8 г молотого кофе на чашку, затем действуйте как обычно.

Как запрограммировать таймер?

Подготовьте прибор, не нажимая Start/Stop. Нажмите кнопку «Таймер», выберите время запуска с помощью функциональных кнопок, затем подтвердите нажатием OK. Индикатор загорится белым. Чтобы отключить, снова нажмите «Таймер».

Как удалить накипь?

Используйте жидкое средство для удаления накипи Melitta® Anti Calc. Запустите программу из меню Настройки > Удаление накипи или когда загорится красный индикатор капли. Наполните резервуар не менее 500 мл средства, поставьте кувшин, затем нажмите правую функциональную кнопку. Программа длится около 25 минут. Затем дважды промойте прибор.

Что делать, если кофе плохой на вкус?

Проверьте настройку степени помола и крепости. При необходимости отрегулируйте количество зерен в меню Кофемолка (1 зерно = 90%, 2 зерна = 100%, 3 зерна = 110% от заводской настройки). Попробуйте разные настройки, чтобы найти свой вкус.

Как очистить кофемолку?

Опустошите контейнер для зерен, дайте кофемолке поработать вхолостую до предупреждения. Поверните регулятор до совмещения треугольников, снимите его вертикально, разберите кольцо кофемолки. Очистите все детали прилагаемой щеткой или пылесосом. При стойких загрязнениях вымойте кольцо под водой и высушите перед сборкой.

Что делать, если контейнер для зерен опустел во время приготовления?

Раздаются три звуковых сигнала, и помол прерывается. Наполните контейнер достаточным количеством зерен, затем подтвердите нажатием OK. Недостающее количество будет смолото, и приготовление продолжится.

Как очистить патрубок для молотого кофе?

Опустошите контейнер для зерен и дайте кофемолке поработать вхолостую. Откройте поворотный держатель фильтра. В меню Очистка кофемолки > Патрубок для молотого кофе выберите Открыть. Очистите прилагаемой щеткой, включая внутренние части. Затем выберите Закрыть в меню.

Экран черный, что делать?

Возможно, прибор находится в режиме ожидания. Нажмите любую кнопку, чтобы вывести его из этого режима. Если ничего не происходит, проверьте, подключен ли прибор к работающей розетке.

Кувшин переполняется, почему?

Вероятно, резервуар для воды был переполнен. Не превышайте отметку 10 чашек. Во время приготовления используется вся вода из резервуара, поэтому подбирайте количество воды в соответствии с желаемым количеством чашек.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ AromaFresh Pro X MELITTA

1.1 Празимеенье по наз nauseю

YCTPOIcTBO IpeHa3NaueHo DJI NcIOJIb3OBaHnB DOMaH HNX YCIOBnX DJI PPINrOTOBLeHNRA KOeHNbIX HaNTKOB.

JIIO6oe dpyroe npimehene paccMaTPnBaetcKaK nCNoIb-3OBaHHe He IIO Ha3NaueHnO IN MOXKeT CtA Tb PnUHOn TpaBM n MaTePnaJbHOro yUepe6a.

1.2 Onachoctb, o6ycIOB- leHHa 3JIeKTPnuecknM TOKOM

IcnoJIb3yIte yCTpoiCTBO TOJIbKO B TexHnueCKN IcnpaB-HOM COCTOHN.

IodKlHouaTe yCTpoiCTBO TOlbKO K PO3eTKe C 3aUHTbIM KOHTaKTOM, IODCOeINHeHHoJ K 3JIeKTPnueCKOcETN COrlaCHO COOTBcTCTByUOuIM Tpe6ObaHNaM.

Cleinte 3a Tem, yTo6bI ceTeBOi Ka6eIb He KacaIcra NaHeJI nIЯ noDorpeBa.

B clyuae NOBpeKdEHHa YCTPOI-CTBa nIIN CeTeBOrO Ka6eJIaCyUeCTByET ONaCHOCTh Nopa-JXeHnA 3JIeKTPnueCKm TOKOM, PpeDCTaBIAHOUsM yrpo3y BaShemy 3dOpOBbIO. B TaKOM clyuae 3aPpeUaETcNcNoIb-3OBaTb yCTPOICTBO, eRo CJIeDyET OTpeMOHTnPOBaTb cnlaMn

Ipn3BODNTeJI, cepBnCHOrO
ZeHTpa nI IN cepBnC-NapTHePa.

3aPpeuaeTcNOrpyKAtb UCTPOINCTBOBODYNIINDOYNCKaTB KOHTaKT CeTeBOrO Ka6eJc BOIOI.

OCTaBЯ yCtpoiCTBO HaДIInTeJIbHoe BpeM 6e3 npICMoTpa,OTcoEINHITe erO OT cETN3JIeKTPoPHTaHnY.

