AromaFresh Pro X - Кофемашина MELITTA - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ AromaFresh Pro X MELITTA

1 Длявашейбезопасности .............111

1.1 Применениепоназначению .........111

1.2 Опасность,обусловленная

электрическимтоком ........................111

1.3 Опасностьполученияожога .........112

3.3 Подключениеустройства ................114

3.4 Первоевключениеустройства ....114

4 Подготовкакприготовлению напитков .................................................114

4.1 Заполнениеводопроводной

водой .........................................................114

4.2 Использованиефильтра ..................114

4.3 Засыпаниекофейныхзерен ...........115

4.4 Настройкаколичества

приготавливаемыхчашек ...............115

4.5 Настройкатонкостипомолаи

крепостикофе.......................................115 5 Приготовлениекофе ......................115

5.1 Приготовлениекофеиз

кофейныхзерен ...................................116

5.2 Приготовлениекофеиз

молотогокофе ......................................116 6 Использованиетаймера ..............116

6.1 Приготовлениекофепо

8.3 Очисткамельничного

механизма ...............................................118

8.4 Очисткаканаладлямолотого

кофе ...........................................................119 9 Удалениенакипив устройстве .............................................120

9.1 ПрограммаУдаление накипи .....120

Устройствопредназначено дляиспользованиявдомаш- нихусловияхдляприготовле- ниякофейныхнапитков. Любоедругоеприменение рассматриваетсякакисполь- зованиенепоназначениюи можетстатьпричинойтравм иматериальногоущерба.

1.2 Опасность,обуслов-

Используйтеустройство тольковтехническиисправ- номсостоянии. Подключайтеустройство толькокрозеткесзащитным контактом,подсоединеннойк электрическойсетисогласно соответствующимтребова-

Следитезатем,чтобысетевой кабельнекасалсяпанелидля

Вслучаеповрежденияустрой- стваилисетевогокабеля существуетопасностьпора- женияэлектрическимтоком, представляющимугрозу вашемуздоровью.Втаком случаезапрещаетсяисполь- зоватьустройство,егоследует отремонтироватьсиламиДлявашейбезопасности

производителя,сервисного центраилисервис-партнера. Запрещаетсяпогружать устройствовводуилидопу- скатьконтактсетевогокабеля

Оставляяустройствонадли- тельноевремябезприсмо- тра,отсоединитеегоотсети электропитания.

1.3 Опасностьполучения

Вытекающийкофеивыхо- дящийпароченьгорячие. Избегайтепрямогоконтакта свытекающимкофеивыхо- дящимпаром.Неоткрывайте поворотныйфильтрвовремя приготовлениянапитка. Кофейникипанельдляподо- греватакжесильнонагрева- ютсявовремяприготовления напиткаидлительноевремя остаютсягорячими.Непри- касайтеськгорячемукофей- никуипанелидляподогрева. Беритегорячийкофейник толькозаегоручку.

1.4 Общаябезопасность

Запрещаетсяэксплуатировать устройствовшкафу. Запрещаетсяпросовывать рукивустройствовпроцессе

Запрещаетсяоткрыватькор- пусиливыполнятьиные манипуляциисустройством. Запрещаетсяставитькофей- никвмикроволновуюпечь. Запрещаетсяиспользовать дляочисткидеталей,сопри- касающихсяспищевыми продуктами,агрессивные чистящиесредстваилиабра- зивныесредства.Удаляйте остаткичистящихсредств чистойводой.

