KD-85X80L - Fjernsyn SONY - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING KD-85X80L SONY

Fjernbetjeningens form, layout, tilgængelighed og funktionen af dens knapper kan variere afhængigt af region/land/TV-model/TV-indstillinger.* (Strømtilslutning) TV: Få vist listen med TV-kanaler, eller skift til indtastning. (Hurtige indstillinger): Vis hurtige indstillinger. (Indgangsvælger): Vis og vælg indgangskilden, etc. (Kontrolmenu): Vis Kontrolmenuen. / / / / : Skærmmenunavigering og valg. (Tilbage) (Hjem) (Google Assistent / Mikrofon): Anvend Google Assistent*

eller stemmesøgning*

+ / – (Lydstyrke) (Lydløs)*

• Det viste ”x”/”xx” i modelnavnet er et numerisk tal, der henviser til design, farve eller TV-system.

• Instruktioner om ”Vægmontering af TV’et” er inkluderet i TV’ets betjeningsvejledning.

• Læs den medfølgende sikkerhedsdokumentation for yderligere sikkerhedsoplysninger. Placering af identifikationsmærkat Mærkatet med oplysninger om modelnummer, produktionsdato (år/ måned)* og strømforsyning findes på bagsiden af TV’et eller på emballagen.

• Kun for begrænsede regioner/lande/modeller. VIGTIG BESKED Bemærkning til radioudstyr Hermed erklærer Sony Corporation, at radioudstyrstyperne KD-85X80L, KD-75X80L, KD-65X80L, KD-55X80L, KD-50X80L, KD-43X80L er i overensstemmelse med direktiv 2014/53/EU. EU-overensstemmelseserklæringens fulde tekst kan findes på følgende internetadresse: https://compliance.sony.eu For dette radioudstyr gælder følgende restriktioner for at sætte det i drift eller tage det ud af drift, samt krav til autorisation til brug gældende i AT, BE, HR, CY, CZ, DK, EE, FI, FR, DE, EL, HU, IE, IT, LV, LT, LU, MT, NL, PL, PT, SK, SI, ES, SE, UK, UK (NI), IS, LI, NO, CH, BG, RO, TR, AL, BA, MK, MD, RS, ME, Kosovo : Frekvensbåndet 5150 - 5350 MHz er begrænset til kun at måtte bruges indendørs. Vægmontering af TV’et Anvendelse af det valgfrie Beslag til vægmontering (SU-WL850 eller SU-WL450)* (medfølger ikke) Til kunderne: Af hensyn til produktets og den generelle sikkerhed anbefaler Sony på det kraftigste, at monteringen af TV’et udføres af en Sony-forhandler eller en autoriseret installatør. Forsøg ikke at montere det selv. Til Sony-forhandlere og installatører: Vær opmærksom på sikkerheden under montering, vedligeholdelse og eftersyn af produktet. Beslag til vægmontering - vejledning For vejledning til installation af Beslag til vægmontering, se installationsvejledningen (Beslag til vægmontering) på din TV-models produktside. https://www.sony.eu/support

• Følg instruktionsvejledningen, som følger med Beslaget til vægmontering, for din model. Monteringen af dette TV kræver tilstrækkelig ekspertise. Dette er især vigtigt, når du skal finde ud af, om væggen kan bære TV’ets vægt.

• Sony er ikke ansvarlig for beskadigelse eller personskade, der opstår som følge af forkert håndtering eller forkert montering.

• Kun en autoriseret installatør må udføre væginstallationer.

• Af sikkerhedsmæssige grunde anbefales det at anvende Sony-tilbehør, herunder: — Beslag til vægmontering SU-WL850 — Beslag til vægmontering SU-WL450

• Sørg for at bruge de skruer, der følger med Beslaget til vægmontering ved montering af Beslaget til vægmontering på TV’et. De medfølgende skruer er designet som vist på illustrationen, når der måles fra fastgørelsesoverfladen til Beslaget til vægmontering. Skruernes diameter og længde afhænger af Beslaget til vægmontering. Hvis der anvendes andre skruer end de medfølgende, kan det medføre indvendige skader på TV-apparatet eller få det til at falde ned eller lignende.

• Sørg for at opbevare de ubrugte skruer og TV-foden på et sikkert sted, indtil du er klar til at fastgøre Tv-foden. Opbevar skruerne uden for børns rækkevidde.

• Kun for begrænsede regioner/lande/modeller. Fejlfinding Ved generel fejlfinding for emner som: sort skærm, ingen lyd, frosset billede, TV’et reagerer ikke, eller netværk afbrydes, gøres følgende. 1 Genstart dit TV ved at trykke på afbryderen på fjernbetjeningen i omtrent fem sekunder. TV’et vil genstarte. Hvis TV’et ikke gendannes, prøv at tage netledningen ud, og tryk på afbryderen på TV’et, og slip den. Vent i to minutter, og tilslut netledningen. Eller tryk på afbryderen på TV’et i ca. 40 sekunder, indtil TV’et slukkes. 2 Se menuen Hjælp, der vises nedenfor. 3 Tilslut dit TV til internettet, og udfør en softwareopdatering. Sony anbefaler, at du holder TV’ets software opdateret. Softwareopdateringer indeholder nye funktioner og ydelsesforbedringer. 4 Besøg Sonys supporthjemmeside (oplysninger findes i slutningen af den medfølgende sikkerhedsdokumentation). Når du sætter TV’ets stik i, kan der gå et stykke tid, før TV’et kan tændes, selvom du trykker på afbryderen på fjernbetjeningen eller på TV’et. Det tager tid at initialisere systemet. Vent omkring et minut, og prøv igen. Fjernbetjeningen virker ikke.

