10619A - LED dekorative stearinlys Livarno Lux - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING 10619A Livarno Lux

Monterings-, betjenings- og sikkerhedshenvisninger

HU

VEZETÉK NÉLKÜLI LED KARÁCSONYFAGYERTYÁK

Beskrivelse af de enkelte dele....Side 135

Leverede dele....Side 135

Sikkerhedshenvisninger ......Side 136

Isætning/skift af batterier ....Side 139

Montering....Side 139

Betjening....Side 140

Problemafhjælpning....Side 141

Rengøring....Side 142

Bortskaffelse....Side 142

De anvendte piktogrammers legende
	Læs monterings- og betjeningsvejledningen!
	Dette produkt er egnet til inden- og udendørsbrug.
	Sprøjtevandsbeskyttet - Produktet er egnet til inden- og udendørsbrug.*
	Fjernbetjeningen er kun egnet til indendørs brug.
	Watt (aktiv effekt)
	Overhold advarsels- og sikkerhedshenvisninger!
	Lad aldrig børn være uden opsyn med emballagen og produktet.
ADVARSEL!	Alvorlige til dødelige personskader er mulige.
	Bær beskyttelseshandsker!
	6-timers-timer med automatisk gentagelse i dagsrytmen
	Ingen beskyttelse mod vand (fjernbetjening)!
	Batteridrevet
	Varmt hvidt lys + RGB
	Hold batterier på afstand af børn.
	Smid ingen batterier i ilden.
	Isæt batterier iht. den rigtige polaritet (+ og -).
	Batterierne må ikke beskadiges.
	Batterierne må ikke åbnes.
	Bland ikke genopladelige batterier, zink-, kul-alkaliske- eller lithium-batterier med hinanden.
	Bland ikke brugte batterier med nye.
	Batterierne er ikke genopladelige.
	Batterierne må ikke komme i berøring med vand.
	Batterierne må ikke kortsluttes.
	Bortskaf emballage og produkt miljøvenligt!
	Miljøskader pga. forkert bortskaffelse af batterier / genopladelige batterier!

Ledningsfrie juletræslys med LED pærer

- Indledning

Hjerteligt tillykke med købet af dit nye produkt. Med købet har du besluttet dig for et førsteklasses produkt. Monteringsog betjeningsvejledningen er del af dette produkt. Den indeholder vigtige informationer om sikkerhed, brug og bortskaffelse. Gør dig inden brugen af produktet fortrolig med alle betjenings- og sikkerhedshenvisninger. Brug kun produktet som beskrevet og til de oplyste formål. Udlever ved videregivelse af produktet alle bilag til tredjemand.

Dette produkt er egnet til inden- og udendørs brug. Fjernbetjeningen er kun egnet til indendørs brug. Dette produkt er bestemt til dekoration. Det er beregnet til brug i grene. Det er ikke noget legetøj! Produktet skal holdes på afstand af børn og dyr! Produktet er bestemt til den private

brug. Anvend produktet kun som beskrevet i denne monterings- og betjeningsvejledning. Enhver anden anvendelse gælder som ikke-formålsbestemt. Produktet er egnet til temperaturer fra -15 °C til 23 °C.

- Beskrivelse af de enkelte dele

1	Lys	7	ON-knap
2	Batterirum (lys)	8	+/- -knapper
3	Batteri	9	6H-knap
4	Clip	10	OFF-knap
5	Batterirum (fjernbetjening)	11	RGB-knap
6	Fjernbetjening

- Leverede dele

15 lys inkl. 15 x 1,5 V-batteri, type AAA
15 clips
1 fjernbetjening inkl. 2 x 1,5 V-batteri, type AAA
1 monterings- og betjeningsvejledning

Tekniske data

Modelnumre: 10651LA (creme)

10651LB (creme, similisten, voksdråber)

Rækkevidde fjernbetjening: ca. 5 m (uden forhindringer)

LED'er:

Effekt: 15 x LED, 3 V (LED'er er ikke udskiftelige!)

