WHU629EWS - Emhætte GORENJE - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING WHU629EWS GORENJE

Folg brugsanvisingen noje. Producenten pátager sit intet ansvar for fejl, skader eller brand, som skyldes manglende overholdelse af instruktionerne i brugsanvisingen. Emhætten er beregnet til udsgning af mados og damp fra køkkenet i private husholdninger.

Emhætten kan se anderledes ud end illustreret i brugsanvisningen. Instruktionerne vedrørende montering, brug og vedligehold er dog de samme.

Gem brugsanvisingen til eventuel senere brug. Hvis du saelger aller overdrager emhætten til andre, skal brugsanvisin-gen ffolge med.

! Laes brugsanvisingen grundigt. Den indeholder vigtige oplysninger om installation, brug og sikkerhed.
! Du må ikke foretage elektriske eller mekaniskeændringer på apparatet og på aftraekskanalen.
! F or du installerer produit, skal du kontrollere, at ingen af delene er beskadigede. Hvis de er, skal du kontakte forhandleren og vente med at installere produit.

Bemark! Dele markeret med * er ekstraudstyr, som kun folger med visse modeller, ellr som skal kbes separat.

FORSIGTIG:

ADVARSEL: Apparatet má ikke sluttes til lysnettet, før det er faerdigmonteret.

Afbyd apparatet fra lysnettet, inden du rengor aller vedligeholder det.

Brug altid arbejdshandsker i forbindelse med montering og vedligehold.

Dette apparat mä ikke bruges af.personer (herunder børn) med nedsatte fysiske, sensoriske erler mentale evner uller af personer med manglende erfaring og kendskap, medmindre de er under opsyn uller blevet instrueret i at bruge apparatet af en person, der er ansvarlig for deres sikkerhed.

Apparatet er beregnet til at blive betjent af voksne. Sorg for, at børn ikke leger med apparatet.

Apparatet skal betjenes af voksne. Lad ikke boːn lege med betjeningspanelet eller apparatet.

Apparatet mä ikke bruges, medmindre det er monteret korrekt.

Emhaeten ma aldrig bruges som afsaetnings-ller stotteflade, medmindre det udtrykkeligt fremgaretbrugsanvisingen.

Sorg for tilstraekelig udluftning i kokkenet, his der anvendes apparater, som drives af gas erer brandstof.

Apparatet pågressive sluttes til eksterende aftrækskanaler, der bruges som skorsten for gas-, brændstof eller brænddefyrede apparater.

Det er forbudt at flambere mad under emhaeten.

Brug af aben ild under emhætten kan medføre beskadigelse af ell er brand i filtrene og skal derfor undgås.

Pas'à, at madolie ikke overophedes og antændes under madlavningen. Emhætten kan blive meget varm på undersiden i forbindelse med madlavning.

Overhold de geldende nationale regler for montering af apparatet for at sikre en effektiv og sikker bortledning af rog og em fra madlavningen.

Emhætten skal rengøres regelmaessigt og mindst en gang om maneden bade udvendigt og indvendigt.

Dette skal udfores i henhold til instruktionerne i brugsanvisningen. Hvis rengøringsinstruktionerne for emhaeten og filtrene.
ike overholds, kan det medfere risiko for brand.

For at undga elektrisk stod ma emhaeten不信 bruges ell erfterlades, uden at paeren er monteret korrekt.

Vi pátager os intet ansvar for fejl, skader på apparatet og brand som følge af, at instruktionerne i brugsanvisningen ikke fjolges.

Dette udstyr er mærket i henhold til EU direktiv 2002/96/EØF om Affald fra elektriske og elektroniskeprodukter (WEEE). Bortskafproduktet korrekt, sä du kan vare med til at forebygge skader på miljøet og messengers sundhed.

Symbolet, som.findespaproductetlleridenmedfolgende dokumentaangiiver,produktitke ma

bortskaffes sammen med alminderigt husholdningsaffald. Det skal derimod afleveres på en miljostation, som er godkendt til handtering af elektrisk og elektronisk udstyr. Bortskaffelse skal ske i overensstemmelse med lokale standarder for affaldsbortskaffelse.

Hvis du onsker yderligere oplysninger om, hvordan apparatet genvindes, kan du henvende dig hos kommunen, en genbrugsstation aller forretningen, hvor du kobe apparatet.