• Udskift batterierne. Adgangskoden til børnesikring er blevet glemt.

• Indtast 9999 for PIN, og indtast den nye PIN. For yderligere oplysninger, se din Hjælpevejledning. Tryk på (Indgangsvælger) på fjernbetjeningen, og vælg [Hjælp]. Hvis [Hjælp] ikke eksisterer, skal du vælge [Rediger] og tilføje [Hjælp]. Specifikationer System Panelsystem LCD-panel (flydende krystal), LED-baggrundslys TV-system Afhænger af land/områdevalg/TV-model Analog: B/G, D/K Digital: DVB-T/DVB-C/DVB-T2 Satellit: DVB-S/DVB-S2 Farvesystem PAL/SECAM Kun video: NTSC3.58/NTSC4.43 Kanaldækning Afhænger af land/områdevalg/TV-model Analog: UHF/VHF/kabel Digital: UHF/VHF/kabel Satellit: Mellemfrekvens 950-2150 MHz Lydeffekt (W) 10 + 10 Trådløs teknologi Protokol IEEE 802.11a/b/g/n/ac Bluetooth® Version 4.2 Frekvensområde (MHz) (Udgangseffekt (dBm)) Trådløst LAN (TV) 2400-2483,5 (< 20,0), 5150-5250 (< 23,0), 5250-5350 (< 20,0), 5470-5725 (< 20,0), 5725-5850 (< 13,9) Bluetooth® (TV) 2400-2483,5 (< 10,0) Bluetooth® (RMF-TX810U) 2400-2483,5 (< 10,0) Indgangs-/Udgangsstik Antennekabel 75 ohm, eksternt stik til VHF/UHF Satellitantenne Hunstik af F-type stik, 75 ohm DiSEqC 1.0, LNB 13 V/18 V & 22 kHz-tone Enkeltkabeldistribution EN 50494 & EN 50607*

(W) 0,50 Skærmopløsning (vandret × lodret) (pixels) 3840 × 2160 Udgangseffekt 500 mA (for USB 1), 900 mA (for USB 2) Andre Ekstraudstyr Beslag til vægmontering: SU-WL850 (kun KD-75X8xL / 65X8xL / 55X8xL), SU-WL450 Videokonferencekamera og -mikrofonenhed: CMU-BC1 Driftstemperatur 0 ºC til 40 ºC Driftsfugtighed 10 % til 80 % RH (ikke-kondenserende) *1 EN 50607 er kun for begrænsede regioner/lande/modeller. *2 Når 4096 × 2160p er input og [Bredformatstilstand] er sat til [Normal], vises opløsningen som 3840 × 2160p. For at vise 4096 × 2160p, sæt indstillingen [Bredformatstilstand] til [Fuld 1] eller [Fuld 2]. *3 For indstilling af [HDMI-signalformat] henvises til skærmmenuen. *4 Se Hjælpevejledningen online for detaljer. *5 Tilslut dit lydsystem til HDMI IN 3 for at overføre TV-lyd til dit lydsystem. *6 Funktion ikke tilgængelig i Italien. *7 Den angivne standbyeffekt nås, når TV’et har afsluttet nødvendige interne processer. *8 Strømforbruget i standby øges, når TV’et er tilsluttet netværket. Bemærk

• Tilgængeligheden af ekstraudstyr afhænger af land/område/ TV-model/lager.

• Design og specifikationer kan ændres uden varsel.

• Abonnement på tjenester og applikationer kan være påkrævet, og yderligere vilkår, betingelser og/eller gebyrer kan være gældende ved anvendelse af Google Assistent.

• Databladet i denne manual er til KOMMISSIONENS DELEGEREDE FORORDNING (EU) 1062/2010. Se websiden for (EU) 2019/2013 information.

• Strømforbruget vil forøges, når den indbyggede MIC er aktiveret, da den altid lytter.

• Besøg Sonys websted for yderligere oplysninger om produktspecifikationer. Oplysninger om varemærker

• Dolby, Dolby Vision, Dolby Atmos, Dolby Audio og det dobbelte D-symbol er varemærker tilhørende Dolby Laboratories Licensing Corporation. Fremstillet under licens fra Dolby Laboratories. Fortrolige og ikke offentliggjorte arbejder. Copyright © 1992-2022 Dolby Laboratories. Alle rettigheder forbeholdes.

• Gracenote, Gracenote logoet og logotype, logoet ”Powered by Gracenote” er enten registrerede varemærker eller varemærker tilhørende Gracenote, Inc. i USA og/eller andre lande.