1.3 Onacnoctb noIyueHn oKoRa

BbITEKaHOUsn KoOe n BbIXOJaUH nap OueHb TOpaune. N36eraIte npMaRo KOtAKTaC BbITEKaHOUsm KoOe n BbIXOJaUH napOM. He OTKpbBaIte IOBOPOTbIhΦINbTp BO BpeMn PpNROTOBLeHnHaNTka.

KofoeHnK n paHeIb dIy IIOO- rpeBa TaKKe CnilbHO HaPeBa- HOTcB BO BpeM npiroTOBJIeHnHaHTKa N dInTeJbHoe BpeM OCTaHOTcRrpaUHM. He npKacaiTecb K ropayemy KofoeHnKy n paHeIy dIy IIOOrpeBa. BepTe ropauN KofoeHnK ToIbKO 3a erO pyuKy.

1.4 06ua8 6e3oNaChocTb

3aPpeaetc8 KcNlyaTnpOBatb yCTPOICTBO B Wkafoy.

3aPpeuaeTc npocOBbIBaTb pyKn B yCTpoIcTBo B npOceceero pa60Tbl.

3aPpeuaeTcR OTKpbBaTb KOpIpyC ININ BbINOJHrTb INHbIE MaHnPyJraCn C yCTPOICTBOM.

3aPpeuaeTcraBnTB KofoeHnK B MmKpOBOJHOByo neyb. 3aPpeuaetcnaCnoIb3OBaTb DIA OUHCTKN DeTaJe, COpnKacAIOxNXc C PnUeBbIMN IpOdyKTamn, aRpeccNBhie YnCTaUne cpeDCTBa nIi a6pa-3NBhIE cpeDCTBa. YdaJIyTe OCTaTK NCHTAAUX cpeDCTB YnCTO BVDoI.

1.5ДeТи

3aPpeaetcyaBaTb DeTm
nrgpaTb C yCTPOINCTBOM.
YCTPOINCTBO Heo6xOdmo
XpaHNTb N yCTaHaBInBaTb B
MeCTe,HeIOCTyNHom dIaDeTei
MlaDwe 8 let.

Данhoe yctpoCTBO MOKET
NcnoIb3OBaTbCra DeTbMn
CTapwe 8 let, a TAKKe IInZaMn
C OrpaHnueHHbIMn Φn3nue-CKIMN IN NCNXUeCKIMN BO3-MOxHOCTaMn, IIn6O IInzAmn, He IMeHOuIMN COOTBcTCTByHOuIX
3HaHnI N ONbITa, HO TOJbKO
IOd Ha3OpOM nIN PocLe
POnyueHnRA Heo6XoDmblx
INHCTpyKuIN PO O6paUeHnO C DaHHbIM YcTPOiCTBOM IN OCBe-DOMJIeHnO C B8aHHbIX C 3TNM
BnDaX ONaCHOCTN.

3aŋpeuæTcBbINOJIHrTb
UNTKU IN TexHnueckoe 06cIyJXnBaHne DeTAM MlaIaIe 8 let.
Pn OuaNCTKe IN TexHnueckOM
O6cIyXnBaHn IN 3aŋpeuæTcR
OCTaBIArTB 6e3 PrncmOTpa
dTee CTapWe 8 let.

2 Ośṇy BVD yCtpoiCTBa

No3. 06o3Ha- ΦyHKnnaeHne

12 3KpaH OTo6paXeHne FyHKnN n HfOpMaun.
13ФyHKnOTo6paXeHneHa3HaueHnФyHKLIOHOHaJIbHbIXKHO

14 + 23 ΦyHKUHO- BbI6Op nyHKTOB MeHIO. HaJIbHbIe KHOJKN
15 TaMep 3anyck n octaHOBka TaMepa.
16 + 21 YaWKn YBeJIuYeHne IJN yMeHbWeHne KOJIyEcTBA npIroTaBJIuBaEmbIX YaWeK.
17 + 20 Kpenocb YBeneHne nyn yMeHbWeHne KpeNoCTn KoFe. O deakTbNpye T MeIbHuHbI MexaHn3M.
18CBeto- HnkauncoCTOHNy yctpoNCTBa.
19 Nyck/CTon 3anyck nIO octaHObKa npuroTOBJIeHn, BbIXoD n3 MeHIO.
22 OK Повдеверхдени Вьбoga ВMeHIO.

3 C yero haaTaB

3.1 PacnaKobka yctpoiCTBa

CHIMITE c yctpoiCTBa ynaKOBOHyBIM MaTePnA I KIeKyIO JeHTy. CoXpaHITe OPnHaJIbHyO ynaKOBky.