Forslag til korrekt brug for at reducere miljobelastningen: Tænd for emhætten på den laveste hastighed,ningar du starter tilberedningen, og lad den køre nogle få minutter after endt tilberedning. Indstil kun emhætten på hjere hastigheder, hvis der udvikles megen mados eller damp. Brug kun boost-hastigheder i ekstreme situationer. Udskift kulfilteret/kulfilttrene,ningar det er质地, for at emhætten stadig kan fjerne lugt fra luften. Udskift kulfilteret/kulfilttrene,ningar det er质地, for at emhætten stadig kan fjerne fedt fra luften. Brug en aftrækskanal med den maksimale diameter for at optimere effektiviteten og minimere støjen.

Yderligere installationsoplysninger:

Brug kun de medfolgende skruer til installationen, eller k\b egnede skruer, hvis der ikke medfølger skruer til emhætten. Brug skruer med den korrekte længde som beskrevet i installationsanvisningen.

Hvis du er i tvivl, skal du radfore dig med en fagmand.

ADVARSEL: Hvis skruer og beslag ikke monteres korrekt i henhold til anvisningerne, kan det medføre risiko for elektrisk stød.

Brug

Emhaeten kan enten bruges med aftræk aller med filter.

Med aftrak

Pådenne model ledes røg ud af bygningen ved hjælp af røret, som skal forbindes med studsen overst på emhaeten.

Vigtigt! Aftræksrøret medfolger ikke og skal købeseparat. Aftræksrørets diameter skal passer I ti diameteren på studsen.

Hvis roret i princippet skal fores vandret, skal det i stedet have en haelnding pa cirka 10^ opad, sa luften lettere kan fores ud i det fri.

Vigtigt! Hvis emhaeten er forsynet med et aktiv kul-filter, skal dette fjernes.

Forbind emhaeten og aftraekshullet i væggen med en slange eller et rør med en tilsvarende diameter.

Hvis du bruger rørller slanger med en minre diameter, kan det forringe emhaettens sugeeve ng og stj niveaet.

Producenten pâtager sig intet ansvar i den forbindelse.

! Aftraekskanalen skal vare sa kort som muligt.

Aftraekkanalen skal have sfa bojniger som muligt (maks. vinkel: 90^

Undgavesentligeaendringeriaftraekkanalen.
! Aftraekskanalens anderside skal vare s glat og javn som muligt.
! Aftraekkanalen skal vare udfort i et egnet materiale.

Model med filter

Der skal monteres et aktiv kul-filter. Dette kan kobes hos din forhandler.

Filteret fjerner fert og lugt fra luften, for luften cirkuleres tilbage i rummet gennem emhaettens overside.

INSTALLATION

Afstanden mlem kogepladen og emhættens laveste del skal vare mindst 50 cm for elkogeplader og 65 cm for gaskogeplader.

Hvis monteringsanvisningerne for gaskogepladen angiver en storre minimumsafstand, skal donne overholds.

Elektrisk tilslutning

Emhætten skal tilsluttes en strømforsyning, som stemmer overens med oplysningerne på typeskiltet indvendigt i emhætten. Hvis emhætten er forsynet med en stikprop, skal davon sættes i en godkendt stikkontakt og altidøre tilgængelig. Hvis emhætten ikke er forsynet med en stikprop (direkte tilslutting), eller hvis stikproppen ikke er tilgængelig after tilslutting, skal emhætten tilsluttes af en autoriseret elektriker i henhold til de gældende regler.

Advarel! FOr strommen slas big emh fu erntes skahdu al afterprov tid kontrollere, at ledningen er samlet og tilkontekt.

Emhaeten er forsynet med en saerlig ledning. Hvis den bliver beskadiget, skal den erstates med en ny med samme specifikationer.

Montering

Apparatet er meget tungt. Vær mindst to personer om at udfore installationen. Før installationen:

• Kontroller, at apparatuset passer i størrelsen til installationsstedet.
  Fjern aktiv kul-filteret (hvis det medfolger og er installerer). Aktikul-filtre skal kun bruges, hvis emhaeten skal bruges titecir kulation.
• Kontroller, om der er andet (emballage, brugsanvisninger, pakker med monteringsdele) i apparatet, og tag dem i givet fald ud.
  Fjern om muligt eventuelle hvidevarer foran aller under monteringsstedet, sa I nemmere kan komme til. Alternativ skal du laggge et tappe erler lignende over bordplade og kogeplade for at beskytte dem mod snavs fra installationen. Saml apparatet pa en plan flade. Lag et tappe ud, og anbring emhaeten og alle dele pa det.
• Kontroller, at der er en ledig skontakt i nærheden af monteringsstedet, og at det er muligt at slutte emhættens aftræk til en egnet aftrækskanal (kun ved aftræk).
• Foretag alt nødvendigt händværkerarbejde (f.eks. etablering af stikkontakt og gennemføring af aftrækskanal).

