KA 9315 - Kaffemaskine SEVERIN - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING KA 9315 SEVERIN

Inden apparatet tages i brug bør den,
brugsanvisning læses omhyggeligt, o
derefter gemmes til senere reference

Apparatet bør kun benyttes af personer der erbekendt medijke brugsanvisning.

El-tilslutning

Apparatet bør kun tilsluttes en stikdase med jord forbindelse, som er installerer i overensstemmelse med el-regulativet.

Vær opmaerkoms pa, om lysnettets spænding svarer til spændingen angivet pa typeskiltet. Dette produkt overholder direktiverne som gælder for CE-mærkning.

Apparats dele

1. Låg (Enhedens)
2. Vandbeholder med vandstandsdikinator
3. Svingbar tragt
4. Termokande med bryggelag
5. Taend/sluk-knap
6. Typeskilt (pà undersiden af apparatet)
7. EI-ledning med stik

Ingen illustration:

Ledningsrum (pà bagsiden).

Vigtige sikkerhedsforskrifter

For at undgå farer, og overholde sikkerhedsbestemmelsene, skal reparation af dette elektriske apparat eller dets ledning, altid udfores af vores kundeservice. Hvis der er behov for reparationer, skal du kontakte vores kundeservice via Telefon eller e-mail (se bilag.
Sorg for at stikket er taget ud af stikkontakten og at kaffemaskinen er kølet fuldstændigt af inden rengring.
- Tag svingfilteret af enheden, og rengør det i opvaskevand.
- After brug skylles kandens indre, og dens ydre tørres over med en fugtig klud.
- Detaljeret information om rengøring af apparatet

findes i afsnittet om Rengoring og vedligehold.

For at undgå risiko for elektrisk stød på apparatet ikke rengøres med nogen former for væske eller nedsvænkes i væske.
Advarel! Misbrug kan forårsage alvorlig personskade.
- Advarsel: Kabinettets ydre overflader bliver meget varm under brug og vil forblive varmt i et godt stykke tid bagefter.
- Enheden på ikke opbevares i et skab under brugen.
Dette apparat er beregnet til privat brug eller i tilsvarende omgivelsen, sasom -i tekokkener, kontorer erler andre mindre virksomheder, -landbrugsvirksomheder,

• af kunder på hoteller, moteller m.m. og tilsvarende foretagender, - B&B pensionater.

Dette apparat kan benyttes af børn (som er mindst 8 ar) og af personer med reducere de fysiske, sensoriske eller mentale evner, eller mangel pa erfaring uller viden,safremt de har fæt vegledning og instruktion i brugen af dette apparat og fuldt ud forstar alle farer og forholdsregler vedrørende sikkerheden som brug af apparatet medfører.

Børn ma aldrig fã lov til at udfore rengørings- eller vedligeholdelsesarbejde pa dette apparat, medmindre de er under opsyn og mindst 8 ar gamle.
Apparatet og dets ledning ma altid holdes væk fra

børn som er yngre en 8 År.

Børn ma aldrig fá lov til at lege med apparatet.

Advarsel: Hold børn væk fra emballeringen, daijke udgør en mulig risiko for tilskadekomst, ved f.eks. kvælning.
Luk altid termokanden med dens bryggelag. Lad/DDke termokanden hnsta i nærheden af born.
- Inden apparatet benyttes må bade apparatet og dets tilbehør ses grundigt after for fejl. Hvis apparatet for eksempel har vær et tabt på en HARD overflade eller der er blevet trukket i ledningen med stor kraft, på det ikke længere benyttes: Selv skader der ikke er synlige kan have ugunstig indvirkning på sikkerheden ved brug af apparatet.
Anbring kaffemaskinen på et fast og skridsikkert underlag, der kan tale vandstænk.
- Pas på at kaffemaskinen og ledningen ikkekommen for nær til kogeplader og aben ild.
Lad aldrig ledningen hange frit; ledningen skal altid holdes langt væk fra apparatets varme dele.
- Tag altid stikket ud af stikkontakten - i tilfælde af fejlfunktion,
- after drug,
- inden rengøring af apparatet.
Træk aldrig i selve ledningen, nar ledningen tages ud af stikkontakten; tag altid fat i selve stikket.
Rør ikke ved stikket med våde hænder.