Ha 3aBOe-n3rOToBnTeJe npoBOdntcra npOBepKa npabNbHocTn pa6Otbl yctpoiCTBa. I03tOMy B yCTpOInCTBe MOryT haxoDNTbcra OCTaTK N KOFe n BOdbl.

3.2 yctahOBka yctpoiCTBa

YCTaHOBNTe yCTPOINCTBO BCyXOM NOME-
YCTPOINCTBO DOJXHO 6bITb yCTaHOBJIeHO Ha yCTOuHBOB, POBHON cyXOH NOBepxHOCTn. NOBepxHOCTb He DOJXHa 6bITb TOpAueH. He yCTaHaBnBaIte YCTPOINCTBO B6JIn3N MOeHbIX paKOBHN I T.I.
- Pn npoklaKe ceTeBOrO Ka6eJnCKIIOHTe BO3MOXHOCTb ero NOBpeK-DeHnB B pe3yIbTaTe cOpNIKOCHOBEHnC OCTpbIMN KpOMKaMn, TOpAUMNIOBepxHOCTaMn IIN NaHeJIbTO dJaNOdORpeBa.

3.3 Повлочнистpoиства

IopKlHouaTe yCTpOncTBO ToJbKO K XopoWo DOcTyHNO, YcTaHOBLeHHoB COOTBeTCTBnC PpeDnucHnMaMPO3eTKe C 3aUHTbIM KOHTaKTOM.

IolHoeOTcoeHNHeHneOT3JeKtpnueckoCetnPpON3BOIDTCaNOCpeDCTBOM N3BLe-yeHnBAJKN N3 pO3ETKn.

3.4 Пер boe BkIIOueHne yctpoiCTBa

Pn nepBOM BkIIOueHnn yCTpoiCTBO Heo6xoJIMO npomblb. Ipomblka npOn3BOaNTc8e3ΦnlbTpa n 6e3 Kofoe.

1. ПОДКЛЮЧИТЕ устюгоство К заелковские сети.
2. yctaHOBnte bpeMn 3bIK C NOMOuHIOyHKUHOHaJIbHbIX KhoNOK. IoTBePdNTe Bbl6Op HaKaTneM KhoNKn «OK».

3.C NOMOuH KHOJKN «KpeNoCTb-» BbI6epnte ypoBeHb 0, uTO6bl BbIKHOuHTb MeJIbHuHbIMexaHn3M. NOMoI KOeHbIX 3epeH He BblNOJHareTcR. Ha 3kpaHe oTo6paxKaetc cumBoJ loXku.
4. NocTaBbTe KofoeHnK C KpbIkwOi NOB BblnyCKHOE OTBepCTne.
5. CHIMITE KOHTeHep Ia BODbl. Ipomonte erO uHcToB ODoPpOBoHOBoH.
6. Hanolnnte KOHTeHep CBexKei, XoJOnHOBODONPOBOHO BDOIO Mo METK10 yawaek n yCTaHOBNTe erO Ha MeTO.
7. 3aynctte npirotoBleHne haxaTneM KhoNk «Iyck/CTon>. PniroTOBLeHne 3akOHuNTc aBTOMa TueCKn, 3arOpHTc 3eJIeHbI CBeTo- INOd.
8. BbiklHouHte naneIb IaI noDorpeBa c NOMOuBIO KHOHNKN «Pyck/CTOn»
9. BbIeIte XnDkoCTb n3 KOfeHnka.

NoBtopnTe 4 no 9, uTo6bI npoMblb yCTPOHCTBO BTOPO pa3.

4 ПодгOTOBka K пи�TOBJIeHIO HAnITKOB

4.1 3aopoJIHeHne BODOppoBODHOI BOOJ

HaonHnTe KOHTeHep CBexe, XoJIOHOB BODOpBOdHO BDOJ. 3aKpOte HaonHeHHbIKoHTeHep KpbIiKOJ.

MeTKn Ha KOHTeHHepe COOTBETCTBYOT KOJIInueCTBy yAweK, KOTOpbIe 6ydyT nprirotOBJIeHbI yCTpOINCTBOM.Bo BpeM nprirotOBJIeHnBA CERda nCNOJb3yeTcRA BCA BOda n3 KOHTeHepa. POnTOMy 3aJINaIte pOBHO CTOLbKO BOdbl, CKOLbKO Tpe6yETcA DIA NOCLJeDyUoIero nprirotOBJIeHnA.

YPOBHe 3aIInToB Obbl He dOJIKeH npeBbIaTb MeTKy Ira 10 cAweK, NocKoJIbKy B INHom Clyuae KoFeiHnK 6ydt NepeNoJIHeH.