Nominal kapacitet: maks. 0,02 W

Du har købt et produkt med LED'er. Den gennemsnitlige brændetid ligger ved anvendelse af de medleverede batterier, alt efter indstillet lysfunktion (konstant lys eller flimrende), ved ca. 150 timer ved middel lysstyrke og konstant lys indendørs. Kolde temperaturer har en negativ indflydelse på batteriernes levetid.

Sikkerhedshenvisninger

VENLIGSTLÆSMONTERINGS-OGBETJENINGSVEJLEDNINGEN INDEN BRUG! OPBEVAR MONTERINGS- OG BETJENINGSVEJ- LEDNINGENOMHYGGELIGT! UDLEVERVEDVIDEREGIVELSEAF PRODUKTET TIL TREDJEMAND LIGELEDES ALLE BILAG!

Fare for kvæstelser

LIVADGELVAKKEFARER FOR

SMÅB∅RN OG B∅RN! Der er fare for kvælning! Hold emballagematerialet på afstand af børn og dyr.

Dette produkt kan benyttes af børn fra 8-årsalderen og opad, samt af personer med forringede fysiske, følelsesmæssige eller mentale evner eller mangel på erfaring og viden, når de er under opsyn eller er blevet vejledt med hensyn til produktet og forstår de deraf resulterende farer. Børn må ikke lege med produktet. Rengøring og brugervedligeholdelse må ikke foretages af børn uden opsyn.

Batterier kan være livsfarlige ved slugning! Opbevar derfor batterier og produktet utilgængeligt for børn. Hvis er batteri er blevet slugt, skal der med det samme opsøges lægehjælp.
Hvis et batteri er lækket, skal du undgå at batterisyren kommer i kontakt med huden, øjnene og slimhinderne. Ved kontakt med batterisyre skal de pågældende steder med det samme skylles med rigeligt vand, og lægehjælp skal omgående opsøges.

Den rigtige håndtering af batterier

• Kontroller inden isætning af batterierne, om lysenes, fjernbetjeningens og batteriernes kontakter er rene. Rengør ved behov med en tør klud.
  ■ Anvend udelukkende den angivne batteritype, som beskrevet i de tekniske data.
  Udskift altid alle batterier. Brug ikke forskellige batteri-typer, -mærker eller batterier med forskellig kapacitet. Vær ved batteriskiftet opmærksom på polariteten (+/-) (se også prægningen på lysene og i fjernbetjeningens batterirum).
  Tag batterierne ud af produktet og fjernbetjeningen, når disse er opbrugte eller du ikke længere bruger produktet. På den måde undgår du skader, som kan opstå gennem lækage.
  BÆR BESKYTTELSESHANDSKER! Udløbne eller

beskadigede batterier / genopladelige batterier kan ved berøring med huden forårsage ætsninger. Bær i dette tilfælde egnede beskyttelseshandsker.

Batterierne må ikke lades eller reaktiveres med andre midler; ikke skilles ad, kastes i ilden, sænkes ned i væsker eller kortsluttes.

Den rigtige håndtering af produktet

Udsæt ikke produktet for ekstreme temperaturer, kraftige temperaturudsving, direkte sollys eller fugt.
■ Dette produkt er egnet til inden- og udendørs brug.
Fjernbetjeningen er kun egnet til indendørs brug.
- Hold tilstrækkelig afstand til varmekilder som f.eks. kogeplader, ovne eller pejse.
Produktet må ikke tabes eller udsættes for kraftige stød.
■ Sørg for at produktet ikke kan falde i vandet.
■ Anvend til rengøring af produktet ingen ætsende eller skurende ren-gøringsmidler. Støv produktet af med en blød, tør klud. Kraftigere snavs kan tørres af med en let fugtet klud.
- Opbevar produktet i den originale emballage udenfor børns og dyrs rækkevidde, på et tørt og rent sted, som er beskyttet mod direkte sollys.
Skulle produktet være defekt, skal du ikke forsøge på at reparere produktet på egen hånd. Kontakt i skadestilfælde kundeservicen.
■ Anvend til tænding/slukning af produktet udelukkende en af producenten anbefalet fjernbetjening.
Denne lampes lyskilde kan ikke erstattes; när lyskilden har näet slutningen af sin levetid, skal hele lampen udskiftes.