Læs og forstå indholdet af denne vejledning, før produktet betjenes. Bemærk

• Billeder og illustrationer i de medfølgende brugervejledninger er til referencebrug og kan afvige fra det faktiske produkt.• Indstillingsmenuerne kan ændres uden varsel som følge af softwareopdateringer.For seneste information, gå på Sonys hjemmeside for support. Advarsel for internetsikkerhed Det anbefales på det kraftigste, af sikkerhedsmæssige grunde, at tilslutte dit TV til internettet via en router/et modem der indeholder routerfunktionalitet. En direkte tilslutning af dit TV til internettet kan udsætte dit TV for en sikkerhedsrisiko, så som at indhold og personoplysninger stjæles eller forfalskes.https://www.sony.com/countryProducentoplysninger af det indbyggede batteriSpringpower Technology (Shenzhen) Co., Ltd. 101, Nr. 2, Chaoshun Industrizone, 101 Bygning 6 og 101 Bygning 7, Nr. 221 Renmin vej, Fumin Fællesområdet, Fucheng Underdistrikt, Longhua Distriktet, Shenzhen City, Guangdong provinsen, Folkerepublikken KinaChongqing VDL Electronics Co., LTD.Bygning 1-4, Puli Industrial Nyt Område, Zhaojia Gade, Kaizhou Distriktet, Chongqing, KinaKun til anvendelig netadaptermodel:Energiforbrug og øvrige oplysninger om strømforsyningen som påkrævet af Europa-Kommissionen (EU) 2019/1782 fremgår af følgende websted:https://compliance.sony.eu oghttps://compliance.sony.co.uk for Storbritannien
• Bortskaf batterier på en miljøvenlig måde. Bortskaffelse af batterier kan være underlagt regulering i visse områder. Forsøg ikke selv at åbne den genopladelige fjernbetjening af hensyn for din sikkerhed. Rådspørg de lokale myndigheder for vejledning. ADVARSEL
• Batterier og/eller fjernbetjening må ikke udsættes for ekstrem varme som f.eks. solskin, brand eller lignende eller et ekstremt lavt lufttryk, der kan resultere i en eksplosion eller lækage af en brandbar væske eller luftart. Forsigtig Der er fare for eksplosion, hvis batteriet ikke udskiftes korrekt. Udskift det kun med samme type eller en tilsvarende type.• Udsæt ikke batterier og/eller fjernbetjening for mekaniske stød, såsom knusning, bøjning, punktering eller makulering.• Undgå at tabe eller placere tunge genstande på batterier og/eller fjernbetjening.• Brænd ikke eller bortskaf ikke batterier og/eller fjernbetjening i ild.• Du må ikke skille ad, åbne, mikroovne, brænde, male eller sætte fremmedlegemer ind i batterierne og/eller fjernbetjeningen.• Du skal ikke kortslutte et batteri. Opbevar ikke batterier tilfældigt i en æske eller skuffe, hvor de kan kortslutte hinanden eller kortsluttes af andre metalgenstande.• Du må ikke skille batterierne og/eller fjernbetjeningen ad, åbne eller rive dem i stykker. I tilfælde af, at en cellelækage fra batteriet, må væsken ikke komme i kontakt med huden eller øjnene. Hvis der er taget kontakt, vask det berørte område med rigelige mængder vand og søg læge. Om brugervejledninger*

Opbevar brugervejledningerne for fremtidig reference. Brugervejledning i papirudgave Installationsvejledning (oven på produktet) / Referencevejledning / Sikkerhed og anden information (denne vejledning). Hjælpevejledning (brugervejledning på skærmen)

• Tryk på (Indgangsvælger) på fjernbetjeningen, og vælg [Hjælp] for at åbne den. Hvis [Hjælp] ikke eksisterer, skal du vælge [Rediger] og tilføje [Hjælp].
• Du kan se Hjælpevejledningen med din smartphone (besøg webstedet vist på forsiden af Referencevejledningen). VIGTIGT - Læs softwarelicensaftalen for slutbruger, før du anvender dit Sony-produkt.* Anvendelse af dit produkt indikerer din accept af softwarelicensaftalen for slutbruger. Softwarelicensaftalen mellem dig og Sony er tilgængelig online på Sonys hjemmeside (https://www.sony.net/tv-software-licenses/) eller på skærmen af dit produkt. Tryk på (Hurtige indstillinger) på fjernbetjeningen, og vælg [Indstillinger] t [System] t [Om] t [Juridiske oplysninger] t [Notater og licenser].*1 Hvis disse oplysninger er beskrevet i både Referencevejledningen og denne vejledning, henvises til Referencevejledningen.Internetforbindelse og Data-fortrolighedspolitikDette produkt opretter forbindelse til internettet under den første opsætning, så snart et netværk er forbundet, med henblik på at bekræfte internetforbindelsen, og senere for at konfigurere startskærmen. Din IP-adresse bruges i disse og alle andre internetforbindelser. Hvis du ikke ønsker din IP-adresse overhovedet bliver brugt, så opsæt ikke den trådløse internetfunktionen, og tilslut ikke et internetkabel. Der henvises til oplysningerne privatlivsinformationerne, der er præsenteret i opsætningsskærmen, for yderligere oplysninger om internetforbindelser. VIGTIG BESKED Dette produkt er fremstillet af eller på vegne af Sony Corporation.EU-Importør: Sony Europe B.V.Forespørgsler til EU-Importøren eller vedrørende overholdelse af produktgaranti i Europa skal sendes til fabrikantens repræsentant, Sony Belgium, bijkantoor van Sony Europe B.V., Da Vincilaan 7-D1, 1930 Zaventem, Belgien. SikkerhedsoplysningerC:\Users\DTP\Desktop\Safety FY25\SY25_SAFETY_EU_141\5047107141\09DK\5047107141_09DK.fm master page: Right Safety and Other Information 5-047-107-14(1)

• Hold nye og brugte batterier væk fra børn. Hvis batterirummet ikke lukker forsvarligt, bør du holde det væk fra børns rækkevidde. Hvis du tror, at batterier kan være blevet slugt eller placeret inde i nogen del af kroppen, skal du straks søge lægehjælp. Stabilitetsrisiko Fjernsynet kan falde og medføre alvorlig personskade eller dødsfald. ADVARSEL Et TV kan falde og medføre alvorlig personskade eller dødsfald. Mange skader, særligt ved børn, kan undgås ved at tage nogle simple forholdsregler såsom:

• Sørg ALTID for, at TV'et ikke hænger ud over kanten på det understøttende møbel.