TNCHeHHbIX WBOB IN BCTaBbTe erO B ФильТуюши Злем ent. Сlerka пи- ЖмITE ФильТВИЗ,ЧTOБИОБспeунть ONТIMаЛьНоe удерханe. Прn 3akpbITи ПОВОТHOrO ФильТра ДOLжeн 6ыть OTЧETЛВО СblIшeн 申购OK.

IocJI nprirotOBJIeHnHaHNTKa BbIHbTe 1NJIbTpUOuN3JIeMeHT C NaKeTOM N BbI6pocbTe NaKeT.

4.3 3acbɪnæ He KoΦeɪNbIX 3epeH

O6xapeHHbIe KofoeHbIe 3epHa TepaOT CBOI apOMaT 3a HeCKoJIbKO dHei. IOnaTOMy He 3acBInaTe cINuKOM 6oJIbUoe KOJInueCTBO KofoeHbIX 3epeH B COOTBeTCTByIOUsN KOHTeHep. PnI NOJHO3aONHeHHOM KOHTeHpe BO3MOXHO OT 2do 3 npuroToBleHn HAnITKa C MaKcIMMaJIbHbIM KOJInueCTBOM BOdbl.

BnMaHHe! CInuKOM MaCJIaHnCTbIe nn KapaMeJIN3OBaHHbIe KOeHbIe 3epHa MOrTy PnpBeCTN K CKJeINBaHNo MeJbHnUHO MexaHn3Ma. MoJToBn KoFe TaKKe MOXET NOBpeDnTb MeJbHNuHbIMexaHN3M.

EcIn BO BpeM npiroTOBJIeHnB KOHTeINHepe 3aKaHUnBaIOTc 3epHa, pa3daetc TpN KOpOTKnx CnHnala N Ipouecc pa3MOla npepbIBaeTc. Kpome TOrO, Ha 3kpaHe oTo6paJkaeTc COOTBeTCTByIOuee COo6uHHe.

3acbIbTe B KOHTeHep DOCTaTOUHoe KOJIIncTeBO KoFeiHbIX 3epeH n HaxMnTe KHOJKy «OK» IЯ NOdTBepKdEHHa. Eue Tpe6yEmoe KOJIIncTeBO bYdet NepemOJIoTO, n PpIrToTobJeHne HApNTka pOdoJI-XKeHo.

4.4 Hac trokka koliuceTba nprirotabInBaembix yauek

-Пи���говлеси залускaitя нажатем конд «Пуск/Стон».Во времпри��тoblenmaMiraetЗеленьСBEToДNOД.

-При�OTOBJIeHHe MOxHo IpepBaTbВЛIO6Oe BpeM IOBTOPbIM HaXaTneM KHOKN «Nyck/CTon».
-Пи��OTOBJIeHHe 3aKaHUnBaETCa aBToMaTnueckn.ГорNT 3eJIeHbI CBeTOДNoD, B 3aBNCIMOCTN OT HAcTpOJKn pa3da-etCra 3ByKOBoI cnHaJ.
- PpOtnBOKaJIeJIbHOe yCTpoINCTBO B ΦnIbTpYIOUeM 3JIeMeHTe npeIoTbPaA ⅢaET BbITKeKAHne KApEJIb KOFe, KOrDa KOpEnHK CHrT C yCTpoINCTBa.
- B 3aBnMocTn OT HAcTpoKn 3kpaH rachet Ypee3 HeckoJbKO MmHyT B ClyuYae HeaKTINBHOCTN. HaxMnte JIO6yIO KONKy, yTO6bl aKTINBnPOBaTb 3kpaH.
- Panaelb dIy IIOORpeBa OCTaETcB KJIIOUeHHoJdAxe NOCLe npiroTOBJIeHnOHa aBTOMaTNUeCKN BbIKJIouaETcToIbKO NocLe nCTeueHn HAcTpoEHHOrO BpemeHn IIOORpeBa. Ha 3KpaHe OTo6paXaETcOCTabWeeecBpemrdoBbIKJIOUeHn.
- EcIn B yctpoiCTBe OTCyTCTByeT KofoeHNK CO CBapeHHbIM Kofoe, BblKnHouHTe NaHeIb IaI NpOOrpeBa HaXaTneM KhoNkn «Pyck/CTon».