1. Pak produktet og tilbehøret ud. Kontroller indholdet på grundlag af de leverede dele for komplethed og mulige transportskader. Skulle du konstatere en transportskade, må produktet ikke (!) anvendes. Henvend dig omgående til kundeservice. Opbevar emballagen for at kunne opbevare produktet deri ved ikke-brug.

2. Lægbatterierne 3 ind i lysene 1 (se kapitel "Isætning/skift af batterier", afsnit "Lys").

3. Læg de resterende to batterier 3 i fjernbetjeningen 6 (se kapitel "Isætning/skift af batterier", afsnit "Fjernbetjening").

Isætning / skift af batterier

Lys

1. Åbenlysene 1, idet du drejer dem af clipsene 4 mod urets retning og tager dem af.

2. Fjern i givet fald de gamle batterier fra batterirummet (lys) 2 og sæt henholdsvis et nyt 1,5 V-batteri, type AAA, med pluspolen foran ind i lysene 1 (se prægning på lysene).

3. Sætclipsene 4 igen på lysene 1 og drej dem fast med urets retning. Vær derved opmærksom på tætningsringen, da IP-beskyttelsen for lysene ellers ikke længere kan 'garanteres.

Bemærk: Lysehelyser, så snart batteriet er sat ind.

Fjernbetjening

1. Åben batterirumslåget på fjernbetjeningens 6 bagside.
2. Fjern i givet fald de gamle batterier fra batterirummet (fjernbetjeningen) 5 og sæt to nye 1,5 V-batterier, type AAA, ind i fjernbetjeningen 6. Overhold polariteten (+/-).
3. Sæt låget på batterirummet (fjernbetjening) 5 og skub det i, indtil det går i hak.

- Montering

Klemclipsene 4 efter ønske på grenene af dit juletræ. Med kugleleddet i clipsen 4 kan du justere lysene 1 efter ønske.
□ Vær derved opmærksom på, at du ikke drejer clipsen 4 af lyset 1 igen!

- Betjening

□MedON-knappen 7 tændes lysene 1.

Bemærk: Lysehelyser, så snart batteriet er sat ind.

Derved har du to muligheder:

- Hvis du kun kort trykker på ON-knappen 7, lyser lysene konstant. Bemærk: Produktet har en integreret memory-funktion. Det betyder, at lysstyrkeindstillingen ved konstant lys gemmes, indtil lysstyrken ændres manuelt, lystilstanden ændres eller batteriet udskiftes.

- Hvis du holder ON-knappen 7 trykket i ca. 3 sekunder, lyser lysene i flimrende tilstand.

Du kan tænde for det konstante lys til enhver tid, idet du kort trykker på ON-knappen 7.

□Med6H-knappen 9 kan du tænde lysene i en 6-timers-tilstand:

- Tænd lysene med ON-knappen 7 enten på konstant lys eller flimrende lys.

- Tryk efterfølgende på 6H-knappen 9. Lysene slukker af sig selv efter 6 timer.

□Med+/-knapperne 8 kan du ved konstant lys ydermere øge eller reducere lysstyrken. Denne indstilling er kun muligt ved kon- stant lys.

☐ Skift ved hjælp af RGB-knappen 11 til RGB-funktionen. Lysene 1 skifter nu hele tiden lysfarve. Du kan til enhver tid skifte tilbage det almindelige, konstante lys, idet du kort trykker på ON-knappen 7.

□MedOFF-knappen 10 slukker du for lysene.

OBS!

Hvis enkelte lys 1 ikke kan tændes eller slukkes, skal du kontrollere lysenes 1 og fjernbetjeningens 6 indstilling: Til en fejlfri drift er det vigtigt, at der mellem alle lys 1 og fjernbetjeningen 6 er en "visuel kontakt".
Bemærk de forskellige tidspunkter, du skal trykke på ON-knappen 7, afhængigt af den ønskede belysningstilstand (se ovenfor).

- Problemafhjælpning

Skulle (enkelte) lys 1 ikke reagere på fjernbetjeningen 6 så kontroller venligst følgende:

Er batterier isat i lys og fjernbetjening?
Er batterierne for svage eller isat forkert?
□ Befinder lysene sig i fjernbetjeningens rækkevidde?