• Lær ALTID børn om de farer der findes, når man kravler på møbler for at nå TV'et eller dets knapper.

• Før ALTID ledninger og kabler tilsluttet til dit TV, så man ikke kan falde over dem, trække i dem eller blive fanget af dem.

• Opbevar ALTID småt tilbehør utilgængeligt for børn, så børnene ikke kommer til at sluge tilbehøret ved et uheld.

• Placer ALDRIG et TV på en ustabil placering.

• Placer ALDRIG TV'et på høje møbler (eksempelvis skabe eller bogreoler), uden at forankre både møbel og TV'et på passende vis.

• Placer ALDRIG TV'et på tekstiler eller andre materialer, der kan ligge mellem TV'et og det understøttende møbel.

• Placer ALDRIG ting, så som legetøj og fjernbetjeninger, på toppen af TV'et eller på møbler hvor fjernsynet er placeret, der kan friste børn til at kravle op. Hvis dit eksisterende TV bliver afhentet og flyttet, gælder de samme forholdsregler. Installation/Opsætning*

Installer og brug TV'et i overensstemmelse med nedenstående vejledning for at undgå brand, elektrisk stød eller skader på personer og materiel. Apparater, der er tilsluttet en beskyttelsesjording fra bygningsinstallationen gennem lysnettet eller gennem andre apparater med forbindelse til en beskyttelsesjording – og til et TV-distributionssystem der anvender koaksialkabler, kan, under visse omstændigheder, udgøre en brandfare. Tilslutning til et TV-distributionssystem skal derfor etableres gennem en enhed, der skaber en elektrisk isolering under et vist frekvensområde (galvanisk isolator, se EN 60728-11). Installation

• TV'et skal sættes op ved en let tilgængelig stikkontakt.

• Anbring TV-apparatet på en stabil, plan overflade, så det ikke vælter, og forårsager personskade eller skader på ejendom.

• Placer TV'et et sted, hvor der ikke kan trækkes i det, hvor det ikke skubbes eller væltes.

• Placer TV'et, så TV-foden ikke stikker frem fra TV-bordet (medfølger ikke). Hvis TV-foden stikker frem fra TV-bordet, kan TV'et vælte, falde ned og medføre personskade eller beskedige TV'et. Se Installationsvejledning for forholdsregler ved stativmontering. Transport

• Før transport af TV'et tages alle kabler ud.

• Før du transporterer TV'et, skal du fjerne foddækslet og terminaldækslerne (kun for pågældende TV-model).

• Antallet af personer, der skal til for at transportere TV'et, afhænger af din model. Se Installationsvejledningen for detaljer.

• Pas på ikke at trykke på panelet eller rammen omkring skærmen, mens du bærer TV'et.

• Ved løft eller flytning af TV-apparatet, hold det fast fra bunden.

• TV'et må ikke udsættes for fysiske stød eller kraftige vibrationer under transport.

• TV'et skal pakkes ind i originalemballagen og sættes ned i originalkassen, når det skal til reparation eller blot flyttes.

• Læg ikke TV'et ned ved håndtering eller montering af TV'et (kun for pågældende TV-model). Ventilation

• Tildæk ikke ventilationshullerne og stik ikke noget ind i kabinettet.

• Der skal være plads omkring TV'et som vist nedenfor.

• Det anbefales på det kraftigste at anvende et Sony-vægbeslag til vægmontering for at sikre tilstrækkelig luftcirkulation. Monteret på væggen Monteret med fod

• For at sikre tilstrækkelig ventilation og forhindre ansamling af støv og snavs: Læg ikke TV'et fladt ned og monter det ikke på hovedet, bagvendt eller sidevendt. TV'et må ikke installeres på en hylde, et tæppe, en seng eller i et skab. TV'et må ikke dækkes til med stof, f.eks. gardiner, eller andre ting, f.eks. aviser, osv. Installer ikke TV'et som vist nedenfor. *1 Ventilationsforhold afhænger af din TV-model. Hvis disse oplysninger er beskrevet i både Referencevejledningen og denne vejledning, henvises til Referencevejledningen. *2 1 cm kun for SU-WL8xx. Se referencevejledning for at se om dit TV er kompatibelt med dette beslag til vægmontering. Netledning Brug netledningen og stikket som følger for at undgå brand, elektrisk stød eller skader på personer og materiel:

• Brug kun netledninger fra Sony, ikke fra andre leverandører.

• Stikket skal sættes helt ind i kontakten.

• Slut kun TV'et til en stikkontakt med 220V – 240V AC.

• Af sikkerhedshensyn skal du trække netledningen ud af stikket og være omhyggelig med ikke at vikle fødderne ind i kablerne.