5.1 Ппготовлене кофе ИЗ Кофейнсы зерен

1. 3acbInbTe DoCTaTOUHOe KOJIuYeCTBO KOΦeINbIX 3epeH B COOTBeTCTByIOUmIK KOHTeINHeP.
2. HactpoTe TOHKOCTb NOMOJa.
3. BCTaBbTe NOxOaIuN NJIbTp B OINbTpyUoIuN 3JIeMeNT.
4. HanolHnTe KOHTeHep IJI B ODbI B COOTBeTCTBnC Tpe6yeMbIM KOJInueCTBOM YaWeK.
5. YcTaHOBnTe KOfoeHnK C KpbIuKOu B yCTPOIcTBO.
6. HacpoTe KOJInueCTBO npnroTabInBaembIX yaweK.
7. HactpoTe KpeNoctb Kofoe.KpeNoctb He DOJIxHa IMeTb 3HaueHne O.
8. 3anyctnte npurotoBleHne HaXaTneM KhoNKn «Pnyck/CTon>.

5.2 Ппготовлене кофе ИЗ молотoro кофe

IcnoJIb3yIte ot 6 do 8 r moJIoTOro KoΦe Ha KaXdUHO YaUKy.

1.C NOMOUsbKHOKN «KpeNoctb-» BbI6epnte ypoBeHb 0, uTO6bl BBIKIOuHTb MeJIbHNuHbIM MexaHN3M. Ha 3kpaHe oTo6paXkaetc cUMBOJ loXXku.
2. BcTaBbTe nOaXoJaun NlbTpB Nlb- Tpyuoun 3IeMeHt.
3. 3acbIbTe Tpe6yeMoe KOJIuYeCTBO MOJIoTOrO KoΦe B ΦnIbTp.
4. HanolHnTe KOHTeHep IJI B ODbI B COOTBeTCTBnC Tpe6yeMbIM KOJnueCTBOM YaWeK.
5. YcTaHOBInTe KoΦeHnK C KpbIuKOu B yCTpoIcTBo.
6. HabtpoTe KoJInuYeCTBO npIroTaBInBaEmbIX yaWeK.
7. 3anyctnte npnroTOBleHne HaxaTneM KhoNKn «Nyck/CTon>.

6 Истороваши таймера

C NOMOuTo TaMepa yCTpoNCTBO MOKet aBTOMATnueckn 3aNyCTnTb PnroTOBLeHne B ONpeJeHHoe Bpem. IJra nCNoJIb-3OBaHnra TaMepa Tpe6yETc HacTpOHTb Bpem, CM. rIaby 1 IJRA baueu 6e3onacHocmu Ha cTp. 111.

6.1 Пригоровленne koфе по таймepy

1. HacpoTe yCTpoIcTBO B COOTBeTcTBUN C rIaBoN 5.1 nIIN 5.2, Ho He haxmauTe KhoNkY «PycK/CTon».
   2.ВклочиTe TaMep HaxKaTneM KHOПКИ «TaIMep»
2. Bbepnte Bpem 3ayncKa C NOMOuIIOJIeBOI OyHKUHOHaJIb-HOH KhoNkN.
3. 3aynctnte oTcuet TaMepa HaxkataeMKHONK «OK»

»BpeMa 3aynsKa OTo6paXaETcHa
3KpaHe, rOpNT 6eIbI CBeToAnoD.
»PnroTOBLeHne 6yTeT 3aNyUeHO B
Bbl6paHHoe BpeMa.

OTcuet TaMepa MoXHO OCTaHOBNTb DO OCTnKeHn BpeMeHN 3aNycka. Iyra 3ToRo CLeNyET NOBtOPO HaKaTb KHonKy «Iynck/ Cton>.

6.2 HactpoJa BpeMeHn 3aynycka

BbIMoXeTeHaCTpOntbDbABPemEH 3aNycka,KOTOpbIe3aTeMMOxHO6yJeT BbIbpaTbHaxKaTneMKHONKn.

1. HαχmιTe Khoικу «TaiMep».
2. MoIbIO IeBOH cyHKcNO-HaJIbHOH KHOJKN Bbl6epnteBpeMra, KOtOpoe Tpe6yeTcra N3MeHHTb.
3. MNTe npaByo yHKUHOHaJIb-HyO KHOIky, uTo6bl aKTHBnPoBaTb 3Ty HaCTpoIky.
4. YcTaHOBIte Tpe6yEmoe BpeM 3aNyCs c NOMOuBIO yHKUHOHaJIbHbIX KHOJOK. IoTBeP- dIte Bbl6Op HaxKaTNem KHOJKN «OK»
5. HAMTE npaByo fynKcNoHaJIb-HyIO KNOpKy, uTo6bl coXpaHnTb HAcTPOkU y aKTuBnPoBaTb TaIMep. X uTO6bl coXpaHnTb BpeM, HaxMMTe IeByIO fynKcNoHaJIb-HyIO KhoNkY. Odnako TaIMep He aKTuBnpyetc.