Запрещаетсядаватьдетям игратьсустройством. Устройствонеобходимо хранитьиустанавливатьв месте,недоступномдлядетей младше8лет. Данноеустройствоможет использоватьсядетьми старше8лет,атакжелицами сограниченнымифизиче- скимиипсихическимивоз- можностями,либолицами,не имеющимисоответствующих знанийиопыта,нотолько поднадзоромилипосле получениянеобходимых инструкцийпообращениюс даннымустройствомиосве- домленияосвязанныхсэтим видахопасности. Запрещаетсявыполнять чисткуитехническоеобслу- живаниедетяммладше8лет. Приочисткеитехническом обслуживаниизапрещается оставлятьбезприсмотра детейстарше8лет.Общийвидустройства

2 Общийвидустройства

1 Контейнердлякофейных зеренскрышкой 2 Регулятортонкостипомола 3 Контейнердляводыскрыш-

5 Панельуправления 6 Панельдляподогрева 7 Кисточка 8 Кофейникскрышкой 9 Поворотныйфильтр 10 Противокапельноеустройство 11 Фильтрующийэлемент

12 Экран Отображениефункцийиинфор-

13 Функция Отображениеназначенияфунк- циональныхкнопок. 14 + 23 Функцио-

Выборпунктовменю. 15 Таймер Запускиостановкатаймера. 16 + 21 Чашки Увеличениеилиуменьшение количестваприготавливаемых

17 + 20 Крепость Увеличениеилиуменьшение крепостикофе.0деактивирует мельничныймеханизм. 18 Свето-

Индикациясостоянияустройства. 19 Пуск/Стоп Запускилиостановкаприготов- ления,выходизменю. 22 OK Подтверждениевыборавменю.Счегоначать

3.1 Распаковкаустройства

Снимитесустройстваупаковочный материаликлейкуюленту.Сохраните оригинальнуюупаковку. Назаводе-изготовителепроводится проверкаправильностиработыустрой- ства.Поэтомувустройствемогутнахо- дитьсяостаткикофеиводы.

3.2 Установкаустройства

Установитеустройствовсухомпоме-

Устройстводолжнобытьустанов- ленонаустойчивой,ровнойисухой поверхности.Поверхностьнедолжна бытьгорячей.Неустанавливайте устройствовблизимоечныхраковин

Припрокладкесетевогокабеля исключитевозможностьегоповреж- денияврезультатесоприкоснове- ниясострымикромками,горячими поверхностямиилипанельюдля

Подключайтеустройствотолькок хорошодоступной,установленнойв соответствииспредписаниямирозетке сзащитнымконтактом. Полноеотсоединениеотэлектрической сетипроизводитсяпосредствомизвле- чениявилкиизрозетки.

Припервомвключенииустройство необходимопромыть.Промывкапро- изводитсябезфильтраибезкофе.

1. Подключитеустройствокэлектриче-

2. Установитевремяиязыкс

помощьюфункциональных кнопок.Подтвердитевыборнажа- тиемкнопки«OK».

3. Спомощьюкнопки«Крепость 

выберитеуровень0,чтобывыклю- читьмельничныймеханизм.Помол кофейныхзеренневыполняется. » Наэкранеотображаетсясимвол

4. Поставьтекофейникскрышкойпод

5. Снимитеконтейнердляводы.Про-

мойтеегочистойводопроводной

6. Наполнитеконтейнерсвежей,холод-

нойводопроводнойводойдометки 10чашекиустановитеегонаместо.

7. Запуститеприготовлениенажатием

кнопки«Пуск/Стоп». » Приготовлениезакончитсяавтома- тически,загоритсязеленыйсвето-

8. Выключитепанельдляподогревас

помощьюкнопки«Пуск/Стоп».

9. Вылейтежидкостьизкофейника.

