E83051 (MD 87360) - Mus MEDION - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING E83051 (MD 87360) MEDION

Betjeningsvejledning

2. Meddeelse om overensstemmelse 110

3. Sikkerhedsanvisninger

3.1. Driftssikkerhed 1
3.2. Placering 112
3.3. Rengoring 112
3.4. Sikkerhedsanvisninger for batteridrift 113
3.5. Reparation 115

4. Pakkens indhold

5. Systemkrav 1

6. Oversigt over encheden 117

6.1. Overst 117
6.2. Underside 118
6.3. venstre side 119

7. Ibrugtagning 120

7.1. Indsætning af batterier i den trådløse mus 120
7.2. Taend musen 126

8. Mus. 121

8.1. Venstre knap 12
8.2. Hjre knap 12
8.3.Musehjul 121

8.4. Tommelfingerknap 1 121
8.5. Tommelfingerknap 2 121
8.6. Indstilling af den optiske sensor 122

9. Tilslutting til en pc 122

1. Teknisk support 123

10.1. Har du brug for yderligere hjaelp? ....124

1. Bortskaffelse 124
2. Tekniske data 126
3. Kolofon 127

1. Om/DDne brugsanvisning

Læs dette kapitel og hele brugsanvisningen omhyggeligt igennem, og følg alle anvisningerne. På den MADE opnær du en pãlidelig drift og en lang forventet levetid for din enhed. Opbevar alto danne brugsanvisning i nærheden af din enhed, sä du har nem adgang til den.

Opbevar brugsanvisningen og emballagen pa et sikkert sted, sä du ved en overdragelse af encheden kan videregive dem til den nye ejer.

1.1. Symboler og advarsler, der anvendes i donne brugsanvisning

!	FARE! Adversel om umiddelbar livsfare! ADVARSEL! Adversel om mulig livsfare og/else alvorlige, uoprettelige kvæstelser! FORSIGTIG! Adversel om fare for middelsvær erller minded personskader!
!	PAS PÅ! Følg anvisningerne for at undgå materielle skader!
i	BEMÆRK! Yderligere oplysninger om brugen af enheden!
	BEMÆRK! Følg anvisningerne i dette brugsanvisning!
	ADVARSEL! Advarelomfare på grund af elektrisk stød!
.	Punktliste/oplysninger om hændelser under betjeningen
	Handlinger, der/GLUdfores

1.2. Korrekt anvendelse

Denne mus er udelukkende beregnet til indtastning af data og betjening af personlige computere. Den er/DDke beregnet til andre formal.

Din enhed egner sig/DDke som erstatning for skaermarbejdspladsenheder.c

• Enheden er kun beregnet til privat brug og egner sig ikke til industriel/erhvervsmaessig brug.
  Bemærk, at garantien bortfalder, hvis encheden ikke anvendes korrekt:
• Du må ikke modificere encheden,uden vores sam-tykke, og du må ikke bruge tilbehørsenheder, derDICKE er godkendt eller leveret af os.

• Brug kun erstatnings- og tilbehørsdele, der er god-kendt eller leveret af os.

• Tag hensyn til alle oplysninger i dette brugsanvisning, især sikkerhedsanvisningerne. Enhver,anden betjening regnes for ukorrekt og kan medføre person-eller tingsskader.

• Brug ikke encheden i områder, hvor der er eksplósionsfare. Dette omfatter f.eks. tankstationer, områder, hvor der opbevares brændstof, og områder, hvor der forarbejdes oplosningsmidler. Enheden på heller ikke bruges i områder med partikelbelastet luft (f.eks. mel- eller træstøv).
• Udsæt ikke encheden for ekstreme betingelser. Følgende skal undgås:

-Hogluftfugtighed ellerveske
-Ekstremt hje eller lave temperaturer
-Direkte sollys
-Aben ild

2. Meddeelse om overensstemmelse

MEDION AG erklærer hermed, atprodukter i overensstemmelse med følgende EU-direktiver:

R&TTE-directivet 1999/5/EF
EMC-direktivet 2004/108/EF
- Direktivet for miljøvenligt design 2009/125/EF
RoHS-directivet 2011/65/EU.

De komplette overensstemmelseserklæringer kan findes på www.medion.com/conformity.

3. Sikkerhedsanvisninger

3.1. Driftssikkerhed

• Enheden er/DDke beregnet til at blive brugt af personer (herunder børn) med begrænsede fysiske, sensoriske ellert mentale evner og/eller manglende viden, medmindre de er under opsyn af en anden person, der har ansvaret for deres sikkerhed, eller som giver dem anvisninger om, hvordan encheden skal bruges. Børn bør være under opsyn for at sikre, at de/DDke leger med encheden.

BEMAERK!

Der gælder ingen regreskrav for mis-. stede data henholdsvis for følgeskader, der opstår som fjge af datatab.

• Dette produit er beregnet til anvendelse på en PC/AT-computer (IBM-kompatibel).