Er der en "visuel kontakt" mellem lysene og fjernbetjeningen?

Til en fejlfri drift er det vigtigt, at der mellem alle lys og fjernbetjeningen er en "visuel kontakt". Omarranger lysene i juletræet i givet fald og/eller vælg et andet sted, hvorfra du kan styre lysene med fjernbetjeningen. Vær derved opmærksom på fjernbetjeningens rækkevidde. Denne er ca. 5 m. Tryk så påny på ON-7, RGB-11 hhv. OFF-knappen 10, alt efter, om du ønsker at tænde, skifte eller slukke for lysene.

☐ Hvis de enkelte lys stadig ikke kan tændes, så kontroller om lysene sidder rigtigt på clipsene 4.

• Rengøring

■ Anvend til rengøring af produktet ingen ætsende eller skurende rengøringsmidler.
□ Støv produktet af med en blød, tør klud.
Kraftigere snavs kan tørres af med en let fugtet klud.

Bortskaffelse

Indpakningen består af miljøvenlige materialer, som De kan bortskaffe over de lokale genbrugssteder.

Bemærk forpakningsmaterialernes mærkning til affaldssorteringen, disse er mærket med forkortelser (a) og numre (b) med følgende betydning: 1–7: kunststoffer/20–22: papir og pap/80–98: kompositmaterialer.

Produktet og indpakningsmaterialerne kan genbruges; bortskaf disse særskilt til en bedre affaldsbehandling. Trimanlogoet gælder kun for Frankrig.

De får oplyst muligheder til bortskaffelse af det udtjente produkt hos deres lokale myndigheder eller bystyre.

Elektriske apparater må ikke smides ud med husholdningsaffaldet!

Iht. den europæiske retningslinje 2012/19/EF omkring udtjente elektroniske og elektronikapparater og omsætningen i national ret, skal brugte el-apparater indsamles særskilt og tilføres en miljøvenlig genanvendelse.

Det udtjente produkt må af hensyn til miljøet ikke bortskaffes via det normale husholdningsaffald, men skal afleveres på en genbrugsstation. Du kan få oplysninger om genbrugsstationer og deres åbningstider hos de lokale myndigheder.

Defekte eller brugte batterier/akkuer skal genbruges iht. retningslinje 2006/66/EF og dennes ændringer. Aflevér batterier/akkuer og/eller produktet via et af de tilbudte indsamlingssteder.

Miljøskader gennem forkert bortskaffelse af batterierne/akkuerne!

Batterier/akkuer må ikke bortskaffes via husholdningsaffaldet. De kan indeholde giftige tungmetaller og er underlagt behandlingen for sær-affald. De kemiske symboler for tungmetaller er følgende: Cd = kadmium, Hg = kviksølv, Pb = bly. Aflverer derfor brugte batterier/akkuer hos en kommunal genbrugsstation.

Bemærk: Du får på dette produkt en garanti på 36 måneder fra købsdatoen. Produktet er omhyggeligt produceret og kontrolleret samvittighedsfuldt inden levering. Skulle der alligevel opstå produktions- eller materialefejl i garantiperioden, bedes du omgående kontakte din forhandler.

Beskadigelser gennem ikke-hensigtsmæssig håndtering, ikke-overholdelse af monterings- og betjeningsvejledningen eller indgreb gennem ikke-autoriserede personer er udelukket fra garantien. De fleste funktionsforstyrrelser opstår gennem fejlagtig betjening. Læs derfor ved forekomst af en funktionsforstyrrelse først i betjeningsvejledningen.

Kontakt kundeservice hos Uni-Elektra GmbH inden eventuelle returforsendelser. Først efter aftale kan produktet modtages. Ufrankerede forsendelser modtages ikke. Gennem garantiydelsen bliver garantiperioden på 36 måneder hverken forlænget eller fornyet.

Serviceadresse

Uni-Elektra GmbH

Hummelbergstr. 6

Hold kvitteringen og varenummeret (IAN 391342_2201) klar som dokumentation for købet i forbindelse med alle forespørgsler.

• Producent

Uni-Elektra GmbH

Hummelbergstr. 6