Повторитешагис4по9,чтобыпро- мытьустройствовторойраз. 4 Подготовкакприго- товлениюнапитков

4.1 Заполнениеводопро-

воднойводой Наполнитеконтейнерсвежей,холодной водопроводнойводой.Закройтенапол- ненныйконтейнеркрышкой. Меткинаконтейнересоответствуют количествучашек,которыебудут приготовленыустройством.Вовремя приготовлениявсегдаиспользуетсявся водаизконтейнера.Поэтомузаливайте ровностольководы,сколькотребуется дляпоследующегоприготовления. Уровеньзалитойводынедолженпре- вышатьметкудля10чашек,поскольку виномслучаекофейникбудетпере-

ИспользуйтефильтрыMelitta®раз- мера1x4®.РазвернитефильтрвдольПриготовлениекофе

тисненныхшвовивставьтеегов фильтрующийэлемент.Слегкапри- жмитефильтрвниз,чтобыобеспечить оптимальноеудержание.Призакрытии поворотногофильтрадолженбыть отчетливослышенщелчок. Послеприготовлениянапиткавыньте фильтрующийэлементспакетоми выбросьтепакет.

4.3 Засыпаниекофейных

Обжаренныекофейныезернатеряют свойароматзанесколькодней.Поэ- томунезасыпайтеслишкомбольшое количествокофейныхзеренвсоответ- ствующийконтейнер.Приполностью заполненномконтейнеревозможно от2до3приготовленийнапиткасмак- симальнымколичествомводы. Внимание!Слишкоммаслянистые иликарамелизованныекофейные зернамогутпривестиксклеиванию мельничногомеханизма.Молотый кофетакжеможетповредитьмель- ничныймеханизм. Есливовремяприготовлениявкон- тейнерезаканчиваютсязерна,разда- етсятрикороткихсигналаипроцесс размолапрерывается.Крометого,на экранеотображаетсясоответствующее

Засыпьтевконтейнердостаточное количествокофейныхзеренинажмите кнопку«ОК»дляподтверждения.Еще требуемоеколичествобудетперемо- лото,иприготовлениенапиткапродол-

4.4 Настройкаколичества

Количествоприготавлива- емыхчашекнастраивается спомощьюкнопок«Чашка+»и

Влюбомслучаеследуетустановить количествочашеквсоответствиис залитымколичествомводы,дажеесли всегдаиспользуетсявсяводаизкон- тейнера.Спомощьюэтойнастройки устанавливаетсяколичествокофейных зерендляпомолаиоптимизируется процессприготовлениядлянастроен- ногочислачашек.

4.5 Настройкатонкости

Тонкостьпомоласущественновлияет навкускофе.Прислишкомтонком помолекофеимеетгорькийвкус.В случаеслишкомгрубогопомолакофе имееткисловатыйвкус. Повернитерегулятортонкостипомола почасовойстрелкедляболеетонкого помола.Повернитеегопротивчасовой стрелкидляболеегрубогопомола. Спомощьюкнопок «Крепость»настраивается количествокофейныхзерендля помола.Принастройке0мельничный механизмвыключаетсяиможно использоватьмолотыйкофе. Результатпомолаикрепостьмогут отличатьсядляразныхсортовкофе. Чтобыдостигнутьоптимальногорезуль- тата,следуетпопробоватьразные настройки.Начнитессоответствующей среднейнастройки. Указание.Есликофевсеравнополуча- етсяневкусным,несмотрянанастройку тонкостипомолаикрепости,впункте менюНастройка мельницыможно дополнительнонастроитьколичество кофейныхзерендляпомола.Следует учитывать,чтоэтанастройкавлияетна вкускофеприлюбойстепеникрепости иприлюбомнастроенномколичестве

5 Приготовлениекофе Соблюдайтеследующиеуказанияво времяприготовлениянапитка: – Приготовлениезапускаетсянажатием кнопки«Пуск/Стоп».Вовремяприго- товлениямигаетзеленыйсветодиод.Использованиетаймера

– Приготовлениеможнопрерватьв любоевремяповторнымнажатием кнопки«Пуск/Стоп». – Приготовлениезаканчиваетсяавто- матически.Горитзеленыйсветодиод, взависимостиотнастройкиразда- етсязвуковойсигнал. – Противокапельноеустройствов фильтрующемэлементепредотвра- щаетвытеканиекапелькофе,когда кофейникснятсустройства. – Взависимостиотнастройкиэкран гаснетчерезнесколькоминутвслу- чаенеактивности.Нажмителюбую кнопку,чтобыактивироватьэкран. – Панельдляподогреваостаетсявклю- ченнойдажепослеприготовления. Онаавтоматическивыключается толькопослеистечениянастроен- ноговремениподогрева.Наэкране отображаетсяоставшеесявремядо выключения. – Есливустройствеотсутствуеткофей- никсосвареннымкофе,выключите панельдляподогреванажатием кнопки«Пуск/Стоп».