7 Изменения настpoек

B MeHIO DOCTYINHbI ΦyHKcUN dJa HAcTPOuKn yCTpoNCTBa n erO texHnueCKOrO 06ClyXnBaHN.

HaXMMTe npaByIO cyHKcNoHaJIbHyIO KHOKNy, yTO6bl OTKpbITb MeHIO.

IcnoJb3yIte o6e yHKUHOHaJIbHbIe KHOJKN IJIa nepeXoDa B IpeJeJax MeHIO. IOdTBepDInTe BBOd HaxKaTneM KHOJKN OK>. Pn HaxKATN KHOJKN «IpyCK/CTOn» BBINOJIHЯETcB bIXoN 3 ΦyHKUIN 6e3 COxpaHeHNAcTPOKn. Tekuie Ha3NaueHne yHKUHOHaJIbHbIX KHOJOK OTo6paXaETcHa 3KpaHe.

HactpoKn octaOTc daXe nocJe OTKIOueHna yctpoNCTBa OT 3JIeKtpnueckoCetn.

Инди- казия	Описане
	Удалие Наclуни: залуся по- гразмьдддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд <|im_start|>assistant		Очесма Левши: отонытne плл захрыпг: плл захрыпг: плл захрыпг: плл захрыпг: плл захрыпг: плл захрыпг: плл захрыпг: плл захрыпг: плл захрыпг: плл захрыпг: плл захрыпг: плл захрыпг: Помоцью QR-кда можно пolyчимь ползную Ифорmaцию.
	Покозретe: подануп'tьность покозретe восле заBERSEHIN покозретe. Веря: устовка часов.При нжатои Функционалын кногке akтувирейся 6бістрьй пекхod Зночени.
	Мельниza: настрика koлочецва koфейнных зерен дддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд徳 Коста: 1 зерно = 90% ot заюсков установки 2 зерно = 100% ot заюсков установки 3 зерно = 110% ot заюсков установки
	Индануza: настрика ярков; HeakTNBHorO赡крана. НжмITE и уdeckжинавайе Кногку «ПуSC/СToN»В тучения 3 сени, Чтобы Врууную DeakTNBInPoBaTь Зкран.
	ГroomKocstb: настрика ярм- КOSTN 3ByKOBbIX сигалов.При нastрийе 0% сигалы ВыКлIO- чанOTC.Сигалы OшибOK BCERДa ВКЛIOчЕны.
	Яastics: настриka язILAka.
	Сервuc/NinФорmaциya: отображ; Няя сuetиka устриctba и Версан пPORpamMHoro obecneчес; Функция 3avodckue ycmaHOBku сбраibaet BCE国有资产 пepвоначалынные Занчес; Сбpos показани сuetука устриctba He рожиЗВODITСя.
	Быхod: bixoДиЗ MeHIO.

8 Ounstka yctpoiCTBa

PerylaepHoeTexnueeckoe 6cnykubHne n ounstka yctpoNCTBa rapaHTnpyIOT HeN3-MehHO BbICOKoe KaueCTBO Kofoe.

8.4 Ounstka KaHala Дд молотoro Koфe

1. OnopoxHnte KOHTeHep dJa KoOeHbIX 3epeH.
2. Bклочte Meьнчьm MexaHn3m n daTe emy npabotatb, noka He 6ydyT nepemolotbl BCE nmeoounecB HEM 3epHa.ДЯ 3TOrO BCTaBbTe fNlbTpB 6nIbtpyIOuM NJIeMeHT N 3aNyctnte npouecc pa3MOJa HaxaTHEm KHOKN «PycK/CTon>. Ha ekpahe yctpoiCTBa OTObpaXkaetc, YTO KOHTeHep dIЯ KoFeHbIX 3epeH nyctOn.
3. OTKpoIte NOBOPOTbIe nIbTp.
4. OuNCTUte NOBepxHOCTb HaI NOBOPOTHbIMΦNJIbTpOM C NOMOUsbIO KNUCTOUKIN BIAJXHO CaIΦeTKN.

1. OTKpoIte 3acNoHky KaHaJa dJa MOJOTOrO KoFe. BbI6epnTe dJa 3TOrO B MEHIO NyHKtBJ OucmKa MeJIb-HuCi> KaHaJ dJa MoJomOzo KoFe> OmKpbIMb.
2. OuNCTnTe KaHaJI dIa MoIOTOrO KoFe C NOMoUbIO KInCTouKn. IpocneIte 3a TEM, YTO6bl TaKKe OUnCTnTb HaxOJaUNeCra B rIy6BHe DeTaII.

