Asado - Grill Outwell - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING Asado Outwell

DE: BEDIENUNGSANLEITUNGLæs vejledningen, før apparatet tages i brug. Gem vejledningen til senere brug. Se artikelnummeret på produktets mærkeplade (se ill. herunder) for at bestemme, hvilken af de to gasgrillmodeller, du har købt. Du skal se efter nummeret 651065 eller 650786.Mærkeplade TEKNISKE INFORMATIONER Asado Gasgrill (651065) Asado Gasgrill – DE(650786)Apparattype: Gasgrill til udendørs brug Gasgrill til udendørs brugGaskategori: I3B/P & I3+ I3B/PType af gas: Butan/propan og butan/propan Butan og propanTryk: 30 & 28-30/37 mbar 50 mbarGasforbrug: Butan 182 g/t, propan 178 g/t Butan 182 g/t, propan 178 g/tInjektorstørrelse: 0.82 mm Ø 0.72 mm ØVarmeindgang: 2.5 kW 2.5 kWKilder: LPG-gasasker (28-30 / 37 mbar-regulator og slange med ID 8-11 mm eller 1/4" LH-gevind påkrævet – medfølger ikke)LPG-gasasker (50 mbar-regulator påkrævet. 80 cm slange med 1/4" LH-gevind medfølger)

Sæt alle møtrikker og bolte løst i. Spænd alle forbindelser efter afsluttet montering. Det letter arbejdet og øger stabiliteten på dit apparat.LISTE OVER DELE: Qty112121121111112 D M4 møtrik 4E M6 spændeskive i stål 9F M4 spændeskive i stål 4G M6x12 skrue 1 Nr. Navn på del Mængde A M6x16 skrue 4B M4x8 skrue 4C M6x40 skrue 2 6 screw M6 ×40 screw Steel washer M4×8 screw

Steel washer crew Nr. Navn på del Mængde 1 Håndtag 12 Håndtagsplade 13 Håndtagsstuds 24 Låg 15 V-formet metal 26 Lågisolering 17 Grillrist 28 Håndtag til grillkarret 19 Lavasten 110 Rist til lavasten 111 Brænder 112 Hane 113 Isolering af kar 114 Grillkar 115 Stålben 216 Slangestuds (651065) 1

SAMLEVEJLEDNING: Læg de værktøjer, der skal bruges, klar før samling. Disse er skruetrækker med krydshoved, tang og justerbar fastnøgle.

• ADVARSEL: Må kun bruges udenfor

• Undgå misbrug af apparatet eller at bruge det til andre formål, end det er beregnet til.

• Foretag ingen ændringer på apparatet.

• Apparatet må ikke efterlades uden opsyn, når det er i tændt.

• Apparatet skal håndteres med forsigtighed. Pas på ikke at tabe det. ADVARSEL: Flyt ikke apparatet under brug.

• Brug grillhandsker og robuste, lange grillredskaber, når du laver mad på gasgrillen.

• Varmt fedt kan dryppe ud fra bunden af grillkarret. Tænd ikke for din gasgrill, hvis den står på en overade, som kan blive beskadiget af varmt fedt eller den varme, gasgrillen genererer.

• Benyt ikke et apparat, der lækker, er beskadiget eller ikke fungerer korrekt

• ADVARSEL: Tilgængelige dele kan blive meget varme. Hold mindre børn væk.

• ADVARSEL: Sluk for gastilførslen på gasasken efter hver brug

• Gasasken skal altid kobles fra apparatet, når det ikke er i brug.

• Undgå at opbevare eller benytte benzin eller andre brandbare dampe og væsker i nærheden af dette eller andre apparater.

• LPG-gascylindre, der ikke er tilsluttet, bør ikke opbevares i nærheden af denne eller andre apparater.

• Apparatet skal betjenes på en vandret ade, - som ikke forringer dets brug - og er fri for tørt græs, sand osv. - det må ikke placeres på brandbare materialer.

DK: BRUGERVEJLEDNING DK: BRUGERVEJLEDNINGTilslut din gasgrill til gasasken Se tabellen i TEKNISKE INFORMATIONER for information om regulator og slange. Benyt kun en regulator, som overholder EN16129, og en slange, som overholder EN16436. Slangen må ikke være længere end 150 cm. Både regulator og slange skal desuden overholde nationale regler. Udskift slangen iht. nationale regler. Undgå vrid på slangen. Læs altid vejledningen til regulator og slange. Lad aldrig regulatoren sidde på gasasken, hvis denne ikke er tilsluttet gasslangen.