• Inden dækslet abnes eller tilbehøret tages af, på den køle af, ellers kan skoldhed damp forårsage forbrænding.
• Hold altid øje med kaffemaskinen närden er i brug.
  Luk altid termokanden med dens bryggelag. Lad ici termokanden hensta i nærheden af bo.
  Vi pátager os intet ansvar for skader, der skyldes misbrug aller manglende overholdelse af dette brugsanvisning.

Ledningsopbevaringsrum

Der findes et rum til opbevaring af ledning pa bagsiden af apparatet. Inden brug traekkes el-ledningen ud i den onskede laengde.

Automatisk slukning

For at spare på energien, vil kaffemaskinemodeller med en termokande slukke automatisk, sö snart bryggecyklussen er fuldført.

Før ibrugtagning

För den første kaffebrygning, lad apparatet køre igennem bryggecyklussen to til tre gange med en fuld beholder rent, koldt vand, men,uden at isætte kaffepulver. Udför dette procedure separat for hverside.Dette bør ogss gres hvis apparatet ikke har vaeret i brug i længere tid samt after afkalkning.

Generelt

Dobbeltmarkeringerne på haver vandbeholder hjælper dig med at malen den mængde vand, der er nødvendig for at tilberede det ønskede antal kopper kaffe. Den venstre skala gælder for kopper, der rummer ca. 125 ml, skalaent til højre er for mindre kopper. Fyld ikke vand i beholderen end det angivne(Maximum antal kopper.
Hvis der er brug for at brygge flere kander kaffe after hinanden, bør apparatet slukkes mellem hver omgang og få lov til at kole af i ca. 5 minutter.
- Advarsel! Vær forsigtig med at fylde vand i beholderen, umiddelbart after en bryggeperiode er afsluttet, da skoldhed damp kan slippe ud af vandysen med forbrændingsfare til følge. Fare for skoldning!
- Adversel: Forsøg aldrig at Åbne låget mens kaffe Brygningen er i gang: Der er risiko for skoldning.

Kaffebrygning

Kaffe kan tilberedes på den ene side eller på begge sider på samme tid.

Vandpafyldning:

Dækslet abnes og den ønskedemængde rent, koldt vand fyldes pa. Dækslet lukkes.

• Indsætning af filter:

Sæt et kaffefilter i storrrelse 4 ind i filterholderen, idet filterets perforerede sider først foldes ned.

Pafyldning af kaffe:

Vi anbefaler at der bruges fintmalet filterkaffe, ca. 6g = 1,5 - 2 teskefulde til en almindelig kop (125 ml).

• Indsætning af termokanden:

Placer bryggelaget på kanden. Hvis laget er placeret korrekt, vil det forhindre at drabestopperen i filterholderen fungerer under kaffebrygningen. Placer kanden i kaffemaskinen.

Kaffebrygning:

Sæt stikket i en passende stikkontakt og brug tænd/sluk-knappen til at tænde for kaffemaskinen. Bryggeperioden starter og vandet lober gennem filteret.

Kanden med kaffe tages ud:

Vent til kaffen er færdigbrygget, dvs. at alt vendet er lobot gennem filteret ned i kanden,inden kanden tages ud og kaffen serveres.

När kaffen skal hældes op, drejes laget en halv omgang mod uret, sä pilen på laget er ud for hældetuden.

After kaffen er hældt op drej låget med uret, indtil de to pile vender mod hinanden.

• Kaffemaskinen vil slukke automatisk,** när bryggecyklussen er fuldfört.
• Afbrydelse af brygningscyklussen: For at afbryde brygningscyklussen, tryk taend/sluk-knappen ingen for at slukke apparatet.
  Slukke kaffemaskinen:

Tag stikket ud af stikkontakten när brygning er færdig.

Termokande

For at skruelåget ikke skal danne undertryk og suge sig fast, kan det ikke skrues hermetisk til. Man mA derfor altid holde kanden lodret, narr man flytter den. I modsat fald kan der lobe lidt kaffe ud.
- Hold kaffen verm: Den varmeisolerende kande opsamler varmeenergien. Hvis kanden ikke fyldes welt med kaffe, vil den hurtigere blive kold. Kaffen holdes verm i længst tid,ningar kanden er welt fyldt.Det anbefales at forvarme kanden med varmt vand før kaffen fyldes i.
- Indmaden i kanden bestar af en isolerende glaskolbe af bedste kvalitet.
Evt. små ridser eller blærer i glasset har ingen betydning for kandens evne til at holde temperaturen.
For at give bedre isolering er der vakuum mellem de to lag.
Hvis glasset bliver beskadiget af en uller anden ground, som navn't ovenfor, er der risiko for at glaskolben kan bryde sammen. Dette kan ske en god stund after at kanden eigentlig blev beskadiget.
Drik aldrig direkte af kanden og stik heller aldrig handen ned i kanden.