5.1 Приготовлениекофеиз

1. Засыпьтедостаточноеколичество

кофейныхзеренвсоответствующий

2. Настройтетонкостьпомола.

3. Вставьтеподходящийфильтрвфиль-

соответствиистребуемымколиче- ствомчашек.

5. Установитекофейникскрышкойв

6. Настройтеколичество

7. Настройтекрепость

кофе.Крепостьне должнаиметьзначение0.

8. Запуститеприготовлениенажатием

5.2 Приготовлениекофеиз

молотогокофе Используйтеот6до8гмолотогокофе накаждуючашку.

1. Спомощьюкнопки«Крепость 

выберитеуровень0,чтобывыклю- читьмельничныймеханизм. » Наэкранеотображаетсясимвол

2. Вставьтеподходящийфильтрвфиль-

3. Засыпьтетребуемоеколичество

молотогокофевфильтр.

4. Наполнитеконтейнердляводыв

соответствиистребуемымколиче- ствомчашек.

5. Установитекофейникскрышкойв

6. Настройтеколичество

7. Запуститеприготовлениенажатием

кнопки«Пуск/Стоп». 6 Использование

Спомощьютаймераустройствоможет автоматическизапуститьприготовле- ниевопределенноевремя.Дляисполь- зованиятаймератребуетсянастроить время,см.главу 1 Для вашей безопас- ностинастр.111.

6.1 Приготовлениекофепо

1. Настройтеустройствовсоответствии

сглавой 5.1или 5.2,ноненажимайте кнопку«Пуск/Стоп».

2. Включитетаймернажатиемкнопки

3. Выберитевремязапускас

помощьюлевойфункциональ-

4. Запуститеотсчеттаймеранажатием

кнопки«OK». » Времязапускаотображаетсяна экране,горитбелыйсветодиод. » Приготовлениебудетзапущенов выбранноевремя.Изменениенастроек

Отсчеттаймераможноостановитьдо достижениявременизапуска.Дляэтого следуетповторнонажатькнопку«Пуск/

6.2 Настройкавремени

Выможетенастроитьдвавремени запуска,которыезатемможнобудет выбратьнажатиемкнопки.

1. Нажмитекнопку«Таймер».

2. Спомощьюлевойфункцио-

нальнойкнопкивыберите время,котороетребуетсяизменить.

3. Нажмитеправуюфункциональ-

нуюкнопку,чтобыактивиро- ватьэтунастройку.

4. Установитетребуемое

времязапускаспомощью функциональныхкнопок.Подтвер- дитевыборнажатиемкнопки«OK».

5. Нажмитеправуюфункциональ-

нуюкнопку,чтобысохранить настройкуиактивироватьтаймер. Чтобысохранитьвремя, нажмителевуюфункциональ- нуюкнопку.Однакотаймерне активируется. 7 Изменениенастроек Вменюдоступныфункциидля настройкиустройстваиеготехниче- скогообслуживания. Нажмитеправуюфункциональную кнопку,чтобыоткрытьменю. Используйтеобефункциональные кнопкидляпереходавпределахменю. Подтвердитевводнажатиемкнопки «OK».Принажатиикнопки«Пуск/Стоп» выполняетсявыходизфункциибез сохранениянастройки.Текущее назначениефункциональныхкнопок отображаетсянаэкране. Настройкиостаютсядажепослеотклю- ченияустройстваотэлектрической

