Bild s.77 - Fjernsyn LOEWE - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING Bild s.77 LOEWE

Mange tak for, at du har købt et Loewe-produkt og har tillid til vores produkter.

Med Loewe har du ikke kun bestemt dig for et moderne og teknisk innovativt fjernsyn, men også for et tidsløst design, en utroligt skarpt billedkvalitet.

on brilliant klang for film- og musiknydelse samt intuitiv beljening med Loewe fjernbeljening, smartphone eller tablet. Kort: Loewe står for perfekt hjemmunderholdning.

Vi ønsker dig god fornøjelse med Premium Home Entertainment fra Loewe

Vi håber, du får glæde af dit nye tv-apparat i lang tid og helt uden driftsproblemer. Derfor anbefaler vi, at du føribrugtagning læser kapitlet

Sikkerhedshenvisninger/Advarsel på den næste side.

Inhold

Indledning....50

Leveringen....50

Dokumentation....50

Typeskiltets position 50

Sikkerhedshenvisninger/Advarsel......51

Tilknytning af fjernbetjeningens taster .... 53

Terminalerne 54

Tekniske data 55

Miljøet 56

Bortskaffelse 56

Licenser 56

Tekniske noter 57

Mulig opstilling 57

Konformitet/Producenterklæring....57

Kolofon....57

Leveringen

TV-apparat
■ Betjeningsvejledning 1
■ Vægmontering Loewe wall mount WM7
■ Welcome Box:
■ Fjernbetjening assist med to alkalibatterier type AAA
- Tilslutningskabel
■ Betjeningsvejledning 2 (denne vejledning)
■ Montagevejledning wall mount WM7

Dokumentation

Donne del af betjeningsvojledningen indeholder væsenlige basisinformationer. Ibruglagning og indretning af apparatet sker via den intuitive beljeningsløring efter første apparalstart.

En komplet betjeningsvejledning med beskrivelse af alle dit nye Loewe tv-apparats funktioner og egenskaber kan downloades elektronisk på Loewes hjemmeside.

Betjeningsvejledningen opdateres regelmæssigt.

Du kan finde den komplette betjeningsvejledning her:

https://my.loewe.tv/manuals/bild

Scan bare QR-koden.

Besøg vores hjemmeside på:

www.loewe.tv/dk/support

I denne sektion finder du også FAQ's - ofte stillede spørgsmål.

Mærkal med modelnummer og driftsspænding befinder sig på bagsiden af tv-apparatet.

Sikkerhedshenvisninger/Advarsel

For din egen sikkerhed og for at undgå unøvendige skador på apparatet, bør du læse og følge de nedenslående sikkerhedsanvisninger.

Forklaring

Dette symbol henviser til risiko pga. høj elektrisk spænding.

Dette symbol skal gøre brugeren opmærksom på yderligere, nærmere speciferede risikoer.

Dotte symbol henviser til farer pga, branddannelse.

Delle symbol henviser lil farer pga. skarpe kanter.

Fjern ikke apparatets bagbeklædning

Advarsel: I hvis bagbeklædningen åbnes eller fjernes, er der føre for elektrisk stød og dermed risiko for alvorlige kvæstelser pga. høj elektrisk spænding.

ADVARSEL FARE FOR ELEKTRISK STOD - MÅ IKKE ÅBNES

Åbn under ingen omstændighedor apparatets bagbeklædning. Reparationer og service på tv-apparatet må udelukkende udløres af autoriserede fjernsynsteknikere.

Dette tv-apparat er udelukkende be- regnet til modtagelse og gengivelse af billed- og lydsignaler.

Tv-apparatet er udviklet til tørre rum (beboelses- og kontorrum). Det må ikke bruges i rum medhøjluftfugåghed (f.eks. Badeværelse, sauna), udendørs, i mobile hjem eller både.

Når du bruger apparatet, vær da opmærksom på, at det er beskylltet mod fugt (stænkvand og dråber eller dug).

Høj luglighed og støvkoncentration kan medføre lækstrøm i apparatet. Det kan medføre kvæstelser og skader på apparatet pga. spænding eller brand.

Hvis du flytter apparatet fra kulde til varme, lad det stå i slukket tilstand i ca. en time for at undgå eventuel kondensvand.

Placer ikke genstande, der er fylct med væske, oven over TV-apparatet. Beskyl apparalet mod dryp og vandstænk.

Levende lys og an- den form for åben

afstand fra apparatet for at fornindre udbredelsen af flammer.