• Tag netledningen ud af stikkontakten, før du arbejder eller flytter på TV'et.

• Hold netledningen væk fra varmekilder.

• Tag netstikket ud og rengør det med jævne mellemrum. Hvis stikket er dækket med støv og tiltrækker fugt, forringes isoleringen, og der kan opstå brand. Bemærk

• Du må ikke bruge den medfølgende netledning med andet udstyr.

• Undgå så vidt muligt at klemme, bøje eller sno netledningen. Ledningstrådene kan være afisoleret eller knækket.

• Du må ikke ændre på netledningen.

• Du må ikke placere tunge genstande på netledningen.

• Træk ikke i selve ledningen, når stikket skal tages ud af stikkontakten.

• Du må ikke slutte for mange apparater til samme stikkontakt.

• Du må ikke bruge stikkontakter, som stikket ikke passer i. 30 cm 10 cm 2 cm*

Der skal være mindst så meget plads omkring TV'et. 10 cm 10 cm Der skal være mindst så meget plads omkring TV'et. 30 cm 10 cm 10 cm 6 cm Luftcirkulationen afspærres. Væg Væg Luftcirkulation Undlad at blokere cirkulationsområdet. DKC:\Users\DTP\Desktop\Safety FY25\SY25_SAFETY_EU_141\5047107141\09DK\5047107141_09DK.fm master page: Left Safety and Other Information 5-047-107-14(1)

Modeller leveres med en type netledning Brug den specificerede medfølgende netledning. Modeller med medfølgende mere end én netledningstype Bemærkning til kunder i Schweiz, Belgien, Liechtenstein, Gibraltar, Slovakiske Republik, Tjekkiske Republik, Cypern, Malta, Polen, Vatikanstaten, Frankrig, Israel Brug altid den medfølgende netledning (A). Brug den angivne medfølgende netledning af sikkerhedsmæssige årsager. Bemærkning til kunder i Østrig, Bosnien-Hercegovina og Færøerne Brug altid den medfølgende netledning (B). Brug den angivne medfølgende netledning af sikkerhedsmæssige årsager. Bemærkning til kunder i andre lande Acceptabelt at bruge den medfølgende netledning (A) eller netledning (B).

LYSNETADAPTER (kun modeller med medfølgende netadapter) Advarsel For at reducere risikoen for brand eller elektrisk stød må du ikke udsætte dette apparat for regn eller fugt. For at forhindre brand eller stød må du ikke stille genstande fyldt med væsker, som f.eks. vaser på apparatet. Du må ikke installere dette udstyr, hvor der er begrænset plads, som f.eks. på en boghylde.

• Sørg for at stikkontakten er placeret nær udstyret, og at den er let tilgængelig.

• Brug altid den medfølgende lysnetadapter og det medfølgende strømkabel. Ellers kan det medføre fejlfunktion.

• Slut lysnetadapteren til en stikkontakt, der er nemt tilgængelig.

• Rul aldrig strømkablet rundt om lysnetadapteren. Ledningen i kablet kan blive skåret over eller det kan medføre fejl i mediemodtagerens funktion.

• Rør aldrig ved lysnetadapteren med våde hænder.

• Hvis du bemærker noget mærkeligt ved lysnetadapteren, skal du straks afbryde tilslutningen til stikkontakten.

• Enheden er ikke frakoblet lysnettet så længe den er sluttet til stikkontakten - heller ikke selv om der er slukket for strømmen på enheden.

• Da lysnetadapteren bliver varm, når den har været brugt gennem længere tid, kan den føles meget varm, når du rører ved det med din hånd. Forbudt brug TV'et må ikke placeres eller anvendes på steder eller i omgivelser eller situationer som de nedenfor beskrevne. Ellers kan TV'et fungere dårligt og forårsage brand, elektrisk stød og personskader. Placering:

• Udendørs (i direkte sollys), på stranden, på et skib eller et andet fartøj, i et køretøj, ustabile placeringer, tæt på vand, regn, fugt eller røg. Omgivelser:

• Steder, der er varme, fugtige eller meget støvede, hvor der kan komme insekter ind, hvor det kan blive udsat for mekaniske vibrationer, tæt på kilder med åbne flammer så som tændte stearinlys placeret på et TV. TV-apparatet må ikke udsættes for dryp eller stænk, og der må ikke anbringes væskefyldte genstande som f.eks. vaser på TV-apparatet. Situation:

• Brug, hvis dine hænder er våde, hvis kabinettet er afmonteret eller med tilbehør, der ikke anbefales af producenten. Tag TV'ets netledning ud af stikkontakten i tordenvejr.

• Monter TV'et, så det rager frem i det åbne rum. Det kan medføre skader eller ødelæggelse på grund af en person eller en ting, som rammer ind i TV'et.

• Placer TV'et i fugtige ellers støvede omgivelser eller i et lokale med oliefyldt røg eller damp (nær kogepladser eller befugtere). Det kan medføre brand, elektrisk stød eller vridning.

• Monter TV'et på steder, der er udsat for ekstrem temperatur, som f.eks. i direkte sollys, i nærheden af en radiator eller i nærheden af en ventilationsåbning. I sådanne tilfælde kan TV'et blive overophedet, hvilket kan medføre, at kabinettet slår sig, og/eller at TV'et svigter.

