IAN 114354 - Radiovækkeur AURIOL - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING IAN 114354 AURIOL

Betjenings- og sikkerhedshenvisninger

Indhold

Indhold 22
Indleding 23
Brug i henvold til bestemmelsen 23
Leveringens omfang 23
Tekniske data 23

Vigige sikkehcbbnvihngertige sikkerhedshenvisinger 23
Display 24
Befeningsfalt pabagsiden 24
Funktioner 24
Ibrugtagning 25
Forstyrse i modtogningen 25
Nystart. 25
Hurtigindsilling 25
Manuel tidsindstilling. Indstilling of ugedogs sproget 25
12/24-timers tidsformol 25
Andenfdszone 25
Indstilling of 2. Tidszone 25
Temperatur 25
Mänefaser. 26
Vaekningsolom 26
Slummerfunktion (SNOOZE) 26
Batterstandadvorsalsangivelse 26
Rengeringhenvising 26
Konformitetserklaring 26
Borskoffelse of det elektriske apparat 26
Bortskoffelse of batterierne 26
digi-tech gmbh's garonih 26
Garantibetingelser 27
Garantid og lovige mangelkrav. 27
Garantiumfang 27
Ahvikling itilfelaide of garanti 27
Service 28
Leverander 28

-22

DK

LCD-RADIOSTYRET UR

Indledning

Hjertelig til lyke med keshet deres ney vagur De hort dermed bestem Dem il et apocrat of heij kvalit.
Beijnenwegveldingen er bestandel dof dette vagur.Denne indelholder vigtige hwenisinger til sikkerhed,brug og bortskoffe. Far De lager vagurei brug, ber De gare Dem bekend alle beijenings- og sikkerhedshenisinger.Benyt kun vagureom sbekrevl og kun i odngine insats omrder. Hvis De giver vagurevi vidre to andre, ulvdor og sida picerar.

Brug i henhold til bestemmelsen

Apparater et agrignet til drug somtangswelle og til de beskrve ekstraeforktioner. Herver anden drug erlor floranding of apparater geldiger icke som drug i henvold til bestemmelsen. Producen er icke anvstig for skader, der hidrater fra drug unden for bestemmesseomrdder er far forkert bejenting. Apparater er icke beregnet til erhervsmaassig drug.

Leveringens omfang

Vaegur
- 2x1,5VAAA R3/LR3batteri
Befeningsvejledning

Tekniske data

Kyansyaerk
Befijening mod to 1,5V AAA R3/LR3 batherier

Vigtige sikkerhedshenvisninger

Sikker ophaengning af vaeguret

Haag vaqugot op p a sem ell en skru pa en flad vag. Det er ikke uoltagt il brug i rum med stor luftfughtighed. (feks, bacevaderi). Vaer opmaerksmat o at:

• ingen direkte varmekilder (f.eks. varmeapparater) har indvirking pa apparatuset;
• intet direkte sollys falder pa apparatet;
  kontakt med vandsprigt og dryppende vond und gus (sllkke genstande der er fylld med vaeske, feks, vaser, perei ve sidien of apparatus)
• apparatetikke starumiddelbar naerhed of magnetefelter (feks, holtaler),
• ingen fremmedlegemer kon traenge ind;
• stearinly og anden aben id til enhver tid skal holdes fjern fra dette prodkt for at forhindre udbreidelse of ild.

Bruger

Dette apporton kon bruges of personer (inklusive barn fra 8 ar) med formindakede fysiske, sensoriske effer mentole evner ell mangel pefarig a ng viden, n der er under apsyn er blev undervist i sikker brgf cf apparatet og forster farene der resulterer deraf. Barn ma ikke spille mad apparatet. Rengaring og brugerpleje ma ikke udfere of barn uten opsyn. Hold ogs indpaknigsfle borre braf. Der er fore for kveing.

Batterier

Batherier ber opbevareu uligengoligt for smabern. Hvis et batrher sluges, skal medicin kjiplp tikaldos omgandne. Batherier/akkumulatorer skol altid isaees meden ploitig. Eber behov renegere ferst batrifiers og apparotets kontaktter. Forsagke i oe plode, kortslute ell oene bmedier. Kost aling baterier iaben lid, da de kan eksploderd. Hvis De over en langere tilde bruger apparater, ber De tage batrieren ud og opbevare det pa er tart og stavfritsted.Ved uohensmaessig burg of batriler beast esplorsmed og fore for at batriler uddaler. Skulle batriter dog angang uullabe, undg kontkt mad bud, jne og slimhinder. Benyt handker. Ved kontakt med batrersyre skyles de pagaldende sterde mad rigeling kiatt vand og en lae opssages omgande. Obrugte batrerenages omgande du aporatater, der er horfej hare for at batrainer uddaler.