Materialerne i denne enhed overholder alle lovkrav. Dog kan indtrængen af oksempelvis væskor ikke udelukkes. Vi anbefaler derfor, af kontakt mellemmad/drikke og TV undgås.

Transport

Fejlhändtering under transport kan medføre skader på displayet og øge risikoen for personskader.

Billedskærmen er lavet af glas og kunst- stof og kan knække ved fejlhandtering.

Der skal mindst to personer til at transportere sættet. Transporter kun sættet lodrel.

Under transporten må glasset eller kunststoffel underingenomslændigheder udsættes for tryk.

Korrekt udpakning af sættet er vist i driftsvejledning 1.

For at undgå at beskadige TV-apparatots og gulvslandens mekaniske struktur skal du fjerne sættet fra basen til transport og flytte begge dele adskilt fra hinanden. Når du opretter det nye sted, kræves mindst 2 personer til genmontering.

Transportsikring

Transportsikringsskruen skal ubelingel fjernes før ibrugtagning for at sikre kinematik-funktionen!

Læs hertil det Driftsvejledning 1.

For all undgå at beskadige fjernsynet under transport, skal transportsikkerhedsskruen skrues tilbage, før tv'el flyttes. Fjern transportsikkerhedsskruen, inden du bruger tv'et igen!

Tilslutningskabel/Strømforsyning

Tag straks netledningen ud af stikkontakten, hvis du bemærker noget usædvanligt, eller enheden viser tilbagevendende fejl.

Forkerte spaendinger kan beskadige ap paratot.

Apparatet må kun tilsluttes strømforsyning med den spænding og frøkvens, der er angivel på typeskillet og med del medfølgende tilslutningskabel.

Tv-apparalets slik skal være lel tilgængelig, for at apparatet til onhvor tid kan afbrydes fra nellet.

Når du tager stikket ud af kontakten, skal du tage fat i stikket og ikke trække i kablet. Kablet i stikket kan beskadiges og forårsage en kortslutning, når det stikkes ind igen.

Et kabel med beskadiget isolation kan medføre elektrisk slød og udgør en brandfare. Anvend aldrig et beskadiget tilslutningskabel.

Læg kablet således, at det ikke kan beskadiges. Træd ikke på tilslutningskablet.

Tilslutningskablet må ikke knækkos eller lægges over skarpe kanler.

Hvis du brugor et mobilt multistik til dit TV-apparal, må du ikke sælle flere multistik sammen (serieforbindelse).

Luftcirkulation og høje temperaturer

Som ethvert andet elektrisk apparat skal også dette tv-apparat forsynes med luft til køling. Hvis luftcirkulationen hindres, kan det medføre brand.

Udluftningsrillerne på apparatets bagside skal altid holdes frie. Tildæk ikke apparatet.

Vægmontering: Lad mindst 10 cm fri rundt om apparatet i siden, for oven og for neden.

Undgå derfor, at metaldele, nåle, clips, væsker, voksellign, falder eller strømmer gennem åbningerne i apparatels bagbeklædning og ind i apparatets indre.

Hvis der skulle komme noget ind i apparatets indre, skal tilslutningskablet straks trækkes ud og kundeservice skal informeres for at få apparatet kontrolleret.

Opstilling

En forkert eller forkert monteret opstilling medfører fare for ulykker. Der kan opstå kvæstelser og skader pga, apparater, der vælter eller falder ned.

Loewe tv-apparaler er specificerel til Loewe tilbehør. Vianbefaler udtrykkelgt at anvende de originale Loewe opstillingsmuligheder. Anvend ingen opstillingsmuligheder, som ikke er godkenet til dit tv-apparat.

Læg mærke til anvisninger med hensyn til montagen under de forskellige opstilinger. Der medfølger en tilsvarende dokumentation ved ethvert Loewe produkt.

Kontrollér om den endelige pladsering mht. overilade (trykovne) og stabilitet (statik) er tilstrækkelig til apparatet, før del opstiles. Dette gælder specielt for højglanslakerede overflader og overflader af ægte træ, træfiner og kunststofo-verflader.

Apparat med fod eller fod til bord må kun opsælles på el planl, sikkerl, vandrel underlag. Apparatet skal helst ikke rage ud over foran, hvis det opstilles i eller på møbler.

Stil ikke TV-apparatet på stof eller andre materialer, som er mellem foden og et møbel. Advar dine børn mod at klaltre op på et møbel for at få fat på TV-apparatet eller fjernbetjøningen.

