21000-56 - Grillplade RUSSELL HOBBS - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING 21000-56 RUSSELL HOBBS

AE24 Læs vejledningen og behold den til senere brug. Lad den følge med apparatet, hvis det overdrages til andre. Fjern al emballage før brug. VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER Følg altid de grundlæggende sikkerhedsregler, herunder: Dette apparat kan anvendes af børn fra 8 år og derover og personer hvis fysiske, sansemæssige eller mentale evner er nedsat, eller personer uden den fornødne erfaring, hvis de er blevet instrueret/har været under opsyn og forstår de forbundne farer. Børn må ikke lege med apparatet. Rengøring og vedligeholdelse må ikke foretages af børn, medmindre de er over 8 år og holdes under opsyn. Apparatet og ledningen skal holdes uden for rækkevidden af børn under 8 år. Apparatet må ikke betjenes via en ekstern timer eller en ernbetjening. Hvis ledningen er beskadiget, skal den udskiftes af producenten, serviceværkstedet eller en tilsvarende kvalificeret fagmand, så eventuelle skader undgås.

Dele af apparatet kan blive varme under brug. b Brug ikke dette apparat i nærheden af et badekar, brusebad, håndvask eller andre beholdere med vand.

• Apparatet må ikke anvendes i nærheden af eller under brændbare materialer (f.eks. gardiner).

• Madvarerne må ikke pakkes i plastfilm, plastposer, fryseposer eller metalfolie. Det kan beskadige grillen og skabe brandfare.

• Tilbered altid kød, erkræ og halvfabrikata heraf (hakket kød, burgerbøffer, etc.), til kødsaften er klar. Tilbered fisk indtil kødet er ugennemsigtigt hele vejen igennem.

• Tag apparatet ud af stikket, når det ikke er i brug.

• Brug ikke apparatet til andre formål end madlavning.

• Undlad at anvende apparatet, hvis det er beskadiget eller ikke fungerer korrekt.

1. Anbring apparatet på et stabilt, plant og varmebestandigt underlag.

2. Anbring både apparat og ledning uden for børns rækkevidde og i sikker afstand fra bordkanter.

3. Sæt metalgrillpladen oven på støtteføddernes toppe.

4. Sæt stengrillpladen inden i støtteføddernes toppe.

1. Smør grillpladen med en smule madolie eller smør.

2. Brug ikke light smøreprodukter – de kan brænde fast på grillen.

3. Tilslut apparatet til strøm.

4. Indstil temperaturen til 5.

5. Tryk og slip knappen. Lampen tænder.

Stenpladen er længere tid om at varme op og holder derfor bedre på varmen under tilberedning. Det gør den ideel til at sprødstege grøntsager og brød samt til at give dit kød en tynd stegeskorpe. Da den holder på varmen i længere tid og bliver ved med at være varm i flere minutter, selv efter du har slukket for apparatet, er den også perfekt til varmholdelse af mad.

1. Skær kød eller grønsager fint og tilbered oven på grillen.

4. Fyld hver raclettepande trekvart op med ost.

5. Anbring raclettepanderne på basen under varmelegemet.

6. Vent indtil maden er gennemstegt, og osten er smeltet.

7. Tag den tilberedte mad ud med træ- eller plastikredskaber.

8. Tryk og slip knappen. Lampen slukkes.

9. Servér osten sammen med den tilberedte mad.

1. Du kan lave pandekager på metalgrillpladerne, store pandekager på den store cirkel, små på de små

2. Hæld en lille smule dej midt på cirklen.

3. Fordel det med en plastik paletkniv eller bagsiden af en træske.

4. Når overfladen ikke længere er flydende, kan pandekagen flyttes forsigtigt.

5. Sæt en paletkniv ind under en tredjedel af pandekagen og vend den.

6. Løft kanten op for at se til pandekagens underside. Den bør være gylden, frem for brun.

7. Læg pandekagen over på en rist.

8. Hvis pandekagen bliver for brun, skal du sænke temperaturen en smule inden næste pandekage.

9. Hver portion dej vil være forskellig.

• Tykkelsen afhænger af forholdet æg/væske: mere væske = tyndere pandekager, mere æg = tykkere pandekager.

• Du kan tilsætte smag til dejen med sukker, krydderurter, krydderier eller en sjat øl.

• Ved tilsætning af sukker vil pandekagerne være mere tilbøjelige til at klistre sammen når de stakkes, og til at gå i stykker når de håndteres.

• 1 p salt Hæld melet i skålen. Tilsæt salt. Rør æggene i. Rør mælken i. Stop med at tilsætte væske, når dejen har en cremet konsistens. Lad dejen hvile i 1-2 timer inden brug. Til 40 pandekager

• lunkent vand Hæld melet i skålen. Tilsæt salt. Rør æggene i. Rør mælken i. Rør vandet i. Stop med at tilsætte væske, når dejen har en cremet konsistens. Lad dejen hvile i 3-4 timer inden brug.

2. Tag apparatets stik ud og lad det køle af.

3. Tør alle overflader af med en ren, fugtig klud.

4. Vask de aftagelige dele af i hånden.

5. Du kan vaske disse dele ` i opvaskemaskinen.

• De ekstreme forhold i opvaskemaskinen kan beskadige overfladebelægningen.

• Der beskadiges kun udseendemæssigt og dette bør ikke påvirke apparatets drift.

• Du vil måske høre knirken fra stengrillpladen – bare rolig – det er en normalt konsekvens ved opvarmning. ENERGIEFFEKTIVITET Energieffektivitet = Ec < 210 ( in Wh/kg) Ovenstående krav er beregnet i henhold til europæisk forordning 66/2014/EU GENBRUG

For at undgå miljø- og sundhedsmæssige problemer forårsaget af farlige stoffer, må apparater og genopladelige og ikke-genopladelige batterier, der er mærket med et af disse symboler, ikke kasseres sammen med almindeligt husholdningsaffald. Udtjente elektriske og elektroniske produkter samt genopladelige og ikke-genopladelige batterier fra produkterne skal afleveres på en godkendt genbrugsplads eller indsamlingssted.27 Läs bruksanvisningen och spara den för framtida bruk. Låt bruksanvisningen följa med om du överlåter apparaten. Ta bort allt förpackningsmaterial före användning.

3. La det være én raclette-panne per person.

6. Vent til maten koker og osten har smeltet.

For å unngå miljø- og helseproblemer på grunn av farlige stoffer, må apparater og oppladbare og ikke-oppladbare batterier markert med en av disse symbolene ikke kastes i usortert offentlig avfall. Kast alltid elektriske og elektroniske produkter og, hvis relevant, oppladbare og ikke-oppladbare batterier, på et egnet retursted for offentlig resirkulering/innsamling.33 Lue käyttöohjeet, säilytä ne ja anna ne laitteen mukana, mikäli luovutat sen toiselle henkilölle. Poista kaikki pakkausmateriaali ennen käyttöä.