• Følg sikkerhedsanvisningerne for den computer, som du tilslutter enheden til.

3.2. Placering

• Placer og anvend enheden på et stabilit, jævnt og vibrationsprit underlag.
• Hold enheden på afstand af fugt, vandryp og vandstænk, og undgå at ud-sætte dem for støv, varme og direkte sollys.

3.2.1. Elektromagnetisk kompatilitet

• Sørg for en afstand på mindst 50 cm fra højfrekvente og magnetiske interferenskilder (fjernsyn, mobiltelefoner, infrarode encheder, hjttalerbokse osv.) for at undgå Funktionsforsyrrelser og datatab.

3.3. Rengøring

• Sørg for, at enheden ikke bliver snav-set. Fjern alle kabelforbindelser til pc'en, inden enheden rengøres. Rengør

enheden og andre komponenter med en fugtig klud. Brug ikke opløsningsmidler eller øetsende eller gasformige rengøringsmidler.

3.4. Sikkerhedsanvisninger for batteridrift

Batterier kan indeholde brandfarlige stoffer. Ved forkert behandling kan batterier lække, blive meget varme, antændes ellereksplodere, hvilket kan beskadige enheden eller medføre persorskader.

• Opbevar batterier utilgengeligt for børn. Hvis batterier bliver snugt, skal du straks søge læge.
• Oplad aldrig batterier.
• Aflad aldrig batterierne ved stor udgangseffekt.

• Kortslut aldrig batterierne.

• Udsæt aldrig batterierne for kraftig varme fra f.eks. direkte sollys, ild eller lignende!

• Skil/DD: Batterierne ad, og undgå at deformere dem.

Du kan få kvæstelser på hænderne ell-ler fingrene, eller du kan få batterivæske i øjnene eller på huden. Hvis det sker, skal du skylle de pagældende steder med store mængder rent vand og straks søge læge.

Undgå kraftige stød og rystelser.
- Byt aldrig om på polerne. Sørg for, at polerne plus (+) og minus (-) er placeret korrekt for at undgå kortslutninger.
Fjern straks det brugte batteri fra enheden.
Fjern batteriet fra encheden, hvis den化进程 bruges i en laengereperiode.
- Udskift det brugte batteri i en ench med et nyt batteri af samme type.

• Isoler batterierernes kontakter med et stykke tape, hvis du vil opbevare aller bortskaffe batterierne.
  För du lægger batteriet i, skal du kontrlere, om kontakterne i encheden og på batterierne er rene, og rengre dem om nødvendigt.

3.5. Reparation

PAS PÄ!

Abn aldrig komponenternes kabinetter!

Dette kan.fore til en elektrisk kortslutning aller brand, hvilket vil medfore skader.

• Overlad kun reparationen af encheden til en autorisert servicepartner. Kontakt kundeservice, hvis du har tekniske problemer.
• Frakobl straks computerens lysnetstik, og kontakt kundeservice:

-hvis tilslutningerne er snavsede aller beskadigede.

-hvis der er kommet vaeske ind i enheden.
-hvis encheden ikke fungerer korrekt.
—hvis encheden er faldet ned, eller kabinettet er blevet beskadiget.

4. Pakkens indhold

Kontroller, at der/DD me gongi pakken, og giv os besked senest 14 dage after kobet, hvis der mangler noget.

Med det produit, som du har kobe, skal du have modtaget fologende:

1) højre museknap
2) Musehjul med LED-indikator
3) venstre musetast
4) Tilstandsknap

6.2. Underside

5) IR-bevægelsessensor
6) Reconnect-knap
7) Taend/sluk-kontakt
8) Batterirum

6.3. venstre side

9) Tommelfingerknap 1
10) Tommelfingerknap 2

7. Ibrugtagning

7.1. Indsætning af batterier i den tradløse mus

Vend musen om på bagsiden, og fjern batterirum-mets lag ved at trykke det forsigtigt i pilens ret-ning.
Sæt batteriet (R6/AA, 1,5 V) i musens batterirum. Sørg for, at batteriets poler svarer til mærkerne "+" og "-".
Sæt batterilåget på igen, södet klikker på plads, og tænd musen.

LED'en, som er integreret i musehjulet, lyser i 4 sekunder.

7.2. Taend musen

Sætænd/sluk-knappen i positionen ON.
Sæt den til OFF, hvis du ikke skal bruge musen i et Laengere stykke tid.

7.2.1. Strømsparefungtion

Hvis du ikke bruger musen i etLAGENERE STykke tid (ca. 10 minutter ellermere), f.eks.fordi du er i gang med et LAengere skrivearbejde, slukkes musen, og markoren bevæger sig ikke på skærmen. Pá den MADE minimeres batteriforbruget.

Hvis du vil deaktivere strømsparefunktionen igen, skal du klikke på en af museknapperne.