Hvis TV'et placeres i omklædningsrummet en offentlig badeanstalt eller spabad, kan TV'et blive ødelagt af luftbåret svovl osv.

• Hvis du vil opnå den bedste billedkvalitet, må du ikke udsætte skærmen for direkte belysning eller sollys.

• Undgå at flytte TV'et fra et koldt sted til et varmt sted. Pludselige ændringer i rumtemperaturen kan medføre kondensering. Det kan betyde, at TV'et viser et dårligt billede og/eller dårlige farver. Hvis det sker, skal du sørge for, at fugten fordamper helt, før du tænder for TV'et. Ituslåede dele:

• Du må ikke kaste genstande mod TV'et. Skærmglasset kan knuses af slaget og anrette alvorlig personskade.

• Hvis TV'ets overflade revner, må du ikke røre det, før du har trukket netledningen ud af stikkontakten. Ellers kan det medføre elektrisk stød. Når TV'et ikke er i brug

• Hvis du ikke anvender TV'et i flere dage, skal det afbrydes fra lysnettet af miljø- og sikkerhedshensyn.

• Da TV'et ikke er helt afbrudt fra lysnettet, selvom det er slukket, skal stikket tages ud af stikkontakten for at afbryde TV'et fuldkomment.

• Visse tv'er kan have funktioner, som kræver, at tv'et altid skal være i standby/ netværksstandby for at fungere korrekt. Hvis følgende problemer opstår... Sluk TV'et og træk straks netledningen ud af stikkontakten, hvis følgende problemer opstår. Bed din forhandler eller Sony-servicecenter om at få TV'et efterset af autoriserede serviceteknikere. Når:

• Netledningen er beskadiget.

• Stikket passer dårligt.

• TV'et er beskadiget som følge af at være tabt eller slået, eller der er kastet genstande mod det.

• Væske eller genstande er trængt ind gennem kabinettets åbninger. Om TV-temperatur Når TV'et bruges i en længere periode, bliver panelets omgivelser varme. Den kan føles meget varm, når du rører ved det med din hånd. Medicinske institutioner Dette produkt kan ikke bruges som et medicinsk udstyr. Det kan forårsage fejlfunktion i medicinsk udstyr. Placer ikke dette produkt i nærheden af medicinsk udstyr Dette produkt (inklusive tilbehør) indeholder magnet(er), som muligvis kan interferere med pacemakere, programmerbare shuntventiler til hydrocephalusbehandling eller andet medicinsk udstyr. Placer ikke dette produkt i nærheden af personer, som anvender sådant medicinsk udstyr. Konsulter din læge inden du anvender dette produkt, hvis du anvender nogen former for sådant medicinsk udstyr. (A) (B)C:\Users\DTP\Desktop\Safety FY25\SY25_SAFETY_EU_141\5047107141\09DK\5047107141_09DK.fm master page: Right Safety and Other Information 5-047-107-14(1)

Holdes uden for rækkevidde af børn eller individer under tilsyn Dette produkt (inklusive tilbehør) indeholder magnet(er). Slugning af magnet(er) kan forårsage alvorlig skade som for eksempel kvælningsfare eller tarmskader. Hvis magneter (eller en magnet) sluges, skal der straks opsøges læge. Magnetisk påvirkning Dette produkt (inklusive tilbehør såsom dæksler) anvender magneter. Anbring ikke magnetfølsomme genstande (hævekort, kreditkort med magnetstribe osv.) i nærheden af dette produkt. Bemærk når du ser TV

• Der skal være moderat belysning, da det kan belaste dine øjne at se TV ved dårligt lys eller i længere tid.

• Når du bruger hovedtelefoner, skal du justere lyden, så den ikke er for høj, da det kan skade hørelsen. Skærm (Kun for LCD-TV):

• Selvom skærmen er fremstillet med højpræcisionsteknologi og 99,99 % eller flere effektive pixler, kan der forekomme sorte pletter eller lysende punkter (røde, blå eller grønne), der optræder konstant på skærmen. Det er en konstruktionsmæssig egenskab ved skærmen og ikke en fejl.

• Tryk ikke og skrab ikke frontfilteret, og placer ikke genstande oven på TV'et. Billedet kan blive uensartet, eller skærmen kan blive beskadiget.

• Hvis TV'et bruges et sted, hvor der er koldt, kan billedet virke udtværet eller blive mørkt. Dette er ikke tegn på fejl. Fænomenerne forsvinder, efterhånden som temperaturen stiger.

• Der kan forekomme skyggebilleder (ghosting), når der konstant vises stillbilleder. Det forsvinder efter et øjeblik.

• Skærmen og kabinettet kan blive varmt, når TV'et er i brug. Dette er ikke en fejl.

• Skærmen indeholder en lille mængde flydende krystal. Følg de lokale regler og retningslinjer for bortskaffelse. OLED-skærm (Kun for OLED-TV):

• Selvom OLED-skærmen er fremstillet med højpræcisionsteknologi og 99,99 % eller flere effektive pixler, kan der forekomme sorte pletter eller lysende punkter (hvide, røde, blå eller grønne), der optræder konstant på OLED-skærmen. Det er en konstruktionsmæssig egenskab ved OLED-skærmen og ikke en fejl.

• Tryk ikke og skrab ikke frontfilteret, og placer ikke genstande oven på TV'et. Billedet kan blive uensartet, eller OLED-skærmen kan blive beskadiget.