For icke at odelagge kanden, bør man:

undgå rystelser, stød og store temperaturudsving.
- omrør ikke væsken inde i karaflen med metal eller andre hare redskaber, som for eksempel en metal ske.
- jakke benyttte hare de børster eller sibende rengøringsmidler.
aldrig torre indersiden af med en klud.

Små smudspartikler kan ødelægge glaskolben.(på samme过得 som en glasskærer).

aldrigkommenkanden i opvaskemaskinen.
aldrigkommenkandenimikrobolgeovnen.

Afkalkning

Alle husholdningsartikler med varmelegemer der opvarmer vand har, afhengigt af vandkvaliteten (kalkindholdet) i omraret somt hvor hyppigt kaffemaskinen benyttes, brug for at blive afkalkede (dvs. fajfjernet kalkaflejringerne) regelmæssigt for at fungere optimalt.
En forlengelse af bryggetiden, overskydende vand i beholderen aller ogget lyd under brygningen er tegn pa at det er nodvendigt at afkalke kaffemaskinen.
Større aflejringer af kalk er meget vanskelige at fjerne, selv med stærke afkalkningsmidler. De kan øgsa forarsage lækage i bryggesystemet. Vi anbefaler derfor kraftigt at maskinen kalkes af after tredive til fyrre ganges kaffebrygning.
Garantien dækker ikke hvis apparatet ikke fungerer som fjlege afutilstrækkelig afkalkning.
Vi anbefaler man benytt eddkesyre til afkalkning.
- Bland 80 ml eddikesyre med den markerede maksimale mængde koldt rent vand.
Hældijke blanding i hver vandbeholder. Sæt et kaffefilter i

filterholderen dog.uden kaffe som beskrevet under afsnittet Kaffebrygning, og lad kaffemaskinen gå gennem en bryggeperiode. Gentag om nødvendigt proceduren. Sorg for tilstrækelig ventilation under afkalkningen og undga at indande eddikedampene.

Sluk after 2-3 minute, og lad afkalkningsoplosningen virke i 10 minutter, og tænd derefter igen.
For at rengore begge sider af apparatet after afkalkningen skal du yderligere kore dem igennem 2-3 gange med koldt friskt vand (eden kaffe).
Hæld ikke afkalkningsmidler ud i emaljerede vaske.

Sorg for at stikket er taget ud af stikkontakten og at kaffemaskinen er kølet fuldstændigt af inden rengoring.
For at undgå elektrisk stød bør apparatet ikke rengøres med vand og heller ikke nedssænkes i vand. Apparatet kan rengøres med en letfugtig klud tilsat et mildt opvaskemiddel. Tør den grundigt af bagefter.
- Benyt/DD skuremidler erer skrappersrengøringsmidler.
Fjern den brugte kaffegrums fra svingfilteret ved at dreje filteret ud og tage det af. Kaffen kan komposteres.
Rengør svingfilteret i opvaskevand.

Termokande:

• Skil/DDke kanden ad, vask den aldrig i opvaskemaskine og nedsaenk den heller aldrig i vand.
  Rens kanden indvendigt med varmt vand after brug; udvendigt kan den tørres af med en tør klud.
  Evt. kafferester i kanden kan oploses ved at tilsette vendet en spiseske natron uller opvaskemiddel og lade dette virke nogle timer. Skyl grundigt after med rent vand.
• Bryggelåg: For at rengre bryggelåget skal det sættes på inden vendet (med eller.uden vaskemiddel) hældes ud, sövandet strømmer gennem låget. Hvis der bruges et opvaskemiddel, skal der skylles grundigt med frisk vand bagefter. For at rengre ventilen i bryggelåget skubbes den ind og skylles igennem med varmt vand.

Bortskaffelse

Apparater mærket med dette symbol mA ikke smides ud sammen med

husholdningsaffaldet, da de indeholder værdifulde materialer som kan genbruges. Korrekt bortskaffelse beskytter[bade miljøet og menneskers helbred. DinCOMMUNEEller forhandleren kan give dig yderligere information om dette.

Duo kaffebryggare

Bästa kund!