-23-

DK

Display

A Tidengivelse F Modtagningskontrolangivelse
B	AM/PM Angivelse [12-timers tidsformal]	G Bariterstandadversalsangivelse
C	Vakningsalarm 1, Snoze Symbol,	H	Anden Tidszone Commeriidsangivelse S
D	Ugedag	I Sekunder
E Data K Kalenderuge
	L	Temperatur
	M	Manifaseangivelse

Nar madtagningen af signalet lykkes, indstiles automatisk der korrekte klokkestalar, dato, kalenderuge, monelase som edugedan.

Forstyrrelse i modtagningen

DCF77 radiosignal et udenses i aherden of Frankfurt am Main og kan modtages en radius op til ca. 1500 km omkring Frankfurt am Main. Ganske vist findes der nagle forstyrksieskaler, der kan indskraenke modtageningen betedylig. Skulle Dares vagur Ike modtage rodsignal rigit, Kan De ophaene vaguret et andet stog ve autor opnarkom pa, at der aherden of pc, tefelon, radio og iv kan optraede elekromagnete strilinger, som kon forstyrme modtageningen of DCF77 radiosignal. Yderligere forstyrksiesled ved modtageningen of radiosignal kon vaere tyke byngingsolerer (metalliske byggemelement), haje bierge er atmosfasireks forstyrser. Uddskil givet fold batteriere.

Nystart

De kon manuellt stare og stoppe n ynstaf od radimodtagnigen, idet De holder WAVE tosten pa bagsdien of vaquret krykket 13 sekter. Alle andere testre er aktive under modtognigen. Tidszoon oporehildes.

Hurtigindstilling

Hvis modragninger an ticssignalet icke lykkes, kan De manuelt indstille klokkeslaetet:

Tryk og hold MODE/SET tasten i normalisangivelsen i 3 sekunder, frstallet blinker og kan indstilles med UP/HR aller DOWN.

Tryk pa MODE/SET for at bekrafte indstillingen.

Pa sama made indistiles moned, dag, timeter, minuter, no sprog metugadogangvileens. IGERMAN=tsyk, FRECH=fransk, SPANISH=spansk,ITALIAN=italienskan DANISH=densk, DUTCH=hollandsik, ENGLISH=engelski.

12/24-timers tidsformat

Tryk pə UP/HR for at vælg 12- eller 24-timers tidsformat. I 12-timers fidsformat viser sig formidddogs AM pa displayet og offermidddogs PM.

Anden tidszone

Tryk og hold DOWN ca. 3 sekunder for at vise displayet for anden tidszone, pa displayet vises. Tryk og hold DOWN ca. 3 sekunder for at vende ilbagle til normalik.

Indstilling of 2. Tidszone

Tryk og hold MODE/SET i 2. tidszonedisplay i 3 sekunder, imecifre blinker og kan indstiles ved tryk pa UP/HR ellOR DOWN.

Tryk P MODE/SET for at bekrafte indstillingen.

Temperature

Tryk pa DOWN for at vise temperaturen celsius (°C) aller fahrenheit (°F)

-25

DK

Manefaser

Dit radio styre de vaegur er ud styret med en manefosevising. De B manefoser er:

	Nymäne
	Tilagende mxne
	Halvmöne (feste kvaral)
	Tilagende halvmöne

○	fuldmåne
○	Åftagende mone
○	Halvmåne (sidste kvartal)
○	Åftagende halvmåne

Vaekningsalarm

Vagreur rader over 2 separately indstellige vaekningsdter. Skif veed ryk pa MODE/SET til alomrd 1 (A1) ellar alomrd 2 (A2). Tryk og hold MODE/SET at for skite til indstellingmodus. Pa displayer blinker timere. Indst timere ved ryk pa UP/HR erder DOWN o bekaert indstellingen ve ryk pa MODE/SET. Pa somme mode indistiter De minute.