• Skærmen og kabinettet kan blive varmt, når TV'et er i brug. Dette er ikke en fejl.

• Sørg for at følge de lokale love og regulativer ved bortskaffelse af dit TV. Beskyttelse af TV-skærmen (kun for OLED TV) Forholdsregler for at beskytte skærmen mod skader Billedfastholdelse På OLED-TV'er kan der opstå billedfastholdelse (fastbrænding af billedet) på grund af egenskaberne ved de anvendte materialer. Billedfastholdelse kan forekomme, hvis billeder vises på samme sted på skærmen gentagne gange eller i længere tid. Det er ikke en fejl ved TV'et. Undgå at vise billeder, som kan fremkalde billedfastholdelse. Følgende er eksempler på billeder som kan fremkalde billedfastholdelse:

• Indhold med sorte områder øverst og nederst og/eller i venstre og højre side af skærmen. (hvis det sendte billedformat, f.eks. brevkasse, 4:3 eller standard, er bredere eller højere end skærmens format)

• Slå OSD fra (On Screen Display, visning på skærmen) ved at trykke på knappen (Kontrolmenu), og vælg [Vis info], og deaktiver menuerne fra tilsluttet udstyr.

• Undgå at vise stillestående billeder med stærke farver (inklusive hvid) eller logoer på en del af skærmen.

• Juster billedindstillingerne, så de passer til forholdene i omgivelserne. Standardbillede anbefales til privat brug og ved visning af indhold, der ofte viser stationslogoer m.m. TV'et har følgende funktioner til at mindske eller forhindre billedfastholdelse. Panelopdatering En panelopdatering justerer panelets ensartethed. Der kan udføres panelopdatering, hvilket kun bør finde sted, når billedfastholdelsen er meget mærkbar. Forsigtig:

• Funktionen Panelopdatering kan påvirke panelet. Udfør ikke panelopdatering mere end en gang om året da det kan forringe panelets levetid.

• Effektiviteten af en panelopdatering kan variere afhængig af omfanget af billedfastholdelse.

• Panelopdatering tager op til en time at udføre. Det følgende gælder også for nogle modeller som angivet før en panelopdatering udføres.

• Der kan blive vist en hvid, rød, grøn eller blå linje på skærmen under panelopdateringen, det er ikke en fejl på TV'et.

• Panelopdatering fungerer kun, når rumtemperaturen er mellem 10 ºC og 40 ºC. Pixelskift Flytter automatisk billedet på skærmen for at undgå billedfastholdelse. Andre funktioner Skærmens lysstyrke reduceres automatisk ved visning af stillbilleder, ure, klare farver, logoer m.m. Behandling og rengøring af TV'ets skærmoverflade og kabinet Forholdsregler:

• Undgå at røre ved skærmen.

• Tør støv forsigtigt af skærmen/kabinettet med en mikrofiberklud.

• Sprøjt aldrig vand eller rengøringsmidler direkte på TV'et. Det kan dryppe til bunden af skærmen eller udvendige dele og komme ind i TV'et, hvilket kan medføre skader på TV'et. Ekstraudstyr

• Hold ekstraudstyr eller andet udstyr, der udsender elektromagnetisk stråling, på afstand af TV'et. Ellers kan billedforvrængning og/eller dårlig lyd forekomme.

• Dette udstyr er blevet testet og fundet i overensstemmelse med grænserne i EMC-standarderne, ved hjælp af et signalkabel kortere end 3 meter.

• Dette udstyr er blevet testet og fundet i overensstemmelse med de grænser, der er fastsat i EMC-standarderne, ved hjælp af et RF-kabel kortere end 30 meter til terrestrisk/satellit/CATV-terminalen. Anbefaling af F-type stik*

Ved brug af trådløs funktion

• Brug ikke denne enhed i nærheden af medicinsk udstyr (pacemaker, osv.), da dette kan resultere i funktionsfejl i det medicinske udstyr.

• Selvom denne enhed sender/modtager scramblede signaler, vær opmærksom på uautoriseret aflytning. Vi hæfter ikke for følgerne heraf.

• Dette udstyr skal installeres og betjenes med en afstand på 20 cm eller mere mellem antennen for denne enhed, og en persons krop. Vær forsigtig ved håndtering af fjernbetjeningen

• Brug ikke forskellige batterityper eller gamle og nye batterier samtidigt. Dette produkts fjernbetjening indeholder sølvfosfatglas*

, et biocidholdigt produkt med aktivt stof, der kontrollerer væksten af mikroorganismer på produktets overflade. Dette tilsætningsstof er opført i artikel 95 i regulativet om biocidholdige produkter (BPR). Dette produkts fjernbetjening indeholder ingen nanomaterialer. Denne teknologi er ikke en erstatning for god hygiejne og/eller rengøringspraksis. Sprøjt ikke desinfektionsmiddel direkte på fjernbetjeningen. Forsigtig med håndtering af den genopladelige fjernbetjening (kun modeller med genopladelig fjernbetjening)

• Sørg for at bortskaffe isoleringsarket, når du har fjernet det fra den genopladelige fjernbetjening.

• Indsæt aldrig USB-stikket i, når enheden eller ladekablet er vådt.