8. Mus

Musen har foruden de to standardknapper også entredje knap i musehjulet og to tommelfingerknapper.

8.1. Venstre knap

Med den venstre knap foretager du et valg (klik én gang) og bekrafter det (dobbeltklik).

8.2. Højre knap

Med den hjre knap kan du udfore kommandoer på bestemte steder (genvejsmenuer).

8.3. Musehjul

Musehjulet i midten har to Funktioner:

• Ved at bevæge hjulet kan du rulle gennem lange dokumenter, f.eks. websider eller tekster.
• Du kan også bruge hjulet som en knap ved at klikke på det.

Med tommelfingerknap 2 bladrer du en side tilbage.

8.6. Indstilling af den optiske sensor

Den tradløse mus' optiske sensor kan indstilles til 1000 dpi, 1200 dpi erler 1600 dpi. Ved leveringen er der valgt 1600 dpi.

Tryk samtidig på den hjre museknap og tilstandsknappen, og hold dem nede i ca. 3 sekunder.

BEMAERK!

När der skiftes til 1000 dpi, blinker LED-indikatoren i musehjulet rødt 1x.

Når der skiftes til 1200 dpi, blinker LED-indikatoren i musehjulet rødt 2x. Når der skiftes til 1600 dpi, blinker LED-indikatoren i musehjulet rødt 3x.

9. Tilslutning til en pc

BEMAERK!

Se anvisningerne i kapitlet „3. Sikkerhedsan-visninger" à la page 111.

Tænd musen og din pc erler notebook.
Aktiver Bluetooth-funktionen på din computer.
- Placer musen på din arbejdsplads, sö du kan arbej de komfortabelt med den.
ryk på Windows-tasten, og skriv "Kontrolpanel" på søgelinjen.

Abn Kontrolpanel, og vælg punktet "Enheder og printere".
Vælg punktet for din Bluetooth-mus, og følg anvisningerne på skærmen.

BEMAERK!

Hvis forbindelsen mullem pc'en og musen bliver afbrudt eller ikke fungerer, skal du trykke på Reconnect-knappen på musens underside. Dermed afbrydes forbindelsen, og derefter oprettes den igen.

10. Teknisk support

Dette produit er testet grundigt og sammen med mange forskellige encheder i vores testlaboratorium. Det er dog normalt, at drivenen opdateres med jævne mellemrum. Dette kan f.eks. skyldes, at der har vist sig at ∀re kompatibilitetsproblemer i forhold til andre, endnu ikke testede komponenter (programmer, encheder). På den ∀falgende internetadresse kan du finde drivopdateringer og de nyeste oplysninger for dit produit:

Internet: http://www.medion.com

10.1. Har du brug for yderligere hjælp?

Hvis forslagene i de foregående afsnit ikke har kunnet løse dit problem, bedes du kontakte os. Det vil��e en stor hjælp for os, hvis du stiller de følgende oplysninger til rådighed:

• Hvordan er din computerkonfiguration?
• Hvilke andre ydre encheder bruger du?
• Hvilke meddelelservises der pa skarmen?
• Hvilken software anvendte du, da fejlen opstod?
• Hvad har du allerede gjort for at prove at lose problemet?
• Hvis du allerede har fæt et kundenummer, bedes du meddele os det.

11. Bortskaff else

Emballage

Enheden er placeret i en emballage for at beskytte den mod transportskader. Emballagen er fremstillet af materialer, der kan bortskaffes på en miljøvenlig过得 og afleveres med henblik på korrekt genbrug.

Enheden

Gamle apparater må ikke smides ud med husholdningsaffaldet.

Ifolge direktiv 2012/19/EU skal enheden ved slutningen af dens levetid afleveres til korrekt

bortskaffelse.

Derved genanvendes de værdifulde materialer, der er indeholdt i encheden, og forurening af miljøet undgås.

Aflever den brugte enhed til et indsamlingssted for elektronisk affald eller til en genbrugsstation.

Du kan fä flere oplysninger hos dit lokale renovationsselskab eller din kommunalforvaltning.

Batterier

Batterier skal bortskaffes korrekt. Til dette formål findes der passende indsamlingsbeholdere i forretninger, der sælger batterier, samt på de kommunale genbrugspladser. Du kan få flere oplysninger hos dit lokale renovationsselskab eller hos din kommunalforvaltning.

12. Tekniske data

Vægt ca. 100 g (inkl. batterier)

Der tages forbehold for tekniske og optiske ændringer samt trykfejl.

CE

13. Kolofon

Copyright © 2015

Alle rettigheder forbeholds.

Denne brugsanvisning er ophavrsretsligt beskyttet.

Mangfoldiggorelse i mekanisk, elektronisk aller enhver,anden form.uden skriftlig tilladelse fra producen- ten, er forbudt.

Du kan och scanne den ovenstående QR-kode og indlæse brugsanvisningen på din mobile enhed via serviceportalen.

MEDION