Tv-apparatets sædvanlige brugsstilling skal overholdes. Tvapparalet må kun anvendes horisontalt opret A. Hældningen må maksimum være på 10 grader ved vægmonlage B. Tvapparalet må under ingen omstændigheder anvendes C, liggende D eller hængende omvendt fra loftet E.

Placer apparatel således, at del ikke er udsat for direkte sol og ekstra opvarmning fra varmelegemer.

Stil ikke tv-apparatet et sted, hvor der kan ske ryslelser. Dette kan medføre beskadigelser.

Ved opstillingsmuligheder med motor-drev fra andre producenter skal der holdes øje med, at justering af tv-apparatet ikke sker manuelt. Der advares goncrelt mod anvendelse af opstillingsmuligheder fra andre producenter med läsemekanisme i bestemte positioner.

Ved anvendelse af tilbehør fra andre producenter skal holdes øje med en letgængelig justering af tv-apparatet i den tilsvarende opstilingsmuligned.

Ved justering af tv-apparatet skal der holdes øje med, at trykket, som udøves på ap-

paratets ramme, ikke er for stort. Især ved display med storl formal er der fare for at beskadige displayet.

Ved monlering af tv-apparatel på beslag, der overholder VESA standarden, skal der altid anvendes Loewe VESA-adapterbolte. I modsat fald kan tv-apparatet blive beskadiget.

Vesa-adapterboltene skal fastgøres på tv-apparatet med et tilspændingsmoment på ca. 4 Nm. Du kan få disse hos din Loewe forhandler (yderl gere hervisninger findes i Online betjeningsvejlodning).

Når TV'et er pakket ud og stil et op, skal du sørge for, at børn ikke kan få fat i

emballagematerialet ved et uheld. Vær også opmærksom på bortskaffelsesanvisningerne for emballage og karton (se kapitlet Miljøet/Bortskaffelse/Licenser).

Opsyn

Lad ikke børn håndtere tv-apparatet uden opsyn, og lad dem ikke lege i nærhoden af tv-apparatet.

Apparatet kan vælte, flytte sig eller blive trukket nød fra den flade, det er placeret på, og derved kan personer komme til skade.

Apparalet må ikke være uden opsyn, mens det er tændet.

Lydniveau

Høj musik kan medføre høroskader, Undgå ekstreme lydstyrker, navnlig i længere perioder og når du bruger ho- vedtelefoner.

Uvejr

Ved uvejr skal tilslutningskablet og alle tv-apparatets antennekabler frakobles.

Overspænding på grund af lynnedslag kan beskadige apparalel over antenneanlægget men også over strømforsyningen.

Tilslutningskablet og alle tilsluttede antennekabler skal også trækkos ud af tvapparalel under længere fravær.

Rengøring og pleje/kemikalier

Sluk tv-apparatet på tænd/sluk-kon- laklen för rengøring.

Beskadigelser pga. kemikalier kan medløre fare for spændinger og branddannelse.

Udsæt derfor aldrig apparatet eller tilbehørsdale for aggressive (f.eks. ætsende) kemikalier som lud eller syrer.

Rengør kun tv-apparatet, frontglasset og fjernbetjeningen med en luglig, blød, ren og farveægte klud uden nogen form for skarpe eller skurende rengøringsmiddel.

Dit tv-apparats højtalerpaneler beklædt medtekstil. Sug regelmæssig overfladen af med en blød støvsugerbørste.

Ved tilsmudsninger eleir pletter:

Væd en blød, farveægle klud med vand tilsat vaskemidde eller normalt pletvand og tør pletten blødt af. Du kan også bohandle pletten med normalt tør-pletspray (afsugning af pulver).

Væd tekstilen ikke direkte med vand med vaskemiddel eller pletvand (fare for pleirand). Anvend ingen opløsningsmidler til rengøring af stoffet.

Overhold producentes brugsanvisning, när pletfjerne sesmiddel anvendes.

Ved rengøring af højtalerpanel med nikotinfarvning er der øget risiko for ple

trande.

Tilknytning af fjernbetjeningens taster

Alt efter anvendelse (tv/video/audio/foto/apps) og funktion (f.eks, EPG, PIP, toletekst, HbbTV osv.) kan tastefunktionen afvige fra de her beskreynet funktioner (se tilsvarende kapiteli Online beljeningsvejledning).

