Fjord Mini - Højttaler TANGENT - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING Fjord Mini TANGENT

fjord mini Betjeningsvejledning User manual Mode d’emploi Gebruikers handleiding Manuale d’istruzione Manual de instrucciones Bedienungsanleitung Käyttöohje Bruksanvisning Manual de Instruções Tangent_fjord_mini_manual-draft-2.indd 1 01-06-2015 14:24:46Tangent_fjord_mini_manual-draft-2.indd 2 01-06-2015 14:24:46Vi ønsker dig mange timers underholdning sammen med Tangent fjord mini – Designet af Jacob Jensen De bedste hilsner Tangent TILLYKKE Med din nye Tangent fjord mini - Designet af Jacob Jensen Valget af en trådløs højttaler til dit hjem har indtil videre ofte betydet et kompromis mellem tekniske funktioner, akustisk ydeevne, bekvem betjen- ing og et æstetisk udseende. Med Tangent fjord mini er dette kompromis elimineret for første gang, og gør det muligt for dig at bringe et design- produkt ind i dit hjem, der tilfredsstiller det krævende øre, de kritiske øjne og de nysgerrige fingre. Tangent fjord mini er en lille trådløs højttaler med en stor lyd. Den fremtræder som en minimalistisk skulptur i hjemmet, og indbyder til betjening helt af sig selv. Materialerne i den høje kvalitet og den forførende berøringsknap gør Tangent fjord mini til et fysisk udtryk for den tilfredss- tillelse vi oplever, når høj kvalitet i alle forhold materialiseres, og funk- tionaliteten forenes på et højere niveau.

Tangent_fjord_mini_manual-draft-2.indd 3 01-06-2015 14:24:46Kom hurtigt i gang-guide: Udpak din Tangent fjord Skift ON/OFF i bunden til ON for at aktivere berøringssensoren øverst på enheden. Tænd for enheden med et kort tryk på berøringssensoren Enheden vil herefter gå i parringstilstand, og du kan finde den på din smartphone. (“Hvis din smartphone har NFC, og den er aktiveret, kan du bruge den til parring”. NFC er placeret øverst på enheden) Du er nu tilsluttet til din enhed og kan afspille musik. For at slukke for fjord mini skal du foretage et langt tryk på berørings- sensoren. Oplad din Tangent fjord efter behov. Touch tast funktioner: Tænde Kort tryk/tap Slukke Langvarigt tryk/tap i min. 3 sekunder (i drifts- og parringstilstand) Lydstyrke op Tryk/tap én gang, og kan gentages, under af spilning af musik. Bip lyd høres når volumen er på max. Lydstyrke ned Hurtigt tryk/tap (tap flere gange) under afspiln ing af musik Slette parringsliste Dobbelt-tryk/tap i parringstilstand Answer call Kort tap ved indkommende opkald Reject call Langvarigt tryk/tap i ved indkommende opkald End call Kort tryk/tap under samtale Accept call waiting Dobbelt-tryk/tap ved ventende opkald LED: Hvid Tændt Blinkende hvidt BT parring Rød Opladningsindikator (Slukket når opladning er afsluttet) Blinkende rødt Batteri er ved at løbe tør. Tangent_fjord_mini_manual-draft-2.indd 4 01-06-2015 14:24:46DK

Tænde/slukke for berøringssensor Skift ON/OFF i bunden til ON for at aktivere berøringssensoren øverst på enheden. (Dette er kun for at forhindre utilsigtet tænding af systemet under transport.) Tænde Tænd for enheden med et kort tryk/tap på berøringssensoren. Tangent_fjord_mini_manual-draft-2.indd 5 01-06-2015 14:24:463

Den hvide LED vil tænde og begynde at blinke. (hvidt blinkende LED = Bluetooth-parringstilstand) Par din enhed ved at søge efter Bluetooth-enheder og vælg: “Fjord mini” Hvis din enhed har NFC kan du bruge den til parring (NFC er placeret øverst på fjord mini.) Når du er tilsluttet til fjord mini vil LED’en lyse konstant NFC Tangent_fjord_mini_manual-draft-2.indd 6 01-06-2015 14:24:46DK

Sænke lydstyrken For at skrue ned for lydstyrken på højttaler skal du trykke/tappe hurtigt (flere gang tap) under afspilning af musik. x 1 tap Hæve lydstyrken For at skrue op for lyden på højttaleren skal du tappe én gang, gentagne gange under afspilning af musik. Når du hører et bip er lydstyrken maksimal. tap tap tap Nu er du tilsluttet og kan afspille musikTangent_fjord_mini_manual-draft-2.indd 7 01-06-2015 14:24:478 Besvare opkald For at besvare et indkommende opkald, brug et kort tryk/tap

Afslutte opkald For at afslutte en samtale, brug et kort tryk/tap.