1. 3aKpoIte 3acNoHky KaHaJa dJa MoIOToro KoOe.BbI6epTe dJa 3TOrO B

MeHIO nyHKtbl Oucmka MeIbHuu> KaHaI drr MoIomOzo Kofoe > 3aKpbir

1. 3aKpoIe IOBOPOTbIy ΦnIbTp.

9 YdaJIeHne HaKnPiN BycTpoIcTBe

9.1 Поррамma удаленье hakunu

Pn dInTeBHom nCNoB3OBaHn B yctpoiCTBe o6pa3yeTcnaKnIb. PeryIaRHOe ydaJIeHne haknn Heo6xOIMo Ira 6e3ynpueHOn pa60tbi n dInTeBHorO cPOKa clyk6bl yctpoiCTBa.

HaKnB ydaIaeTc c nOMoUbIO npo- rpaMbI yaIeHue Hakuu. 3Tu npo- rpamMy cIeDyET NOBTOpArT bYepe3 KaXdbie yeTbIpe HeJeN nn npn OTO6paJxHn KpaCHo KApnn Ha 3KpaHe. PporpaMa dInTc OkIo 25 MHyT, ee BbINOJIHeHne HeJIb3r ppeBIBaTb.

IcnoJb3yIte KnDkoe cpeCTBO dJa ydaJIeHnHaKuII N Melitta® Anti Calc dJa KofoBapOK C nIbTpom. Co6IHOaIte yKa3aHn, npNBedeHHbIe Ha yNaKOBKe cpeCTBa dJa ydaJIeHn HaKuIIN.

Octopoxho! CpeCTBO nla ydaJeHnHaKnBbI3bIBaet pa3dpaxKeHne rla3. Pocle clyuayHoro KOHTaTcCleDyET npOMbITb Ila3a YnCToB BDOB B TeueHHe HeCKOJIbKnx MInHyT. Ecnn CmMTombi He npOXoJr, o6paNTeCb K BpaCy.

1. BbInbTe ΦnIbTp n3 yCTpoiCTBa.
2. 3anyctnte nporpammy ydaJIeHnHaKnPi, BbI6paB B MeHIO nyHKtBi Hacmpouku > YdaJIeHue HakUnu. Yka3aHne. EcIn Ha 3kpaHe OTO6paKa- etc KaPachnKaJIy, yKa3bIBaHOUaJa Ha Heo6xOIMOCt b YdaJIeHnHaKnPi, 3Ty nporpamMy TaKKe MoXHo 3aNCTtB HaxTaHem JIeBOJ FOYHKUHOHaJIbHOH KNOpKN.

3. 3aJIeIte He MeHee 500 mJ pactbopa cpeIcTba IyJaJIeHnHaKInN B KOHTeINHeP IJI BODbl.

4. YcTaHOBnTe KOΦeHnK C KpbIuKOu B yCTPOIcTBO.

5. Haxmnte npabyo yHKnOHaIbHyo KhoNky, uTo6bl 3aNyctntb npOrpaMMy. >Muraet 3eJIeHbI CBETOAND.

» BbINOJIHЯETc nporpaMa dIy ydaJIe-HnHaKnI, KOtOpaY 6ydt 3aBep-WeHa aBTOMaTnueckn.

»Инданкаця На диспee уka3bIbaeТ на Heo6xOДIMOCtB помьIBKN yCTpoi-CTBa.

1. Помоуte устpoистBO да pa3a, CM. Гаву 9.2 Помьвka устpoистma на стр. 120.

Ecni uepe3 He60JIbWooe BpeM cHOba OTO6pa3ntcra CnHaI O Heo6xOIMocTn YdaJIeHNAKIIN, CLOHakINB HArpeBaTeIe 6bl yKe CnUkOM ToIcTBIM NIn CpeDCTBO DnYdaJIeHNAKIIN 6blNo HeIOCTaToUHO 3ΦΦeKTbHb. B 3tOM cly- qae BblONHte npOrpAMMy eue pa3.

9.2 Помьвka устюпства

IocJe ydaJIeHnHaKUnn Heo6xOJIMo npomblb ycTpoiCTBO, UTO6bl y6paTb BCE octaTK cpeiCTBa Ila YdaJIeHn HaKUnn. Ecln ycTpoiCTBO He nCNoJIb3yETcA JIn-TeIbHoe Bpem, erO TaKKe Tpe6yETcI npomblb.