LOEWE. 1 2 3 4 5 6 TV STB VIDEO AUDIO POP-UPM DR+ ZOOM * # abc def ghl fd mno pqra tuv woyz 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 HOME PIP DISC-M MENU END BACK INFO OK - - - MARKER - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

① Lyd fra/til.
② LED-indikator for den erhed, der betjenes | zjeblikket.
③ Start ly-tilsland
④ Indstil fjernbetjeningen til SetTop-boks (1 (forudindstilling: Apple TV).
⑤ Kort: Abn DR+ arkiv ^3 .
Langt: Abn timer.
⑥ Kort: Tilføj det aktive objekt til Home-favoritterne. Langt: Åbn App galleri (standardtilknytning / Mini-Defined)
⑦ Aktiver/deaktiver EPG (elektronisk programoversigt).
⑧ Slå tekst-tv/medietekst till/ira ^2 .
⑨ Kort: Åbn funktionslisten for den aktive funktionsmåde. Largt: Åbn systemindstillingerne.
⑩ V+/V- ∅g/reducer lydstyrken.
⑪ Kort: Åbn kanallisten. Langt: Åbn den udvidece kanalliste. I menuen: Bekræft/åbn.
⑫ Grøn farvetast: Skærm in/ud i audio/radiotilstand.
⑬ Rød funktionstast: Start den foretrukne til lægstjeneste, hvis en sådan findes ^2 .
⑭ Kort: Spring tilbage. Langt: Spol tilbage.
15 Kort: Direkte optagelse (med angivelse af optagelsosvarigheden). Langt: ∅jeblikkelig optagelse (One Touch Recording).
⑯ Pause / Start/pause af lidsforskud: fjerrsynsucsendelse.
⑰ Stop / Afslut tidsforskydning (t lbage ti live-billedet).
⑱ Kort: Spring fremad. Langt: Spol from.
⑲ Afspilning / tidsforskudt fjernsyn start/fortsæt
20 Blå funktionstast: Åbn kanalfunktionslisten (Vælg sprog/lyd, undertektster eller kanal/videospor).
21 Kort: Gul funktionstast: Åen forløp. Langl: Gul funktionslast: tilbage til den sistel kana.
22 ▲▼◀▶ Navigation i brugergrænsefladen, valg af objekter. I menuen / I lister: Vælg/indstil.
②3 P+/P- næste/forrige kanal.
24 Kort: et skridt/niveau tilbage. Langt: Luk alle visninger.
Langt: Vis tastforklaringer.
26 Aktiver/deaktiver PIP (billede i billedet).
27 Abn visningen Home.
28 Vælg kanal direkte med taltasterne. I menuen: Indtast tal eller bogstaver.
29 Abn Kilder.
30 Indstil fjernbetjeningen til videoenheden ^1 (forudindstilling: BluTech Vision 3D).
③1 Start radiofunkt on (standardtilknytning) ^4 .

25 Kort, under en skærmvisning: Info-visning. indholdsrelevant info-lekt, som hjælper dig videre med spørgsmål vedrørende dit tv-apparal. Kort, uden skærmvisning: Vælg statusvisning Ved åben statusvisning og flere tryk: Vis/skjul detaljerede oplysninger om udsendelsen.

32 Tænd apparatet (stikkontakten skal være lændt) hiv, sæt det på standby. Tryk længe, når tv'el er lændt: Sæt tv'el og alle OEC-enneder, som er lisluttet HDMI-interfaces, på standby (system-standby).

Placering og funktion af terminalerne (bild s.77)

LOWE. LOWE. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

① Hovedkontakt
② AC IN - Nettislutning Netbøsning - 220-240 V \~ 50 / 60 Hz
☒ Transportsikringsanordning til kinematik (fjern skruen)
③ Plads til Kensington-läs
④ LAN - Netværksforbindelse RJ-45 - Ethernet / Fast Ethernet
⑤ ANT SAT1 - Satellitanlenne (Sat-Tuner 1) DVB-S/S2 F-bøsning - 75 Ohm / 13/18 V / 500mA
⑥ ANT SAT 2 - Satellitanenne (Sat-Tuner 2) DV3-S/S2 F-bøsning - 75 Ohm / 13/18 V / 500 mA
⑦ ANT TV - Antenne analog/Kabel analog / DVB-T/T2 / DVB-C IEC-bøsning - 75 Ohm / 5 V / 80mA