Lavt batteri niveau Når batteriet er ved at løbe tør, vil LED’en blinke rødt. Opladning af batteri Placer fjord mini’en i opladnings-dokken for opladning. LED’en vil lyse rødt under opladningen, og vil slukke, når batteriet er helt opladet. Dette symbol på produktet eller i vejledningen betyder, at dit elektriske eller elektroniske udstyr ikke må kasseres sammen med almindeligt husholdning- saffald. Der findes, inden for EU, forskellige opsamlingssystemer til genbrug. For yderligere information, kontakt dine lokale myndigheder eller den forhan- dler hvor du købte produktet. Tangent_fjord_mini_manual-draft-2.indd 9 01-06-2015 14:24:48Vigtige sikkerhedsinstruktioner ADVARSEL: FOR AT REDUCERE RISIKOEN FOR BRAND ELLER ELEKTRISK STØD, MÅ DETTE APPARAT IKKE UDSÆTTES FOR REGN ELLER FUGT. To reduce the risk of electrical shock, fire, etc.:

1. Placer ikke enheden i nærheden af varmekilder så som radiatorer, varmeapparater,

ovne eller andre apparater (inklusiv forstærkere) der udvikler varme.

2. Blokker ikke nogen af ventilationsåbningerne.

3. Apparatet må ikke udsættes for dryp eller sprøjt, og beholdere fyldt med væsker, så

som vaser, må ikke placeres på enheden.

4. Placer ikke tunge ting på enheden og træd ikke på den, tingene kan falde ned og

forårsage alvorlige skader på enheden.

5. Læs klassificeringsmærkaterne, på enhedens bagside, for strøm-input og andre sik

kerhedsinformationer.

6. Denne enhed må kun anvendes med den medfølgende strømforsyning.

7. Beskyt netledningen, så der ikke trædes på den, eller den bliver klemt, i særde-

leshed ved stik, stikkontakt, og der hvor ledningen kommer ud af apparatet.

8. Frakobl aldrig din enhed ved at trække i netledningen. Tag altid godt fast i stikket og

træk det ud af stikkontakten.

9. Reparer eller udskift alle elektriske ledninger der er blevet flosset, eller på anden

måde er beskadiget. Brug ikke en ledning der har revner eller har slidmærker i iso lationen, stikket, etc.

10. For at forhindre elektrisk stød, brug ikke dette stik med forlængerledninger eller

stikkontakter med mindre stikkets ben kan sættes helt ind, således at ikke noget af benene er blottede.

11. For at forhindre mulighed for brand eller stød, må dette apparat ikke udsættes for

eller hvis apparatet ikke skal anvendes i en længere periode. Dette vil forhindre at apparatet ødelægges ved lynnedslag og overspændinger.

13. Prøv ikke selv på at foretage service på apparatet. Ved fjernelse af kabinettet kan

man udsætte sig selv for farlige spændinger eller andre farer. Et hvert serviceefter syn skal foretages af kvalificerede teknikere.

14. Der er fare for eksplosion, hvis batterierne sættes forkert i. Udskift kun med den

samme type batteri, eller en tilsvarende type.

15. Af hensyn til sikkerheden og unødvendigt energiforbrug, efterlad aldrig enheden

tændt, når den ikke er under opsyn i længere perioder, fx om natten, under ferier, eller når man har forladt hjemmet. Sluk for den og tag netstikket ud af stikkontakten.

16. Rengør kun med en tør klud

17. Der skal udvises miljøhensyn ved bortskaffelse af brugte batterier. Batterier skal

genanvendes eller bortskaffes korrekt. Dette produkt må ikke bortskaffes sammen med husholdningsaffald. Dette produkt skal afleveres på autoriserede steder for genbrug af elektriske- og elektroniske apparater. Ved at indsamle og genanvende affald hjælper du med til at spare på de naturlige ressourcer, og sikrer at produktet bortskaffes på en miljøvenlig og sundhedsmæssig sikker måde.

18. Adskil, eller udskift IKKE batteriet. Hvis du mistænker, at der er noget galt med bat