1. Hvordan glasgrillen skal forbindes til gasasken, afhænger af den model, du har købt. Læs

vejledningen herunder til din model af Asado Gasgrill. Asado Gasgrill (651065): For at kunne bruge din gasgrill skal du købe en LPG-gasaske, en regulator og en slange. Typen af gas kan være butan eller propan. Regulatoren skal passe til den valgte gasaske og levere et tryk på 28-30mbar, hvis der er tale om butangas. 30 eller 37 mbar, hvis der er tale om propangas. Slangen skal passe både til regulatoren og til gasgrillen. Gasgrillen kan bruges med enten et ¼” LH-gevind, 8mm ID eller 10/11mm ID. a) Hvis slangen har en intern diameter på 8 mm, skubbes den over den første ribhalvdel af den aftagelige slangestuds. Stik slange og studs ind i gasindgangen. b) Hvis slangen har en intern diameter på 10/11 mm, skubbes den ind over hele ribdelen af den aftagelige slangestuds. Stik slange og studs ind i gasindgangen. c) Hvis slangen har et 1/4" venstregevind, gøres slangen direkte fast på gasindgangen. Slangen skal strammes manuelt plus 1/4 drejning. Asado Gasgrill – DE (650786): For at kunne bruge din gasgrill skal du købe en LPG-gasaske og en regulator (slangen medfølger med gasgrillen). Typen af gas kan være butan eller propan. Regulatoren skal passe til den valgte gasaske og levere et tryk på 50mbar. Slangen skal passe både til regulatoren og til gasgrillen. Gasgrillen er forsynet med et 1/4" LH-gevind. Den medfølgende 80 cm lange slange har et 1/4" venstregevind og kan gøres direkte fast på gasindgangen. Slangen skal strammes manuelt plus 1/4 drejning.

2. Når gasgrillen er tilsluttet gasasken, placeres gasasken ved siden af gasgrillen. Husk, at asken skal

holdes væk fra varmen og stå sikkert og oprejst.

3. Tilslut regulatoren korrekt til gasaskens hane (se brugervejledningen, der førlger med regulatoren).

4. Tjek altid for lækager i alle samlinger ved hjælp af sulfovand. ANVEND ALDRIG ÅBEN ILD TIL AT TJEKKE

FOR LÆKAGER. a) b) c) Tænd for din gasgrill

1. Tag låget af gasgrillen

4. Brug en lang tændstik eller lignende, og hold den tændte tændstik hen til hullet i den modsatte

ende af gashanen. Drej forsigtigt gashanen, indtil den er halvvejs åben (i retning af pilen ved siden af teksten 'OPEN' (åben)), hvorefter blusset bør antænde.

• Hvis apparatet har en lækage (gaslugt), slukkes for gastilførslen, og apparatet skal omgående yttes til et godt ventileret sted uden ild, hvor lækagen kan ndes og stoppes. Hvis du vil tjekke dit apparat for lækage, skal det gøres udendørs. Forsøg ikke at nde lækager ved hjælp af åben ild, brug sæbevand.

• Hvis lugten ikke forsvinder, skal du øjeblikkeligt stoppe brugen af apparatet og kontakte din forhandler eller gasforhandler.

3. SKIFT AF GASFLASKE

• Sluk helt for enheden. Vær forsigtig, da gasasken kan være varm.

• Gasasken skal skiftes på et godt ventileret sted, helst udenfor, langt fra evt. antændelseskilder som åben ild, vågeblus, elektrisk ild og med god afstand til andre mennesker.

• Følg vejledningerne, der fulgte med gasaske og gasregulator.

• Følg vejledningen i afsnittet 'Tilslut din gasgrill til gasasken' for at sikre en sikker tilslutning af en ny gasaske til apparatet.

• Hvis gastrykket falder, eller gassen ikke vil antænde, kontrolleres det, om der er gas i gasasken. Hvis der er gas i gasasken, kan injektoren på apparatet evt. være blokeret.

4. RENGØRING OG VEDLIGEHOLD

• Kontroller visuelt, at apparatet er i god stand, og rengør det jævnligt

• Sørg for, at apparatet er kølet helt ned før rengøring.

• Brug en ståltrådsbørste, ståluld eller skuresvamp til at rengøre risten.

• Gasgrillens indvendige overader bør også vaskes med varmt sæbevand.

• Tjek regelmæssigt brænderen, for at sikre at den er fri for insekter og edderkopper, som kan blokere gassystemet.

• Rens brænderens ventiri-slange (11) meget omhyggeligt, og kontroller, at den er fri for tilstopninger. Vi anbefaler, at du benytter en piberenser til at rengøre venturi-området.

• Undgå at manipulere med de dele, der er forseglet fra leverandørens side.

• Sørg for, at apparatet er kølet helt af.

• Kobl gasasken af, inden apparatet pakkes væk. Opbevar både apparat og gasaske på et tørt, rent og køligt sted med god ventilation og udenfor direkte sollys. Hvis du ikke kan udbedre fejlen ved at følge ovennævnte anvisninger, skal du kontakte forhandleren eller Outwell Kundeservice. Outwell Kundeservice e-mail: info@outwell.com Tlf.: +45 70 22 85 00

• Utfør ikke endringer på apparatet.

• Bruk ikke et apparat som lekker, er skadet eller som ikke fungerer ordentlig.