⑧ HDMI 1 - HDMI-indgang 1 ^1 (med Audio Return Channel) HDMI - Digital Video IN/Audio IN/OUT
⑨ HDMI 2 - HDMI-indgang 2 ^1 HDMI - Digital Video IN/Audio IN
⑩ USB 3.0 - USB-port USB type A - USB 3.0 (maks, 2A ^(5) )
⑪ MOTOR UNIT - I slutning af motordrejefod
⑫ AUDIO OUT/TOSLINK - Lydudgang (analog/digilale) ^13 Jack 3.5 mm (analog) L/R Mini-Toslink (digital)
⑬ HEADPHONE - Hovedtelefontilslutning 3.5 mm jack - Håretelefon 32-200 ohm
⑭ RS-232C - Serielt interface (2 - (RJ12)

⑮ AV - Center IN ^4 Micro AV udlag
⑯ HDMI 3 - HDMI-indgang 3 ^rd HDMI - Digital Video IN/Audio IN
⑰ COMMON INTERFACE - Cl-slot1 (Standard V1.4)
⑱ COMMON INTERFACE - Cl-slot 2 (Standard V1.4)
⑲ HDMI 4 - HDMI-indgang 4.0 HDMI - Digital Video IN/Audio IN
⑳ USB 2.0 - USB-port USB type A - USB 2.0 (maks, 2A)
21 USB 3.0 - USB-port USB type A - USB 3.0 (maks. 2A)

Tekniske data (bild s.77)

Der tages forbehold for ændring af de tekniske data og apparatets design.

Loewe-apparattype: bild s.77
Artikelnummer: 60420D50
EU-energiklasse: se ved agte energimærkat eller gå ind påwww.loewe.tv/dk/support
Skærmdiagonal: 195 cm/77 inch
Enorg forbrug i On mode maks.(Lydydelse 1/8 af højesteværdien):		550 W
Enorg forbrug i On mode (home):Energ forbrug:		so vedlagte energimærkat eller gå ind på www.loewe.tv/dk/support
Energ forbrug LynslartUlsland: 60,0 W
Energiforbrug i standby/Energiforbrug i netværk standby:Energiforbrug ved slukket apparat:		0,36 W / 1 W ^c 0 W
Billed format / Opløsning: Ultra HD 3840 x 2160 px / 16:9
Displayteknologi:		OLED (WRGB Pixel)
Mål for apparatet uden opstillingsudstyr (B ^2 x H x D):		173.1 x 102.3 x 7.3 cm
Vægt for apparatet uden opstillingsudstyr (ca.): 37,0 kg
Omgivolsostompratur: 5°C - 35°C
Relativ luftfuglighed (Ikke kondenserende): 20 - 80%
Luftryk: 800 - 1114 hPa (0 - 2000 m über NN)
Kabinetbetegnelse: SL512
Stramforsyning:		220 V - 240 V / 50 - 60 Hz
Tuner: terr./cable:Satclilite:		VHF/Hyperband/UHF4 nivcauer: 13/18V/22kHz / 16 nivcauer: DiSEoC 1.0 / Unikabelsystem EN 50494
Område: terr./cable:Satclilite:		Terr./kabel: 45 MHz til 860 MHzSatclill: 950 MHz til 2150 MHz
Programhukommelsespladser inkl. AV og radio: 6000
Normcr: analogue:digital:		B/G, I, L, D/K, M, NDVB-T/T2, DVB-C, DVB-S/S2 (UIID via DVB to max. 60 Hz)
Farvonormcr:		SFCAM, PAL, NTSC, NTSC-V, PAL-V (60 Hz)
Lydnormer: analogue (FM):analoguo (NICAM):digital (MPEG):		Mono, stereo, 2 toneMono, stereo, 2-toneMono, Stereo, 2 Tone, PCM, Dolby Digital, Dolby Digital Plus, Dolby Digital Pulse, DolbyVirtual Speaker, Dolby Pro Logic II, Dolby TrueHD, Dolby MS11
Udgangseffext i Watt (Sinus / Musik):		2 x 30 W / 2 x 60 W
Akustisk høttalerkoncept:		Soundbar
Tekst tv: TOP / FLOF / HiText (Level 2.5)
Side hukommelsc:		2000
LAN: Understøttede standarder:		10 Mbit/sec Ethernet (10Base T)/100 Mbit/sec Fast Ethernet (100Base T)
WLAN: Understøttede standarder:Ydelse / Frekvensområde:Understøttede krypteringer:		IEEE 802.11a/b/g/n, 802.11acYdelse <100 mW på 2400-2483.5 MHz og 5150-5725 MHzWEP 64 and 128 Bit (ASCII and HEX), WPA PSK, WPA2 AES
Bluetooth: Ydelse / Frekvensområde:Bluetooth-protokoller:		Ydelse <10 mW på Trådløs forbinde se 2,4 GHzA2DP SRC, A2DP SNK, HID
Hjemmenelværksstandard:		Universal Plug and Play Audio / Video (UPnP AV)
Understøttede formater ^2 : Billeder:Audio:Video:		JPEG, JPEG progressive (max. resolution 3840x2160), PNGMP3, M4A (AAC LC), WMA (ohne lossless), FLAC, WAV (PCM), Ogg VorbisAVI (MPEG-I/2, XviD, Dolby Digital, MP3), WMV (WMV9, VC-I, WMA9, WMA Pro)MP4 (XviD, H.264/MPEG 4 AVC, AAC LC), MOV (H.264/MPEG 4 AVC, AAC LO),MKV (H.265/HF-VC, H.264/MPEG-4 AVC, Dolby Digital), FLV (H.264/MPEG-4 AVC, H.263, MI ^2 3,AAC LO), MPG (MPEG-I, MPEG Audio), TS/PS (MPEG-2, H.264/MPEG-4 AVC, MPEG2 Audi:DolbyDigital), VOB (MPEG-2, MPEG2 Audio, Dolby Digital)H.264/MPEG-4 AVC up to Prof'l High (Level 4.2)H.264/H.265 compatible with Dolby Vision/HDR10/HLG