Удаление накипи:запускпро- граммыдляудалениянакипи,см. главу9настр.120. Очистка мельницы:открытие илизакрытиезаслонкиканала длямолотогокофе,см.главу 8.4 настр.119. СпомощьюQR-кодаможно получитьполезнуюинформацию. Подогрев:продолжительность подогревапослезавершения приготовления. Время:установкачасов.При нажатойфункциональнойкнопке активируетсябыстрыйпереход

Мельница:настройкаколичества кофейныхзерендляпомола.Это позволяетизменитькрепость

1зерно=90%отзаводской

2зерна=100%отзаводской

3зерна=110%отзаводской

Индикация:настройкаяркости неактивногоэкрана. Нажмитеиудерживайтекнопку «Пуск/Стоп»втечение3секунд, чтобывручнуюдеактивировать

Громкость:настройкагром- костизвуковыхсигналов.При настройке0 %сигналывыклю- чаются.Сигналыошибоквсегда

Язык:настройкаязыка. Сервис/Информация:отображе- ниясчетчикаустройстваиверсии программногообеспечения. ФункцияЗаводские установки сбрасываетвсенастройкина первоначальныезначения.Сброс показанийсчетчикаустройства непроизводится. Выход:выходизменю.Очисткаустройства

8 Очисткаустройства Регулярноетехническоеобслуживание иочисткаустройствагарантируютнеиз- менновысокоекачествокофе. Передкаждойчисткойдайтеустройству

Внимание!Неподходящиечистящие средствамогутповредитьустройство. Используйтетолькорекомендуемые чистящиесредства.

8.1 Очисткаповерхностей

Дляочисткиповерхностейиспользуйте мягкую,влажнуютканевуюсалфетку. Следуетнезамедлительноудалять внешниезагрязнения. Остаткикофейныхзеренвконтейнере длязеренможноудалитьмягкойсал- феткой.Салфеткадолжнабытьсухой.

8.2 Очисткакофейника

Промойтекофейник,крышкуифиль- трующийэлементчистойтеплойводой снебольшимколичествомсредствадля мытьяпосуды.Этидеталитакжеможно мытьвпосудомоечноймашине.

8.3 Очисткамельничного

Выполнитеочисткумельничного механизмаприналичиивидимых загрязнений.Послекаждойочистки мельничногомеханизматакжетре- буетсяочиститьканалдлямолотого кофе,см.главу 8.4 Очистка канала для молотого кофенастр.119. Этапыочисткиможнотакже посмотретьввидеоролике. Дляэтоговоспользуйтесь QR-кодом,расположенным

Демонтажиочисткарегулятора тонкостипомола

1. Опорожнитеконтейнердлякофей-

2. Включитемельничныймеханизми

дайтеемупоработать,поканебудут перемолотывсеимеющиесявнем зерна.Дляэтоговставьтефильтрв фильтрующийэлементизапустите процессразмоланажатиемкнопки «Пуск/Стоп». » Наэкранеустройстваотображается, чтоконтейнердлякофейныхзерен

3. Повернитерегулятортонкости

помолатакимобразом,чтобыоба треугольникауказывалидругна

4. Выньтерегулятортонкостипомола

вертикальновверхизустройства.

5. Разберитерегуляторвсоответствиис

рисункомниже. Чтобыотсоединитьмелющее кольцо(26),повернитеегов указанноеположение.

6. Очиститевседеталимельничного

механизмакисточкой. Молотыйкофевмелющемкольце можноудалитьспомощьюлегкого постукивания.Такжемолотыйкофе можноудалитьспомощьюпылесоса. Присильномзагрязнениимелющее кольцоможнопромытьподпроточ-Очисткаустройства

нойводой.Дайтемелющемукольцу полностьювысохнуть.