1. CHIMITE KOHTeHep Ia BODbl. Ipomoe erO uHcToB ODoNpOBoHOn BOIOI.
2. Hanolnite KOHTeHep CBexe, XoIOHOH BOOpOBODHO BDOJ DO METK10 yawek u yctahOBITE erO Ha MeCTO.
3. YcTaHOBInTe KofoeHnK C KpbIuKOi B yCTpoiCTBO.
   4.CnOMOuKHOKNKcKbKIOCTb-» BbI6epnte ypoBeHb 0,TO6bl BBIKJIO- uHTb MeJIbHNuHbIMexaHn3M. Ha 3kpaHe oTo6paXkaetcra cumboJ IOKKU.
4. 3aynctnte npombyBky haXaTneM KHONKN «Pyck/CTon».
   6.ДaIte BOe NOJIHOCbIO BbIteYb IN BblJeTe ee n3 KofoHNka.

10ytnln3aun

Дя OTmeyehhblx daHHbIM CnMBOJOM yCTPOINCTB DeIcTByET EBpoNeCKaДиpeKtNbA 2012/19/ECДЯ WEEE (otpa6oTaHhoe 3JIeKtpn-

Yeckoe n 3JIeKToHHOe o6OpydoBaHne).

3npyTe yctpoiCTBO 6e0nacbIM dIg OkpykaHoue cpebl 6pa3OM B COOTBeTCTByOuem NyHKTe c6opa.

11 Texnueckne xapaKtepncTKN

Текиескихаракторики
Раобоче наразожени	220...240 B, 50 Гι
ПOT repeлая моц- ность	1080...1150 Вт
Размеры: ШирINA	268 MM
Высota	463 MM
Глухиha	252 MM
Овъем: Контейнера从业人员 Кофейные заeh Контейнера ворды	okoю 180 r 1250 мл
Условая Okружаюшey среда: Temпегатура	10...32 °C
О thouсятelvesя Влajхhoeст boздуха	30...80 % (бeз кондец.)

12 HencnpaBnoctn

Ecn npBedeHHbIe HnKe Mepbl He BeyT K yCTpaHEnHO HenCnpaBHocTei NIN BO3- HNKaOT dpYrHe HncPpABHoCTn, Obpatntecb 3a NOMOuBo K CpeunlncTam HaWei Tropayen liHN.

HeincpapabHoctb/ Индikacma Якраи Зкраи Зрочь 3a6лokирobан мельничный мени- нзм пли кал дли MOJOTOrо кофe.	Причinhа Способ устраеня ■Очирать менинчы менизм,с. галу 8.3 на стр.118.
He 3aФИКСИРован perugларTop TOHKOCTN nomola.	■Встав'tь PerigларTop ToHKOCTN NOMOA 3aHOBO и 3aФИКСИРовате erо,с. галу 8.3 на стр.118.
3a6lOKIpobahna ЗасLOнka калда moJotOrO Kofoe.	■Провер'tь калда молотог Кофe Na налоче посторони чашиц,при Нeбхod- moc'tи убразы nx,с. галу 8.4 на стр.119.
KoHTeHep dlya kofoeHbIX зер nystoi.	■НалOLHtв КОТeHep dlya KOFeHbIX зер 3aTeM haxaTB KHNkY "OK",чTOбы сmoЛOTь нedoctaюшee кolyесТВ Кофe. ■ЧToБы п reproВаь пriroTOВЕнe HaNTka, nobTorpho haxaTь KONKу "ПуSC/СтOn".
KofoeHbIe зерHa He паладот В мelь- нчнь mexAHn3M.	■Сlerka постуать по КОтeHepу dlya KOFe- hBIX зер. ■Очир'tь КОТeHep dlya KOFeHbIX зер.
Системая ош�бka	■Сbra3athc So cpeuiaJIstamn rorpaye JlnHn.
При��овлен БыллЯется неор- Мально долу,уст氧- СТВО ИЗДАЕхpinяшп ЗУКИ.	В усточь образ- Зовалась hakinpь.	■Очир'tь усточь OT hakinpь,с. н. ha ctrp.120.
№экрае отобража- ется кpac纳я каля.
При�вокал; уст氧CTBO ростаet.	■Протвокал; уст氧CTBO заграз- нeto.	■Пrombyть постовокал; уст氧CTBO пдд prostouho TeylloB BODои и р�з STOM HECKOLko pa3 haxaTь Na Hero.
Зкран темь. YSTPOICTBO He pod- КЛЮЧЕNO K cetn.	■Встав'tь Вилky в розету.
UstpoiCTBO Heak- TINBHO.	■Haxatb Любуо KNHonKy.
Перенье Коfoeнika.	Слишkom Mного ВODы в КОтeHnepe дли ВODы.	■HanoHnItb КОтeHep dlya BODы МAKCIMyMdo OTmetkn Дли 10 чашек.
Невухский Кофe. Heontimал; насТоРа ТОнКOSTn nomola n Do3n- ровки.	■Измень ToHКOSTь NOMOA n Do3nPOBKVy,с. галу 5 на стр.115и7 на стр.117.

Spis tresci