(Wol/NoWLANmax).

^67 Tområdet med det sidebelagte Loewe brand labels kan tv apparatets bredde ages med op til 90 mm athængigt st er necstbyen.

^1 Der kan ikke gives nogen garanti for de enke le formaters af sp lbar hoc.

Miljøet

Energiforbrug

Tv'et er udstyret med en sparsommelig standby-strømforsyning. I standby-tilstand falder strømforbrugel til et lavl niveau (se kapitel

Tekniske data). Sluk for tv'et med nela/fbryderen, hvis du ønsker al spare mere sløm. Vær dog opmærksom på, at EPG-data (elektronisk programoversigt) kan gå tabt, og at eventuelt programmerede timeroptagelser via tv'et ikke vil blive udført.

Tv-apparalel er kun koblet helt fra lysnetlet, när du har fjernet strømstikket.

Tv-apparatels strømforbrug afhænger af forindstillingen Energibesparelse ved første ibrugtagning hrv. indstillingen i systemindstillingerne.

For at opnå de værdier, der er angivet i de tekniske data, er del nødvendigt at deaktivere indstillingerne "Wake on-LAN", "Mobile Recording" og "Quick Start". Hvis du aktiverer disse komfortfunktioner, vil det årlige energiforbrug ikke stige mod mere end 20 %.

Hvis du aktiverer den automatiske dæmper, tilpasses fjernsynsbilledet den omgivende lysstyrke. Herved opnås en reducering af tv-apparatets strømforbrug.

Automatisk slukning

Hvis tv-apparatet ikke betjenes i fire timer (ændring af lydstyrke, programskift osv.), sættes tv-apparatet af hensyn til energibe-sparelse automatisk i standby. Et minut før forløbet af de fire timer vises en henvisning til afbrydelse af dette forløb.

Den automatiske frakobling er fra fabrikken i energieffektivitetsmodus Home-mode/

Personal-mode, Premium-mode aktiv.

Ved radiofunktion uden visning på skærmen (skærm fra) udføres ikke

Bortskaffelse

Du har valgt el produkt af megel høj kvalitel med lang levetid.

Emballage og karton

Din forhandler lager sig gerne af emballage-bortskaffelsen. Hvis du selv skal stå for bortskaffelsen, skal du sortere emballagen efter de gældende. lokale bortskaffelsesregler. Sorter pap og parton til genbrug, folien og styroporen skal til brugbart affald.

Enheden

Dit Loewe-produkt indeholder genanvendelige kvalitetsmaterialer og -komponenter.

Dette symbol betyder, at elektriske og elektronikenheder

herunder kablerne skal sorteres adskilt fraz husholdningsaffaldet, när de bliver kasseret.

Du kan gratis indlevere det gamle apparat på bestemte genbrugsstationer eller eventuelt hos din forhandler, hvis du køber en tilsvaren- de ny enhed. Du kan få mere information om indleveringen i din kommune (også i ikke-EU lande). På den måde giver du et vigtigt bidrag til beskyttelse af miljøel.