Tryk i normalansigwen pa ALARM for at aktiverere der aktiveret alarmeme. Nor alarm 1 er aktiveret vises .Nar alarm 2 er aktiveret vises

Bortskaffelse af det elektriske apparat

Dette elektriske apparat瑕 icke bortskaffes i den normale husholdningsoffald. Borska det elektriske apparat via et ultoriser

afoldsbedbehandsfirmae oller via Deores communale affoldsbehandlsacfictiel. Verligtaget hensyn til aktuel geildende teglementer. I vistilfasde bedes De seite Den i forbindisi med Deores affoldsbedesfchelt.

Bortskaffelse of batterierne

Vor venlig at deponore Deres baterier saglig kortk i do handoen specielt horil opstilede beholdere. Batterier bar ike depeneres i hushondingsafiald. Borskat vongelstrier baterie via et autorisert afoildsbehandlingsrall er vi Deores communale affalsbrehandlingfacilitet. Venligst tag hensyn til aktuel galdende reglementer. I viviatflicde bodes De saite Dem if forbindelse med Deres affolsbrehandlingfacilitet.

Pd dette appoar for De 3 srs garanti Fro kebsdogen. Hvis der skulle opraedme mangler med dette prodkt, tlikmmer Dam lovlige rater mod saelgeren o productet. Disse lovlige reter indskraenkes icke gennem vores garanti som skildret i del folgende.

-26

12

Garantibetingelser

Garinifrden begyder med kobsdoato. De bedes ventig opbveore den originale kaseban omhyggeft. Dete bilag bruges som bevis pa kebet. Hvis der inen for tre ar fra ksbdoq an de pate optraed er n material - ell fabrikationalei, reparees erer estales - effer vores hedammelse - produkt of ons gratis for Dem. Denne garantiydele furodster at det defleke aparat og ksbilagel (kasebon) fremlaggess med en kat beskrivelse of mangelen og hvmar den er opataf. Hvis defekton daekkes oves garanti, for De det reparere eder et nyt prodit bilage. Med reparer el embytning of produkt indledes icke et nyt garantiidrum.

Garantidoglovligemangelkrav

Garantiden forlanges ikke ved ydealse of garanti. Dete gelder ogso for erstrede og repareede dele. Skader og mangler der evenhelt var forhanden ved kebet, skal meldes stroks after udpakningen. Opstaede reparationerfter udlobet af garantiden skal betales.

Garantiumfang

Apparatet beom ohygggel producerater after stange kvaltes retnsinliger and far uddleveringen sanvittighedsfld kontraliteret. Garantydslen gelaer for material- ealler fabrikationsef!. Denne garanti omflatterke produktde, der er usdtor for normal slid og derfor ma anses som forbrugsvare, eier lor beskadigler of skrabeligo delo som foks, afbyder, akxus ellere ol glas. Denne garanti fortandar, nor produkt er bestakigtike, nicht blev formstafeng brugr ilke sieh veforeset. Formstefingbrug af produktindebaer at alle i betenjingvejledingen operte instructioner naogit overholdes. Anvendisfasform og handleringer der frardares it beiteningsvejledingen eler advantes inod, ber ubeinitung undgas. Produkt er edulukkende besteni hil privat bug og ilke hrvervmaassig indatsv. Vediugbrog uh ehnsigtmaessig behandling, magtvanendelse og ndivregb, der icke udfferes oves autorisere serviceafding, udberGarantien

Afvikling itilfaelde of garanti

For at garantere en hurtig beurbejdele af Deres anliggende, bedes De fatge nedenstaende henvisninger:
Ved alle forespogrsl berdes De holde kassebonen og artikelnummeri (IAN114354) paral, son bevis pa kebet.
- Aktikenummerer toger De vengligr ftra lyte skillet, en grovering, fra veijednengens hilelbad (nederst til vendra) ell fer fro.
morketen aan bog - eiler undersiden.
Skule tneopoeioe foknolitie hndmnglogbdoes frzifcsthtktofertigdering pef

Pá www.lid-service.com kon De downloade delle og mange yderligere handboger, produktveeor og software.

-27

Service

Venligst laeg maerke til at folgende adresse ikke er service adressen. Kontakter forst det overennvnte servicested.

Navn: digi-tech. gmbh

Gade, Yiterweg 27A

By: Eopstein 65817

Lund: Tyskland

-28

DK