Der medfolger rawlplugs til sikker montering i de feste typel ofter og vagge. Hvis du er i tvivl, bcr du rdfore dig med en fagmand for at sikre, at emhctten monteres forsvarligt. Vaggen ellr loftet skal vare stark nok til at bare emheltens vegt. Emhctten ma icke monteres pa vaggen med silikone, murlim ellr spartelmasse. Den er icke beregnet til indbygning i vagegen.

BETJENING

Brug høj udsgningshastighed, hvis der er megen røg i køkkenet. Det anbefales, at emhætten tændes 5 minutter før madlavning, og at den første slukkes 15 minutter after endt madlavning.

Betjeningspanel

A-Knap til lys
B-Knap til slukning
C - Knapper til valg af hastighed

Tryk pa knappen C for forste, andet ellr tredje hastighedstrin.

For at slukke for emhaeten.

Tryk pā knappen B.

Vedligeholdelse

BEMERK! Afbryd emhaeten fra lysnettet ved at slukke for stikkontakten ell er sla relaet fra, fdo udfoer vedligeholdelseasarbejde pa emhaeten.

Hvis emhaeten er tilsluttet en stikkontakt, skal du afbryde emhaeten fra lysnettet ved at trække stikket ud af stikkontakten.

Rengøring

Emhætten skal regelmæssigt rengøres indvendigt og udvendigt (mindst lige sa ofte, som du vedligeholder fedtfiltrene). Brug en fugit klud og et mildt rengøringsmiddel. Brug ikke sibende rengøringsmidler. Brug ikke alkohol.

ADVARSEL: Hvis du ikke overholderppe grundlaeggende anbefalingor for rengoring og udskiftning af filtre, kan det medfore risiko for brand. Du bør derfor overholdeppe anbefalinger. Producenten fraskriver sig ethvert ansvar for skader pa motoren erler brand som ffolge af mangelfuld vedligeholdelse og rengoring erler manglende overholdelse af ovenstaende sikkerhedsforskrifter.

Filtre

Fedtfilteret af metal opfanger fedpartikel

Fedtfilteret skal rengøres en gang om maneden med milde

rengörringsmidler, enten ved vask i handen eller i opvaskemaskine ved lav temperatur og kort programvarighed. Fedtfilteret kan blive let misfarvet ved vask i opvaskemaskine. Dette paivirker dog ikke filterets kapacitet. Træk i det fjederbelastede udlosergrep for at afmonteret fedtfILTERet.

Fedtpapir (syntetisk filter) skal udskiftes hv er anden maned, ellr nar farven bliver synlig gennem hullerne i risten.

Papirfilteret er farvet pa den ene side. Denne farve skal icke vare synlig gennem hullerne i risten, nar filteret er monteret.

Aktiv kul-filter (kun filerversion) absorberer ubehagalige lugte fra madlavningen. Aktiv kul-filteret mættes after nogen tids brug, afhängigt af brugsmønsteret, og af hvor ofte du rengør fedtfILTERet. Det er ndvendigt at udskifte aktiv kul-filteret mindst hver fjerde maned. Aktiv kul-filteret ma IKKE vaskes eller genbruges.

Udskiftning af pær

Emhætten er forsynet med LED-belysning. LED-lyskilderne giver optimal belysning i op til 10 gange sá lang tid og sparer samtidigt op til 90% energia i forhold til konventionelle lyskilder.

Brug kun LED-paerer med E14-sokkel ved udskiftning.

Energisparerad

1) Tænd emhaetten pa Iaveste hastighed, nár du starter med at lave mad, sa du fjerner fugt og mados fra kokkenet.
2) Brug kun boost-hastigheder, nar det er ndvendigt.
3) Brug kun hójere hastigheder, nár det er nódvendigt i forhold til mængden af mados og damp.
4) Hold emhaettens fibre rene, sa den yder bedst muligt.

För rengjöring eller vedlikehold på ventilatoren kobles fra stromnettet ved à trekke ut stopslet aller koble ut stromforsyningen.

Symbolet , somar pà produit etller pà dokumentene som folger med produit, viser at dette apparatet

LED-lysene mä skiftes ut med E14 LED-paer.

Tips om energisparing

1) Nár du starter matlagingen, setter du ventilatoren på minste hastigkeit, for á kontrollere fuktigheten og fjerne matos
2) Bruk den hove tilleggshastigheten bare nár det er strengt nodvendig
3) Øk hastigheten på ventilatoren bare nár det er nødvendig på grunn av dampmengden
4) Hold filteret(-filtrene) på ventilatoren rene for Å sikre mest mulig effektiv oppssuging av fett og lukt.