Batterierne

De medfølgende batterier indeholder ikke skadelige stoffer som cadmium, bly eller kviksølv.

Brugle batterier må ikke bortskaffes sammen med husholdning-

saffaldet. Du kan uden betaling aflevere brugte batterier i de samlecontainere, der er opstillet hos forhandlere, eller aflevere dem på offentlige genbrugsstationer.

Licenser

Dette udstyr omfatter software, som er delvist baseret på Independent JPEG Goup arbejde.

Dette produkt omfatter software, som er udviklet af OpenSSL Project til anvendelse i OpenSSL Toolkit (http://www.openssl.org).

Denne software bliver stilles tilrådighed af OpenSLL Project uden garanti og uden udtrykkelig eller retmæssig garanti, horunder garanti vedrørende salgbarhed og cognethed til bestemet formål. OpenSSL Project eller derved medvirkende personer hæfter uafhængigt af etnvert ansversgrundlag, gældende kontrakter, følgeansvar eller skaceserstatning (inklusive krav pga, uagtsornhed eller andre årsager), under ingen omslændigheder for direkte, indirekte, sideeller følgeskader, samt for særlige skader og erstaltningspligt ved skader (inklusive skader ved erhvorvelse af erstattningsprodukter eller -tjøncsteydelser, mistet brug samt tabte data eller tab af fortjønoste eller driftsarfbydelse), uanset årsag, som på en eller anden måde hænger sammen brugen af softwaren, solv hvis OpenSSL Project er blevet underretter om muligheden for disse skader.

Dette produkt omlatter kryptogralisk software, som er udarbejdet al Eric Young ([e-mail]).

Dette produkt omfatter software, som er udarbejdet af Tim Hudson ([e-mail]).

Dette product cmfatter software, udviklet af tredje parter, og/eller software, der er underlagt GNU General Public License (GPL) og/eller GNU Lesser General Public License (LGPL). Den må vidrogives og/eller modificores i honhold til version 2 af GNU General Public License eller enhvor eventuelt senere version - der er udgivet af Free Software Foundation.

Loewes of-entliggerelse af dette program skor UDEN NOGEN GARANTI ELLER SUPPORT, især uden underforståct garanti for SALGBARHED eller ANVENDELIGHED TIL ET BESTEMT FORMÅL. Yderligere oplysninger findes i GNU General Public License. Softwaren fås via Loewes kundeservice.

GNU General Public License kan downloads her:

http://www.gnu.org/licenses/.

Tekniske noter

Anvisninger om OLED-skærmen

Tv et med OLED-skærm, som du har anskafet, opfylder do højeste kvalitotskrav og or kontrollerel for pixellejl. På trods af størst mulig omhu ved fremstilling af displayet kan det ikke udelukkes 100 %, at visse subpixels senere fremslår defekle.

Vi bodor om forståelse for, at sådanno effektor, sålænge de ligger under de grænser, der er specificeket i standarden (ISO 9241-307. fejlklasse II), ikke kan betragles som en defekt på enheden i forbindelse med garantien.

Begrebel „OLED“ (Organic Light Emitting Diode) står for en billedteknologi på basis af selvoply- sonde billedpunkter. Denne teknik giver bedre billedkvalile og ydelse.

Der er under særlige betingelser risiko for billedindbrænding ved vedvarende og ensidig belastning af OLED-materiallet.

Billedindbrændingen sker ved længere visning af fast billedmateriale som faste billeder, underleksler eller symboler, konslant genlagne diasshow eller videosekvenser, statiske displays som præsentationsovervågning eller under videospil eller sorte afgrænsningsbjælker til bestemte billedformator.

Billedindbrænding regnes ikke for en fejl og er ikke dækket af garantien.

For at minimere denne risiko har Loewe har udviklet en særlig algoritme, der registrerer

billedindholdet.

Hvis der bliver visl fasle billeder i for lang tid, skifter TV'ot automatisk til on skærmbeskyt- lende kontrastilstand. Når TV'el beljenes igen, vender det strakstilbage til normal tilstand. Kon- traston i menuvisninger bliver desuden gradvis reducerel eller el minul, eller de bliver visl som transparente.

Der er ikke risiko for den lype billedindobraending under normal brug af TV'et.