7. Очиститенижниймелющий

диск(29),зазор(27)иотверстие кканалудлямолотогокофе(28). Свободныймолотыйкофеможно удалитьспомощьюпылесоса. Застрявшийкофеследуетудалитьс помощьюкисточки.

Установкарегуляторатонкости

Вседеталирегуляторатонкостипомола должныбытьсовершенносухими.

1. Соберитерегулятортонкостипомола.

Проследитезатем,чтобысиликоно- воеуплотнение(25)равномернои доупорабылоприжатокмелющему кольцу(26). Чтобызафиксироватьмелю- щеекольцо,повернитеегов указанноеположение.

2. Вставьтерегулятортонкостипомола

вертикальновустройство.Обатреу- гольникадолжныуказыватьдругна

3. Слегкаприжмитерегулятортонко-

стипомолавнизиповернитеегопо часовойстрелкедоупора.

8.4 Очисткаканаладля

1. Опорожнитеконтейнердлякофей-

2. Включитемельничныймеханизми

дайтеемупоработать,поканебудут перемолотывсеимеющиесявнем зерна.Дляэтоговставьтефильтрв фильтрующийэлементизапустите процессразмоланажатиемкнопки «Пуск/Стоп». » Наэкранеустройстваотображается, чтоконтейнердлякофейныхзерен

3. Откройтеповоротныйфильтр.

4. Очиститеповерхностьнадповорот-

нымфильтромспомощьюкисточки ивлажнойсалфетки.

5. Откройтезаслонкуканаладля

молотогокофе.Выберитедляэтого вменюпунктыОчистка мель- ницы > Канал для молотого кофе >

6. Очиститеканалдлямолотогокофе

спомощьюкисточки.Проследитеза тем,чтобытакжеочиститьнаходящи- есявглубинедетали.

7. Закройтезаслонкуканаладлямоло-

тогокофе.ВыберитедляэтоговУдалениенакипивустройстве

менюпунктыОчистка мельницы > Канал для молотого кофе > Закрыть.

8. Закройтеповоротныйфильтр.

9.1 ПрограммаУдаление

Придлительномиспользованиив устройствеобразуетсянакипь.Регу- лярноеудалениенакипинеобходимо длябезупречнойработыидлительного срокаслужбыустройства. Накипьудаляетсяспомощьюпро- граммыУдаление накипи.Этупро- граммуследуетповторятьчерез каждыечетыренеделиилиприото- бражениикраснойкаплинаэкране. Программадлитсяоколо25минут,ее выполнениенельзяпрерывать. Используйтежидкоесредстводля удалениянакипиMelitta®AntiCalcдля кофевароксфильтром.Соблюдайте указания,приведенныенаупаковке средствадляудалениянакипи. Осторожно!Средстводляудале- ниянакипивызываетраздражение глаз.Послеслучайногоконтакта следуетпромытьглазачистойводой втечениенесколькихминут.Если симптомынепроходят,обратитеськ

1. Выньтефильтризустройства.

2. Запуститепрограммуудаления

накипи,выбраввменюпункты Настройки > Удаление накипи. Указание.Еслинаэкранеотобража- етсякраснаякапля,указывающаяна необходимостьудалениянакипи,эту программутакжеможнозапустить нажатиемлевойфункциональной

3. Залейтенеменее500млраствора

средствадляудалениянакипивкон- тейнердляводы.

4. Установитекофейникскрышкойв

5. Нажмитеправуюфункциональную

кнопку,чтобызапуститьпрограмму. » Мигаетзеленыйсветодиод. » Выполняетсяпрограммадляудале- ниянакипи,котораябудетзавер- шенаавтоматически. » Индикациянадисплееуказываетна необходимостьпромывкиустрой-

6. Промойтеустройстводвараза,см.

главу 9.2 Промывка устройствана стр.120. Есличерезнебольшоевремяснова отобразитсясигналонеобходимости удалениянакипи,слойнакипивнагре- вателебылужеслишкомтолстымили средстводляудалениянакипибыло недостаточноэффективно.Вэтомслу- чаевыполнитепрограммуещераз.