• Hvis USB-stikket er indsat, mens enheden eller ladekablet er vådt, kan der opstå en kortslutning på grund af væske (postevand, havvand, sodavand osv.) eller fremmedlegemer på enheden eller ladekablet og forårsage unormal varmeudvikling eller funktionsfejl.

• Brug det medfølgende USB-kabel til at oplade fjernbetjeningen.

• Følg den almindelige procedure, når du oplader den genopladelige fjernbetjening. Hvis oplysningerne er beskrevet i både Referencevejledningen og denne vejledning, henvises til Referencevejledningen.

• Læs Referencevejledningen (inklusive opladningsinstruktioner og oplysninger om minimale og maksimale driftstemperaturer), der følger med dette produkt.

• Efterlad ikke den genopladelige fjernbetjening på længere tids opladning, når den ikke er i brug.

• Hvis den ikke bruges i længere tid, kan du muligvis ikke oplade den på grund af overafladning. Oplad batteriet mindst en gang hver sjette måned. CAM (Conditional Access Module)

• Fjern ikke dummy-kortet eller dækslet (tilgængelighed afhænger af TV-model) over indgangen til TV CAM (Conditional Acess Module) med mindre, der skal indsættes et chipkort i CAM'et. Bortskaffelse af TV'et Bortskaffelse af udtjente elektriske og elektroniske produkter (gælder for den Europæiske Union og andre lande med separate indsamlingssystemer) Dette symbol på produktet eller emballagen angiver, at produktet ikke må bortskaffes som husholdningsaffald. Det skal i stedet indleveres på en genbrugsplads specielt indrettet til genanvendelse af elektriske og elektroniske produkter. Ved at sikre at produktet bortskaffes korrekt, forebygges de mulige negative konsekvenser for miljø og sundhed, som en ukorrekt affaldshåndtering af produktet kan forårsage. Genanvendelse af materialer bidrager til at bevare naturlige ressourcer. Yderligere information om genanvendelse af dette produkt kan fås hos den kommunale genbrugsstation, det lokale renovationsselskab eller den butik, hvor produktet blev købt. Bortskaffelse af udtjente batterier (gælder for den Europæiske Union og andre lande med separate indsamlingssystemer) Dette symbol på batteriet eller emballagen betyder, at batteriet, der blev leveret med dette produkt, ikke må bortskaffes som husholdningsaffald. På visse batterier kan dette symbol anvendes i kombination med et kemisk symbol. Det kemiske symbol for bly (Pb) er anført, hvis batteriet indeholder mere end 0,004 % bly. Ved at sikre at disse batterier bortskaffes korrekt, forebygges de mulige negative konsekvenser for miljø og sundhed, som en ukorrekt affaldshåndtering af batteriet kan forårsage. Genanvendelse af materialer bidrager til at bevare naturlige ressourcer. I tilfælde af produkter, der af sikkerheds- eller dataintegritet kræver en permanent forbindelse med et indbygget batteri, bør batteriet udskiftes af kvalificeret servicepersonale. For at sikre en korrekt håndtering af batteriet skal det udtjente produkt afleveres på en genbrugsplads specielt indrettet til genanvendelse af elektriske og elektroniske produkter. Med hensyn til øvrige batterier, se venligst afsnittet der omhandler sikker fjernelse af batterier. Aflever batteriet til et indsamlingssted for genanvendelse af udtjente batterier. Yderligere information om genanvendelse af dette batteri kan fås ved at kontakte den kommunale genbrugsstation eller den butik, hvor produktet eller batteriet blev købt. Bemærkninger om digital TV-funktion

• Digitale TV (DVB terrestrisk, satellit og kabel), interaktive tjenester og netværksfunktioner er muligvis ikke tilgængelige i alle lande eller områder. Nogle funktioner er muligvis ikke aktiveret eller fungerer måske ikke korrekt hos nogle leverandører og netværksmiljøer. Nogle TV-udbydere kan opkræve et gebyr for deres ydelser.

• Dette tv overholder DVB-T/ DVB-T2-specifikationerne, men kompatibilitet med fremtidige DVB-T/ DVB-T2 digitale jordbaserede udsendelser er ikke garanteret. Oplysninger om varemærker

• Termerne HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface, HDMI-varedesign og HDMI-logoerne er varemærker eller registrerede varemærker tilhørende HDMI Licensing Administrator, Inc.

• Google TV er navnet på denne enheds softwareoplevelse og et varemærke tilhørende Google LLC. Google, YouTube og andre mærker er varemærker tilhørende Google LLC.

• Netflix er et registreret varemærke tilhørende Netflix, Inc.

• DiSEqC™ er et varemærke tilhørende EUTELSAT. Dette TV understøtter DiSEqC 1.0. Dette TV er ikke beregnet til at styre motoriserede antenner.

• For den beste bildekvaliteten, må du ikke utsette skjermen for direkte belysning eller direkte sollys.

• Hvis overflaten på TV-apparatet sprekker, må du ikke berøre det før du har trukket ut støpselet. Ellers kan dette føre til elektrisk støt. Når TV-en ikke er i bruk

• Nettkabelen er skadet.

• Skjermen og kabinettet kan bli varmt når du bruker apparatet. Dette er ikke en feil på produktet.

• Skjermen og kabinettet kan bli varmt når du bruker apparatet. Dette er ikke en feil på produktet.

• Ikke la den oppladbare fjernkontrollen stå til lading i lengre tid når den ikke er i bruk.