Anvisninger om tilslutning af USB-harddisk

Frakobling af tv-apparet med netafbyderen under igangværende drill, så vel som ulilsiglet af-brydelse af strømforsyningen (f.eks. strømsvigt), kan medføre bcskad gelse af harddiskons filsystem, og dermed lab af oplagede udsendelser.

Under kopiering til et USB-lagringsmedium, må lagringsmediel under ingen omslændigheder frakobles tv-apparatet. Før du slukker for enheden med strømafbryderen, anbefaler vi, at den sættes på standby.

Hvis der imod alle forventninger skulle opstå problemer under driften af harddisken, kan du først gennemføre en test. Dorudover kan en formatoring af harddisken hjælpe. Men derved stelles all inchold på harddisken. Du finder de tilsvarende menupunkter under Systemindstillinger → Betjening → flere ... → Harddiske.

Loewe påtager sig intet ansvar for tab af data på tv'ets integrerede harddisk. For at undgå datalab, anbefaler vi at overføre vigtige optagelser til et eksternt lagringsmedium.

Softwareopdatering

Det er muligt at oodatere softwaren for dit Loewe tv-apparat.

Ved software opdatering (pakkeopdatering) bliver alle tv'ets tilgængelige softwaronivcauer forespurgt og opdateret efter behov.

Aktuelle softwareversioner kan downloades fra Loewe-hjemmesiden (se nedenfor) og installeres på dit apparat via et USB-stik.

Hvis dit tv-apparal er tilslutlet internetlet, kan tv et også opdateres direkte via internettet.

Du kan finde flere oplysninger om softwareopdateringen i betjeningsvejledningen, som du kan hente på Loewes websted.

Info om kinematik

Dit Løewe tv'el er udstyret med en kinematikfunktion, der flytter TV'et op eller ned. når det tændes og slukkes, hvorved højttaleralskærmningen vises eller skjules.

Bomærk, at bovægolson ikke må modvirkos af en yøre kraft, således et processen ikke hindres. Du kan låse kinematik-positionen via menuen eller deaktivere funktionen.

Mulig opstilling

Du kan anvende de efterfølgende oplistede Locwo-opstillingsmuligheder til dit tv-apparat. Anvend ingen opstillingsmuligheder, som ikke er godkenet til dit tvapparat.

Varenummer Navn på monteringsløsning 72730001 Loewe wall mount WM7 60805D00 Loewe table stand motor s.77 60804D00 Loewe floor stand motor s.77

Konformitet/Producenterklæring

I følgende lande er dette aparat på frekvensområdet fra 5150 til 5350 MHz kun beregnet til indendørs brug: Belgien, Bulgarien, Danmark, Tyskland, Estland, Finland, Frankrig, Grækenland, Irland, Italien, Kroatien, Letland, Litauen, Luxembourg, Malta, Holland, ∅strig, Polen, Portugal, Rumænien, Sverige, Slovakiet, Slovenien, Spanien, Tjekkiet, Ungarn, Storbritannion, Cypern.

I hele konformiletserklæringen kan læses på:

www.loewe.tv/dk/support.

Kolofon

Informationerne i dette dokument kan ændres uden forudgående varsel, og de er på ingen måde forpligtende for Loewe Technology GmbH.

Alle rettigheder til oversættelsen, tekniske ændringer samt fejl forbeholdes.

■ Lcewe bild s | Bruksanvisning

Med Loewe har du ikke bare bestemt deg for en moderne og teknisk nyskapende TV, men for tidløs design, skarp bildekvalitet, flott lyd for filmer og musikk, samt intuitiv betjening med Loewe fjernkontrollen, smarttelefon eller nellbrett. Kort sagt: Loewe slår for den perfekte hjemmeunderholdning.

Skann ganske enkelt QR-koden.

Plasser strømledningen slik at den ikke skades. Ikke tråkk på strømledningen.

Hvis du brukor en mobil strømskinne, skal del ikke kobles flere strømskinner sammen (kaskade).

Veggmontering: Det skal være en klaring

Bord-/ståfot: el skal være en kla- ring rundt appa- ratel på minsl 10 cm oppover og mot sidene.

Plasser ikke TV-apparalel på el sled hvor det kan foreligge vibrasjoner. Dette kan føre til skador.

Også ved lengre tids fravær skal man Irekke ul støpsel og alle tilkoblede antenneledninger fra TV-apparatet.

Automatisk hvilemodus

Brukte batterier skal ikke kastes sammen med husholdningsavfall.

Anvisninger for en tilkoblet USB-harddisk