9.2 Промывкаустройства

Послеудалениянакипинеобходимо промытьустройство,чтобыубратьвсе остаткисредствадляудалениянакипи. Еслиустройствонеиспользуетсядли- тельноевремя,еготакжетребуется

1. Снимитеконтейнердляводы.Про-

мойтеегочистойводопроводной

2. Наполнитеконтейнерсвежей,холод-

нойводопроводнойводойдометки 10чашекиустановитеегонаместо.

3. Установитекофейникскрышкойв

4. Спомощьюкнопки«Крепость 

выберитеуровень0,чтобывыклю- читьмельничныймеханизм. » Наэкранеотображаетсясимвол

5. Запуститепромывкунажатиемкнопки

6. Дайтеводеполностьювытечьи

вылейтеееизкофейника.Утилизация

10 Утилизация Дляотмеченныхданнымсимво- ломустройствдействуетЕвро- пейскаяДиректива2012 / 19 / ЕС дляWEEE(отработанноеэлектри- ческоеиэлектронноеоборудование). Электрическиеприборыутилизируются отдельноотбытовыхотходов.Утили- зируйтеустройствобезопаснымдля окружающейсредыобразомвсоответ- ствующемпунктесбора. 11 Технические характеристики Техническиехарактеристики Рабочеенапряжение 220…240В,50Гц Потребляемаямощ-

Контейнердля кофейныхзерен Контейнердляводы около180г 1250мл Условияокружающей

Температура Относительная влажностьвоздуха 10…32°C 30…80% (безконденс.)Неисправности

12 Неисправности Еслиприведенныенижемерыневедуткустранениюнеисправностейиливоз- никаютдругиенеисправности,обратитесьзапомощьюкспециалистамнашей горячейлинии. Неисправность/ индикацияна

Причина Способустранения Заблокирован мельничныймеха- низмиликаналдля молотогокофе. Очиститьмельничныймеханизм,см. главу8.3настр.118. Незафиксирован регулятортонкости

Вставитьрегулятортонкостипомолазаново изафиксироватьего,см.главу8.3на стр.118. Заблокирована заслонкаканаладля молотогокофе. Проверитьканалдлямолотогокофена наличиепостороннихчастиц,принеобходи- мостиубратьих,см.главу8.4настр.119. Контейнердля кофейныхзерен

Наполнитьконтейнердлякофейныхзерен. Затемнажатькнопку"OK",чтобысмолоть недостающееколичествокофе. Чтобыпрерватьприготовлениенапитка, повторнонажатькнопку"Пуск/Стоп". Кофейныезернане попадаютвмель- ничныймеханизм. Слегкапостучатьпоконтейнерудлякофей-

Очиститьконтейнердлякофейныхзерен. Contact Hotline ERROR Системнаяошибка Связатьсясоспециалистамигорячейлинии. Приготовление выполняетсяненор- мальнодолго,устрой- ствоиздаетхрипящие

Вустройствеобра- зоваласьнакипь. Очиститьустройствоотнакипи,см.главу 9 настр.120. Наэкранеотобража- етсякраснаякапля. Противокапельное устройствопротекает. Противокапельное устройствозагряз-

Промытьпротивокапельноеустройство подпроточнойтеплойводойиприэтом несколькоразнажатьнанего. Экрантемный. Устройствонепод- ключеноксети. Вставитьвилкуврозетку. Устройствонеак-

Нажатьлюбуюкнопку. Переполнение

Слишкоммного водывконтейнере

Наполнитьконтейнердляводымаксимумдо отметкидля10чашек. Невкусныйкофе. Неоптимальная настройкатонкости помолаидози-

Изменитьтонкостьпомолаидозировку,см. главу5настр.115и7настр.117.123 Spistreści